- Áp dụng đối với tất cả những người tham gia tố tụng khi cú căn cứ phỏp
2.1.4. Quy định về "Bồi thƣờng thiệt hại"
Bồi thường thiệt hại là biện phỏp tư phỏp đồng thời cũng là biện phỏp cú tớnh chất dõn sự, vỡ vậy trong trường hợp nú được ỏp dụng ở giai đoạn điều tra, truy tố thỡ mức độ, hỡnh thức và phương thức bồi thường phải được sự thỏa thuận của người phạm tội và người bị thiệt hại. Nếu khụng cú sự thỏa
thuận này, Cơ quan điều tra và Viện kiểm sỏt khụng được ra quyết định miễn TNHS cho người phạm tội mà phải chuyển hồ sơ sang Tũa ỏn theo thủ tục tố tụng chung.
Như vậy, đối với trường hợp một người thực tế cú tham gia thực hiện tội phạm nhưng khụng bị truy cứu TNHS (do chưa đến tuổi phải chịu TNHS về tội phạm đó thực hiện) hoặc được miễn TNHS, thỡ họ khụng những cú thể là người làm chứng mà cũn cú thể là bị đơn dõn sự hoặc người cú quyền lợi, nghĩa vụ liờn quan đến vụ ỏn. Vỡ vậy, nếu xột thấy sự cú mặt của họ tại phiờn tũa là cần thiết để khai bỏo và đối chất với cỏc bị cỏo trong vụ ỏn.
Để giải quyết cỏc vụ ỏn cú liờn quan đến trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại núi chung một cỏch cú lý, cú tỡnh thường rất khú đối với cỏc cơ quan tiến hành tố tụng bởi tớnh chất phức tạp của việc xỏc định cỏc căn cứ để quyết định trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại đối với người phạm tội. Căn cứ phỏp lý để giải quyết cỏc vấn đề liờn quan đến bồi thường thiệt hại trong vụ ỏn hỡnh sự được ỏp dụng là cỏc quy định của phỏp luật dõn sự.
* Cơ sở để xỏc định trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại: Phỏp luật dõn
sự của bất kỳ quốc gia nào trờn thế giới cũng đều quy định việc giải quyết vấn đề bồi thường thiệt hại đặc biệt là vấn đề bồi thường do tội phạm gõy ra. Ở nước ta Điều 604 BLDS năm 2005 xỏc định: "người nào do lỗi cố ý hay vụ ý xõm phạm tớnh mạng, sức khỏe, danh dự, nhõn phẩm, uy tớn, tài sản, quyền, lợi ớch hợp phỏp khỏc của cỏ nhõn, xõm phạm danh dự, uy tớn, tài sản của phỏp nhõn hoặc chủ thể khỏc mà gõy thiệt hại thỡ phải bồi thường". Đõy là những thiệt hại được giải quyết theo chế định bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng trờn cơ sở cỏc dấu hiệu mang tớnh điều kiện. Một trong cỏc nguyờn tắc bồi thường thiệt hại là "thiệt hại phải được bồi thường toàn bộ và kịp thời" để đảm bảo được tớnh toàn bộ và kịp thời phỏp luật quy định trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng chỉ phỏt sinh khi cú đủ 4 cơ sở cơ bản mang tớnh điều kiện sau:
Thứ nhất, phải cú thiệt hại thực tế xảy ra. Thiệt hại núi chung là những hậu quả bất lợi ngoài ý muốn về tài sản hoặc phi tài sản do một sự kiện hoặc một hành vi nào đú gõy ra. Tuy nhiờn chỉ những thiệt hại khỏch quan do tội phạm gõy ra mới là đối tượng của việc ỏp dụng Điều 42 BLHS năm 1999 cũn những thiệt hại do suy diễn trong mọi trường hợp đều khụng được chấp nhận. Hiện nay cỏc vụ ỏn xõm phạm đến tớnh mạng, sức khỏe, danh dự, nhõn phẩm, uy tớn và tài sản của con người ngày càng gia tăng. Bờn cạnh việc phải chịu TNHS người phạm tội phải cú nghĩa vụ bồi thường thiệt hại những tổn thất mà tội phạm gõy ra. Trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại núi chung bao gồm: "Trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại về vật chất, trỏch nhiệm bồi thường bự đắp tổn thất về tinh thần" [29, khoản 1 Điều 307].
