Nam A v i n la bieu tugng ciia thI giai ben duai, thI giai cua bong
t6i, cua nhijng ti^m lire am u va thu dong, phai cha xuc tac ciia
nhtrng sue nang n6 thuoc the giai tren trai mai c6 thI dky len
thanh sue manh phon thuc, sue manh sinh soi nay na cua thien nhien, cay c6 va con nguai.
Phai Chang, de xay dung ikn dku hinh tugng con r6ng Viet,
bi^u hien ciia mot vuomg quy^n vira dugc ciing c6, tap doan phong kien Ly da thong qua quan niem va ban tay cua nhGng
nghe sT binh dan duang thai ma tiep nhan hinh anh con rkn v6n
CO tu truac trong vu try luan dan gian ciia nguai Viet, roi them
vao y niem va hinh anh ca ban ky mot so chi tilt vay muan tir cac
nen my thuat lang gieng? Neu qua thg, thi du c6 di ngay vao cung
dinh khi mai so sinh, do do ma sam bi quy pham hoa, du c6 tilp
thu nhung y l u t6 ngoai lai, con r6ng Ly vSn khong che giau dugc
hk goc gac dan toe va dan gian cua no. Co le chinh tren ca sa
nhung suy nghi tuang ty, ma gkn day, mot nha lich su my thuat
da viet wk con rdng Ly nhu sau: "Nuac Dai Viet thai Ly da \ky
nghh nong lam g6c, thi nguai Dai Viet luon luon cku mong cho
mua nang hgp thai, cac vi sao di thuan do s6. Con rong la hinh tugng tdng hgp nhung nSp suy nghi chac han lau dai nhung truac
kia e con tan man ciia nguai Viet, v8 nguon g6c t6 tien, vk ngu6n
mua va gio, vS ngu6n sue manh ho tri cho qu6c gia, cho muon nguai muon vat"( 16).
620
Dugc nap san ngay luc ra dai mot lieu lugng nhan ban tinh tiSp nhan tir tiSn than cua no, con r i n phon thuc, rong Ly, du la
biSu tugng cac vuang quySn, cung khong the xuki hien dudi mot ngoai dang hung han, doa nat, nhu con r6ng Tdng. Rkt nghiem
chinh vi da sdm dugc quy pham hoa, no van phai phai cugn minh giua nhung vien ngoc lua, nhung nen hoa day, nhiing tinh the.
Day, cai thoai mai vk dan gian trong phong each, ma cung dinh
v l n giu lai tren con rong Ly!
TIT khi ra ddi cho d§n mai gkn day, con rong Viet da trai qua
nhidu n6i thang trim, da nhiSu \kn b'lkn dang vai cac chang duang
lich su tigp noi nhau cua dan toe. Co thi noi rang con r6ng thai Iran la mot bien dieu cua rong Ly, trong chiing muc ma, tu Ly qua Trdn, no chi thay d6i it nhilu chi tilt. Nhung dilu dap ngay
vao mat la, tu Ly qua Tvkn, no cung da dan gian han, du chi bai no
kem nuot na, nhung lai gan gui ta han trong phong each the hien.
D i n cu6i Trkn, no lai dan gian hoa them mot budc, khong phai
trong k i t cau tao hinh hay phong each thi hien nua, ma chu y l u
trong dai s6ng xa hoi: ikn dku tien ta bat gap con r6ng trong trang
tri cua mot vai ngoi chiia lang( 17).
Cac nha lich su my thuat c6 quyin gia thilt rang, din Le sa, tap doan phong kiln duang thai da loi keo dugc con rong trd lai cung dinh: khong may khi no con c6 mat trong trang tri chua lang nua. Vai sy thanh lap mot chi do phong kiln kilu mai, trong do
Nho giao bat dku thay chan Phat giao a dia vi y thuc he chinh
thing, giai cap thing tri chi con bilt huong len phuang Bac de tim nhung mau myc chua c6 sin tir truac tren dat nuac ta. Trong hoan canh do, con r6ng, bilu tugng cua vuang quyIn va than quyen,
cung bi Bac phuang hoa. Thyc ra, tir cu6i Trkn, con rong Viet da
bat dau tilp thu bo sung va doi tai cua con rong phuang Bac roi. nhung phai tir Chieu Lang (lang Le Thanh Tong, d Thanh Hoa hien nay) thi ring Minh mdi ngy ngay tren tran bia va quanh khung bia( 18) (xem hinh ve 5).
The ky X V I , vai cupc phan tranh keo dai giOra hai tap doan phong kien Le - Mac, da ma ra cho do an rong trong my thuat dan
toe mot thai ki phan hoa cao do. Ta thay dan dan xuk hien ba loai
hinh rong (xem cae hinh ve 6 - 7 - 8): mot loai hinh con giu duac hai huong Ly - Tran; mot loai hinh gan het loai hinh phuong BSc
duong thai; loai hinh thu ba tron l l n ca y l u t6 ngoai lai l l n yku t6
ban dia, theo mot ket cau ma cac nha lich su my thuat chua loc ra dugc cho that sang ro. M l u s6 chung cho ca ba loai hinh la muc do dan gian hoa cua do an. R6ng Mac khong la r6ng rieng cua cung dinh nua. Rong da xuat hien kha pho bien tren kiln true ton giao a
nong thon. R6ng bat dhu lam dep cho lo g6m, chan den... (xem
hinh ve 6). Cho den luc nay, d6 an r6ng, du da dugc dan gian hoa den mot muc nhat dinh van "xuat hien dudi dang nghiem chinh, uy nghi, trong mot b6 cue quy pham"(19). Do la nhan xet cua mot nha lich su my thuat. Nhung, tu the ky XVII (Le Trung hung), nhat la trong t h i ky XVIII (Le mat), thS ky cac cuoc phan tranh Trinh - Nguyin va c6 cuoc khofi nghTa nong dan lien tilp, khi t h i luc phong kien da suy yeu di nhi6u, thi d6 an rdng moi thue su dugc dan gian hoa, mdi ve din thon xa, dau tren kiln true dinh lang trong "nhung tu thI thoai mai hon, bay nhay hon, tham chi nghich nggm hon". Noi nhu nha lich su my thuat vira neu tren, "trong mot so truong hgp no (con r6ng) eon dua cgt vdi nhiing con
v^t "tSm thuang", va qua do, v6 tinh hay c6 y ha thip di cai tinh
chat ton nghiem ma con nguai cua nhung thai trudc da gan cho no. Ch6n, s6e, thach siing... bat dau no gian tren rau rong a din Phu D6ng (Ha Bae), a dinh Th6 Ha (Ha Bac), a dinh Lien Hiep (Ha Tay)...
R6ng Nguyen tren cac cong trinh kien true Ion na na rong Thanh (xem hinh ve 9). Dilu nay khong c6 gi la. V i , nlu nhu, v l mat d6i ngo^i, vua quan nha Nguyen d5 t^o mgi dilu ki?n khach quan va chu quan d l cho thuc dan phuong Tay din go cua nuoc ta bang Sling 6ng, thi, v l mat d6i ngi - k l ca mat y thuc h? - ho
huong hon bao gid het ve chu nghTa phong kien phuong Bac de tim nhijng mlu muc tri dan. Ho dat ra nhijng ban chl khe khat, xip hang rong tuy theo so mong, c6 niu lai cho do an nay, y nghTa d l cao vuong quyen va than quyen. Nhung lich su my thuat nude ta, tir thdi Mac trd ve sau, dac biet trong thdi Le mat, da tao ra mot tiln le trai ngugc, bang each de cho con rong ve tan xa, tan xdm, va tnit bd lot uy nghiem ma dua cgt tren kien tnic dinh lang (xem hinh ve 10). Giai cap thong tri, dii ed ra sue cuong lai, vEn khong the ngugc ddng Ijeh su, khong con each gi de khu khu giu lay con rdng lam cua rieng nua. D i n Nguyin, thi eon rdng cd mat trong den, trong milu, trong nha thd hp, dot nhap ca vao nha tu, dudi nhijng dang it nhieu nguy trang: true hda rong, ca chep hoa rdng, rdng la, rdng may... Rdng, den liic nay, cd mat khap noi, pho biln din do mot nha tho hai hudc da phai thdt len:
Dung lai lam chi cho mat cong. Vua di vira dai ve nen rong.
K I lai mot each so luge nhung bude di chinh cua con rdng Viet tren mot quang dudng dai ngdt chin the ki, chung tdi khdng h i cd y dinh Igi dung mot dien dan day thien chi de nudi ao tudng lam sdng lai mot chi tilt trang tri thuc ra da qua cQ ky, so vdi nhu cSu tham my cua xa hdi hien dai. Ta hay tra con rong cd lai cho cac di tich lich su va my thuat, tra nd ve vdi cac vien bao tang, cac ho so tu lieu my thuat c6, trao nd lai cho sd it nhOng nha nghien
cuu lam viec trong cac vien ky va vdi cac hd so iy.
