7. Bố cục luận án
1.2.3.3.2.Ẩn dụ thực thể
Loại ẩn dụ này cung cấp một cấu trúc kiến thức đơn giản hơn so với ẩn dụ cấu trúc. Chức năng của chúng dường như đơn thuần là gán cho một khái niệm trừu tượng trong lĩnh vực đích một một vị thế mang tính thực thể nào đĩ. Thơng qua loại ẩn dụ này mà cảm xúc và ý tưởng cĩ thể được hiểu như các vật thể hoặc chất liệu, và được dựa trên nền tảng là các kinh nghiệm của con người về các vật thể ở một mức độ rất chung chung, do vậy mà chúng ta chỉ cĩ thể hiểu một cách tương đối ít ỏi về lĩnh vực đích. Điều này rất khác với chức năng rất cụ thể của ẩn dụ cấu trúc. Tuy vậy, ẩn dụ thực thể cĩ thể biến các kinh nghiệm trừu tượng hoặc khơng rõ ràng của con người thành các đồ vật hay chất liệu. Một ví dụ minh hoạ của loại ẩn dụ này là My mind just isn’t operating today (nguyên văn: Hơm nay đầu ĩc tơi khơng làm việc được). Cĩ thể chúng ta khơng thực sự biết rõ về trí não của mình, nhưng thơng qua ẩn dụ thực thể TRÍ NÃO LÀ ĐỒ VẬT, chúng ta cĩ thể hiểu rõ hơn về nĩ. Lĩnh vực nguồn Lĩnh vực đích
VẬT THỂ VẬT CHẤT => THỰC THỂ TRỪU TƯỢNG HOẶC PHI VẬT CHẤT (Vd, trí não)
SỰ TÌNH (đi xem xiếc)
HÀNH ĐỘNG (gọi điện thoại)
CHẤT LIỆU => HOẠT ĐỘNG (a lot of running in the game) VẬT CHỨA => VẬT THỂ VẬT CHẤT KHƠNG GIỚI HẠN
RÕ RÀNG ( bãi quang trong rừng)
=> MẶT PHẲNG VẬT CHẤT HOẶC PHI VẬT CHẤT ( diện tích đất, tầm nhìn)
=> TRẠNG THÁI (trong cơn phấn khích)
Nhờ cĩ ẩn dụ thực thể mà người sử dụng ngơn ngữ cĩ thể đề cập đến, số lượng hĩa hay nhận diện được các bình diện kinh nghiệm mà trước đĩ khơng rõ ràng. Khi chúng ta ý niệm hĩa phạm trù hạnh phúc thành một đồ vật, thì hạnh phúc sẽ cĩ chủ sở hữu, vì vậy mà về mặt ngơn từ, chúng ta cĩ hạnh phúc của tơi, hạnh phúc của anh, nhường niềm hạnh phúc, tranh giành hạnh phúc. Nhưng cĩ lẽ quan
trọng hơn, nhờ cĩ ẩn dụ thực thể mà kinh nghiệm trừu tượng cĩ thể được cấu trúc sâu hơn thơng qua ẩn dụ cấu trúc. Quay trở lại với ví dụ về trí não. Nếu chúng ta ý niệm hĩa nĩ thành vật thể, chúng ta cũng cĩ thể cấu trúc hĩa nĩ sâu hơn nữa nhờ ẩn dụ cấu trúc TRÍ NÃO LÀ ĐỘNG CƠ ( mấy hơm nay đầu ĩc bị rỉ sét). Hiện tượng nhân hĩa cúng được xem là một hình thức của ẩn dụ thực thể, vì khi nhân hĩa vật thể thành con người, chúng ta dễ dàng tri nhận chúng.