* Về thiệt hại về vật chất: Khoản 2 Điều 307 BLDS năm 2005 quy định: "Trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại về vật chất là trỏch nhiệm bự đắp tổn thất vật chất thực tế, tớnh được thành tiền do bờn vi phạm gõy ra, bao gồm tổn thất về tài sản, chi phớ hợp lý để ngăn chặn, hạn chế, khắc khục thiệt hại, thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sỳt" [29]. Ngoài ra, tại điểm a Mục 1.1 Nghị quyết số 03/2006/NQ-HĐTP ngày 08/7/2006 của Hội đồng thẩm phỏn Tũa ỏn nhõn dõn tối cao hướng dẫn ỏp dụng một số quy định của BLDS năm 2005 về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng (sau đõy gọi tắt là Nghị quyết số 03/2006/NQ-HĐTP) cú giải thớch:
Thiệt hại về vật chất bao gồm: thiệt hại do tài sản bị xõm phạm quy định tại Điều 608 Bộ luật dõn sự; thiệt hại do sức khỏe bị xõm phạm quy định tại khoản 1 Điều 609 Bộ luật dõn sự; thiệt hại do tớnh mạng bị xõm phạm quy định tại khoản 1 Điều 610 Bộ luật dõn sự; thiệt hại do danh dự, nhõn phẩm, uy tớn bị xõm phạm quy định tại khoản 1 Điều 611 Bộ luật dõn sự [38].
Cũng tại Mục II Nghị quyết này quy định chi tiết xỏc định từng loại thiệt hại kể trờn. Cú một điểm đỏng chỳ ý trong nghị quyết hướng dẫn khi xỏc
định cỏc thiệt hại đú là "chi phớ hợp lý", cho dự đú cú là tiền chữa trị hay tiền làm tang lễ thỡ cũng đều phải căn cứ vào cỏc khoản chi phớ thực tế cần thiết, phự hợp với tớnh chất, mức độ của thiệt hại, phự hợp với giỏ trung bỡnh ở từng địa phương tại thời điểm chi phớ. Vỡ vậy, trong trường hợp người bị thiệt hại đưa ra mức yờu cầu bồi thường quỏ lớn so với thực tế sẽ khụng thể được chấp nhận.
Tuy nhiờn, phỏp luật quy định khỏ đầy đủ như vậy nhưng trờn thực tế việc xỏc định chớnh xỏc thiệt hại lại khụng hề đơn giản và thụng thường vấn đề giải quyết bồi thường thiệt hại là vấn đề rất phức tạp trong một vụ ỏn hỡnh sự (sẽ được đề cập trong Chương 3 của luận văn).
Những thiệt hại về vật chất cũng như về tinh thần phải được tớnh toỏn và quy đổi thành một khoản tiền nhất định. Vỡ vậy, những thiệt hại phải là những thiệt hại thực tế và chưa được bồi thường.
Thiệt hại thực tế là những thiệt hại phải cú thực được chứng minh bằng cỏc húa đơn chứng từ thanh toỏn những khoản chi phớ điều trị, mai tỏng, đăng tin cải chớnh hoặc thụng qua bản kết luận định giỏ tài sản trong trường hợp tài sản bị hư hỏng, mất mỏt phải bồi thường… Mặt khỏc thiệt hại đú phải tớnh toỏn được mặc dự cú những trường hợp thiệt hại đú khụng bắt buộc đó phải xảy ra. Vớ dụ: hoa màu đến ngày thu hoạch chắc chắn thỡ bị đốt chỏy, xe ụ tụ đó ký xong hợp đồng thuờ khoỏn nhưng đến ngày đú lại bị hủy hoại nờn khụng thể thực hiện được...
