D- Thiết bị và phƣơng tiện vận tả
2. Vƣờn cây công nghiệp, vƣờn cây ăn quả, vƣờn cây lâu năm 6
4B5 THUỶ SẢN
Các hoạt động thuỷ sản bao gồm nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản (ƣơm giống, nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản) và các hoạt động có liên quan nhƣ các công việc sơ chế sản phẩm (ƣớp muối, ƣớp lạnh, phơi khô sản phẩm), phân loại, làm sạch sản phẩm v.v…
Ngƣời trả lời:
Mục này liên quan đến những ngƣời trả lời mã 1 trong câu 1b mục 4A. ĐTV phải hỏi từng ngƣời này hoặc ngƣời biết nhiều thơng tin nhất.
Phạm vi tính thu nhập và chi phí:
Chỉ tính những sản phẩm đã thu trong 12 tháng qua của nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản trên mặt nƣớc mặn, lợ, ngọt; khơng tính sản phẩm dở dang. Trị giá từng loại sản phẩm tính theo giá thực tế bán đổi, phần cịn lại thì tính theo giá bình qn năm ở chợ gần nhất tại địa phƣơng.
102
Do đó chi phí cũng tính mọi khoản đã sử dụng để có đƣợc các khoản đã thu trong 12 tháng qua. Các chi phí mua đổi tính theo giá thực tế, phần tự túc tính theo giá bình qn ở chợ gần nhất tại địa phƣơng.
Nội dung và phƣơng pháp ghi:
Câu 1a: Nếu hộ trả lời có ghi mã 1 và chuyển sang hỏi câu 2; nếu trả lời không ghi mã 2.
Câu 1b: Nếu hộ trả lời có ghi mã 1 và chuyển sang câu 4B5T2; nếu trả lời không
ghi mã 2 và chuyển sang phần 4C.
ĐTV hỏi hết các sản phẩm thu cho các câu từ 2 đến 5 trƣớc khi chuyển sang hỏi phần chi phí cho các câu từ 6 đến 18.
4B5.1. THU THUỶ SẢN
Câu 2: ĐTV hỏi hộ cho tất cả các loại sản phẩm đã thu trong 12 tháng qua trƣớc
khi chuyển sang câu 3. Nếu hộ trả lời có thì đánh dấu (x) vào dịng tƣơng ứng. Thủy sản khác gồm: ếch, ba ba, ốc, cá sấu, cá cảnh nuôi để bán,...
Câu 3: ĐTV hỏi và ghi tổng sản lƣợng thu đƣợc trong 12 tháng qua vào dòng sản
phẩm tƣơng ứng.
Câu 4a, 4b: Ghi số lƣợng và trị giá sản phẩm hộ đã bán, đổi hàng, cho tặng ngƣời
thân, trả cơng lao động th ngồi bằng hiện vật trong 12 tháng qua. Sản phẩm bán tính theo giá bán thực tế. Sản phẩm đem đổi hàng tính theo giá tƣơng đƣơng của hàng hoá đổi. Sản phẩm trả cơng lao động đƣợc tính theo giá bình qn năm của chợ gần nhất tại địa phƣơng.
Câu 5: ĐTV tự tính và ghi trị giá sản phẩm thủy sản thu đƣợc trong 12 tháng qua
gồm trị giá sản phẩm bán, đổi, trả công, cho biếu và trị giá sản phẩm để lại (giá của sản phẩm để lại đƣợc tính theo giá trung bình tại thị trƣờng địa phƣơng).
4B5T2: ĐTV ghi tổng số tiền hộ gia đình đƣợc đền bù thiệt hại về hoạt động thủy
sản từ các tổ chức, cá nhân, cơ quan, đơn vị… do thiên tai, dịch bệnh, môi trƣờng…
4B5T: ĐTV cộng câu 5, 4B5T2 và ghi kết quả vào ô này. Đây là tổng thu thuỷ sản.
4B5.2. CHI PHÍ THUỶ SẢN
Chú ý: Cách hạch tốn chi phí khi sản xuất gặp rủi ro và mất trắng tƣơng tự phần “4B1.6. Chi phí trồng trọt”.
Câu 6: Ghi trị giá giống thuỷ sản (cá, tôm, cua...) đã dùng vào sản xuất trong 12
tháng qua. Giống thuỷ sản phải mua tính theo giá thực tế mua. Giống tự túc tính theo giá bình quân năm của chợ gần nhất tại địa phƣơng.
