tiếng việt hiện đại nguyễn văn thành

... câu tiế ng Viêṭ và tiế ng Hán hiêṇ đa ̣i TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành: Ngôn ngữ Hán Mã số chuyên ngành: 60220204 Ngƣời hƣớng dẫn: TS Vũ Thị

Ngày tải lên: 17/12/2023, 02:39

... HỘI VIỆT NAM VIỆN NGữN NGỮ HỌC HỒ LẼ VẤN ĐÈ CẤU TẠO TỪ V TIÉNG VIỆT HIỆN ĐẠI ĩ' V ' o o / NHÀ XUẤT BẢN KHOA H Ọ C XÃ HỘI HÀ NỘt — 1976 ^- MỞ BẦU I ĐẶT VẤN BỀ Nhiều sách trước viết ngữ pháp tiếng ... tạo từ cùa tiếng Việt, mà âm tiết khơng cố cần sâu phâQ tích mặt ngữ pháp (khơng giống tố, phụ tổ troQg ngôn ngữ Châu Âu) Song, cách đặt vấn đề khổng phù hợp với thực tế tiếng Việt thứ tiếng có ... chứng Nguyễn Tài Cần cho dằi tn n g dễ dãi, mà, mà tiếng khơng độc lập (một loại hình vị) tiếng vô nghĩa (sách dẫn, tr 29) Và lập luận quáo triệt toàn sách tấc ỊÌả Lưu Vân Lăng cho âm tiết tiếng tiếng

Ngày tải lên: 04/01/2020, 00:20

... vay mượn tiếng Việt có số nghiên cứu đề cập đến “Từ ngoại lai tiếng Việt? ?? tác giả Nguyễn Văn Khang, "Hán Việt" "thuần Việt" Cao Xuân Hạo, “Nguồn gốc trình hình thành cách đọc Hán Việt? ?? Nguyễn Tài ... Nhưng có trường hợp, vay mượn từ vựng áp đặt mà hình thành Chẳng hạn tiếp xúc tiếng Việt với tiếng Thái tiếng Việt với tiếng Hán Hiện nay, tiếng Việt du nhập tự nhiên số lượng lớn từ ngữ nước Sự ... GỐC ẤN-ÂU TRONG TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI 54 3.1 Đặc điểm tiếp nhận từ vay mượn gốc Ấn-Âu tiếng Việt đại 54 3.1.1 Nguyên nhân tiếp nhận từ vay mượn gốc Ấn-Âu vào tiếng Việt đại 54 3.1.2 Một

Ngày tải lên: 04/01/2020, 13:22

... từ thành giới từ (nối thành tố cụm từ) liên từ (nối thành tố thành phần câu) Trái lại, Nguyễn Văn Thành với cơng trình nghiên cứu ? ?Tiếng Việt đại (Từ pháp học)” (2003) tách giới từ liên từ thành ... giới ngữ” tiếng dùng để tương quan ý nghĩa hai từ ngữ hai mệnh đề 43, tr.230 Nguyễn Kim Thản cơng trình “Nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt? ?? (1963) tách riêng giới từ thành từ loại ? ?Việt Nam văn phạm” ... Trọng Kim, Phạm Duy Khiêm, Bùi Kỷ) ? ?Việt Nam văn phạm” xác định đặt tên cho giới từ tiếng Việt với định nghĩa sau: “Giới từ tiếng dùng để liên lạc tiếng với tiếng túc từ nó” 23, tr.131 Sau đó,

Ngày tải lên: 18/01/2020, 00:14

... Hải nhiều nhà văn khác Các vấn đề tồn tiếng Việt đại Mặc dù chữ Quốc ngữ trở thành văn tự thức độc tơn tiếng Việt kỉ qua, việc dùng bảng chữ nước để ghi âm tiếng mẹ đẻ việc dùng chữ Việt Latin hóa ... với 70% từ Hán - Việt kho từ vựng tiếng Việt nâng tầm văn hóa Việt lên ngang hàng với văn minh Hoa Hạ, dẫn tới thời kì độc lập nhà nước Đại Việt Tiếp đó, chữ Việt Latin hóa trở thành Quốc ngữ thay ... tồn bảng chữ Quốc ngữ đại tiếng Việt hành; từ đó, đề xuất ý tưởng nhằm hồn thiện tiếng Việt tương lai Từ khóa: chữ Quốc ngữ, sứ mệnh truyền giáo, văn hóa Việt Nam, ngôn ngữ Việt Nam ABSTRACT Development