Dii sao, nhd cong lao am thSm cua nhijng nha nghien cuu da danh tren dudi mudi nam qua d l di siru tSm va tim hilu gia tai my thuat do cha dng ta d l lai, ma ngay nay ta xilt bao sung sot va sung sudng khi bilt rang, mgt thanh phSn nhd thdi cua gia tai ay, nhu con rdng Vi?t va dudng di khuit khiic eiia nd qua lich su, mgt bilu tugng cua vuong quyin va thSn quyin lac hau, mot bg do an my thuat ro rang da Idi thdi, v i n thu ven dugc trong long nd dau
son cua tarn hon dan toe, vet hkn nhOng c6 gang da qua eua nhan dan ta, h6i am cua mot cuoe dau tranh tham lang nhung ben bi ma dan ta, h6i am cua mot cuoe dau tranh tham lang nhung ben bi ma ke duge cuoi eiing la nhung nguai lao dong anh dung va v6 danh.
Dem nhung thu hoach ay den truyen ba cho moi nguai, bang nhieu bai va va tranh anh hon nua tren bao chi, bang nhieu sach nhieu bai va va tranh anh hon nua tren bao chi, bang nhieu sach hon nua, sach nghien cuu va sach ph6 thong, bSng nhilu cuoc trien lam luu dong han nua, ca bang phim va v6 tuyen truySn hinh, nham nhan len gap boi tae dung cua cac bao tang sSn c6, bing nhung bao tang dia phuomg, ma chiing ta se eo gdng xay dimg cho nhieu hon ve so luong va giau hon ve noi dung..., lam nhung viee do gop phan dua cai muon thua trong tam h6n va c6t each Viet Nam den nhung con nguai cua thai nay, vien trg cho ho trong buac chuyen minh thanh nhung con nguai mai, nhijng con nguai CO du sue manh, do trong sang va chieu sau mai eua tam h6n, di xay dimg thanh cong chu nghTa xa hoi tren manh dk cu cua cha ong. Ve mat nay, chiing ta da c6 mot tien le, ma cung la mot th^ nghiem rue ro: trong ba muai nam qua, chung ta da chiln thing! Dieu hien nhien la, trong each mang tu tuang va van hoa, dk xay dimg con nguai mai xa hoi chu nghia, phan dong gop ciia nghe thuat tao hinh khong phai la nhiJng bai hoc do lieh sir my thuat c6 truyen cung cap cho tung nguai trong quan chung. Tren mat tran chung, dao quan chu lire tat phai la nen my thuat each mang hien dai, ma san pham bam sat tung giai doan mot eua cuoc dSu tranh each mang. Nhung, van de chinh cung a day. Tir lau, Dang ta da de ra cho vSn nghe each mang mot khau hieu ba v6, dan toe - khoa hoc - dai chung, trong do ve dan toe duge dat a vi tri ma dm. Ma qua vay! Neu tranh va tugng each mang vin thieu mot cai gi do, khien nguai xem khong nhan ra duge tam h6n va cot each Viet Nam, thi lam sao dai chung a Viet Nam thong cam n6i noi dung khoa hoc trong tranh va tugng each mang? V i vay, han ai het, nguai nghe sT tao hinh each mang can phai hiSu my thuat c6 truygn eua dan toe. Am hieu, khong phai de tuy hung lap them vao tac
pham mot hay nhieu chi tiet quay cop tu cac hien vat my thuat c6 truySn. Am hi6u, truac het la qua tiSp xuc dai han va thdm nhin truySn. Am hi6u, truac het la qua tiSp xuc dai han va thdm nhin tinh than tham my cua eha ong, mot tinh than duge bun due qua bon nghin nam lieh su, de roi, tren ca sa am hieu do, c6 gang pha nhung gia tri lau dai cua tinh than ay vao tac pham thai nay. Cung cip nhijng hieu biet ve mat nay cho nguai sang tac la nhiem vu cua nganh nghien cuu lieh su my thuat c6 truyen va nhung anh chi em lam viee trong nganh ay. Cai dep cua tac pham my thuat c6 truyen la cai dep mot di khong tra lai, hay, noi cho chinh xac ban, do la cai dep khong the va cQng khong can duge lap lai y nhu dang cu. Tuy nhien, thong qua nhung gi tinh tiiy nhat cua tinh than tham my e6 truyen, ma nguai nghe sT ngay nay c6 chat ra, vai su trg lire cua cac nha nghien cuu, thi cai dep muon thua cua dan toe c6 the s6ng lai mot kilp mai, dual nhung dang da trai qua thanh Igc, tren nhung de tai hien dai, de phuc vu cho cuoc song mai ma nhan dan
ta dang ra sue xay dung. * Nhu vay, trong su nghiep xay dung con nguai mai xa hoi Nhu vay, trong su nghiep xay dung con nguai mai xa hoi
chu nghTa, cong tac suu tam va nghien cuu my thuat Viet Nam c6 truyen gop vao hai tac dung, mot tac dung true tiep (true tiep vai truyen gop vao hai tac dung, mot tac dung true tiep (true tiep vai qudn chung), va mot tac dung gian tilp (thong qua cac tac pham hien dai). Co nhin ro hai tac dung mai thiy hk tam quan trong cua mot nganh cong tac tuang chimg nhu rk xa vai dai song each mang thuc te.