Như vậy, nhà làm luật khụng chỉ quy định những thiệt hại trực tiếp do tội phạm gõy ra mà cũn cú những thiệt hại giỏn tiếp. Tuy nhiờn việc xỏc định những thiệt hại giỏn tiếp phải hết sức thận trọng, cõn nhắc và cần lưu ý những lợi ớch này phải gắn với cỏc quyền nhõn thõn của mỗi cỏ nhõn cụ thể và nú phải chắc chắn thu được nếu như khụng cú tội phạm xảy ra.
* Về thiệt hại về tinh thần: Bờn cạnh việc phải bồi thường những thiệt
hại về vật chất phỏp luật quy định người gõy thiệt hại phải bồi thường những thiệt hại về tinh thần:
Người gõy thiệt hại về tinh thần cho người khỏc do xõm phạm đến tớnh mạng, sức khỏe, danh dự, nhõn phẩm, uy tớn của người đú thỡ ngoài việc chấm dứt hành vi vi phạm, xin lỗi, cải chớnh cụng khai cũn phải bồi thường một khoản tiền để bự đắp tổn thất về tinh thần cho người bị thiệt hại [29, khoản 3 Điều 307].
Cú thể núi tổn thất về tinh thần là một phạm trự rất rộng và trừu tượng khụng thể cõn đo đong đếm như tổn thất về vật chất, nú bao gồm nhiều vấn đề tồn tại trong xó hội lồi người như sự đau đớn do thương tớch, đau khổ về tỡnh cảm do mất người thõn hoặc nỗi khổ tõm khi khụng thể tham gia vào cỏc hoạt động xó hội do bị tội phạm gõy ra tàn tật mự, cõm, điếc… hoặc sự xấu hổ khi bị xõm phạm đến những điều sõu kớn của bản thõn, bị làm nhục… Vỡ vậy về nguyờn tắc thiệt hại này khụng thể trị giỏ được bằng tiền theo cỏch quy đổi ngang giỏ và khụng thể phục hồi một cỏch tuyệt đối được. Điều này cũng giải thớch tại sao phỏp luật nhiều nước trờn thế giới cũng khụng quy định rừ thế nào là thiệt hại về tinh thần.
Cỏc quy định của phỏp luật nước ta về thiệt hại về tinh thần đều là những quy định mang tớnh "tựy nghi" để Tũa ỏn trong từng trường hợp cụ thể buộc người gõy thiệt hại phải đền bự một khoản tiền cho người bị tổn thất về tinh thần. Theo hướng dẫn tại điểm c khoản 1.5 Mục II Nghị quyết 03 thỡ mức bồi thường tổn thất về tinh thần trước hết do cỏc bờn thỏa thuận, nếu khụng thỏa thuận được sẽ do Tũa ỏn quyết định căn cứ vào mực độ tổn thất về tinh thần nhưng khụng quỏ 30 thỏng lương tối thiểu do Nhà nước quy định tại thời điểm giải quyết bồi thường.
Tuy nhiờn theo chỳng tụi nhà làm luật cần làm rừ giải quyết bồi thường thiệt hại về tinh thần xỏc định dựa trờn tiờu chớ cụ thể nào.
Thứ hai, phải cú hành vi trỏi phỏp luật hỡnh sự. Thụng thường khi đứng trước một thiệt hại xảy ra dự là do tội phạm hay dõn sự chỳng ta đều đặt ra cõu hỏi tại sao lại cú thiệt hại đú? Đối với trỏch nhiệm bồi thường theo
Điều 42 BLHS năm 1999 cũng tương tự, phải cú hành vi trỏi phỏp luật hỡnh sự gõy thiệt hại.