Ngày tải lên: 18/03/2020, 15:30

... VẤN ĐỀ 47 HƯ HÓA TRONG TIẾNG VIỆT…………………………………… I Ý nghĩa từ nói chung hư từ nói riêng……………… 47 II Chức hư từ tiếng việt? ??…………………… 55 III Vấn đề hư hóa thực từ để trở thành hư từ TV… 57 CHƯƠNG ... …… 24 CHƯƠNG THỨ HAI: PHÂN ĐỊNH VÀ PHÂN LOẠI HƯ TỪ TIẾNG VIỆT……… 26 I , Cơ sở phân định thực từ hư từ,……………………………… 26 II Phân loại hư từ tiếng việt? ??…………………………………… 30 III Một số biện pháp cần thiết………………………… ... LỤC MỞ ĐẦU…………………………………………………………… Chương thứ1 nhất: Khái quát hư từ hư từ Tiếng Việt ………… I Vấn đề thực hư hư từ Tiếng Việt ……………………………… Trong ngôn ngữ học kháiniệm đươc xem xét nhiều địa phương

Ngày tải lên: 28/03/2020, 21:58

... TRƯỜNG ĐẠI HỌC PHẠM VĂN ĐỒNG KHOA SƯ PHẠM XÃ HỘI Bài giảng học phần NHỮNG VẤN ĐỀ TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI Chương trình Đại học ngành Sư phạm Ngữ văn Giảng viên: NGUYỄN THỊ HỒNG HUỆ Khoa ... sau: (a) Ngữ pháp tiếng Việt học chiều Theo cấu trúc C - V: Ngữ pháp tiếng Việt chúng tơi // học chiều B C V K -> Câu đơn 30 Theo cấu trúc Đ - T: C Đ T đ2 t2 Ngữ pháp tiếng Việt // chúng tơi ... CỦA CÂU TIẾNG VIỆT THEO QUAN ĐIỂM NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG 2.1 Cấu trúc đề - thuyết câu tiếng Việt 2.1.1 Khái niệm cấu trúc đề - thuyết: Là cấu trúc nghĩa câu với tư cách thơng điệp 2.1.2 Các thành phần

Ngày tải lên: 08/06/2020, 18:57

... dụng học, (tập 1), Nxb GD [ 5] Nguyễn Đức Dân (1998), Logich tiếng Việt, Nxb GD, H [6] Nguyễn Thiện Giáp (2004), Dụng học Việt ngữ, H [7] Cao Xuân Hạo (1991), Tiếng Việt Sơ thảo ngữ pháp chức năng, ... [8] Cao Xuân Hạo (chủ biên) – Nguyễn Văn Bằng – Bùi Tất Tươm (2000), Ngữ pháp chức tiếng Việt, Quyển 1: Câu tiếng Việt, Nxb GD, H [9] Cao Xuân Hạo (chủ biên) – Nguyễn Văn Bằng – Bùi Tất Tươm(2005), ... TỪ LOẠI TIẾNG VIỆT THEO QUAN ĐIỂM NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG 3.1 Ngữ đoạn phương pháp phân tích ngữ đoạn 3.1.1 Định nghĩa ngữ đoạn Câu tiếng việt phân tích làm hai phần: Đ T, tương ứng với hai thành phần

Ngày tải lên: 08/06/2020, 18:58

... tiếng việt đại, Nxb ĐHQGHN Diệp Quang Ban, Hoàng Văn Thung (2006), Ngữ pháp tiếng Việt, tập Nxb GD Hữu Quỳnh, (1998), Ngữ pháp tiếng Việt đại Nxb KHXHHN Lê Biên, (1999), Từ loại tiếng việt, Nxb ... K29B .Văn tài liệu tham khảo A Từ điển Đỗ Thanh,(2002) Từ điển từ công cụ tiếng Việt, Nxb GD Viện ngôn ngữ học,(2004) Từ điển tiếng Việt , Nxb Đà Nẵng B Sách Nguyễn Tài Cẩn (1998), Ngữ pháp tiếng việt ... loại tiếng Việt, nắm vững tượng chuyển di từ loại tượng đồng âm từ Tiếng Việt Trường ĐHSP Hà Nội Trang: Khoá luận tốt nghiệp SV: Lê Thị La - K29B .Văn Lịch sử vấn đề Việc phân định từ loại tiếng Việt

Ngày tải lên: 29/06/2020, 13:35

... VẤN ĐỀ 47 HƯ HÓA TRONG TIẾNG VIỆT…………………………………… I Ý nghĩa từ nói chung hư từ nói riêng……………… 47 II Chức hư từ tiếng việt? ??…………………… 55 III Vấn đề hư hóa thực từ để trở thành hư từ TV… 57 CHƯƠNG ... …… 24 CHƯƠNG THỨ HAI: PHÂN ĐỊNH VÀ PHÂN LOẠI HƯ TỪ TIẾNG VIỆT……… 26 I , Cơ sở phân định thực từ hư từ,……………………………… 26 II Phân loại hư từ tiếng việt? ??…………………………………… 30 III Một số biện pháp cần thiết………………………… ... LỤC MỞ ĐẦU…………………………………………………………… Chương thứ1 nhất: Khái quát hư từ hư từ Tiếng Việt ………… I Vấn đề thực hư hư từ Tiếng Việt ……………………………… Trong ngôn ngữ học kháiniệm đươc xem xét nhiều địa phương