Câu 7: Ghi tổng số chi phí về thức ăn tinh, thức ăn thơ, các loại thức ăn khác thực
103
Thức ăn do tự túc đƣợc tính theo giá sản xuất bình qn năm; nếu mua ngồi tính theo giá thực tế mua. Khơng tính thức ăn có đƣợc do thu nhặt, hái lƣợm chƣa đƣợc tính vào thu nhập.
Câu 8: Ghi số tiền chi mua các dụng cụ nhỏ, vật rẻ tiền mau hỏng để phục vụ cho
nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản. Dụng cụ nhỏ thuộc loại rẻ tiền mau hỏng mua trong 12 tháng qua (xô, chậu, rổ rá, quang sảo, v.v...) quy định sử dụng hết trong 12 tháng qua không phân bổ. Một số dụng cụ nhỏ thuộc công cụ lao động chƣa đủ tiêu chuẩn xếp vào tài sản cố định thì tiến hành tính phân bổ theo thời gian sử dụng trong hai hoặc ba năm tuỳ theo từng loại để tính chi phí sản xuất. Một số dụng cụ nhỏ hộ tự làm đƣợc chƣa tính vào thu của hộ thì khơng ghi ở đây.
Câu 9: Ghi số tiền (kể cả trị giá hiện vật) thực tế hộ đã chi dùng về điện, than đá,
than bánh/tổ ong, xăng, dầu hỏa, dầu mazut, dầu diezel, ga hóa lỏng (LPG), khí thiên nhiên, củi và năng lƣợng/nhiên liệu khác dùng cho sản xuất thuỷ sản (bơm nƣớc, chạy guồng trong vùng nuôi tôm, sấy sản phẩm, chế biến thức ăn…). Khơng tính năng lƣợng, nhiên liệu tự túc và chƣa đƣợc tính vào thu của hộ, ví dụ: củi tự kiếm đƣợc. Khơng tính năng lƣợng, nhiên liệu dùng cho đời sống và các ngành sản xuất phi nông, lâm nghiệp. (Chi tiết xem giải thích khoản 9 phần 4B1.6 - Chi phí trồng trọt).
Câu 10: Ghi trị giá tiền và hiện vật hộ chi mua/đổi muối, nƣớc đá hoặc các phụ
liệu khác để dùng cho sản xuất, kinh doanh thủy sản trong 12 tháng qua.
Câu 11: Ghi số tiền do hộ chi ra để sửa chữa nhỏ, bảo dƣỡng thƣờng xuyên TSCĐ (máy móc, ao, hồ ni tơm, nhà xƣởng phục vụ sản xuất), công cụ thủ cơng.
Câu 12: Cách tính đã giải thích ở khoản mục 11 phần 4b1.6 - Chi phí trồng trọt. ĐTV áp dụng tƣơng tự cho các TSCĐ dùng trong sản xuất kinh doanh thuỷ sản.
Câu 13: Ghi số tiền thực tế hộ đã chi trả trong 12 tháng qua về thuê hoặc đấu thầu
mặt nƣớc để nuôi trồng thuỷ sản. Nếu thuê hoặc đấu thầu đất sử dụng trong nhiều năm thì số tiền này đƣợc phân bổ theo số năm sử dụng để tính vào chi phí sản xuất trồng trọt trong 12 tháng qua.
Câu 14: Ghi số tiền thực tế hộ đã chi trả trong 12 tháng qua về thuê phƣơng tiện,
máy móc để phục vụ cho sản xuất. Nếu thuê sử dụng trong nhiều năm thì số tiền này đƣợc phân bổ theo năm sử dụng để tính vào chi phí sản xuất trong 12 tháng qua.
Câu 15: Ghi số tiền hộ trả cơng lao động th ngồi làm các cơng việc nhƣ chăm
sóc, bảo vệ, vệ sinh vùng ni trồng thuỷ sản.
Câu 16: Ghi số tiền trả lãi cho các khoản vay để đầu tƣ cho thuỷ sản.
Câu 17: Ghi số tiền thuế nuôi trồng, thuế khai thác thuỷ sản hộ đã nộp trong 12
tháng qua.
104
phịng/chữa bệnh thuỷ sản, lệ phí giao thơng, bƣu điện, quảng cáo, đào tạo, bảo hiểm sản xuất...
Câu 19: ĐTV cộng tổng chi phí cho hoạt động thuỷ sản của hộ (cộng câu 6 đến
18) theo từng dịng ni trồng và đánh bắt thuỷ sản.
4B5C: ĐTV cộng câu 19 và ghi kết quả vào ô này. Đây là tổng chi phí ni trồng
và đánh bắt thuỷ sản.