Theo nguyờn tắc người nào gõy thiệt hại thỡ người đú phải chịu trỏch nhiệm bồi thường. Xột về nghĩa vụ bồi thường trong tố tụng hỡnh sự ngoài chủ thể tội phạm ra cũn cú bị đơn dõn sự và người cú nghĩa vụ liờn quan. Tuy nhiờn, như ở phần trờn đó phõn tớch Điều 42 BLHS năm 1999 quy định về biện phỏp "Trả lại tài sản, sửa chữa hoặc bồi thường thiệt hại" đó xỏc định rừ chủ thể phải cú trỏch nhiệm thực hiện nghĩa vụ này là "người phạm tội". Như vậy, chỉ những thiệt hại do hành vi nguy hiểm cho xó hội của chủ thể tội phạm gõy ra thỡ người đú mới phải chịu trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại. Ngoài ra nếu hành vi gõy thiệt hại cho người khỏc nhưng khụng phải là hành vi trỏi phỏp luật hoặc chưa đến mức bị truy cứu TNHS thỡ khụng phải là đối tượng điều chỉnh của biện phỏp tư phỏp này.
Vớ dụ: trường hợp gõy thương tớch dưới 11% thỡ khụng bị truy cứu TNHS, hành vi chưa cấu thành tội phạm, người thực hiện hành vi chưa bị coi là "người phạm tội" vỡ vậy nếu phải bồi thường thiệt hại thỡ là quan hệ phỏp luật dõn sự, khụng phải là sự điều chỉnh của "bồi thường thiệt hại" theo biện phỏp tư phỏp Điều 42 BLHS năm 1999.
Ngoài ra, cú những trường hợp đặc biệt một người cú thể khụng phải chịu trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại mặc dự đó thực hiện hành vi trỏi phỏp luật hỡnh sự, đú là những trường hợp: Gõy thiệt hại do cú hành vi phũng vệ chớnh đỏng, gõy thiệt hại do phải hành động trong tỡnh thế cấp thiết, thiệt hại xảy ra do cú sự bất khả khỏng, thiệt hại xảy ra hoàn toàn do lỗi của người bị thiệt hại.
Tuy nhiờn, theo quy định của phỏp luật tố tụng hỡnh sự, một người cú thể được miễn truy cứu TNHS nhưng vẫn phải thực hiện trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại. Chớnh vỡ vậy biện phỏp tư phỏp cú thể được ỏp dụng độc lập với hỡnh phạt.
Thứ ba, phải cú mối quan hệ nhõn quả giữa hành vi trỏi phỏp luật hỡnh sự và thiệt hại do hành vi trỏi phỏp luật hỡnh sự gõy ra. Theo chủ nghĩa duy vật biện chứng, thỡ quan hệ nhõn quả là một dạng của mối liờn hệ giữa cỏc hiện tượng trong đú một hiện tượng được coi là nguyờn nhõn với những điều kiện nhất định đó làm phỏt sinh một hiện tượng khỏc - gọi là kết quả.
Hành vi nguy hiểm cho xó hội, hậu quả của nú và mối quan hệ nhõn quả giữa hành vi - hậu quả là những dấu hiệu thuộc mặt khỏch quan của tội phạm, nú vừa cú giỏ trị xỏc định tội phạm, giải quyết TNHS vừa cú giỏ trị trong quyết định hỡnh phạt, đồng thời cú giỏ trị quan trọng trong xỏc định thiệt hại cần được bồi thường.
Vớ dụ: A đập cửa kớnh ụ tụ của B do ghen tuụng khi thấy B đến nhà chơi với vợ mỡnh. A đó dựng tuýp nước đập vào cỏnh cửa bờn phải ụ tụ của B làm vỡ kớnh nhưng khi khỏm nghiệm ụ tụ của B bị vỡ thờm cỏnh cửa trỏi nữa. Qua quỏ trỡnh điều tra phỏt hiện B muốn thỏa món cơn ghen bắt A phải mất nhiều tiền hơn với mỡnh nờn đó tự đập vỡ tấm kớnh bờn trỏi để bắt A phải đền bự. Rừ ràng ở đõy hậu quả trờn thực tế vượt ra ngoài phạm vi của hành vi phạm tội của A vỡ vậy A khụng phải chịu TNHS cũng như khụng phải bồi thường thiệt hại phần thiệt hại mà A khụng gõy ra.
