- Hoac khong ro rang la tro chai (vi nhu tro miia mo, cQng se noi sau), vi khong nhk thiSt nham an thua giua hai phe (hay nhieu
a chu My truc thi Colong), hy chi thi do nhon nho c
QUANH CHUYEN CANH QUAN V A B O M A T T Q C N G U O I *
...Cac chi cac anh thong cam cho. Dat chuyen canh quan ra giua chung minh voi nhau toi hoan toan khong nuoi y do ru re cac chi - cac anh tir gia manh viron dien da than thupc, de mon men vao dai sanh cua ly thuyet. D i i sao, chung minh ciing da hieu nhau la nhumg nguoi di dien da, va ham thich dien da.
Chang qua t o i chi muon, nhan Ian hop mat nay, ciing cac chi, cac anh ban xem c6 each gi dap ung mot yeu cau cua Vien doi v a i phong Dan toe hoc ma anh Duong khong ngirng lay d i lay lai may hom nay: Nhin cac toe nguai Dong N a m A bang con mat Viet Nam. Hay, de lay lai chinh lai noi cua anh, cho no c6 ve
khoa hoc t i tinh: nhin cai toe nguai a Dong N a m A " d u a i goc do
Viet N a m " .
Yeu cku cua Vien v6 hinh trung dat cho chung minh, ma dat
ngay t u dau, mot dieu kien: phai biet Viet Nam cai da. Nhat thilt
la the. N h u hai vai hai la bon. V i khong hih Viet Nam thi lam sao
ma nhin tir con mat Viet Nam, hay duai goc do Viet Nam.
N h u vay, cai nghiep cua timg anh chi em chung minh da ro; di dien da 6f day cho biet Viet Nam, r6i quay lai doi chieu vai cac
toe nguai a Dong Nam A . D 6 i chiSu dk so sanh. Cho thky nhiing cai d6ng nhk. Ca nhung cai k'-'-^r biet nua, duang nhien. Nhung
570
cai khac biet ben canh nhung cai dong nhat. Da danh. Dan dan, ca nhijTig cai khac biet nho trong timg cai dong nhat Ion.
Du sao, di ti m i the la chuyen ve sau. Con g i a day, khi moi
chu4n bj de ra di - di dien da tren dat Viet Nam - thi theo cho toi
nghT, cai tarn nhin truac chi la vai cai dong nhat Ian. Vai cai thoi,
vi chiing minh da biet gi dau ve cac toe nguai a Dong Nam A ma doi thky cho nhieu. Nhung can phai c6. D i i chi mot hai cai. V i
chiing minh dau c6 ngoi tren dat A u dat M y gi ma nhin vao Dong
N a m A . Chiing minh dang ngoi chinh tren dat Dong Nam A . Phkn
nao do, c6 the noi rang, minh dang thu t u nhin minh.
Doi vai mot ca nhan, tu nhin minh la chuyen rat kho. Du sao
d4y v i n la nhu cau ciia tung con nguai. Cac nha van da tung bao
chiing minh nhu vay. Rieng trong truang hop tap the nho nho ciia chiing minh day, neu khong c6 nhin t u giof cho ra vai cai dong nhat Ian, thi den khi di, chiing minh se mat phuong huong, lam tran Ian, tiiy hiing, vua ddm len chan nguai khac, vua khong dat dugc dich rieng ma chiing minh muon ngam.
Nhan ra vai cai d6ng nhk Ian, t i m hieu chiing lai tren thuc
dia Viet Nam cho th4m, r6i d6i chiSu vai cac bieu hien dong dang
a Dong Nam A , de thay cai chung va nhung cai rieng.
Trong nhijng diSu kien thuc t6 cua chiing minh hien nay, theo toi, khong c6 each lam nao khac.
Chinh v i mu6n gop ph4n vao viec chuan b i cho nhiing
chuygn dien da sSp dkn cua chiing minh, ma toi muon dat cau
chuyen canh quan ra a day. V i ro rang mot trong nhiing cai dong nhat d l thSy n h i t giCra Dong Nam A noi chung va Viet Nam noi rieng la canh quan. Canh quan t u nhien ay. Diing ra, phai noi la moi truang, cung v a i ham nghla m o i truang t u nhien. Nhung nghl di nghT lai, toi khong dam. Khai niem m o i truang. trong mdy chuc nam qua, phai d6i dau v a i qua nhieu bien dong m o i nganh, moi truang phai, cac dinh nghia ay chua han bao gia cung
gap nhau... Thoi thi ta cur noi canh quan cho tien: no c6 phkn mo ho thuc day, tham chi c6 ve so dang niJa, nhung chua nghe ai cai va gi ve no.