Ngày tải lên: 22/09/2020, 00:31

... ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN LÝ YÊN CHÂU (LI YANZHOU) ĐỐI CHIẾU GIỚI TỪ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VỚI GIỚI TỪ TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI (QUA MỘT SỐ GIỚI ... HàNội - 2016 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - LÝ YÊN CHÂU (LI YANZHOU) ĐỐI CHIẾU GIỚI TỪ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VỚI GIỚI TỪ TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI (QUA ... giống giới từ tiếng Hán vàgiới từ tiếng Việt, số giới từ không nhắc đến phạm vi luận án ( từ ―hơn‖ tiếng Việt, từ ―连 lian‖ tiếng Hán ), vấn đề cần tiếp tục nghiên cứu Tiếng Hán v? ?tiếng Việt làhai

Ngày tải lên: 22/09/2020, 00:50

... thuật dịch giả giới đại? ??, Văn học, số ( Nguyễn Chí thuật dịch), 2001 13.Hà Văn Riễn, “ Vài đóng góp dạy phiên dịch biên dịch‖, Tiếng Việt dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, NXB Đại học quốc gia ... tr.220-224, 1997 14? ?Nguyễn Phú Phong Một số vấn đề ngữ pháp tiếng Việt Nhà xuất Đại học Quốc gia Hà Nội，2002 15 .Nguyễn Ngọc San, ―Ảnh hưởng tiếng Hán vào tiếng Việt? ??, Nghiên cứu dạy học tiếng Hán ( Kỷ ... 2001 10? ?Nguyễn Văn Khang, ―Một số vấn đề đối chiếu song ngữ Hán -Việt? ??, Nghiên cứu dạy học tiếng Hán ( Kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế ), tr 251-257,1999 11? ?Nguyễn Văn Khang, ― Tiếng Hán Việt Nam

Ngày tải lên: 23/09/2020, 22:27

... NGHIÊN CỨU THUẬT NGỮ KẾ TOÁN TÀI VỤ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ VẤN ĐỀ DỊCH SANG TIẾNG VIỆT 硕士学位论文 专业 : 汉语言理论 专业代码 ：60.220.204 2013 年于河内 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ **** -**** LÊ THỊ ... THỊ ĐÔNG VINH 现代汉语财务会计术语及其汉-越翻译研究 NGHIÊN CỨU THUẬT NGỮ KẾ TOÁN TÀI VỤ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ VẤN ĐỀ DỊCH SANG TIẾNG VIỆT （LUẬN VĂN THẠC SĨ） Chuyên ngành: Ngôn ngữ Hán Mã số chuyên ngành: 60.220.204 ... Depreciation Khấu hao lũy kế 72 经常修理 Ordinary repair Sửa chữa thường xuyên 73 大修理 Maintenance overhaul Đại tu 74 固定资产减值准备 Impairment for (of) Fixed Dự phòng giảm giá tài sản cố định assets 75 固定资产清理

Ngày tải lên: 23/09/2020, 22:54

... TRƯỜNG ĐẠI HỌC PHẠM VĂN ĐỒNG KHOA SƯ PHẠM XÃ HỘI Bài giảng học phần NHỮNG VẤN ĐỀ TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI Chương trình Đại học ngành Sư phạm Ngữ văn Giảng viên: NGUYỄN THỊ HỒNG HUỆ Khoa ... sau: (a) Ngữ pháp tiếng Việt học chiều Theo cấu trúc C - V: Ngữ pháp tiếng Việt chúng tơi // học chiều B C V K -> Câu đơn 30 Theo cấu trúc Đ - T: C Đ T đ2 t2 Ngữ pháp tiếng Việt // chúng tơi ... CỦA CÂU TIẾNG VIỆT THEO QUAN ĐIỂM NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG 2.1 Cấu trúc đề - thuyết câu tiếng Việt 2.1.1 Khái niệm cấu trúc đề - thuyết: Là cấu trúc nghĩa câu với tư cách thơng điệp 2.1.2 Các thành phần

