.Các phương tiện liên kết logic

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) khảo sát lời dẫn phóng sự truyền hình (trên cứ liệu phóng sự của bản tin thời sự ANTV năm 2015) (Trang 93 - 94)

3.3 .Mạch lạc trong liên kết DN lờidẫn phóng sựtruyền hình ANTV

3.3.3 .Các phương tiện liên kết logic

3.3.3.1.Phép tuyến tính

Về bản chất, phép tuyến tính là phương pháp liên kết khơng sử dụng các yếu tố liên kết, sử dụng trật tự các phát ngôn có quan hệ chặt chẽ với nhau về mặt nội dung. Phép tuyến tính cho thấy trật tự câu trong văn bản là tương đối ổn định, việc thay đổi trật tự có thể tạo ra một văn bản lộn xộn, hay nói cách khác khơng có “mạch lạc”. Nếu thay đổi trật tự của các câu, mạch lạc của văn bản sẽ bị mất đi.

Phép tuyến tính là một trong các phương tiện làm cho trật tự lời dẫn có tính cố định rất cao. Rất khó có thể thay đổi trật tự các câu trong văn bản. Ví dụ (28):“Thưa quý vị và các bạn, lễ viếng và truy điệu đồng chí Hữu Thọ-

nhà báo lão thành cách mạng - nguyên Trưởng ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương, nguyên Tổng biên tập báo Nhân Dân đã được cử hành trọng thể vào sáng nay (14/8), tại Hà Nội. Sự ra đi đột ngột của ông để lại niềm tiếc thương sâu sắc, sự xúc động khôn nguôi, đặc biệt đối với đội ngũ những

người làm công tác tun giáo, báo chí, đơng đảo cơng chúng và người thân, gia đình”.

(PS “Nhà báo Hữu Thọ, cây bút của những tư duy đổi mới”, tác giả Huyền Nhung - Cao Khánh, TSAN 20-6)

Nếu thay đổi trật tự hai câu trên, thì nội dung sẽ khơng được liên kết, và phép thế đại từ “ơng” đã góp phần chứng tỏ điều đó. Theo Đỗ Hữu Châu, phép tuyến tính là một trong những phương pháp có tần số sử dụng cao nhất. Theo kết quả khảo sát tư liệu của chúng tơi, phép tuyến tính cũng là một trong những phương pháp có tỷ lệ sử dụng nhiều nhất. Điều này là hoàn toàn dễ hiểu do trật tự các phát ngôn trong văn bản thường là cố định, và khi trật tự thay đổi, thì nội dung cũng thay đổi theo.

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) khảo sát lời dẫn phóng sự truyền hình (trên cứ liệu phóng sự của bản tin thời sự ANTV năm 2015) (Trang 93 - 94)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(103 trang)