Nhịp trong tục ngữ 15 âm tiết

Một phần của tài liệu (Trang 77 - 78)

Có 5 tục ngữ thuộc kiểu loại này và dạng nhịp: 2/2/2/4/5, 2/2/2/2/2/3/2, 2/2/4/4/3, 3/3/3/3/3, 4/4/3/4.

. Nhịp 2/2/2/4/5 : Chim rừng / gà núi / chớ nuôi / trai có lông bụng / gái thâm mui thì đừng. gái thâm mui thì đừng.

. Nhịp 2/2/4/4/3 : Đen đông / chớp rạch / quái ráng hoa bầu / trong ba điều đó / có lành đâu. điều đó / có lành đâu.

. Nhịp 2/2/2/2/2/3/2 : Cơm tấm / ăn với / cá rô / sao em / phụ bạc / lấy dùi gồ / đập nhông. dùi gồ / đập nhông.

. Nhịp 4/4/3/4 : Hay lam hay làm / đầu quang mặt sạch / chẳng hay làm / đầu rếch mặt dơ. / đầu rếch mặt dơ.

. Nhịp 3/3/3/3 : Khoai La Mạc / lạc Cao Điềm / tiền Hạnh Lâm / mâm Văn Chấn / mấn Cát Ngạt. Văn Chấn / mấn Cát Ngạt.

. Nhịp 4/4/4/4 : Mất tiền mua mâm / thì đâm cho thủng / mất tiền mua thúng / thì đựng cho mòn; Mặt vuông trự điền / mà tiền nỏ có / con thúng / thì đựng cho mòn; Mặt vuông trự điền / mà tiền nỏ có / con ngài méo mó / thì có trự tiền; Ác ngồi ngọn cơn / ác lo thân ác / bèo nằm mặt nác / bèo lo thân bèo; Được mùa Hồ Nón / thì ló mười bảy / mất mùa Hồ Nón / thì ló bảy mươi.

. Nhịp 2/3/3/4/4 : Khun sọi / đi rửa đọi / cho nạ dòng / hú ha hú hớ / vớ bông hoa nhài. vớ bông hoa nhài.

. Nhịp 6/2/6/2 : Ai không ăn gai đầu mùa / là dại / ai không ăn mít trái mùa / là ngu. trái mùa / là ngu.

Như vậy, trong phương ngôn Nghệ - Tĩnh có tất cả 6 tục ngữ 16 âm tiết và nhịp được ngắt như trên.

Một phần của tài liệu (Trang 77 - 78)