Tuy nhiờn, đú là trường hợp đơn giản vỡ nú là dạng quan hệ nhõn quả đơn, trực tiếp - một hành vi là nguyờn nhõn trực tiếp gõy ra một hậu quả. Hiện nay cỏc vụ ỏn đồng phạm ngày càng nhiều và chớnh những vụ ỏn này tạo nờn mối quan hệ nhõn quả kộp - nhiều hành vi cựng là nguyờn nhõn trực tiếp gõy ra một hậu quả. Những trường hợp này việc xỏc định mối quan hệ nhõn quả và giải quyết trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại rất khú khăn thụng thường phải xem xột kết hợp cả yếu tố lỗi. Ngoài ra, trong dạng quan hệ nhõn quả kộp cú trường hợp nhiều hành vi của một chủ thể hoặc nhiều chủ thể làm phỏt sinh hậu quả.
Thứ tư, phải cú lỗi của người gõy ra thiệt hại. Cú thể núi yếu tố lỗi là
yếu tố khú xỏc định nhất trong bốn yếu tố xỏc định trỏch nhiệm bồi thường thiệt hại. Lỗi là trạng thỏi tõm lý bờn trong của con người, nhận thức được hành vi của
mỡnh và hậu quả của hành vi đú. Một hành vi gõy thiệt hại cho xó hội sẽ bị coi là cú lỗi nếu hành vi đú là kết quả của sự tự lựa chọn và quyết định của chủ thể trong khi cú đủ điều kiện khỏch quan và chủ quan để tự do lựa chọn và quyết định một cỏch xử sự khỏc phự hợp với lợi ớch của xó hội, Nhà nước và chủ thể khỏc.
Cú hai hỡnh thức lỗi: lỗi cố ý (cố ý trực tiếp và cố ý giỏn tiếp) và lỗi vụ ý (vụ ý vỡ quỏ tự tin, vụ ý vỡ cẩu thả) được quy định tại Điều 9 và Điều 10 BLHS năm 1999 như sau:
Điều 9: Cố ý phạm tội là phạm tội trong những trường hợp sau đõy:
1. Người phạm tội nhận thức rừ hành vi của mỡnh cú tớnh chất nguy hiểm cho xó hội, thấy trước hậu quả của hành vi đú và mong muốn hậu quả xảy ra.
2. Người phạm tội nhận thức rừ hành vi của mỡnh là nguy hiểm cho xó hội, thấy trước hậu quả của hành vi đú cú thể xảy ra, tuy khụng mong muốn nhưng vẫn cú ý thức để mặc cho hậu quả xảy ra.
Điều 10: Vụ ý phạm tội là phạm tội trong những trường hợp: 1. Người phạm tội tuy thấy trước hành vi của mỡnh cú thể gõy ra hậu quả nguy hại cho xó hội, nhưng cho rằng hậu quả đú sẽ khụng xảy ra hoặc cú thể ngăn ngừa được.
2. Người phạm tội khụng thấy trước hành vi của mỡnh cú thể gõy ra hậu quả nguy hại cho xó hội, mặc dự phải thấy trước và cú thể thấy trước hậu quả đú [27].
Sự phõn biệt mức độ lỗi chớnh là cơ sở để xỏc định trỏch nhiệm dõn sự cho người cú hành vi gõy thiệt hại, một hành vi gõy thiệt hại với lỗi cố ý sẽ mang tớnh nguy hiểm hơn so với hành vi gõy thiệt hại do lỗi vụ ý nhưng hậu quả thỡ khụng hẳn như vậy.
Vớ dụ: A dựng gậy đỏnh B gẫy tay làm B tổn hại sức khỏe 11%, A