vào dịp lễ Khai hạ ngày 7 tháng Giêng âm lịch hàng năm ( Phiên âm và dịch nghĩa từ nguyên bản chữ Hán do ông Nguyễn Trọng Tương- Tam phẩm triều đình, chưởng ấn ngự sử soạn).
Duy CHXHCNVN, Hà Tĩnh tỉnh, Hồng Lĩnh thị, Đức Thuận xã, Vân Thủy thôn, tuế thứ, chính nguyệt sơ thất nhật.
Cao niên hội, tế chủ đồng thôn xạ nội ngoại, thượng hạ đẳng, cẩn mình hương đăng, kim ngân thanh chước quả phẩm diêm mộ thứ phẩm chi nghi cảm kiền cáo vu. Cung thỉnh Đại giác thông tuệ viên tịnh đoan túc dực bảo trung hưng không lộ giác hải đại pháp thiền sư gia tằng quang ý trung đẳng thần.
Cung duy!
Chí túy chí tinh, đa năng đa nghệ, lợi trạch cập dân, thùy huấn vinh thế. Tư thích xuân thiên, cung hành thường tế, nguyện giáp đơn thành. Tích chi gia hệ, tỷ nhân dân bình khang, phù sản xuất phát triển.
Kính kỵ, trương cung tiên sư, trương kỳ tiên sư, lục vị tổ sư. Cung vọng!
Trần triều hiển thánh nhân võ Hưng Đạo Đại Vương. Đại thiên tôn, Đương niên hành khiển quản giới thái tuế chi đức tôn thần. đương cảnh thành hoàng tam vị thượng đẳng tối linh tôn thần. Cửu thiên tư mệnh định phúc táo vương tôn thần. Bản xứ thổ công long quân chúa mạch tôn thần. tả phán quan, hữu phán quan, đồng cánh hưởng. Cập bộ hạ, hàm phù hưởng. Tế chủ đồng nam nữ phụ lão ấu toàn thôn. Bạch tấu đôn thượng.
Dịch nghĩa:
CHXHCNVN năm...ngày..tháng giêng mùng 7. Chủ tế, Hội người cao tuổi cùng thôn trong và ngoài xã. Gồm những lễ vật:
Thưa: Đại giác thông tuệ viên tịnh đoan túc dực bảo trung hưng Không lộ giác hải đại pháp thiền sư gia tằng quang ý trung đẳng thần, làm văn cúng: Nghề giỏi phục vụ nhiều nghề, lợi ích cho nhân dân, để lại cho muôn đời.
Nay mùa xuân đến, theo lễ tế hàng năm, lễ bạc lòng thành nhờ ngài phù hộ, giúp dân bình khang, giúp sản xuất phát triển. Thưa hai vị thần phụ tá của ngài, lục vị tổ sư. Mời các vị thần xung quanh, thánh Hưng Đạo Đại Vương, Hành khiển, Cao sơn, Cao các, Táo quân, Thổ công vùng đất này, quan tả, quan hữu cùng các chư vị , về hưởng.