123 451 234 567 89 10 11 12 Quan hệ giữa thành tố A (danh từ chung) với thành tố B (tên riêng) trong
2.1.3. Thành tố chun gA
Về số lượng: qua khảo sát địa bàn huyện Hoa Lư, trong tổng số 859 địa danh được thống kê thì có 61 loại hình đối tượng địa lý, đồng nhất với 61 thành tố danh từ chung, trong đó nhóm địa danh tự nhiên là 12 thành tố (19,67%), nhóm địa danh nhân văn là 49 thành tố (80,33), trong số 61 thành tố chung thì có 36 danh từ chung 1 âm tiết, chiếm 59,02%, 14 danh từ chung 2 âm tiết, chiếm 22,96%, 8 danh từ chung 3 âm tiết, chiếm 13,11%, 2 danh từ chung 4 âm tiết, chiếm 3,27%, 1 danh từ chung 5 âm tiết chiếm 1,64%.
Bảng số lượng âm tiết trong thành tố chung của phức thể địa danh Hoa Lư
TT lượng âm Số tiết Số lượng thành tố A (danh từ chung) Tỉ lệ % Ví dụ 1 Một 36 59,02% núi Thanh Lâu
(Tr.Yên)
2 Hai 14 22,96% cục thuế Hoa Lư (N.Thắng)
3 Ba 8 13,11% hợp tác xã Đông Giang (N.Giang)
4 Bốn 2 3,27% nghĩa trang liệt sĩ xã Ninh Khang (N.Khang) 5 Năm 1 1,64% khu di tich lịch sử Cố
đô Hoa Lư (Tr.Yên)
Về cấu tạo:Địa danh Hoa Lư có sự chuyển hóa từ danh từ chung (thành tố A) sang tên riêng (thành tố B). Với số lượng địa danh được chuyển hóa là 60/859 trường hợp, chiếm 6,98%. Trong đó nhóm danh từ chung chỉ đơn vị cư trú hành chính là 18 trường hơp, chiếm 30%, trong tổng số 60 trường hợp
Ví dụ: - thôn Đông Thịnh→ nhà văn hóa Thôn Đông Thịnh (N.An) - làng Yên Trạch→ đình làng Yên Trạch (Tr.Yên)
- xã Trường Yên→ ủy ban nhân dân xã Trường Yên (Tr.Yên) - thôn Áng Ngũ→ trạm bơm Thôn Áng Ngũ (N.Hòa)…
Danh từ chung chỉ đối tượng tự nhiên là 17 trường hợp, chiếm 28,33%, Ví dụ: - hang Muông→ đền Hang Muông (N.Hải)
- thung Nắng→ đền Thung Nắng (N.Hải)
- thung Nham→ vườn chim Thung Nham (N.Hải)…
Danh từ chung chỉ công trình giao thông là 5 trường hợp, chiếm 8,33%, Ví dụ: - cầu Yên→ ga Cầu Yên (N.An)
- cầu Yên→ ngã ba Cầu Yên (N.An)
- quốc lộ 1A→ đường Quôc lộ 1A (nhiều xã)…
Danh từ chung chỉ công trình xây dựng là 20 trường hợp, chiếm 33,34% Ví dụ: - đền Trần→ hang Đền Trần (Tr.Yên)
- chùa Am→ núi Chùa Am (Tr.Yên)
- phủ Khống→ hang Phủ Khống (Tr.Yên)…
Thành tố A (danh từ chung) dùng để gọi tên các đối tượng có cùng đặc trưng, tính chất, được xếp chung vào cùng một kiểu loại nhất định nào đó, nó thường đi kèm và đứng trước tên riêng.
Ví dụ: núi Nương Sơn (N.Mĩ), núi Thiên Tôn (TT.Thiên Tôn), núi Thanh Lâu (Tr.Yên), núi Dũng Dương (TT.Thiên Tôn), núi Hàm Rồng (N. Xuân)…Chỉ chung những đối tượng “Địa hình lồi, sườn dốc, nổi cao lên trên mặt đất, thường cao trên 200m” [39; tr.742]. Làng La Mai (N.Giang), làng
Khả Lương (N.Thắng), làng La Vân (N.Giang), làng Chi Phong (Tr.Yên)… Có đặc điểm chung là chỉ “Khối dân cư ở nông thôn, làm thành một đơn vị có đời sống riêng về nhiều mặt, và là đơn vị hành chính thấp nhất thời phong kiến” [39; tr.542].
Tìm hiểu về cấu tạo của thành tố chung, chúng ta đã biết thành tố chung có cả cấu tạo đơn và cấu tạo phức. Trong phức thể địa danh Hoa Lư thì thành tố chung có cấu tạo đơn chiếm số lượng cao hơn so với thành tố chung có cấu tạo phức (36/25 trong tổng số 61 đơn vị danh từ chung). Thành tố A (danh từ chung) có sự chuyển hóa khá linh hoạt trong các đối tượng địa danh ở những vị trí khác nhau. Ở vị trí thứ nhất, khả năng chuyển hóa diễn ra mạnh, với tần số tương đối cao (39 đơn vị chiếm 65%),
Ví dụ: xóm Chùa (N.Thắng); xóm Đình; núi Chợ (Tr.Yên); phố Chợ (Tr.Yên); phố Cầu Đông (Tr.Yên); chợ Đình Các (N.Hải)…
Ở vị trí thứ hai khả năng chuyển hóa có thấp hơn (17 đơn vị, chiếm 28,33%).
Ví dụ: đường Chùa Thôn Phong Phú (N.Giang); bến Sông Thôn Khả Lương (N.Thắng); đồng Cửa Hang (N.Giang)…
Ở vị trí thứ ba, khả năng chuyển hóa thấp nhất (4 đơn vị, chiếm 6,67%) Ví dụ: đền Cửa Hang Chùa (N.Hải); trạm bơm Đồng cuối Thôn Bạch Cừ (N.Khang); khu di tích lịch sử Chùa và Động Thiên Tôn (TT.Thiên Tôn)…