sai sôt
sai sôtsai sôt sai sôt sai sôt sai sôt
Mươt lơnh vûơc cođn ýịu kêm mađ nhûơng ngûúđi ặúơc chuâng tưi phoêng víịn ăaơ ăïì cíơp ăïịn lađ hïơ thưịng tû phâp cuêa Trung Quưịc. Cô míịy ngûúđi ăaơ nôi tođa ân lađ khíu ýịu nhíịt trong hïơ thưịng phâp lyâ, giăi thđch rùìng ai cuơng thíịy hïơ thưịng tû phâp cuêa Trung Quưịc nôi chung cođn thiïịu nhûơng tiïu chuíín vađ câch lađm chuýn nghiïơp. Nhû Norman Givant cuêa Freshfields Bruckhaus Deringer China ăaơ khùỉng ắnh: “Tođa ân khưng phăi lađ mươt diïỵn ăađn hiïơu quă vađ vư tû. Viïơc ban hađnh phâp luíơt vađ câc quy ắnh ăang tiïịn triïín ăuâng hûúâng, nhûng bïn tû phâp víỵn cođn cô víịn ăïì vađ cođn phăi nưỵ lûơc nhiïìu hún nûơa”. Ưng giăi thđch rùìng trong khi thûơc tïị ăang cô nhûơng tiïịn bươ thị hïơ thưịng tû phâp ăaơ cô că mươt lõch sûê nhiïìu quýịt ắnh bíịt ưín. “1: Ăùơng Tiïíu Bịnh khưng ăùơt niïìm tin vađo sûơ phín chia quýìn lûơc. 2: Khi Ăùơng Tiïíu Bịnh cùưt
giăm quín ăươi thị ưng phăi tịm chưỵ lađm cho nhûơng quín nhín vïì hûu, thïị lađ ưng bưị trđ cho nhûơng ngûúđi íịy vađo lađm úê tođa ân. Nhín sûơ cuêa tođa ân nhûơng nùm thíơp niïn 1980 toađn lađ nhûơng ngûúđi xuíịt thín tûđ quín ăươi, khưng hïì qua mươt trûúđng lúâp hay kinh nghiïơm gị vïì tû phâp ngoađi viïơc biïịt tuín thuê nhûơng ặúđng hûúâng chĩ ăaơo cuêa Ăăng bươ chđnh quýìn ắa phûúng”.
Ngađy nay, tođa ân ăang cô nhûơng ăương thâi ruơ boê búât mươt quâ khûâ thiïịu chuýn nghiïơp nhû thïị, nhûng diïỵn tiïịn haơy cođn chíơm chaơp. Ưng Givant nôi: “Hiïơn nay Trung Quưịc ăang cô câc viïơn ăađo taơo vïì tû phâp vađ hoơ ăang cưị căi thiïơn chíịt lûúơng thíím phân. Nhûng, cuơng nhû câc viïơc khâc, ăiïìu nađy cíìn phăi cô thúđi gian múâi thađnh sûơ ặúơc”. Ưng nhíịn maơnh rùìng hïơ thưịng phâp lyâ ăang căi thiïơn nhanh chông; hïơ thưịng tû phâp thị khưng bùìng nhû víơy. “Câc thanh niïn tưịt nghiïơp câc trûúđng luíơt hiïơn nay ríịt thưng minh vađ thoâng. Tûúng lai ăang thíịp thoâng hi voơng. Nhûng phđa tû phâp víỵn cođn ăang cô víịn ăïì. Hïơ thưịng íịy víỵn cođn chûa hoađn toađn chuýn nghiïơp; nô chùưc chùưn khưng ăươc líơp tâch khoêi câc quýìn lúơi hóơc nhûơng ănh hûúêng chđnh trõ cuêa ắa phûúng”.
