- Ngô Đình Hoàng sinh năm 1990 có lý lịch cá nhân như trên là đúng
ĐIỀU TRA VIÊN/CÁN BỘ ĐIỀU TRA
(đã ký)
Chu Ngọc Luyến
(1) Ghi rõ nội dung cần xác minh
(2) Người, cơ quan, tổ chức cung cấp thông tin hoặc người tham gia tố tụng
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN XÁC MINH
Hồi 12 giờ 00’ ngày 21 tháng 06 năm 2018 tại Ủy ban nhân dân xã Hà Vân, Hà Trung, Thanh Hóa. Chúng tôi gồm:
Ông: Nguyễn Văn Hân Chức vụ: Trưởng công an xã
thuộc Cơ quan Công an xã Hà Vân, Hà Trung, Thanh Hóa.
Thuộc Cơ quan CSĐT, Công an quận Cầu Giấy, Hà Nội Ông/bà:
Ông/bà:
Tiến hành xác minh vềviệc(1): Đối tượng Ngô Đình Hoàng, Sinh năm: 1990 HKTT: Hà Vân, Hà Trung, Thanh Hóa có mặt tại địa phương hay không?
KẾT QUẢ XÁC MINH
Qua trao đổi với đồng chí Nguyễn Văn Hân, trưởng công an xã Hà Vân cung cấp: Hiện Ngô Đình Hoàng không có mặt tại địa phương, hiện không rõ Hoàng đang làm gì, ởđâu.
Biên bản kết thúc hồi 13 giờ 00 ngày 21 tháng 6 năm 2018.
Biên bản này đã đọc cho những người có tên trên nghe, công nhận đúng và ký tên xác nhận dưới đây.
TRƯỞNG CÔNG AN XÃ HÀ VÂN(2)
Nguyễn Văn Hân
ĐIỀU TRA VIÊN/CÁN BỘĐIỀU TRA
Chu Ngọc Luyến
(1) Ghi rõ nội dung cần xác minh
(2) Người, cơ quan, tổ chức cung cấp thông tin hoặc người tham gia tố tụng
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc BẢN KIỂM ĐIỂM
Kính gửi: Cơ quan điều tra Công an quận Cầu Giấy, Hà Nội.
Tên tôi là: Ngô Đình Hoàng Sinh ngày 28 tháng 12 năm 1990
Nơi đăng ký HKTT: xã Hà Vân, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa Chỗở: thôn 3, xã Hà Vân, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa Nghề nghiệp: Công nhân đã nghỉ
CMND số: cấp ngày …/…/……, nơi cấp………..
Điện thoại liên hệ: ... ………. Tôi xin kiểm điểm với nội dung như sau:
Tôi Ngô Đình Hoàng là công nhân Công ty Toto. Trong thời gian làm tại công ty, tôi đã tham gia làm thêm chạy xe ôm vào buổi tối. Tôi chở thêm 2 người trong quá trình chạy xe trên đường Phạm Văn
Đồng, bị chốt công an 141 bắt giữở trước điểm giao với đường Trần Quốc Hoàn.
Tôi nhận thấy mình chở quá số người quy định là sai và tôi không mang giấy tờ xe cùng giấy CMND là sai. Tôi được công an 141 đưa vào khu vực tạm giữ xe và cung cấp thông tin. Quá trình này tôi trình bày về lỗi của tôi.
Ngày 8/10/2017 tôi đã chở quá số người chở thêm 2 người phía sau không xuất trình giấy phép lái xe mô tô, đăng ký xe và bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe còn hiệu lực pháp luật. Tôi bị cảnh sát giao thông cùng tổ 141 kiểm tra. Khi làm việc với tôi đồng chí thường phục có nói tôi là 141 anh chở quá số người quy đinh, đề nghị dừng xe và kiểm tra. Người mặc thường phục đeo băng đỏở tay trái.
Tôi đã xin và trình bày nhiều lần. Đồng chí công an giao thông trả lời rõ “không có giấy tờ không giải quyết vụ việc” tôi có nói các anh giữ tài sản của tôi, không giải quyết thế các anh đứng ởđây làm gì. Và đã lập biên bản lỗi vi phạm giao thông.
Lý do tôi chửi: do có đồng chí giao thông đã lăng mạng tôi “Địt mẹ mày bị mù màu à, mày thích chửi cán bộ tao không”
Tôi nhẹ nhàng nói lại “thật sự các anh cũng giống tôi mà thôi, các anh đi làm, tôi cũng đi làm, các anh kiếm sống tôi cũng kiếm sống, không ai ăn cướp của ai cả. Xe này tôi có phải ăn cướp đâu tại sao lại dữ xe của tôi, tôi cũng mua mà có được. Hiện các anh sống không có tình nghĩa, chúng tôi cũng cơ cực kiếm sống các anh làm thế này ăn cướp của chúng tôi.
Tôi còn gia đình, bố mẹ, vợ con, thế các anh làm thế có xứng đáng không. Thử hỏi các anh là lực lượng, an ninh, bảo vệ những người dân như tôi có còn nghĩa lý gì không. Lúc này có đồng chí đội trưởng xưng là đội trưởng tại địa điểm này, nói có gì anh làm việc với tôi thì tôi đồng ý. Thế tôi hỏi bây giờ trường hợp của tôi giải quyết như thế nào. Đồng chí trả lời phải xuất trình được giấy tờ mới giải quyết. Tôi nói thế
các anh hỏi giấy tờ tôi, thế giấy tờ các anh đâu, thế 1 tổ chức khác giải lực lượng của các anh đểđe dọa chấn áp tôi thì sao.
Ngay lập tức đồng chí 141 xông vào tôi kéo ra. Tôi nói rõ anh là ai, trả xe tôi đây chả có lý do gì mà dữ xe của tôi.
Tình hình đó tôi mới bắt đầu quay lại bàn làm việc lôi ví tiền trên bàn và nói: Các anh cần giấy tờ, tôi có rất nhiều giấy tờ, tiền tôi có rất nhiều tiền. Đồng thời tôi lôi thẻ ngân hàng, cùng giấy bảo hiểm chứng nhận qua về nhân thân tên tuổi của tôi.
Và đưa số tiền lẻ ra đếm yêu cầu giải quyết để cho tôi được trở về nghỉ ngơi và sinh sống làm việc của công dân bình thường. Thì ngay lập tức đồng chí 141 chỉ hô bắt thằng này lại và quàng vai vật tôi. Tôi ôm vai đồng chí và bị ngã luôn xuống đất. Tôi bị xây xước ở mang tai nhe. Tôi ôm ghi chặt đồng chí và đồng chí có túm tóc tôi đẩy ra. Sau mãi tôi thả ra và đồng chí khác còng tay tôi cho xe trở vào đồn công an Phường Mai Dịch.
Nguồn gốc xe wave đen trắng, mua của cửa hiệu mua bán cầm đồ tại đường Láng, Hà Nội, có giấy tờ của chủ xe, và giấy tờ mua bán, tôi chưa sang tên đổi chủ.
Ngô Văn Lâm là chủ giấy tờ xe. Cao Phương La là chủ cửa hàng xe.
Nhận thức của tôi: Việc cản trở 141 là sai, tôi xin nhận tội trước hành vi, vi phạm theo pháp luật nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đặt ra có hiệu lực tại thời điểm.
Quá trình làm việc các anh làm việc không được chửi bới, không xúc phạm. Cam đoan lời trình bày trên là đúng. Nếu sai phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trước lời khai của mình.