thơ haiku của nhật bản

... trình ra đời của thơ haiku, ghi nhận những giá trị của thơ haiku trong nền văn học Nhật Bản và những vấn đề khác biệt khi thơ haiku được dịch sang tiếng Anh. Bước sang thế kỷ XX, thơ haiku được ... nhất của thơ haiku bởi về cơ bản, nó chỉ có 17 âm tiết Thậm chí, nếu viết thơ haiku theo kiểu truyền thống của Nhật Bản từ trên xuống dưới, khi ấy có thể nói thơ haiku là thơ ... ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Thơ haiku là thể thơ ngắn nhất của Nhật Bản gồm 17 âm tiết. Thơ haiku giữ một vị trí rất quan trọng trong truyền thống thơ ca Nhật Bản, là một viên ngọc quý giá

Ngày tải lên: 07/11/2014, 22:01

... cứu nhà văn Nhật Chiêu Nhật Chiêu đã có 5- 6 đầu sách về văn học Nhật Bản, ví dụ như “Basho và thơ Haikư (1994), “ Thơ ca Nhật Bản? ?? (1998), “3000 thế giới thơm”…mà trong đó thơ Haikư ... học Nhật Bản đất nước thi ca vĩ đại, người Nhật thường tự hào đất nước “THI QUỐC” - đất nước thi ca Nhật Bản có hai thể thơ dân tộc chủ yếu Tanka Haikư Thơ Haikư thể loại văn học độc đáo Nhật Bản, ... tìm hiểu thơ Haikư Việt để thấy điẻm tiếp thu đổi hai mặt nội dung hình thức thơ Haikư Nhật Bản truyền thống Haikư Việt Nếu thơ Haikư Nhật Bản, đề tài quen thuộc thiên nhiên bốn mùa thơ Haikư

Ngày tải lên: 31/10/2015, 09:13

... hóa, Nxb, Đại học Quốc gia Hà Nội Nhật Chiêu (1994), Basho thơ haiku, Nxb, Văn học TP HCM Nhật Chiêu (1998), Thơ ca Nhật Bản, Nxb, Giáo Dục Nhật Chiêu (2007), Nhật Bản gương soi, Nxb, Giáo dục 10 ... đề cập đến giáo trình văn học Nhật Bản, sách giới thiệu văn hóa, văn học Nhật Bản Nhật Chiêu như: “Văn học Nhật Bản từ khởi thủy đến 1868, NXB Giáo dục, 2003, ? ?Nhật Bản gương soi”, NXB Giáo dục ... sánh văn hóa thơ Haiku Nhật Bản ca dao Việt Nam Điều kích thích tơi mạnh dạn vào đề tài Mục đích nghiên cứu 3.1 Cập nhật, bổ sung kiến thức hai thể thơ đặc sắc hai dân tộc Nhật Bản Việt Nam Đồng

Ngày tải lên: 28/08/2018, 16:08

... hóa, Nxb, Đại học Quốc gia Hà Nội Nhật Chiêu (1994), Basho thơ haiku, Nxb, Văn học TP HCM Nhật Chiêu (1998), Thơ ca Nhật Bản, Nxb, Giáo Dục Nhật Chiêu (2007), Nhật Bản gương soi, Nxb, Giáo dục 10 ... đề cập đến giáo trình văn học Nhật Bản, sách giới thiệu văn hóa, văn học Nhật Bản Nhật Chiêu như: “Văn học Nhật Bản từ khởi thủy đến 1868, NXB Giáo dục, 2003, ? ?Nhật Bản gương soi”, NXB Giáo dục ... sánh văn hóa thơ Haiku Nhật Bản ca dao Việt Nam Điều kích thích tơi mạnh dạn vào đề tài Mục đích nghiên cứu 3.1 Cập nhật, bổ sung kiến thức hai thể thơ đặc sắc hai dân tộc Nhật Bản Việt Nam Đồng

