- Ngô Đình Hoàng sinh năm 1990 có lý lịch cá nhân như trên là đúng
ghi trên về nơi ở vàn ơi làm việc của tôi là sự thật
việc của tôi là sự thật ĐIỀU TRA VIÊN (đã ký) Hoàng Thị Thu Hà CÁN BỘ GHI LỜI KHAI (đã ký) Chu Ngọc Luyến
Mẫu số: 178 BH theo TT số 61/2017/TT-BCA
ngày 14/12/2017
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI (1)
Hồi 9 giờ 00 ngày 02 tháng 5 năm 2018 tại trụ sở Công an quận Cầu Giấy, Hà Nội.
Tôi: Hoàng Thị Thu Hà Điều tra viên CQĐT – CAQ CẦU GIẤY thuộc Cơ quan
và ông: Chu Ngọc Luyến CBĐT
Căn cứĐiều 178 Bộ luật Tố tụng hình sự, tiến hành lập biên bản ghi lời khai của: Họ tên: Ngô Đình Hoàng Giới tính: Nam
Tên gọi khác: Không
Sinh ngày 28 tháng 12 năm 1990 tại: Thanh Hóa
Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không
Sốđiện thoại để liên hệ khi cần thiết phục vụ công tác điều tra: ... Số CMND/Thẻ CCCD/Hộ chiếu:
cấp ngày...tháng...năm...Nơi cấp:
Nơi cư trú: Xóm 3, xã Hải Bối, Đông Anh, Hà Nội
Tư cách tham gia tố tụng: ... Người khai đã được giải thích quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định tại Điều (2) … Bộ luật Tố tụng hình sự và cam đoan chịu trách nhiệm về lời khai của mình.
HỎI VÀ ĐÁP
Hỏi: Anh khai rõ về chỗở cụ thể hiện nay của anh? Anh đang làm công việc gì? Tận đâu?
Đáp: tôi hiện ở xóm 3, Hải Bối, Đông Anh, Hà Nội. Tôi mới chuyển chỗ trọ nên không biết chủ nhà tên gì. Khi gặp thì chủ nhà nói tháng 5/2018 sẽ ký hợp đồng và làm việc với tôi. Tôi cụ thể không biết đang
ở nhà ai.
Hỏi: Ngày 08/10/2017, anh vi phạm lỗi gì và lý do tại sao anh bị lực lượng cảnh sát giao thông kiểm tra?
Đáp: Khoảng 22h ngày 08/10/2017, tôi làm nghề xe ôm và điều khiển xe máy Honda Wave BKS: 29E1-561.51 chỏ theo hai người ngồi phía sau đi từ hướng Cổ Nhuế theo hướng Phạm Văn Đồng đểđi ra bến xe khách MỹĐình. Khi đến đoạn ngã ba Phạm Văn Đồng – Trần Quốc Hoàn tôi thấy có lực lượng 141
đang làm nhiệm vụ tại đó và tôi bịđồng chí mặc sắc phục cảnh sát giao thông ra hiệu lệnh dừng xe của tôi. Khi đó tôi vi phạm lỗi chở theo hai người phía sau, không xuất trình được giấy phép lái xe, giấy đăng ký
xe, bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe còn có hiệu lực pháp luật. Theo hiệu lệnh tôi dắt xe vào trong khu vực làm việc được căng dây phản quang.
Hỏi: Khi làm việc với anh thì anh có biết họ là lực lượng nào không? Họ mặc trang phục như thế
nào?
Đáp: Khi tôi bị dừng xe và dắt xe vào trong khu vực căng dây thì tôi biết đó là chỗ làm việc của lực lượng công an 141 vì tôi thấy có người mặc áo cảnh sát giao thông và có người đeo băng đỏ có chữ 141.
Hỏi: Lý do tại sao anh có hành vi chống trả lại lực lượng 141 đang thi hành công vụ? Anh chống trả lại như thế nào?
