tài chính thường niên đã được kiểm toán nêu trong Tài liệu II)
Thuyết minh Notes Tại ngày 30 tháng 06 năm 2019 [loại tiền tệ] 20/6/2019 [currency] Tại ngày 30 tháng 06 năm 2018 [loại tiền tệ] 20/6/2018 [currency] Doanh thu Revenue
Bản quyền truyền thông (TV)
Media (TV) Rights
F
Tài trợ
Sponsorship
Kinh doanh sản phẩm / hàng hóa / dịch vụ
Merchandising
Phát hành, kinh doanh vé / thu từ bán vé vào sân
Gate receipts / ticketing
Thu nhập từ phí chuyển nhượng
Transfer Fee Income
Thu nhập từ liên đoàn thành viên / giải League
Income from Member Association / League Thu nhập từ chính quyền
Income from Government
Phí thành viên / vé mùa giải
Membership Fees / Season Tickets
Thu nhập cho thuê sân vận động / cơ sở hạ tầng
Rental Income from Stadium / Facility
Thu nhập khác
Other income
Chi phí
Expenses
Lương và tiền công cầu thủ
Player’s Wages and Salaries
Chi phí chuyển nhượng cầu thủ
Player Transfer Expenses
Lương và tiền công huấn luyện viên
Coach’s Wages and Salaries
Lương nhân viên câu lạc bộ
Salaries of Club Staff
Chi phí vận hành đội bóng
Operational Expenses of Teams
Chi phí quảng cáo
Advertisement Expenses
Phí thuê / bảo trì sân vận động / trung tâm đào tạo
Rental / Maintenance fee of Stadium / Training Centre Administrative Costs
Administrative Costs
Chi phí tài chính
Finance Costs
Chi phí khấu hao / hao mòn Depreciation / Amortization Expense
C**
Chi phí khác
Other expenses
Lãi / (lỗ) hoạt động kinh doanh
Operating profit/(loss)
Giảm giá tài sản cố định
Impairment of Fixed Assets
D**
Lãi / lỗ từ thanh lý, nhượng bán tài sản cố định
Profit/loss on disposal of fixed assets
E***
Chi phí thuế
Tax expense
Lãi hoặc lỗ sau thuế
Profit or loss after taxation
** Cả hao mòn và giảm giá trị đăng ký cầu thủ phải được trình bày riêng rẽ trong báo cáo tài chính thường niên.
*** Lãi hoặc lỗ từ thanh lý, nhượng bán đăng ký cầu thủ và lãi hoặc lỗ từ thanh lý, nhượng bán tài sản cố định hữu hình khác phải được trình bày riêng rẽ trong báo cáo tài chính thường niên.