CI Viet Nam, khong the Tai day, tu khi chiem dja vj quoc giao ciia dao Phat, dao Nho luon dong vai tro chu soai Ca cau to
Tat nhien, cha me gia van giiJ con trai ca lai nha, du anh ta da CO vg, CO con Khi bo mat di anh dugc thua huang ngoi nha va
da CO vg, CO con. Khi bo mat di. anh dugc thua huang ngoi nha va phan tai san Ion nhat. Day khong phai la gia dinh hat nhan theo diing nghla ciia tu ay, nhat la khi, ngoai bo me gia ra, con c6 mot so em trai con be hay mot con gai chua chong. De chi loai hinh tap hgp nay, hay dung mot tu c6 phan ma ho, nhung ciing thich hgp vai muc hieu biet con thap ciia ta: gia dinh nho. Tuy nhien, dung quen rang gia dinh nho ay thanh hinh tren ca so mot loi cot bat bien, gia dinh hat nhan, ciia no khi cha me gia da qua dai, khi tat ca cac em trai, em gai da lay vg. lay chong, do do da rai ngoi nha
cha me lai. V a chang, trong timg lang mot, cac gia dinh nho chi
la thiSu s6 ben canh rkt nhieu gia dinh hat nhan.
C) mot muc cao hon, mot gia dinh nho va hat nhan cung nhan la chung to tien ve phia bo deu tap hop lai thanh mot thirc the rong Ion hom, t6 churc ho, ma toi muon d i l n djch thanh dom vj chung toe danh ve phia bo: qua vay, cac ho phan biet Ian nhau bang each moi ho mang mot toe danh rieng ve phia bo (ma nguai ta cung goi la ho). Don vi chung toe danh rieng ve phia bo la dom vi ngoai hon, vi moi thanh vien ciia mot ho deu t u xem la dugc gan lien vai nhau bang quan he dong mau.
Trong so v6 van toe danh ve phia bo cua nguai Viet, cho den nay chua ai loc ra dugc toe danh nao ma khong bat nguon tir Trung Hoa (5). N h u vay, ta c6 quyen tir hoi phai chang cac toe danh do da bi quan lai Trung Hoa ap dat qua suot nghin nam Bac thuoe, nham ghi ten tuoi cua eu dan ban dja, dac biet eu dan a dong bang cac vung phu can (ma ta c6 the nghT la bi nam chat han, so vai cac eu dan cac vung khac), vao so ho tich. Nguon goe ngoai lai cua cac toe danh Viet, ta c6 the doan ra qua mot hien tugng khac: trong nhieu truong hop, nhieu ho lai chung nhau mot toe danh, ma chi trong vung nho, tham chi chi trong mot lang thoi. Nguyen Van Vien, Nguyen Due Thinh va Nguyen D i n h Khai la nguai cua ba dan vi chung toe danh ve phia bo, doi vai nhau chi la nguai dung, qua lam chi la lang gieng hay ban be cua nhau, tuy ca ba deu chung toe danh Nguyen. Trong truong hop nay, cai phan biet ho vai nhau lai khong phai la toe danh, vi toe danh cua ho chi la mot, ma la nhiJng chii noi dung giOra toe danh va ten rieng, a day la Van, Due va Dinh. Cung c6 the noi rang toe danh cua ba nguai la Nguyen Van, Nguyen Due, Nguyen D i n h chu khong chi la Nguyen.
Mot lai ve cac gia dinh nho va hat nhan hop thanh mot dan v i chung toe danh ve phia bo: la nhCmg don vj kinh te doe lap, cac 404
gia dinh ay c6 the phan tan thanh nhieu lang khac nhau, tham chi
ra nhieu vung, nhieu tinh. Su phan tan ay khong nhat thiet dky nguai ta ra khoi lang goe. quen tat nhung gi c6 lien quan din ho
xuat phat cua minh: trong nhieu truong hop, tung don vi chung toe danh ve phia bo lai c6 mot cuon gia pha, trong do ghi ten tu6i ho hang giCra ho voi nhau (6). Nhung cung khong hiem nhijng truong hop nguai ra di bj nan doi thue bach, nen khong kjp sao cu6n gia pha de mang theo: neu noi ho den qua xa noi ho xuat phat, thi sau vai the he con chau ciia nguai ra di khong con nho ky ho cii nQa, vi ho da tro thanh mot dan vi chung toe danh ve phia bo m o i tai n a i h o c u t r u .