Ngày tải lên: 10/09/2019, 21:41

... lí haiku Nhật Bản ngun lí hình thức, ngun lí mùa hay nguyên lí hương để biết rõ quy luật làm thơ haiku Nhật Bản Tiếp theo phần nội dung haiku Nhật Bản Và giống bao thể loại thơ khác, haiku Nhật ... CHƯƠNG 1: HAIKU NHẬT BẢN 1.1) Hành trình haiku Nhật Bản 1.2) Đặc điểm thơ haiku Nhật 1.3) Kết luận 14 1.4) Các Haijin tiêu biểu Nhật Bản 14 CHƯƠNG : HAIKU ... 1: HAIKU NHẬT BẢN 1.1) Hành trình haiku Nhật Bản Haiku thể loại thơ tiêu biểu xứ Phù Tang Nó bắt nguồn từ thể thơ tanka Tanka (đoản ca) hay gọi waka (hồ ca) có nghĩa thơ người Nhật (wa = Nhật)

Ngày tải lên: 04/07/2023, 06:11

... Chứng tỏ Nhật Bản mặt ghi nhận giá trị thơ Haiku, mặt khác không giấu mà thừa nhận rằng: ? ?Thơ haiku giới thi ca, nhà thơ, người yêu thơ, thật không nhiều người Nhật đọc thơ haiku, thơ haiku thành ... gọi phái Nhật Bản lên tiếng nâng cao vị trí văn học thơ Haiku Các tuyển tập thơ Haiku cách tân tờ báo kêu gọi cách tân thơ Haiku Nippon (Nhật Bản) (1892), báo Sho-Nippon (Tiểu Nhật Bản, thay ... tỉnh Gunma Nhật Bản) Bài thơ đoạt giải kỳ thi thơ Haiku quốc tế năm 2010 ( phần dành cho Nhật Bản ) Phần nhiều thơ trao giải thưởng viết giới sinh vật nhỏ bé nhiều chuồn chuồn Thơ Haiku góp phần

Ngày tải lên: 24/01/2024, 17:27

... đợc thể thơ hk của Nhật Bản và phần nào chiếm lĩnh đợc vẻ đẹp toàn bích của các bài thơ Haiku cả về nội dung lẫn nghệ thuật. - Đặc biệt là nét độc đáo riêng của chất Thiền trong thơ Haiku III.3.1.2. ... giúp đạt cho phù hợp hơn với đặc trng thơ Haiku + Thử tập sáng tác thơ Haiku - Nhắc đến thơ Haiku Nhật Bản và sự ảnh hởng với các nhà văn, nhà thơ khác nhau ở các thời đại sau - Giáo ... lòng bàn tay của Y.Kawabata, thơ Tago, thơ Lu Đức Trung, Nhật Chiêu 3.3 Bài tập về nhà So sánh thơ tứ tuyệt Đờng luật và thơ Haiku về: - Hình thức - Tứ thơ - Quan... thơ có cảm giác

Ngày tải lên: 08/07/2013, 01:25

... chương: Chương 1: Haiku với Yosa Buson Chương 2: Thơ Haiku của Yosa Buson 4 NỘI DUNG Chương 1 HAIKU VỚI YOSA BUSON 1.1. Vài nét về thơ Haiku 1.1.1. Nguồn gốc hình thành của thơ Haiku Thể thơ haiku được ... về thơ Haiku (Ngô Văn Phú, Tác phẩm mới, số 4 năm 1992), Một số đặc điểm của thơ haiku Nhật Bản (Hà Văn Lưỡng – Tạp chí nghiên cứu Nhật Bản và Đông Bắc Á, số 4 năm 2001), Thế giới trong thơ haiku ... Học Nhật Bản Từ Khởi Thủy Đến Giữa TK XIX, NXB Lao Động. 5. Hà Văn Lưỡng, Một số đặc điểm của thơ haiku Nhật Bản , Tạp chí nghiên cứu Nhật Bản và Đông Bắc Á, 2011. 6. Thái Bá Tân dịch, Thơ haiku

