9.1 Những tác động dự kiến... 9-2 9.1.1 Tác động tích cực... 9-2 9.1.2 Tác động tiêu cực... 9-2 9.1.3 Các phương án thay thế đã được xem xét để tránh hay giảm tái định cư ... 9-5 9.1.4 Các cơ chế được thiết lập để giảm thiểu tái định cư... 9-7 9.2 Mục tiêu chính của Kế hoạch Tái định cư ... 9-7 9.3 Các Nghiên cứu Kinh tế - Xã hội ... 9-8 9.3.1 Điều tra dân số (Thống kê nhân khẩu của khu vực bị ảnh hưởng) ... 9-8 9.3.2 Nhóm dễ bị tổn thương ... 9-16 9.3.3 Khảo sát kinh tế - xã hội (Đặc điểm của những hộ bị ảnh hưởng) ... 9-17 9.3.4 Kiểm kê thiệt hại (mức độ thiệt hại dự kiến) ... 9-20 9.4 Khung pháp lý và Sự khác biệt chính sách ... 9-23 9.4.1 Khung pháp lý... 9-23
Tuyến 3A Giai Đoạn 1(Bến Thành – Bến xe Miền Tây) Báo cáo cuối kỳ
9.4.2 Những khác biệt trong chính sách ... 9-34 9.5 Khung thể chế ... 9-43 9.5.1 Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh (UBND TP. HCM)... 9-43 9.5.2 Ban Quản lý Đường sắt đô thị Thành phố Hồ Chí Minh (BQLĐSĐT) ... 9-43 9.5.3 Hội đồng thẩm định bồi thường Thành phố Hồ Chí Minh ... 9-44 9.5.4 Uỷ ban Nhân dân Quận (UBND Quận) ... 9-45 9.5.5 Ban Bồi thường Giải phóng Mặt bằng Quận ... 9-45 9.5.6 Ủy ban Nhân dân Phường ... 9-46 9.6 Chính sách bồi thường, Điều kiện hợp lệ và Quyền lợi ... 9-46 9.6.1 Chính sách bồi thường... 9-46 9.6.2 Tiêu chuẩn đủ điều kiện ... 9-48 9.6.3 Ngày khóa sổ kiểm kê ... 9-48 9.6.4 Quyền lợi ... 9-48 9.7 Xác định giá trị và Bồi thường thiệt hại ... 9-55 9.7.1 Đất ... 9-55 9.7.2 Vật kiến trúc ... 9-56 9.8 Các biện pháp Tái định cư ... 9-59 9.8.1 Bồi thường đất... 9-59 9.8.2 Bồi thường vật kiến trúc ... 9-59 9.8.3 Hỗ trợ/Trợ cấp ... 9-60 9.8.4 Cập nhật và thực hiện Kế hoạch Tái định cư... 9-60 9.9 Bố trí Tái định cư ... 9-61 9.9.1 Quyền lợi tái định cư ... 9-61 9.9.2 Chiến lược di dời ... 9-62 9.10 Sự tham gia của cộng đồng ... 9-64 9.10.1 Họp tham vấn đợt 1... 9-65 9.10.2 Họp tham vấn đợt 2... 9-75 9.10.3 Họp nhóm tập trung (FGM) ... 9-81 9.10.4 Tham vấn với những người bán hàng rong... 9-81 9.10.5 Tham vấn với các hộ trong khu vực TBM ... 9-82 9.10.6 Công bố và công khai thông tin đại chúng ... 9-82 9.11 Cơ chế Giải quyết khiếu nại ... 9-83 9.11.1 Cơ chế chung ... 9-83 9.11.2 Thủ tục giải quyết khiếu nại ... 9-84 9.12 Chương trình Phục hồi thu nhập ... 9-85 9.12.1 Bối cảnh... 9-85 9.12.2 Chiến lược, Mục tiêu và Người hưởng lợi của chương trình phục hồi thu nhập... 9-85 9.12.3 Đánh giá nhu cầu phục hồi thu nhập ... 9-86 9.12.4 Chính sách phục hồi thu nhập cho những người bị ảnh hưởng theo quy định Nhà nước 9-87
Tuyến 3A Giai Đoạn 1(Bến Thành – Bến xe Miền Tây) Báo cáo cuối kỳ
9.12.5 Các hoạt động Phục hồi thu nhập đề xuất ... 9-88 9.12.6 Tổ chức thực hiện CTPHTN ... 9-89 9.12.7 Dự trù kinh phí ... 9-89 9.13 Trách nhiệm Tổ chức ... 9-90 9.14 Lịch trình thực hiện ... 9-93 9.15 Giám sát và Đánh giá ... 9-94 9.15.1 Giám sát nội bộ ... 9-95 9.15.2 Giám sát độc lập... 9-95 9.15.3 Khảo sát kinh tế - xã hội và Kiểm đếm chi tiết (DMS) ... 9-98 9.15.4 Báo cáo ... 9-99 9.15.5 Đánh giá ... 9-99 9.16 Chi phí và Ngân sách ... 9-99 9.16.1 Ngân sách ... 9-99 9.16.2 Chi phí thực hiện Thu hồi đất và Tái định cư ... 9-99