Văn Hiệp, Diêm Công Tạo về tội “Vận chuyển hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự năm 2015.
Kèm theo Cáo trạng có:
- Hồ sơ vụ án gồm có: ……tập…..trang đánh số thứ tự từ 01 đến…
- Bản thống kê vật chứng gồm: 01 điện thoại Nokia màu đen, số sim: 0167979219; 01 điện thoại Sony màu đen số sim: 0984148885.
- Danh sách những người yêu cầu triệu tập đến phiên tòa gồm: Bị can: Hồng Văn Hiệp, Diêm Cơng Tạo
Nơi nhận:
- TA Cầu Giấy; - VKSHN; - VKSHN;
- Cơ quan CSĐT – CACG; - Bị can; - Bị can;
- Hồ sơ vụ án; - Hồ sơ kiểm sát;
KT.VIỆN TRƯỞNG PHÓ VIỆN TRƯỞNG PHÓ VIỆN TRƯỞNG
- Lưu. Nguyễn Thị Anh
TÒA ÁN NHÂN DÂN
QUẬN CẦU GIẤY
Số: 185/2018QĐXXST-HS
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2018
QUYẾT ĐỊNH
ĐƯA VỤ ÁN RA XÉT XỬ SƠ THẨM TÒA ÁN NHÂN QUẬN CẦU GIẤY TÒA ÁN NHÂN QUẬN CẦU GIẤY
Căn cứ vào các Điều 45, 255 và 277 Bộ luật tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 188/2018/TLST-HS ngày 06 tháng 8 năm 2018;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đưa ra xét xử sơ thẩm đối với vụ án hình sự đối với các bị cáo: 1.Hoàng Văn Hiệp, sinh ngày 14/4/2001. ĐKHKTT: Thôn Nà Pàm, xã Vân
Mộng, huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn.
Nghề nghiệp: Khơng; Giới tính: Nam; Dân tộc: Tày. Hiện đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú.
2.Diêm Công Tạo, sinh ngày: 8/5/1985. ĐKHKTT: xã Trung Sơn, Việt
Yên, Bắc Giang.
Nghề nghiệp: Lái xe; Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh.
Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy truy tố về tội: “Vận chuyển hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự 2015.
Thời gian mở phiên tòa: 14 giờ 00 ngày 22 tháng 08 năm 2018
Địa điểm mở phiên tòa: Hội trường xét xử 201 – Tòa án nhân quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Vụ án được xét xử công khai.
Điều 2.
1.Những người tiến hành tố tụng:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tịa: Ơng Nguyễn Quốc Tuấn
Hội thẩm nhân dân dự khuyết:…………………………………………
Thư ký tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh – là Thư ký
Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy.
Đại diện Viện kiểm sát quận Cầu Giấy tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị
Kim Anh – Kiểm sát viên.
2.Những người tham gia tố tụng: Bị cáo, giám hộ cho bị cáo – ơng Hồng Văn
Anh; luật sư bào chữa cho bị cáo: người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – anh Nguyễn Đình Tiến.
3.Vật chứng cần đưa ra xem xét tại phiên tịa: Khơng
Nơi nhận:
-VKSND quận Cầu Giấy; - Bị cáo; giám hộ cho bị cáo; Người bào chữa; người liên quan -Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán