Trước hết, do hạn chế về mặt thời gian và tình hình phức tạp của đại dịch COVID-19, nhóm nghiên cứu đã khơng thể trực tiếp tiếp cận khách thể sinh viên khoa SPTA trường ĐHNN - ĐHQGHN, dẫn tới thu thập mẫu tương đối nhỏ. Ngoài ra, đối với đề xuất về phương pháp Sketchnote, nhóm chỉ kế thừa kết quả về khả
năng hỗ trợ trí nhớ từ các nghiên cứu trước trên phạm vi quốc tế do chưa có đủ điều kiện thiết kế và tiến hành thực nghiệm về tác dụng của phương pháp này trên sinh viên khoa SPTA. Do đó, số liệu được sử dụng tại phần này có thể chưa hồn toàn sát sao đối với khách thể.
Vì vậy, các nghiên cứu đồng lĩnh vực trong tương lai có thể cân nhắc tiến hành nghiên cứu thực tiễn trên phạm vi và quy mơ rộng hơn nhằm nâng cao tính chính xác và phổ quát. Bên cạnh đó, các thực nghiệm đối với các phương pháp học
48
tập đổi mới nên được khuyến khích thực hiện trên đúng khách thể nhằm đảm bảo độ chính xác cao của dữ liệu.
49
PHỤ LỤC
PHỤ LỤC 1: Phiếu khảo sát thực tiễn
PHIẾU KHẢO SÁT
Thực trạng, khó khăn và đề xuất cho việc học tập Ngôn ngữ học tiếng Anh 1 của sinh viên khoa Sư phạm tiếng Anh trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia
Hà Nội
PHẦN THÔNG TIN CHUNG
1. Bạn là sinh viên ngành:
Ngôn ngữ Anh Sư phạm Tiếng Anh
2. Bạn là sinh viên khóa:
QH2017 QH2018 QH2019
PHẦN KHẢO SÁT TÌNH HÌNH HỌC TẬP HỌC PHẦN NNHTA 1 CỦA SINH VIÊN 1. Câu hỏi chung
1.1. Theo bạn, NNHTA 1 có phải là một mơn học khó khơng?
Rất khó Khó
Bình thường Dễ
Rất dễ
50 Rất hiệu quả
Hiệu quả Bình thường Ít hiệu quả Khơng hiệu quả
1.3. Theo bạn, khó khăn lớn nhất trong q trình nghiên cứu mơn học nằm ở mảng nội dung nào?
Ngữ âm học và âm vị học (Phonology and phonetics) Hình thái học (Morphology)
Cú pháp học (Syntax) Ngữ nghĩa học (Semantics)
PHẦN ĐÁNH GIÁ KHĨ KHĂN TRONG Q TRÌNH HỌC TẬP NNHTA 1
Bạn hãy đánh giá tần suất gặp các khó khăn sau đây trên thang điểm 4:
Không bao giờ (1) - Thi thoảng (2) - Thường xuyên (3) - Luôn luôn (4)
RÀO CẢN KHÁCH QUAN
Đặc thù của môn học NNHTA 1 1 2 3 4
Các định nghĩa trừu tượng về ngôn ngữ học ●
Lý thuyết nhiều và nặng
Các thuật ngữ chuyên ngành khó hiểu, khó nhớ
Một số lý thuyết dễ nhầm lẫn với nhau
51
Hệ thống âm tiếng Anh đa dạng, khó nhớ
Cách viết và đọc của từ khác nhau, khó phiên âm chuẩn xác
Ví dụ: a có nhiều hơn một cách phát âm /ei/, /a:/, /æ/
Nhầm lẫn giữa âm ngắn và âm dài
Ví dụ: /i/ và /i:/
Lối truyền đạt của giảng viên 1 2 3 4
Lối truyền đạt của giảng viên không phù hợp với
bạn
Bạn cảm thấy chán nản trong tiết học NNHTA 1
RÀO CẢN CHỦ QUAN
Năng lực 1 2 3 4
Bạn khó học thuộc/ nhớ các định nghĩa trong môn
học
Ngôn ngữ không phải sở trường của bạn
Tư duy trừu tượng 1 2 3 4
Khả năng hình dung trừu tượng của bạn không tốt
Động lực, tinh thần 1 2 3 4
52
Thiếu hứng thú với Ngôn ngữ học
Thiếu sự động viên từ giảng viên
Chưa xác định được mục đích học tập
Thiếu định hướng học tập từ giảng viên
Ngồi ra, bạn cịn gặp khó khăn gì trong q trình học NNHTA 1 khơng?