Sir tap hop cac gia dinh nho va hat nhan thanh dan vj chung toe danh ve phia bo khong deo duoi mot muc dich kinh t^ ro rang nao. No chi nham giai quyet hai van de dam bao che do ngoai hon trong long timg dan vi chung toe danh ve phia bo va tho phung to
tien a muc rong rai nhat.
Quanh van de thu hai vira neu, moi ho con trai ca deu c6 ban tha to tien trong nha, nhung viee tha phung chi nham vao cac to tien true tiep ve phia cha, thuoe bon the he gan nguofi chu ho, va v g cac nhan vat ay (7). M o t v i du: vai t u each eon trai ca, toi tha cha me toi, chu khong tha cac anh em trai cua cha toi va v g cua hg, tha ong ba ngi toi, chu khong tha cac anh em trai ciia ong noi toi va v g cua hg, tha ong ba eu ngi toi, chu khong tha cac anh em trai cua ong eu ngi toi va v g ciia hg, tho ong ba ky ngi toi, chu khong tha cac anh em trai cua ong ky ngi toi va v g cua hg. Cac em trai toi khong eo ban tha trong nha, nhung den ngay gio thi ciing gia dinh keo nhau den nha toi d u le (8). Neu mot trong nhiing em trai ay song tai lang khac, thi no cQng sam mot ban tha, nhung kha dan gian, nghTa la khong c6 bai v i , tue timg tam go nho dugc trang tri, tren do c6 ghi ten mot vi dugc tha (nhieu k h i , ghi ca ten ba v g cua ong ta): nguai ta ggi th§ la tho vgng, nghia la tho t u xa (9).
Nhung con trai ca cua nguai em ay. cung n h u la con trai ca cua moi em trai khac, se co dii t u each de co ban tha tai nha minh, ma ban tho hoan chinh, v a i bai v i . Ta thay day, de thuc hien viec tha phung to tien, nguai Viet dira tren quy tac quyen con tmomg ciia cac thanh vien nam gidi trong gia dinh.
Tren binh dien toan bo dan vj chung toe danh ve phia bo, viec tha phung to tien do m o i thanh vien ciia ho thuc hien tai nha tha ho. To chuc gio chap va gin g i u ngoi nha tha la nhiem vu cua truang ho, hay toe t r u a n g tuc nguai cam dau dan vi chung toe danh ve phia bo, bao g i a cung la con trai ca cua gia dinh ca thuoc nhanh cua ca ho( 10). L u u y rang, mac su tham gia cua moi nguai trong ho, nhirng nhan vat dugc tha tren cac ban tha cua nha thof ho, ma cac ngay gio chap dien ra a day duai ban tay to chuc ciia truang ho, mot Ian niia, lai chi la cac to tien true tiep cua ong nay, tat nhien la tinh ve phia bo, va thuoc bon the he truac ngay ong ta, cu the la cha me ciia ong, ong ba noi cua ong, ong ba cu
noi C L i a ong, va ong ba ky noi cua ong. Cac vj vua neu, vai t u
each la con trai ca ciia gia dinh ca thuoc nhanh ca cua ho, cung la dai dien cho moi thanh vien da qua dai cua dan v i chung toe danh ve phia bo, do do moi thanh vien song cua ho phai tha phung cac vj a nha t h a ho. M o t Ian niia lai thay viec tha phung to tien dugc kien lap tren quyen con trai ca. Ve phan ta, dieu dang lull y a day la viec thof phung ay, du dugc m a rgng ra toan the dan vi chung tgc danh ve phia bo, van lap lai, qua cac nhan vai dugc tha, hinh thai t h a phung dien ra truac ban tha cua tCmg ho con trai ca.
N h i n duai goc do cac moi quan he vai viec tha phung to tien, gia dinh Viet ca ban la gia dinh hat nhan, mac dau moi thanh vien ciia hg co nhom hgp dinh ky tai nha tha hg.
Gia ta hay nhin gia dinh Viet trong t u each dan vi kinh te, nghTa la trong cac moi quan he vai nong nghiep va tieu thuang nghiep.
^ Truac nam 1945, hau nhu toan bg cu dan Viet la nong dan. V i dia ban ciia nguai Viet gan cac tam giac chau a BSc Bg, va cac
dong bang ven h'lkn a Trung Bg, them vao do la khi hau nhiet dai
cua mien Dong Nam A, nen hau nhu toan bg nguai Viet s6ng bang nghe trong liia nuac.