Trong tịnh hịnh hïơ thưịng tû phâp cođn nhû víơy, nhiïìu nhađ quăn lyâ quưịc tïị xem chuýơn ăem nhau ra tođa chĩ lađ biïơn phâp cuưịi cuđng. “Luíơt phâp vađ viïơc tuín thuê luíơt phâp nôi chung thị tưịt; cođn chuýơn quđ võ cô ýu cíìu ngûúđi ta nghiïm chĩnh thûơc thi khưng thị ăô lađ víịn ăïì khâc”, tiïịn sơ Gary Dirks cuêa BP China nôi. Nôi chung BP trânh chuýơn phăi kiïơn tuơng nhû lađ mươt câch giăi quýịt ăïí ăođi laơi cưng bùìng. Ưng nôi: “Chuâng tưi khưng phăi lađ mươt cưng ty thđch kiïơn tuơng, do
víơy phăn ûâng ăíìu tiïn cuêa chuâng tưi khưng phăi lađ ăi kiïơn úê tođa ân. Nôi chung, nïịu cô lyâ do xâc ăâng ăïí quđ võ khưng húơp tâc vúâi ngûúđi khâc nûơa thị tưịt hún lađ nïn thûúng lûúơng vúâi ngûúđi ta [ngoađi tođa ân]”. Charles Browne cuêa Du Pont China ăưìng yâ vúâi yâ kiïịn nađy. “Mùơc duđ khưng cô gị phăi phađn nađn vúâi tođa ân ắa phûúng nhûng chuâng tưi víỵn thđch giăi quýịt bíịt cûâ víịn ăïì gị trûơc tiïịp vúâi cưng ty ăang tranh chíịp hún lađ choơn phûúng ân ra tođa. Thưng qua nhûơng thûúng lûúơng, quđ võ luâc nađo cuơng cô thïí ăaơt ặúơc mươt kïịt quă. Kïịt quă íịy cô thïí khưng phăi lađ tưịt nhíịt nhûng duđ sao thị cuơng tưịt hún lađ ra tođa”.
Nhûơng ngûúđi chuâng tưi phoêng víịn híìu nhû ai cuơng ăưìng yâ rùìng hïơ thưịng phâp lyâ, tođa ân, vađ tịnh hịnh thûơc thi phâp luíơt ăang ặúơc căi thiïơn. “Trung Quưịc ăang cô nhûơng tiïịn bươ vûúơt bíơc. Tưi nghơ ăïịn tịnh hịnh câch ăíy 24 thâng, vađ nhûơng tiïịn bươ mađ quđ võ ặúơc nghe nôi ăïịn mưỵi ngađy. Tuíìn nađo tưi cuơng nhíơn ặúơc mươt thưng bâo vïì phâp luíơt tûđ mươt cưng ty luíơt ăông úê ăíy vađ hoơ víỵn ăang tiïịp tuơc nôi vïì nhûơng ăưíi thay”, Steve Schneider cuêa GE China nôi. “Víịn ăïì lađ úê chưỵ, nhûơng thay ăưíi phâp lyâ íịy ặúơc phưí biïịn trong toađn bươ hïơ thưịng phâp lyâ vađ trïn toađn laơnh thưí Trung Quưịc vúâi mươt tưịc ăươ nhû thïị nađo? Nhûơng thay ăưíi íịy seơ ặúơc ăôn nhíơn nhû thïị nađo? Seơ ặúơc thûơc thi nhû thïị nađo? Ăíịy lađ nhûơng cíu hoêi mađ ngûúđi ta seơ ăùơt ra”. Ưng Schneider nôi rùìng hiïơn nay luíơt phâp ăaơ ưín, bûúâc kïị tiïịp lađ phăi ưín ắnh tođa ân vađ hïơ thưịng thûơc thi phâp luíơt. “Cô ríịt nhiïìu luíơt, vađ hiïơn nay hoơ quă ăang thiïịt kïị nhûơng ăaơo luíơt cô yâ nghơa vađ phuđ ûâng vúâi thúđi ăaơi. Hïơ thưịng tođa ân tiïịp tuơc cô nhûơng thay ăưíi. Hoơ
tiïịp tuơc tíơp trung vađo cưng viïơc ăô, búêi ăô chđnh lađ chưỵ ra quýịt ắnh. Do víơy cíu hoêi cuưịi cuđng lađ úê ăiïím nađy: mươt khi ăaơ ra quýịt ắnh thị quýịt ắnh íịy seơ ặúơc thûơc thi nhû thïị nađo? Víịn ăïì hiïơn nay ăang nùìm úê ăô: úê khă nùng thûơc thi ặúơc quýìn cuêa bïn thùưng kiïơn nïịu quđ võ lađ ngûúđi thùưng kiïơn. Hiïơn nay ăang cô mươt díịu hoêi lúân nhû thïị”.
Ưng Schneider cuơng nôi thïm lađ nhûơng kinh nghiïơm đt oêi cuêa GE úê tođa ân cho ăïịn nay thị tđch cûơc. Cưng ty ăaơ tûđng bõ kiïơn ra tođa úê Trung Quưịc nhûng líìn íịy cưng ty
ặúơc phín xûê cưng bùìng. “Ăiïìu mađ chuâng tưi nghiïơm ra lađ nïịu mịnh chuíín bõ kyơ cađng vađ leơ phăi thuươc vïì phđa mịnh – vađ mịnh theo sât vađ chûâng minh ăíìy ăuê chi tiïịt – thị hïơ thưịng tođa ân [úê Trung Quưịc] chùưc chùưn seơ lùưng nghe nhûơng trịnh bađy cuêa mịnh”, ưng nôi.