II. TRỌNG TÂM KIẾN THỨC KĨ NĂNG 1 Kiến thức:
BÀI CA NHÀ TRANH BỊ GIÓ THU PHÁ ( Mao ốc vị thu phong sở phá ca – ĐỖ PHỦ)
( Mao ốc vị thu phong sở phá ca – ĐỖ PHỦ)
I. Mức độ cần đạt:
- Hiểu giá trị hiện thực và giá trị nhân đạo của tác phẩm.
- Thấy được đặc điểm bút pháp hiện thực của nhà thơ Đỗ Phủ được thể hiện trong bài thơ.
II. Trọng tâm kiến thức, kĩ năng. 1. Kiến thức:
- Sơ giản về tác giả Đỗ Phủ.
- Giá trị hiện thực: Phản ảnh chân thực cuộc sống của con người.
- Giá trị nhân đạo: Thể hiện hoài bão cao cả và sâu sắc của Đỗ Phủ, nhà thơ của người nghèo khổ và bất hạnh.
- Vai trò và ý nghĩa của các yếu tố miêu tả và tự sự trong thơ trữ tình; đặc điểm bút pháp hiện thực của nhà thơ Đỗ Phủ trong bài thơ.
2. Kĩ năng:
- Đọc – hiểu văn bản thơ nước ngoài qua bản dịch tiếng Việt.
- Rèn kĩ năng đọc - hiểu, phân tích bài thơ qua bản dịch tiếng Việt. III. Hướng dẫn thực hiện.
1. Tìm hiểu chung:
- Đỗ Phủ ( 712 – 770) là nhà thơ nổi tiếng đời Đườngcủa Trung quốc. Tác phẩm của Đỗ Phủ được viết theo bút pháp hiện thực , thể hiện tinh thần nhân đạo cao cả, có ảnh hưởng sâu rộng đến thơ ca Trung Quốc đời sau.
- Bài thơ được sáng tác dựa trên sự việc có thật trong cuộc sống đầy khó khăn của gia đình Đỗ Phủ ở Thành Đô ( Tứ Xuyên).
2. Đọc – hiểu văn bản. a. Nội dung:
- Giá trị hiện thực của tác phẩm được thể hiện qua việc :
+ Tái hiện lại hình ảnh của kẻ sĩ nghèo trong đêm mưa tháng tám, gió thu thổi bay mái nhà tranh, lũ trẻ con hàng xóm cướp tranh chạy, nhà dột, nhà thơ không ngũ được.
+ Khái quát về hiện thực cuộc sống của người nghèo khổ .
- Giá trị nhân dạo của tác phẩm được thể hiện qua việc tác giả bày tỏ: + Sự thấm thía sâu sắc nỗi thống khổ của người nghèo.
+ Mơ ước về ngôi nhà rộng vững chắc muôn ngàn gian để che nắng che mưa cho tất cả người nghèo.
+ Niềm vui của bản thân trước niềm hân hoan của những người nghèo khổ có nhà ( dù trong mơ tưởng).
b. Nghệ thuật.
- Viết theo bút pháp hiện thực, tái hiện lại những chi tiết, các sự việc nối tiếp, từ đó khắc họa bức tranh cảnh ngộ những người nghèo khổ .
- Sử dụng kết hợp các yếu tố tự sự, miêu tả và biểu cảm. c. Ý nghĩa văn bản.
Lòng nhân ái vẫn tồn tại ngay cả khi con người phải sống trong hoàn cảnh nghèo khổ cùng cực.
3. Hướng dẫn tự học. - Học thuộc lòng bài thơ.
- Trình bày cảm nghĩ về tấm lòng của nhà thơ đối với những người nghèo khổ.