Mat khac, mot so dieu kien lich sir, ma diem xuk phat va dien bien con trong bong toi, lai ngan can khong cho dai thuang phat trien, khong cho ngoai thuang ra dai. T u the ky X, khi n^n thong tri ciia Trung Hoa vTnh vien cham dut, cho den th6 ky X I X , ngay truac khi nguai Phap den, chua co mot trieu dai nao cho phep thuang nhan trong nuac ra nUac ngoai buon ban, qua iSm la m a cua bien nay hay cua bien kia cho nha buon nuac ngoai den. Trong nhijng dieu kien do, nhu cau trao doi trong ngi bg san p h i m cua nong nghiep va ciia mot nen thu cong nghiep con so khai nhung rat sinh dong lai lam xuat hien khap dia ban Viet mot mang luai day nhung chg thuoc mgi cap. Truac nam 1945, ta gap a BSc Bg nhijng chg lang, chg xa, chg tong. chg huyen, chg phu, chg nao cQng hgp dau ky vao nhijng ngay khong khap nhau giija chg nay v a i chg kia. Do la chua noi den cac chg tinh da hgp hang ngay duai thai Phap thuoc, va it nhieu da A u hoa.
Thoat tien, mot nhan xet. T h u cong nghiep va luong buon ban noi tren, co sinh dong den may, cilng chua lam xuat hien trong cu dan nong thon mot giai cap thg thii cong va mot giai cap tieu thuang dich thuc. T r u vai ngoai le (phai nhan la khong qua hiem), con da so cac truang hgp thi thii cong nghiep va tieu thuang lai nam trong boat dong hau n h u hang ngay cua gia dinh nong dan. Nguai ta bat tay vao cac viec thu cong (dan lat, det,...) vao nhung gia roi rai, co k h i lam den rat khuya. Hau n h u nguofi nong dan n u ngay nao cijng co mat ngoai dong, nhung den ngay phien chg da quen di, chi tam thai bo viec dong ang, sau khi da nha mot nguai quen thay minh, mien se tra cong lao tuang t u cho chi kia vao mgi dip khac. ThS la chj ta di chg mang hang di ban trong hai thiing
mdc vao hai dau mot don ganh tren vai, chi tra ve nha khi da qua tre, vao cu6i chilu hay dem. Tom lai, thii cong nghiep va tidu thuong nghiep, thuong chi la phan bo sung cho nong nghiep. Nhung la phkn b6 sung ckn thilt, nhk la o B k Bo, nai dien tich ruong do timg nha khai thac thuong khong du dS nuoi s6ng gia dinh qua ca nam.
Vk nhiJng gi k h i l n ta quan tam, hay dat cau hoi sau day:
Nhirng thanh vien cua mot gia dinh Viet phan cong lao dong cho nhau nhu th^ nao, d l c6 th^ lam tron nhung cong viec ma nong nghiep, thu cong nghiep va t i l u thuong nghiep doi hoi?
Qua vay, moi quan he qua lai giua nhung cong viec de len vai cac thanh vien khac nhau cua gia dinh chi cho ta thay mot each t6ng thk buc tranh chung we lao dong hang ngay cua ca nhom, qua do ma giiip ta doan ra cai gi tu ben dual anh huang len tren de tac dong vao buac di chung cua lao dong, b i l n cac lao dong rieng thanh mot t6ng the hai hoa.
Toi se thu tra lai cau hoi tren, khong phai bang nhirng doan mieu ta t i mi, cang khong phai bSng nhung con so thong ke ma chi bang nhijng cam giac toat len su thuc, nhu toi noi ngay t u dhu.
Hay noi ngay rSng nhan cong cua mot gia dinh hat nhan a nong thon truac hk la sue lao dong cua doi vg chong hop thanh bo phan ca ban ciia gia dinh 4y, cu thd la cua nguai chii ho va vg ong ta. Do la nhan cong duy nh4t, nSu doi vg chong chua c6 con, hay con hg con qua be, chua th^ lam bat cu cong viec gi. Con cai Ion len, bat dau lam viec dual su huang d i n cua bo (neu la con trai) hay me ( n l u la con gai), thi sue lao dong do chung bo ra chi la phan h6 trg vao sue lao dong cua b6 me; hom niia, boat dong lao dong ciia chung lai do b6 me true tiep huang dh\a kiem soat.