Ngày tải lên: 28/10/2020, 10:48

... thuật dịch giả giới đại? ??, Văn học, số ( Nguyễn Chí thuật dịch), 2001 13.Hà Văn Riễn, “ Vài đóng góp dạy phiên dịch biên dịch‖, Tiếng Việt dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, NXB Đại học quốc gia ... tr.220-224, 1997 14? ?Nguyễn Phú Phong Một số vấn đề ngữ pháp tiếng Việt Nhà xuất Đại học Quốc gia Hà Nội河2002 15 .Nguyễn Ngọc San, ―Ảnh hưởng tiếng Hán vào tiếng Việt? ??, Nghiên cứu dạy học tiếng Hán ( Kỷ ... 2001 10? ?Nguyễn Văn Khang, ―Một số vấn đề đối chiếu song ngữ Hán -Việt? ??, Nghiên cứu dạy học tiếng Hán ( Kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế ), tr 251-257,1999 11? ?Nguyễn Văn Khang, ― Tiếng Hán Việt Nam

Ngày tải lên: 08/11/2020, 15:08

... 研究生院 —————— 武青鸾 现代汉语状语翻译研究 NGHIÊN CỨU DỊCH THÀNH PHẦN TRẠNG NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI 硕士论文 专业:中国语言 专业编号:60.22.10 河内- 2013 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC —————— ... NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC —————— VŨ THANH LOAN 现代汉语状语翻译研究 NGHIÊN CỨU DỊCH THÀNH PHẦN TRẠNG NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung Quốc Mã số chuyên ngành: 60.22.10 ... 例句 （1）两国的关系[ 非常]友好。 Quan hệ hai nước [rất] hữu hảo （2）探险队[已经]回到了大本营。 Đội thám hiểm [đã ]về đến đại doanh 形容词 （3） 他们[热情地]接待了我们。 Họ[ nhiệt tình] tiếp đãi （4）他[惊异地]笑着说。（《曹禺剧本选 》 Họ cười [một cách

Ngày tải lên: 05/12/2020, 08:20

... VẤN ĐỀ 47 HƯ HÓA TRONG TIẾNG VIỆT…………………………………… I Ý nghĩa từ nói chung hư từ nói riêng……………… 47 II Chức hư từ tiếng việt? ??…………………… 55 III Vấn đề hư hóa thực từ để trở thành hư từ TV… 57 CHƯƠNG ... …… 24 CHƯƠNG THỨ HAI: PHÂN ĐỊNH VÀ PHÂN LOẠI HƯ TỪ TIẾNG VIỆT……… 26 I , Cơ sở phân định thực từ hư từ,……………………………… 26 II Phân loại hư từ tiếng việt? ??…………………………………… 30 III Một số biện pháp cần thiết………………………… ... LỤC MỞ ĐẦU…………………………………………………………… Chương thứ1 nhất: Khái quát hư từ hư từ Tiếng Việt ………… I Vấn đề thực hư hư từ Tiếng Việt ……………………………… Trong ngôn ngữ học kháiniệm đươc xem xét nhiều địa phương

Ngày tải lên: 09/12/2020, 15:02

... nghĩa tiếng Việt (1981); Nguyễn Văn Tu với “Từ vốn từ tiếng Việt đại (1976), Nguyễn Thiện Giáp với “Từ vựng học tiếng Việt (1985)… gần công trình chuyên sâu “Từ ngoại lai tiếng Việt (2007) Nguyễn ... từ tiếng Việt đại (1976), Nguyễn Thiện Giáp với “Từ vựng học tiếng Việt (1985), “Từ nhận diện từ tiếng Việt (1996), “Vấn đề từ tiếng Việt (2011)… Sự nghiên cứu cấu tạo từ từ vựng tiếng Việt ... ngữ nghĩa tiếng Việt (1981), “Các bình diện từ từ tiếng Việt (1986); Nguyễn Tài Cẩn với “Ngữ pháp tiếng Việt tiếng – từ ghép – đoản ngữ” (1975), Nguyễn Văn Tu với “Từ vốn từ tiếng Việt đại (1976),...

Ngày tải lên: 03/03/2015, 08:36

... thời đại không nhắc đến tiếng Việt di sản ngôn ngữ mà Hồ Chí Minh để lại cho dân tộc Tiếng Việt thời đại ngày tính từ cách mạng tháng Tám thành công đợc gọi tiếng Việt thời đại Hồ Chí Minh Tiếng ... chúng nhân dân thời đại cách mạng vô sản Từ việc sử dụng phơng tiện có sẵn tiếng Việt, Ngời nâng lên thành đại nhng đại dựa sở có sẵn cử tiếng Việt Dùng tiếng Việt để sáng tác văn học, Hồ Chí Minh ... dùng nhiều thứ tiếng nớc để hoạt động cách mạng: tiếng Pháp, tiếng Hán, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng ý, tiếng Xiêm số thứ tiếng khác Trong chục năm đầu kỉ XX, tiếng Việt cha đủ thuật...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 19:54