Con nhu phan dong gop Ion lao ciia canh quan tir nhien vao viec dinh hinh cuoc song cu thk cua con nguai, dac biet ciia con nguai trudc cong nghiep, trong nganh nao khac thi toi khong ro, chu trong dan toe hoc thi do la dieu hau nhu moi nguai dSu mac nhien cong nhan. Toi noi mac nhien, v i khong phai khong con co de vien ra ma cai nhau, nhit la cai ly theo loi thky c6. Chang han,
CO the lo rang de cao tac dpng cua canh quan len bo mat toe nguai
- hay len loi s6ng, len van hoa toe ngudi, thi ciang th^ - la v6 hinh trung rai vao cam bay ciia thuylt dia ly. Nhung c6 ai bao rang, tac dong ay chi do mot minh canh quan gay ra dau, du phkn dong gop ciia no la rat quan trong. Con nhilu ySu t6 khac nua chu, kk ca trinh do kT thuat cua timg giai doan lich su toe nguai, tham chi nhung hien tugng hon dung van hoa da tat y^u hay ngau nhien dien ra trong lich su...
Nhung d6i vai nhimg nguai ham me thyc t i l n dihn da, c6 le tot nhat la cung nhau on lai mot hai b i l u hien c6 thyc, c6 thk kikm tra tren dat ta, khong choi vao dau dugc, hoac n6u khong dugc t h ^ thi it nhat ciang c6 tac dung d i y tai dong suy nghi...
V i du thu nhat ma toi xin neu chiing khac gi chan ly ong La Palisse, mot sy thyc qua tarn thuong, hikn nhien d i n buon cuai. Du sao, day van la sy thyc hang ngay dap vao mat chiing minh. Mgi nguofi Viet Nam dhu an cam, lay gao lam luang thuc chinh. Nhung cam - gao ay c6 nhieu nguon: duai d6ng bang no la con de cua liia nuac, cua ky thuat lam rugng nuac, tren suan niii day lai la kdt qua cua cay lua 16c mgc tren d i t tho ciia ky thuat hoa canh. Khong chi the. Hai ky thuat trSng trot khac nhau ky con gop phan tao cho cu dan s6ng trong hai canh quan ty nhien, ma mgi nguai di 6ikn da timg chung kien, tuy chua ai tim hiku cho thyc sau.
Mot thi du khac khong hien nhien bang, do do ma doi hoi nhieu lai han. Truac kia toi cu nghe noi rang thi tgc - bg lac la kieu t6 chuc xa hgi xa xua, khi chua c6 giai cap. Duai mat toi, luc bay gia do la luat bat bien, dau cung vay, ke ca a ta. T u do d6n nay, nhieu nam da troi qua, nhung, tren thyc dia Viet Nam, toi chua hk CO dip dugc doi dien vai nhirng vet tich, du rAt mo nhat, ciia k'lku to chuc do. Ve mat nay, kinh nghiem ciia mot nguai t i t nhien, chang di den dau. Qua sach bao, toi thay mot s6 tac gia, chu yeu la ngoai nuac, nhung cung c6 trong nuac, v6 tinh hay c6 y noi d i n thi tgc - bg lac, hay thi tgc khong thoi, tham chi chi bg lac, tren dat nuac minh. Dgc ky toi c6 cam giac rang bang chung do cac v i ay dua ra chua du sue thuyet phuc. Thai thugc dia, nhieu tac gia Phap dung chu bg lac hay thi tgc mot each tuy tien, chij thu nhat thuong nham vao cac tgc Thugng (Bg lac Ba Na, Bg lac E de chang han) con chii thu hai thi doi khi dugc dong nhat vai cai hg cua nguai Viet (thi tgc Le, thj tgc Tran...). Ciang c6 vai truong hop h i l m hoi dang luu y: cai mpool ciia nguai Mnoong, ma nguai Viet dich la thj tgc; va cac nhom huyet thong ciia nguai Kh'mii, rat d l dugc d6ng nhat vai nhOmg thi tgc, du chi vi m6i nhom thuong mang mot ten dong vat gan vai nhCmg le thuc tya le thuc to tern giao. Co dieu rang, dgc nhimg gi da dugc viet ra ve hai tgc nguai tren, toi mai thay thi tgc, chua thay bg lac 6f dau ca. Va toi ty hoi: thi tgc ma dung mot minh, chang lien quan gi ve mat to chuc vai mot so thi tgc khac, trong khung ciia mot bg lac thi do la gi, neu khong phai la cai tong tgc thong thuong.