D6n tu6i truang thanh ma chua tir gia gia dinh de di lap gia dinh mai, da tra thanh nguai lao dong trgn ven khong can luon luon c6 b6 me a ben canh d6 huang d i n , chung v l n dugc cha me giao viec
cho, va bao ban truac khi chung bat tay vao viec khac, nghia la chung lao dong theo ke hoach cha me vach ra trong qua trinh d i i n bien ciia boat dong gia dinh.
Cung vay, trong nhiJng gia dinh ggi la nho, ma ngoai cap vg chong hgp thanh loi c6t ciia gia dinh ra, con c6 cha me gia va cac em trai, em gai chua vg, chua chong: tat ca mgi nguai dhu quy
chieu vao ke hoach ciia cap vg ch6ng loi c6t.
Nong nghiep ruong nuac c6 truyen, it nhat cung a BSc Bg cho phep hang nam lam hai vu liia: ggi la vu thang 5, vi gat vao thai diem ay ciia nam am duang lich; va vu thang muai (11). Vu thang 10 la vu chinh, nhung vu thang 5 cung quan trgng, khong c6 no, thi Ilia gat v6 khong du diing cho ca nam. Do muc cao thap, mot so ruong chi phu hgp vai mot trong hai vu, nhung ciang c6 nhung ruong phu hgp vai ca hai. Ngay truac khi gat liia thang 5, nguai ta da bat dku cay bua cho ruong thugc vu thang 10. V ^ vu kia, cung the. Co ngliTa la hai vu it nhigu g6i len nhau, k h i l n cong viec dong ang lam cho nguai nong dan ban rgn quanh nam, wk ly thuyet chang c6 luc nao dich thuc ranh tay.
Hay ke ra day nhung lao tac chinh d i l n ra theo thu tu tir dau ddn cu6i timg vu, du la a vu thang 5 hay vu thang 10: cay (ba lugt); bua (ba lugt a Bac Bg, va tren mot s6 loai dat thoi cky); lam c6; gat. Cay, bua la cong viec ciia dan ong, rieng vu bua thu ba thi danh cho phu nu. Cay hoan toan la viec dan ba, khong mot nguai dan ong nao di cay; toi gia thigt rang cam cay ma xu6ng dat la hanh dong sinh soi nay no t6i uu, do do dugc danh rieng cho nu giai. Viec lam c6 chu y l u do phu nu dam duang. Con gat la cong viec chung cua ca nam l l n nii.
Cay, bua va gat, tu truac den nay, von dugc xem la nhung lao tac nong nghiep nang nhgc nhat, k6 ca trong nong nghiep tren dat kho. Cang the tren ruong nuac, khi nuac len d%n nua chan nguai lao dong, c6 khi len din nua nguai. Nhung hay noi doi t i ve
cay, khau khong c6 mat trong nong nghiep tren dat kho. M a dau cuoc dai lam dan toe hoc, toi c6 tap doi ti lao tac dong ang. Huong
d i n cho toi, la may nguai nong dan a ngoai thanh Ha N o i : ho vCra
nhiet thanh, vira bu6n cuoi. Lan dau tien toi xuong ruong hoc cay, nuac len den bung. Cay ruong trong dieu kien do, nguai lao dong phai vua vach duong cay, vua cam hai ben I6i minh di nhijng cay ve, tuc nhijng canh tre nho tuong doi thang, lam sac khi minh da
di xong mot lugt t u dau nay den dhu kia manh ruong, thi ve da
dugc cam thanh hai duoTig thang tap. N h a each lam do ma nguofi lao dong dam bao dugc rang duong cay minh vach ra, nhung khong thay dugc duoi nuoc biin kha sau, van chay theo duong thang, chu khong thanh duong vong hay duong gay goc. Met qua sue, ay thS ma toi van tiep tuc dugc qua ba buoi sang lien. Den vu
cky, toi lai v^ lang cij. Bu6i dau, toi danh gia cong viec cilng don gian thoi: nguai phu n i i di cky dung day, than cu ciii thap xuong, tay trai cam nam ma, tay phai nhe nhang cam tung cay ma xuong
bCin, chan xe djch cham rai thoi. Toi buoc xuong ruong, nhung khong chju dung dugc lau. Chi khoang nira gia sau, toi danh bo
ruong len bo ngdi, nguai e km, truoc bao trang cuoi ciia cac ba,
cac chi CO mat tai ch6. Toi khong dii can dam hoc tiep bai hoc. De
noi cho dan het y, x i n dan mot bai ca dao Viet:
Cdy dong giua buoi ban trua M6 hoi thanh thot nhu mua ruong cay
Ai ai, ndng bat cam day