- Cơ quan CSĐT – CAQ Cầu Giấy Bị can;
BIÊN BẢN GIAO, NHẬN
(1)Quyết định phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can
Hồi 14 giờ 00 ngày 16 tháng 02 năm 2018 tại công an quận Cầu Giấy Tôi: Trần Cơng Đồn – Điều tra viên
Chúc vụ: ĐTV thuộc Cơ quan CSĐT – Công an quận Cầu Giấy – Hà Nội Ông: Lê Bá Huỳnh - Cán bộ điều tra
Căn cứ vào Điều 178 Bộ luật tố tụng hình sự, tiến hành lập biên bản giao,
nhận(1) Quyết định phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can
số:….ngày…..tháng….năm 2018 của VKSND quận Cầu Giấy – Hà Nội. Cho(2): Bị can
Họ tên: Hồng Văn Hiệp Giới tính: Nam
Sinh ngày 14 tháng 4 năm 2001
Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh tại: Lạng Sơn
Nơi cư trú: Vân Mộng, Lộc Bình, Lạng Sơn
(2)Bị can đã được giải thích quyền và nghĩ vụ của mình theo quy định tại
Điều(3) Bộ luật Tố tụng hình sự.
Ý kiến của(2) Bị can: Chấp hành, khơng có ý kiến gì khác.
Việc giao, nhận kết thúc hồi 14 giờ 20 ngày 16 tháng 2 năm 2018
Biên bản này đã được đọc cho những người có tên trên cùng nghe, công nhận đúng và cùng ký tên xác nhận dưới đây.
Biên bản này lập thành hai bản đưa vào hồ sơ vụ án. NGƯỜI NHẬN
Hoàng Văn Hiệp
NGƯỜI GIAO Lê Bá Huỳnh Trần Cơng Đồn
(1)Ghi rõ văn bản tố tụng được giao, nhận;
(2)Người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can, bị cáo hoặc người đại diện theo pháp luật của pháp nhân;
(3)Ghi rõ điều luật quy định về tư cách tham gia tố tụng của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt, ngượi bị tạm giữ, bị can, bị cáo, người đại diện theo pháp luật của pháp nhân.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨ VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN GIAO, NHẬN
(1)Quyết định phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can
Hồi 15 giờ 00 ngày 20 tháng 2 năm 2018 tại công an quận Cầu Giấy Tôi: Ngô Quang Hưng
Chức vụ: Cán bộ điều tra
Căn cứ vào Điều 178 Bộ luật tố tụng hình sự, tiến hành lập biên bản giao,
nhận(1) Quyết định phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can số 276 ngày 04 tháng 07
năm 2018 của VKSND quận Cầu Giấy – Hà Nội. Cho(2): Bị can
Họ tên: Diêm Cơng Tạo Giới tính: Nam
Tên gọi khác
Sinh ngày tháng 8 năm 19 tại: Bắc Ging
Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không
Nơi cư trú: Vân Mộng, Lộc Bình, Lạng Sơn
(2)Bị can Tạo đã được giải thích quyền và nghĩ vụ của mình theo quy định tại
Điều(3) 60 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Ý kiến của(2) Bị can: Chấp hành, khơng có ý kiến gì khác
Việc giao, nhận kết thúc hồi 15 giờ 20 ngày 20 tháng 2 năm 2018.
Biên bản này đã được đọc cho những người có tên trên cùng nghe, công nhận đúng và cùng ký tên xác nhận dưới đây.
Biên bản này lập thành hai bản đưa vào hồ sơ vụ án. NGƯỜI NHẬN
Diêm Công Tạo
NGƯỜI GIAO Ngô Quang Hưng
(2)Người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can, bị cáo hoặc người đại diện theo pháp luật của pháp nhân;
(3)Ghi rõ điều luật quy định về tư cách tham gia tố tụng của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt, ngượi bị tạm giữ, bị can, bị cáo, người đại diện theo pháp luật của pháp nhân.
CÔNG AN QUẬN CẦU GIẤY
CƠ QUAN CSĐT
Số: 1124/CV-CQĐT
V/v: Đề nghị gia hạn điều tra VAHS
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 2 tháng 04 năm 2018
Kính gửi: VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY
Ngày 12/02/2018, Cơ quan CSĐT Công an quận Cầu Giấy đã quyết định khởi tố vụ án hình sự, quyết định khởi tố bị can và lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với:
Họ tên: Hoàng Văn Hiệp Sinh: 2001 Giới tính: Nam
HKTT: Thơn Nàm Pan, xã Vân Mộng, Lộc Bình, Lạng Sơn Chỗ ở: Thơn Nàm Pan, xã Vân Mộng, Lộc Bình, Lạng Sơn
Nghề nghiệp: Khơng TA, TS: Chưa
Hành vi phạm tội: vận chuyển hàng cấm (pháo nổ)