Cu thac mac the mai cho den mot horn cau noi ciia mot tac gia ban vh to tem, ma toi da dgc qua cho biet the thoi, bat chgt hien ve trong tri nha, ma cho toi mot canh ciia so de nhin vao tinh hinh thi tgc - bg lac a nuac minh. Theo cai ong nay ban ve to tem
ky, thi cac xa hgi so dang nhat, ma dan tgc hgc ngay nay con biet
d i n , thuong mang mot trong hai dang t6 chuc sau day: hoac dugc t6 chuc theo dang don bao. Xa hgi c6 ca cau to chuc dong tarn la 573
loai xa hoi c6 Icha nSng tu ma rong ra mai, khac nao nhijng vong tron dong tam tren mat ao, khi ta nem mot vien da xuong day. Con moi xa hoi dan bao chi la mot nhom huyet thong, khong he c6 quan he ve mat ca cau xa hoi vdi cac nhom dong dang de tra thanh mot don vj xa hoi phuc tap hon, vi nhu con a mip, loai sinh vat ma moi ca the chi la mot te bao. DT nhien giCra hai cue han iy, con nhijTig sac thai trung gian.
Den day chuyen canh quan mai xen vao. Nguai Uc ban dja va nguai Negrille a vung Xieh dao Phi chau, khi cac nha dan toe hoe bat gap ho Ian dau tien deu thuoe loai nguai ma tac gia goi la nguyen thiiy hien dai: cong cu cua ho khong vugt qua trinh do da giua, trong mot vai truong hop thi dang t i l n hanh da mai. Nhung hai loi khac nhau, nguai Uc thi dong tam, nguai Negrille thi dan bao. Nguyen nhan, it nhat nguyen nhan ehinh, da ro. Vung thao nguyen kho ven ba dao Uc la khong gian rong, c6 thk noi la menh mong, cang menh mong doi vai nhiJng eon nguai song a trinh do da giua, da the lai san thu moi. Cac dieu kien ay ciia canh quan da cho phep nguai Uc xay dung nhiJng to chuc thi toe bo lac thue nghiem ehinh, nghiem chinh den do ai vik kieu t6 chuc ky va ve to tem giao eiing qui chieu vao xa hoi Uc ban dia, khong luat le. To chuc thi toe bo lac la dong tam a cho du cho dan so eo tang dan qua thai gian, thi tung thi toe qua dong chi viec tir phan doi, va eae thi toe cu tiep tuc sinh hoat trong khung bo lac, eung iSm thi vien den khau trung gian bao toe.
Mot vai vi du tren da dii cho ehung ta nhan biet m6i quan he giiia eanh quan va bo mat toe nguai, du khiic dao dau de ehung ta di vao xem xet tung mat cu the.
Nhijng nguai nghien cuu dan toe hoc deu thong nh^t: eo hai dien mao chinh quyet dinh nen van hoa eiia mot toe nguai.
Thu nhat, moi truong tu nhien ma toe nguofi do dinh cu. Thi du: C u dan song tren dong c6 thao nguyen, nai eo nhiSu muong 574
thii ho phat triSn nghe di san. Mot loat le thoi hoac noi hoa my han, mot loat ung x u van hoa dugc hinh thanh de phii hop vai cuoc s6ng du mue. Cu dan Dong Nam A , song a vung khi hau nhiet dai am uot hop vai su phat trien eiia cay liia nuac, cho nen ho lay vice trdng cay lua nuac lam nghe song chinh va da thanh mot nhn van minh cong nghiep lua nuac tu rat sam... Phai noi rang, d6i vai cac toe nguai con song trong giai doan tien cong nghiep thi moi truong la ySu t6 het sue quan trong de quyet dinh nen van minh eiia ho.
Thu hai, eo thk coi nhu mot dinh de tuong dong ma eung c6 thS coi nhu mot he qua dugc sinh ra tu dinh de dau: do la nguon g6c van hoa tgc nguai.