Đáp: Khi tôi cho xe vào căng dây tôi có chấp hành là bỏđồđạc trong người ra để kiểm tra. Và lực lượng cảnh sát giao thông có giải thích cho tôi khi tôi không có giấy tờ xe thì không giải quyết được mà tôi phải xuất trình được giấy tờ liên quan đến chiếc xe mới giải quyết được. Tôi có xin lực lượng cảnh sát giao thông nhưng không được nên tôi có hành vi chống trả lại.
Hỏi: Anh nhận thức thế nào về hành vi vi phạm của bản thân và anh cam đoan gì về lời khai? (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Đáp: Tôi nhận thức hành vi vi phạm của tôi là sai, vi phạm pháp luật. Tôi xin cam đoan nội dung trình bày trên là đúng. không bị ai ép buộc đánh đập, chửi bới gì.
Biên bản này đã được đọc cho người khai nghe, công nhận đúng và ký tên xác nhận dưới đây. NGƯỜI KHAI Tôi đã đọc lại biên bản và công nhận đúng với những gì đã khai Ngô Đình Hoàng ĐIỀU TRA VIÊN Hoàng Thị Thu Hà CÁN BỘ GHI LỜI KHAI Chu Ngọc Luyến
Mẫu số 15 BB
BH theo QĐ số 1351/QĐ-BCA(C11) ngày 18/11/2004
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc BÁO CÁO VỤ VIỆC Kính gửi:Công an quận Cầu Giấy - CATP Hà Nội
Tên tôi: Nguyễn Văn Chính
Sinh ngày 14 tháng 02 năm 1987 Tại: Bình Minh, Thanh Oai, Hà Nội Nơi ĐKNKTT: Tổ 7, Mộ Lao, Hà Đông, Hà Nội
Chỗở: Tổ 7, Mộ Lao, Hà Đông, Hà Nội Nghề nghiệp: Công an
Sốđiện thoại: 0947485959 Tôi xin trình bày sự việc như sau:
Vào hồi 22h30 ngày 08/10/2017, tôi cùng tổ công tác Y13/KH141 được ban chỉđạo KH141/CATP Hà Nội giao nhiệm vụ xử lý vi phạm giao thông tại chốt Phạm Văn Đồng - Trần Quốc Hoàn. Thời gian từ
22h – 24h00.
Đến khoảng 22h30, tôi đứng tại vị trí ngã 4 Phạm Văn Đồng -Trần Quốc Hoàn phát hiện 01 nam thanh niên mặc áo hè đỏ cộc tay, chở theo 02 nam thanh niên phía sau, điều khiển xe mô tô Honda Wave trắng đen BKS: 29E1-561.51 tôi đã tiến hành dừng xe kiểm tra hành chính theo quy định. Chúng tôi đã yêu cầu 03 thanh niên vào khu vực phía bên trong dây phản quang để làm việc. Thì nam thanh niên điều khiển xe, sau này tôi được biết tên là: Ngô Đình Hoàng, SN: 1990, không chấp hành yêu cầu kiểm tra, mà còn thách thức chửi bới tổ công tác.
Chúng tôi đã giải thích, nhưng nam thanh niên vẫn không chấp hành mà vẫn lớn tiếng lăng mạ, xúc phạm tổ công tác, gây mất an ninh trật tự. Xét thấy hành vi của nam thanh niên trên gây mất ANTT, chúng tôi đã tiến hành cưỡng chế áp giải nam thanh niên tới CAP Mai Dịch để tiếp tục giải quyết theo quy định.
Khi về CAP Mai Dịch nam thanh niên khai họ tên: Ngô Đình Hoàng, SN: 1990, trú tại: Thôn 3, Hà Vân, Hà Trung, Thanh Hóa.
Trên đây là toàn bộ báo cáo của tôi về vụ việc nam thanh niên có hành vi lăng mạ, xúc phạm người thi hành công vụ, tôi xin được báo cáo để BCH CAQ Cầu Giấy được tường.
ĐIỀU TRA VIÊN CQĐT – CAQ CẦU GIẤY