nước ngoài
Nếu như ở Pháp lệnh ngoại hối năm 2005 quy định “Người không cư trú là tổ
chức, cá nhân có đồng Việt Nam từ các nguồn thu hợp pháp được mở tài khoản tại TCTD được phép để sử dụng tại Việt Nam hoặc mua ngoại tệ để chuyển ra nước ngoài” 65 thì tại Khoản 15, 16 Điều 1 Pháp lệnh số 06/2013/PL-UBTVQH13 ngày 18 tháng 3 năm 2013 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ngoại hối năm 2005 sửa đổi và bổ sung như sau:
“Người không cư trú là tổ chức, cá nhân có đồng Việt Nam từ các nguồn thu hợp pháp được mở tài khoản tại TCTD được phép. NHNNVN quy định việc sử dụng tài khoản đồng Việt Nam của các đối tượng quy định tại Điều này.
Người cư trú là cá nhân nước ngoài được mở và sử dụng tài khoản đồng Việt Nam tại TCTD được phép theo quy định của NHNNVN”.
So sánh hai điều luật trên có thể thấy rằng Pháp lệnh số 06/2013/PL- UBTVQH13 ngày 18 tháng 3 năm 2013 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối năm 2005 đã bổ sung thêm trường hợp “người cư trú là cá nhân nước ngoài” và giao trách nhiệm hướng dẫn
thực hiện việc sử dụng đồng Việt Nam của người không cư trú và người cư trú là cá nhân nước ngoài cho NHNNVN nhằm tạo cơ sở pháp lý quản lý hoạt động này.
64Khoản 2 Điều 8 Quy chế về tiền gửi tiết kiệm ban hành kèm theo Quyết định số 1160/2004/QĐ-NHNN ngày 13 tháng 9 năm 2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
65Điều 25 Pháp lệnh Ngoại hối số 28/2005/PL-UBTVQH11 ngày 13 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 11.
Cụ thể, người không cư trú là tổ chức, cá nhân và người cư trú là cá nhân nước ngoài được mở và sử dụng tài khoản đồng Việt Nam tại TCTD được phép để thực hiện các giao dịch thu, chi sau đây:
Thu từ việc bán ngoại tệ cho TCTD được phép; Thu từ các nguồn thu hợp pháp tại Việt Nam;
Chi thanh toán hoặc rút tiền mặt để chi tiêu tại Việt Nam;
Chi thanh toán cho các giao dịch vãng lai, giao dịch vốn theo quy định tại Nghị định số 160/2006/NĐ-CP ngày 28/12/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Ngoại hối năm 2005;
Chi cho tặng, thừa kế theo quy định của pháp luật;
Chi mua ngoại tệ tại TCTD được phép để chuyển ra nước ngoài; Chi cho các mục đích khác được pháp luật cho phép.
Riêng đối với người cư trú là cá nhân nước ngoài, ngoài các quyền trên họ còn được mở và sử dụng tài khoản vốn đầu tư gián tiếp bằng đồng Việt Nam tại TCTD
được phép để thực hiện các giao dịch thu, chi như: thu từ bán ngoại tệ cho TCTD
được phép; thu từ tiền lương, thưởng và các khoản thu nhập hợp pháp khác; thu từ việc chuyển nhượng vốn góp, cổ phần, bán chứng khoán, nhận cổ tức và các khoản thu khác phát sinh từ hoạt động đầu tư gián tiếp; hay chi góp vốn, mua cổ phần, mua chứng khoán và các khoản chi khác liên quan đến hoạt động đầu tư gián tiếp; chi mua ngoại tệ tại TCTD được phép để chuyển ra nước ngoài; chi thanh toán các khoản phí phát sinh tại Việt Nam…66
Hồ sơ và thủ tục mở tài khoản cũng giống như hồ sơ và thủ tục “mở và sử dụng tài khoản tiền gửi ngoại tệ trong nước” đã đề cập ở mục 2.2.2.