……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………..
PHẦN ĐÁNH GIÁ ĐỀ XUẤT PHƯƠNG PHÁP DẠY VÀ HỌC
Bạn hãy đánh giá mức độ khả thi và hiệu quả của các phương pháp dạy và học sau đây trên thang điểm 4: Rất thấp (1) - Thấp (2) - Cao (3) - Rất cao (4)
VỀ PHÍA GIẢNG VIÊN 1 2 3 4
Kết hợp việc học sách vở với các nền tảng phim/
video/…
Giới thiệu các nguồn học khác ngồi giáo trình
Cung cấp nhiều bài tập thực hành
Dành nhiều thời gian của tiết học cho việc làm,
chữa bài tập
Nghiêm khắc kiểm tra việc chuẩn bị bài của sinh
viên, quán triệt nề nếp
53
đối trong giờ học (khơng nói chuyện, làm việc riêng…) kèm hình phạt nếu vi phạm
Tổ chức thảo lập nhóm, thuyết trình
Thiết kế hoạt động sáng tạo (tổ chức lớp thành
triển lãm, role-play, online quiz…)
Cổ vũ, động viên sinh viên qua lời nói
Xây dựng cơ chế phần thưởng đối với sinh viên có
đóng góp/ trả lời đúng...
VỀ PHÍA SINH VIÊN 1 2 3 4
Học từ nhiều nguồn khác nhau (Blog, video, khóa
học online…)
Xây dựng kế hoạch học tập cụ thể
Theo dõi lịch trình học, kèm phần tự thưởng khi
hoàn thành mục tiêu nhỏ
Tích cực tham gia thảo luận
Ứng dụng phương pháp sketchnote trong ghi chép
Vẽ sơ đồ tư duy cho mỗi bài học
Làm nhiều bài tập
Thường xuyên ôn lại bài
54
Bạn có thêm đề xuất, ý tưởng gì về phương pháp học tập hiệu quả môn NNHTA 1 không?
……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………..
Xin chân thành cảm ơn bạn đã dành thời gian hồn thành khảo sát! Chúc bạn có một kỳ học hiệu quả và thành cơng! (◍•ᴗ•◍)
55
TÀI LIỆU THAM KHẢO
Benefit From The Mind Mapping Concept In 3 Minutes. (2021). Được truy lục từ Mind/Maps Unleashed: https://mindmapsunleashed.com/the-mind-
mapping-concept
Frey, C. (2017). 2017 Mind Mapping: Learn how your peers are using it and the benefits.
Greene, J. (2012). 7 Research-Backed Benefits of Mind Mapping. Được truy lục từ MindMeister: https://www.mindmeister.com/blog/mind-mapping-benefits-
who-needs-mind-maps/
Rohde, M. (2013). The Sketchnote Handbook Video Edition: The illustrated guide to visual note taking. San Francisco: Peachpit Press.
Schoenherr, N. (2006). Discovering why study groups are more effective. Diambil kembali dari Washington University in St. Louis:
https://source.wustl.edu/2006/07/discovering-why-study-groups-are-more- effective/
Trương, T. M. (2020). Sketchnote: cách ghi chép đầy sáng tạo và nghệ thuật làm giới trẻ “mê mẩn”. Được truy lục từ BlogAnChoi:
https://bloganchoi.com/sketchnote-cach-ghi-chep-day-sang-tao-va-nghe- thuat-lam-gioi-tre-me-man
Weimar, H., & Perry, K. (2017). Sketchnoting: You and Your Students Will Benefit. Được truy lục từ SlideShare from Scribd:
https://www.slideshare.net/karinlibrarian/tla-2017-sketchnoting- presentation