Bản sao báo cáo lưu chuyển tiền tệ minh họa trích từ báo cáo tài chính thường niên đã được kiểm toán nêu trong Tài liệu II)

Một phần của tài liệu Bản-dịch-Thư-viện-Sổ-tay-tài-chính-AFC_Vie_210719 (Trang 115 - 117)

thường niên đã được kiểm toán nêu trong Tài liệu II)

Thuyết minh Notes Niên độ kết thúc ngày 30/06/2019 [loại tiền tệ] Year Ended 30/6/2019 [currency] Niên độ kết thúc ngày 30/06/2018 [loại tiền tệ] Year Ended 30/6/2019 [currency]

Lưu chuyển tiền từ hoạt động sản xuất kinh doanh

Cash flows from operating activities

G

Tiền thu từ bản quyền truyền thông, truyền hình

Cash receipts from Media (TV) and broadcasting rights

Tiền thu từ tài trợ và quảng cáo

Cash receipts from sponsorship and advertising

Tiền thu từ kinh doanh sản phẩm / hàng hóa / dịch vụ

Cash receipts from merchandising sales

Tiền thu từ vé vào cửa / phát hành vé / thành viên

Cash receipts from gate receipts / ticketing / membership

Tiền thu từ liên đoàn thành viên / giải League / Chính quyền

Cash receipts from Member Association / League / Government

Tiền thu từ thu nhập cho thuê

Cash receipts from rental income

Tiền thu liên quan đến các hoạt động vận hành khác

Cash receipts from other operating activities

Tiền thanh toán cho và đại diện cho cầu thủ / nhân viên huấn luyện

Cash payments to and on behalf of players / coaches / staff

Tiền thanh toán liên quan đến các chi phí vận hành của đội bóng

Cash payments in relation to operating expenses of teams

Tiền thanh toán liên quan đến các chi phí vận hành khác

Cash payments in relation to other operating expenses

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động sản xuất kinh doanh

Cash inflow/outflow from operating activities

Thuế

Taxation

Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư

Cash flows from investing activities

Tiền thu từ kinh doanh bất động sản, máy móc, trang thiết bị

Cash receipts from sale of property, plant and equipment

Tiền thanh toán mua bất động sản, máy móc, trang thiết bị

Cash payments to acquire property, plant and equipment

Tiền thu từ chuyển đăng ký cầu thủ

Tiền thanh toán để có đăng ký cầu thủ

Cash payments to acquire player registrations

Tiền thu từ kinh doanh các tài sản cố định dài hạn khác

Cash receipts from sale of other long term assets

Tiền thanh toán mua các tài sản cố định dài hạn khác

Cash payments to acquire other long term assets

Tiền thu từ kinh doanh các khoản đầu tư tài chính

Cash receipts from sale of financial investments

Tiền thanh toán cho các khoản đầu tư tài chính mới

Cash payments to acquire new financial investments

Tiền thu liên quan đến nhận các khoản vay từ các tổ chức phi tài chính

Cash receipts in relation to receipts of loans from non-financial institutions

Tiền thanh toán liên quan đến chi trả các khoản vay cho các tổ chức phi tài chính

Cash payments in relation to repayment of loans to non-financial institutions

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư

Cash inflow/outflow from investing activities

Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính

Cash flows from financing activities

Tiền thu từ phát hành các khoản vay ngắn hạn hoặc dài hạn

Cash receipts from issuing short or long-term borrowings

Tiền thanh toán liên quan đến chi trả các khoản đã vay

Cash payments in relation to repayment of amounts borrowed

Tiền thu từ tăng vốn

Cash receipts from an increase in capital

Tiền thanh toán để mua hoặc thu hồi cổ phiếu của đơn vị

Cash payments to acquire or redeem the entity’s shares

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính

Cash inflow/outflow from financing activities

Tăng / giảm tiền thuần

Một phần của tài liệu Bản-dịch-Thư-viện-Sổ-tay-tài-chính-AFC_Vie_210719 (Trang 115 - 117)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(164 trang)