Cac dan tgc song trong moi truong khac nhau eo nen van hoa khac nhau. Sau do, vi mot hoan canh nao day hg den noi cu tru a moi truong khac, mot loat \h thoi van hoa dugc hinh thanh de thich nghi moi truong moi nhung van hoa cu van dk lai nhijng dau an
hk sue quan trgng trong nhn van hoa moi. V i du: ngudi Ba Na goc
Nam A ndn gia dinh vo vun, con ngudi E De goc Nam A c6 loi s6ng vao nha d mat trudc, thi doe Trudng Son cac tgc ngudi Malayo Plinesien d nha dai di vao hai dku hoi. Phai chang viec di vao hai dku hdi nhae nhd each di vao mot con thuyen, mot le thoi, mot dku an noi ve gdc gac xa xua cua cu dan bien. Duong nhien eac tgc ngudi trong qua trinh di chuyin da lam cho van hoa eae toe ngudi noi hg dSn tiep thu nhijng yku td mdi. 6 chau Phi den, khd lay ngdn ngG lam tieu chu4n chia tgc ngudi. V i d day ho sdng va di chuyen tren thao nguyen menh mong khong bi mot trd ngai nao. Mdi gkn day, cd nude da di chuySn ca noi nay sang noi khac 5 Ian trong vdng 5 nam di chdng Phap (Dong Nam A c6 hien tugng ay). Bdi nhijng le tren d Phi chau den hien tugng mot dan toe bd tieng me de dk noi mot thu tieng khac hoan toan la thudng. 6 Dong Nam A noi ehung va Viet Nam noi rieng eung cd mot so dan tgc
bo tieng me de, nhung rat biet le, con dai bo phan cac dan toe d^u giu nguon goc toe nguai ve ngon ngu.
Kk qua nghien cuu da chi ra rSng: mot s6 toe nguai thuoc
he ngon n g u Tang - M i e n , n h u ngudi L 6 L 6 , nguai La C h i ,
nguai Shila, nguai Coong... a nuac ta da lam nuang rly t u lau, the ma vet tich Saman giao a ho con ro ret, dang Saman giao d i l n hinh a khu vuc trung tarn ciia c u dan Tang - M i ^ n - vimg
Bac A va Trung A . Co mot s6 nhom trong bon ho theo cac dong song xuoi xudng Nam A . Phai chang nhung nhom nay da dong vai tro chuyen cho van hoa t u BSc A xudng Nam A . Nha dan
toe hoc X 6 Viet YantrecxnSp, da quan tarn vkn dh nay. 6 n g ta
ban luan rat hay, nhung v i thieu t u lieu di^n da nen ong ta khong noi dung sir that(l).
Tom lai, ngudn g6c toe nguai, c6 su giao l u u van hoa,
nhung di^u kien cho mot nen van hoa ra dai - moi truang, mai la cai quan trong nhal. Nghien cuu moi truang, noi nom na la nghien cuu su ung x u cua con nguai v a i moi truang d l san sinh ra cac nen van hoa la mot cong viec cue ky quan trong ciia nganh dan toe hoc.
De hieu van minh Dong Nam A , viec nghien cOru moi
truang la nhiem vu hang dku ciia bo mon dan toe hoc Dong Nam A. Duang nhien chiing ta gap rk nhiSu kho khan. Hien tai, cac nha dan toe hoc Dong Nam A ciia chiing ta chua thk di dien da a
cac nuac Dong Nam A dugc. Tuang lai chiing ta se di true tiSp khao sat thuc dia bai v i bo mon dan toe hoc cho du gioi d i n mdy neu khong c6 t u lieu dien da se hieu sai van de, va bai vi su hop tac nghien ciiu khu vuc giua cac nuac Dong Nam A la xu huang
tk yeu. DSy la chuyen trong tuang lai, dT nhien, con bay gia ngay
ca t u lieu, chiing ta chi c6 cac van ban t6ng ket eon khoi t u lieu
dan toe chi chiing ta khong ha c6. Tk nhien khong v i tha ma
chiing ta bo tay.
Chiing ta biet rang a Dong Nam A c6 ba vung moi truang Ian: vung niii, vung d6ng bSng va vung bien. Duong nhien chuyen tiep giua vung niii la dong bang va bien c6 vung duyen hai va a giua bien c6 cac dao.
Trong pham v i Viet Nam chiing ta ciang c6 moi truang niii a day dan cu lam ray hoa canh, moi truang thung ICing nho hep giQa cac day niii, cac toe nguai cu tni a day nhu nguai Muong, nguai Thai, nguai Tay vua lam ruong nuac vira lam ray hoa canh; moi truang doc dong song v a i cac tam giac chau c6 dong bang phi
nhieu v a i nkn van minh trong liia nuac nguai Viet, moi truang
duyen hai v a i nhiSu 16i song khac nhau ciia c u dan ngu nghiep. Chiing ta ciing c6 moi truang hai dao.
Vay la cac m o i truang thien nhien chinh tao nen dien mao
van hoa toe nguai. D u c6 nhieu di biet, a Viet Nam c6 dii cac loai
moi truang ciia vung Dong Nam A bang dia ban thuc dia a Viet