Quan trong la vay, nhung chung ta da lam duge den dau? Phai noi ring nhung gi da lam duge trong hai muai nam qua chi Phai noi ring nhung gi da lam duge trong hai muai nam qua chi mai la buac dau. Nhu moi nganh cong tac mai ra dai va dang truang thanh, nganh nghien cuu my thuat Viet Nam c6 truyen dang vap phai nhiSu kho khan chu quan: dgi ngu suu lam va nghien cuu eon la van dk phai ban lai. Nhung, a day, chung toi muon trinh bay ro han mot so kho khan khach quan, chung toi mu6n noi nhijng kho khan khong lien quan gi d6n trinh do chuyen mon va kha nang lam viee cua tung nguai a trong nganh.
Nghien c m i my thuat la nghien cuu thong qua bilu hien my thuat cu the, tuc thong qua hien vat my thuat. Ma tuyet dai da s6 thuat cu the, tuc thong qua hien vat my thuat. Ma tuyet dai da s6 hien vat my thuat c6 truyen Viet Nam lai gSn chat vao cac cong trinh kien true c6 (dinh, chua, den, miSu, mo, lang, cung dien, thanh quach...), nghla la gin li6n vai cac di tich lich su. Va chang, cac di tich nay, voi tu each la nhiing cong trinh ki^n true, tir than da la hien vat my thuat r6i. Do la chua noi den nhiing hien vat my thuat CO hien con nam trong long dit, va, do do, la d6i tugng cua nganh khao c6 hoc tien six va khao c6 hoc lich su. Tir nam 1954 cho dSn nay, nganh bao t6n bao tang (mot bo phan ciia cong tac van hoa) da c6 nhieu thanh tich trong viec phat hien, kilm ke, phan loai, va bao t6n cac di tich lich su d tren mat dk. Ai ai trong chung ta timg di cong tac d nhiSu dia phuomg khac nhau dhu quen mat voi nhung h'lkn quy di tich da liet hang. Nhung r6i nhung di tich da dugc liet hang, va nhiing di thich chua kip dugc liet hang, CO dugc bao t6n cin than hay khong? Digu nay, trong rk nhieu truomg hop, lai khong phu thuoc vao quyen luc cua nganh bao t6n bao tang, ma, truac het, c6 lien quan din y thuc bao ve di tich cua cac CO quan dja phuong va nhan dan. Phai thu thuc rSng y thuc nay chua cao. Mot trong nhiing dac dilm Hch su cua dk nude ta la phai luon luon doi dkx voi cac dao quan xam luge, do do da phai chiu dung nhieu tan pha. Ba muoi nam viia qua la ba muai nam nhan dan ta tien hanh mot cugc chiln tranh t6ng luc d6 giai phong va thong nhdt ddt nude: chiln tranh c6 mat khSp noi, khip nai deu trai qua tan pha. Ke dich gay ra tan pha. Chung ta da hik van dung hau qua ay dk chien diu va chi^n thing. Nhung cu luon chung kien canh tan pha, thi di8u do, vh lau ve dai, khong khoi anh huong mot each khong c6 Igi dSn y thuc bao ve di tich. Day la hau qua thu hai cua tan pha, hau qua thu yiu thoi, nhung c6 tam quan trong cua no, mot khi nude nha da th6ng nhit, da trd lai ddi s6ng hoa binh xay dung. Hon nua, do cac co quan vSn hoa, tu trung