Nhóm động từ ngoại động là những nhóm động từ chỉ hoạt động mà kết quả của chúng làm cho đối tợng khách quan phải thay đổi vị trí, tình cảm, trạng thái... Vì vậy nhóm động từ này đòi hỏi thành tố phụ phía sau là danh từ.
Trong lao động, con ngời tác động đến nhiều sự vật, do vậy đứng sau những động từ ngoại động có khá nhiều đối tợng mà con ngời tác động vào: đóng (cửa),
kén (chồng), gánh (gạch), tát (bể), nhổ (mạ)…
Còn duyên đóng cửa kén chồng Hết duyên ngồi gốc cây hồng nhặt hoa.
(CDTTVN - tr. 132).
Công anh gánh gạch xây tờng Biết là có đợc thắp hơng chùa này
(CDTTVN - tr. 137).
Em về tát bểtrồng hoa
Tát sông Nhị Hà nhổ mạ cấy chiêm.
(CDTTVN - tr. 206).
Ngoài ra các động từ ngoại động còn có khả năng kết hợp ví các phó từ chỉ thời gian, sự tiếp diễn, phủ định...
Ai kêu văng vẳng bên sông Tôi đơng vá áo cho chồng tôi đây.
(CDTTVN – tr. 10).
Trong ca dao trữ tình ta bắt gặp khá nhiều các trờng hợp động từ ngoại động kết hợp với các từ phủ định: không, chẳng, cha, nỏ...
Duyên kia cha thắm đã phai Cha rào đã lở trách ai bạc tình.
(CDTTVN - tr. 149).
Đôi ta nh đũa trong kho
Không tề, không tiện, không so cũng bằng.
Thấy em anh cũng muốn thơng Nớc thì muốn chảy nhng mơng chẳng đào.
Em về lo liệu thế nào
Để cho nớc chảy lọt vào trong mơng.
(CDTTVN - tr. 419).
Gan vàng chẳng cắt mà đau Cách em một phút dạ sầu nh da.
(CDTTVN - tr. 209).
3.1.3. Nhóm động từ phát - nhận
Nhóm động từ phát - nhận là nhóm động từ đợc sử dụng trong câu có liên quan đến hai đối tợng: Đối tợng tiếp nhận và sự vật. Do đó động từ phát - nhận th- ờng đòi hỏi hai thành tố phụ: một biểu thị đối tợng tiếp nhận và một biểu thị đồ vật, sự vật do hoạt động của động từ chi phối.
Chẳng hạn trong câu thông thờng: chị ấy // gửi con trai 5 cuốn sách.
Trong ca dao trữ tình cũng vậy động từ phát - nhận biểu thị mối quan hệ qua lại giữa ngời này với ngời kia, cho nên sau nó cũng có hai thành tố phụ: đối tợng tiếp nhận và sự vật do hoạt động của động từ chi phối:
Cho anh một miếng trầu vàng Mai sau anh trả lại nàng đôi mâm.
(CDTTVN - tr. 108).
Đất Ngọc Hà tốt tơi phong cảnh Gái Ngọc Hà vừa đảm vừa xinh Ơi ngời gánh nớc giếng đình! Còn chăng hay đã trao tình cho ai?
(CDTTVN - tr. 154).
3.1.4. Nhóm động từ gây khiến
Nhóm động từ gây khiến cũng là nhóm cũng là nhóm động từ để tác động đến đối tợng khác, vì vậy sau những động từ này đòi hỏi hai thành tố phụ: danh từ (đối tợng tiếp nhận sự gây khiến) và động từ (chỉ kết quả hoạt động gây khiến).
Mẹ em muốn ăn cá thu
Bắt anh ra biển mụt mù tăm tăm,
Bắt em thách cới một trăm Anh đi chín chục mời lăm quan ngoài.
(CDTTVN - tr. 281).
Nào ai cấm chợ ngăn đò Nào ai cấm lái hẹn hò đi buôn.
( CDTTVN - tr. 316 ).
Khuyên chàng đọc sách ngâm thơ Dầu hao thiếp rót đèn mờ thiếp khêu.
(CDTTVN - tr. 259). Tuy nhiên do ca dao là những câu có vần điệu, nhạc điệu trong cuộc sống cho nên nhiều khi đằng sau những động từ gây khiến chỉ có một thành tố phụ, hoặc là danh từ, hoặc là động từ:
Khoan khoan buông áo em ra Để em đi bán kẻo hoa em tàn
Hoa tàn thì mặc hoa tàn
Mấy thuở gặp nàng nàng biểu buông ra.
(CDTTVN – tr. 257).
3.1.5. Nhóm động từ xuất hiện, tồn tại, tiêu huỷ
Nhóm động từ xuất hiện, tồn tại, tiêu huỷ thờng đòi hỏi thành tố phụ là danh từ vốn là chủ thể (không phải là chủ ngữ) của động từ. Trong câu thì loại động từ này thờng dùng trong câu đặc biệt (chỉ có một thành phần).
Chẳng hạn: - Vỡ bờ! - Mất điện!
Trong ca dao, sau những động từ thuộc nhóm động từ xuất hiện, tồn tại, tiêu huỷ bao giờ cũng là danh từ. Danh từ đó có thể chỉ ngời hoặc sự vật.
Công anh lên xuống xuống lên
Mòn đàng chết cỏ chẳng nên chuyện gì.
Có con em để cho bà
Có chồng buộc cột để mà đi chơi
Có con thì mợn vú nuôi
Có chồng bỏ đó đi chơi kẻo già.
(CDTTVN - tr. 122).
Còn duyên nón cụ quai tơ Hết duyên nón lá quai dừa cũng xong
Còn duyên đóng cửa kén chồng Hết duyên bán quán ngồi trông bộ hành.
(CDTTVN - tr. 133).