III. TĨM TẮT Q TRÌNH HOẠT ĐỘNG CỦA BỊ CAN
BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI (‡)
Hồi 3 giờ 15 ngày 12 tháng 7 năm 2018 tại Công an TT Thịnh Long – Hải Hậu – Nam Định
Tôi: Nguyễn Văn Hoản – Cán bộ CSĐT thuộc Cơ quan CSĐT Công an huyện Hải Hậu
và Ông Nguyễn Mạnh Đạt – ĐTV Công an huyện Hải Hậu
Căn cứ Điều 178 Bộ luật Tố tụng hình sự, tiến hành lập biên bản ghi lời khai của:
Họ tên: Trần Văn Tân Giới tính: Nam
Tên gọi khác: Không
Sinh ngày .... tháng ........ năm 1982 tại: Nghĩa Trung – Nghĩa Hưng – Nam Định Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh ; Tôn giáo: Không
Số điện thoại để liên hệ khi cần thiết phục vụ công tác điều tra: ........................................ Số CMND/Thẻ CCCD/Hộ chiếu: ........................................................................................ cấp ngày .................. tháng ........... năm .............. Nơi cấp: .................................................... Nơi cư trú: Nhà nghỉ Ngọc Linh, khu du lịch thị trấn Thịnh Long, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định
Tư cách tham gia tố tụng: Người bị tạm giữ
Người khai đã được giải thích quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định tại Điều (§)59
Bộ luật Tố tụng hình sự và cam đoan chịu trách nhiệm về lời khai của mình.
.......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................
HỎI VÀ ĐÁP Hỏi
Anh (Tân) cho biết tình trạng tinh thần, sức khỏe của bản thân buổi làm việc ngày hôm nay
Đáp
Thưa cơ quan tôi (Tân) trong buổi làm việc hơm nay có tinh thần, sức khỏe bình thường đủ điều kiện để làm việc
Hỏi
Anh (Tân) khai rõ hành vi vi phạm của anh vào rạng sáng 12/7/2018? Đáp
Tôi là nhân viên lễ tân của nhà nghỉ Ngọc Linh – khu du lịch thị trấn Thịnh Long – Hải Hậu. Thời gian gần đây có giải bóng đá Worldcup 2018 nên tơi lên mạng Internet tìm hiểu về cá độ bóng đá để chơi. Vào 01 giờ ngày 12/7/2018 có diễn ra trận đấu giữa Anh – Croatia ở vòng bán kết Worldcup 2018. Trước khi trận đấu diễn ra tơi có dùng máy điện thoại của tơi vào mạng để tải về các tỉ lệ các cược. Sau đó tơi lấy bút viết ra 01 quyển sổ của tôi để theo dõi.
Vào lúc 01 giờ 14 phút ngày 12/7/2018 có anh Quân (chủ nhà nghỉ Tuấn Kiệt – khu du lịch Thịnh Long; dùng số điện thoại 0997.880.168 gọi vào số điện thoại 0914.379.668 của tôi để hỏi về tỉ lệ cá cược trận đấu trên, tôi mở sổ và đọc tỉ lệ cá cược cho Quân biết đến 01 giờ
‡Sử dụng để ghi lời khai của người tham gia tố tụng được quy định tại Điều 55 BLTTHS; Biên bản này phải được viết tay, khơng đánh máy;
§Quyền và nghĩa vụ của người tham gia tố tụng được quy định tại các điều sau của BLTTHS: Người tố giác, báo tin về tội phạm, kiến nghị khởi tố (Điều 56); người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố (Điều 57); người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt (Điều 58); người bị tạm giữ (Điều 59); bị hại (Điều 62); nguyên đơn dân sự (Điều 63); bị đơn dân sự (Điều 64); người có quyền lợi, nghĩa vụ có liên quan đến vụ án (Điều 65); người làm chứng (Điều 66); người chứng kiến (Điều 67); người đại diện theo pháp luật của pháp nhân (Điều 435, Điều 442)
27
23 phút Quân nhắn tin cho tôi với nội dung “Xỉu 21/2 ăn 94, 5q” tơi hiểu Qn có cá cược với tơi: “Nếu trong 90 phút chính của trận đấu có dưới 2 bàn thắng thì Qn được của tơi số tiền là 5x9,4=4,7 triệu đồng; nếu có 2 bàn thắng thì hịa tiền, nếu có trên 2 bàn thắng thì tơi được của Quân là 5 triệu đồng” Tơi có gọi lại xác nhận với Qn việc cá độ trên. Ngay sau đó tơi bị cơng an huyện Hải Hậu phát hiện bắt quả tang hành vi trên và đưa tôi về trụ sở làm việc
Hỏi Khi bị giữ, có ai ở cùng anh khơng?
Đáp
Lúc đó ngồi tơi ra cịn có anh Sơn ở khu 4A – TT Thịnh Long đến xem bóng đá cùng tơi và chứng kiến sự việc
Hỏi
Việc thanh tốn tiền của việc cá độ bóng đá trên ra sao? Đáp
Giữa Quân và tôi đã thỏa thuận xong việc cá độ, tỉ lệ trận và số tiền là 5 triệu đồng. Do trận đấu đang diễn ra nên khi kết thúc trận đấu, chúng tôi về so sánh kết quả, nếu ai thua sẽ trả tiền cho người thắng theo tỉ lệ đã cá cược.
Hỏi
Anh khai rõ căn cước, lai lịch của bản thân và gia đình Đáp
Tơi tên: Trần Văn Tân Sinh năm: 1982
HKTT: Nghĩa Trung – Nghĩa Hưng – Nam Định
Nơi ở: Nhà nghỉ Ngọc Linh, khu du lịch thị trấn Thịnh Long, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định
Nghề nghiệp: Lễ tân nhà nghỉ
Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không
Bố: Trần Văn Toàn Sinh năm: 1950 (làm ruộng)
Mẹ: Phạm Thị Hải Sinh năm: 1950 (làm ruộng)
Em: Trần Thị Nhung Sinh năm: 1989 (làm ruộng)
Vợ: Phạm Thị Lan Sinh năm: 1984 (làm ruộng)
Con: Trần Mạnh Tiến Sinh năm: 2015 (còn nhỏ)
Con: Trần Khánh Thi Sinh năm: 2016 (còn nhỏ)
Hỏi Anh có nhận thức gì?
Đáp
Tơi (Tân) nhận thấy hành vi tơi tham gia cá độ bóng đá ở trên là vi phạm pháp luật Hỏi
Anh đã được nghe giải thích điều 59 Bộ luật Tố tụng hình sự nước CHXHCN Việt Nam, anh có ý kiến gì? Nhận xét cam đoan?
Đáp
Thưa, tôi (Tân) đã được nghe giải thích quyền lợi và nghĩa vụ của tơi theo điều 59 Bộ luật TTHS nước CHXHCN Việt Nam tôi nhận thấy hành vi tơi tham gia cá độ bóng đá bị bắt quả tang ở trên là vi phạm pháp luật. Tơi khơng có nhu cầu thuê luật sư hay người bào chữa.
Buổi làm việc hôm nay hồn tồn khách quan tơi khơng bị ai đánh đập hay ép buộc gì làm ảnh hưởng tới lời khai của tôi và xin cam đoan nội dung trên là đúng sự thật
Việc ghi lời khai kết thúc hồi 03giờ 40 ngày 12 tháng 7 năm 2018
Biên bản này đã được đọc cho người khai nghe, công nhận đúng và ký tên xác nhận dưới đây.
NGƯỜI KHAI
Trần Văn Tân