Ngày tải lên: 05/10/2015, 16:07

... SIKKI CHƯƠNG V: GIÁ TRỊ THƠ HAIKU CỦA MASAOKA CHƯƠNG VI: ẢNH HƯỞNG THƠ HAIKU CỦA MASAOKA ĐẾN CÁC TÁC GIA NHẬT BẢN CHƯƠNG VII: ẢNH HƯỞNG THƠ HAIKU CỦA MASAOKA ĐẾN NHÀ THƠ NƯỚC NGOÀI TỔNG KẾT VÀ ... CHƯƠNG I: GIỚI THIỆU CHUNG VỀ THƠ HAIKU NHẬT BẢN I Vài nét hình thành thể thơ haiku Nhật Bản Thơ ca Nhật Bản truyền thống thường dựa hình mẫu câu âm tiết tồn hình thức thơ chôka (trường ca), waca ... VỀ THƠ HAIKU NHẬT BẢN CHƯƠNG II: GIỚI THIỆU CHUNG VỀ TÁC GIẢ VÀ TÁC PHẨM MASAOKA SHIKI CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG THƠ HAIKU CỦA MASAOKA SHIKI CHƯƠNG IV: ĐẶC ĐIỂM ĐẶC TRƯNG NGHỆ THUẬT THƠ HAIKU CỦA

Ngày tải lên: 07/06/2016, 17:49

... giới thơm của Nhật Chiêu (Nxb Văn nghệ, 2007) đã tập hợp gần như đầy đủ các bài báo, tạp chí mà ông từng công bố liênquan đến thơ Haiku và thơ Nhật Bản Tiếp theo là cuốn ? ?Haiku, Hoa thời gian” của ... nội dung nghiên cứu thơ Haiku còn được đề cậpđến trong các giáo trình về văn học Nhật Bản, các cuốn sách giới thiệu văn hóa, vănhọc Nhật Bản của Nhật Chiêu như: “Văn học Nhật Bản từ khởi thủy đến ... thành thể thơ độc lập và có tên l? ?haiku hay hài cú lúc đầu có tên là haikai đến thế kỉ XIX mới có tên là haiku Phần Trang 12đầu hokku của bài renga là tiền thân của thơ haiku, như vật thơ haiku có

Ngày tải lên: 26/06/2024, 07:04

...      So sánh yếu tố thiền trong thơ Haiku và thơ thiền Lý - Trần GVHD:  - 2014  ... để ì độ: đ B , đ á ,b nên một bức tranh mùa thu mang n tẻ Sự im lìm của cánh quạ đ , ự héo h t của cành cây khô và sự ch của chi u thu là hi n thực tạo thành cái sâu... ph i là sự phóng túng, ... thì vạn v t Thiên nhiên qua cái nhìn của thi n đ ng thi n á động... pháp lý ở thờ nhỏ nhấ , d ìđav ở m i tầng l p xã hộ bao g m đô p á đì đ c quy n của m p á ể , đì p á hóa, phát triển v

Ngày tải lên: 09/04/2014, 13:15

... cơng sức việc đưa thơ Haiku Nhật Bản đến với độc giả Việt Nam nhà nghiên cứu văn học Nhật Chiêu Trong cơng trình Thơ ca Nhật Bản [9], Nhật Bản gương soi [10], Văn học Nhật Bản từ khởi thủy đến ... luận thơ Haiku nhà nghiên cứu khác Cấu trúc nghệ thuật thơ Haiku [39] Nguyễn Tuấn Khanh hay Haiku – Tinh túy hồn thơ Nhật Bản [28] Lê Từ Hiển Với tiểu luận Haiku – Tinh túy hồn thơ Nhật Bản, ... thức thẩm mỹ tiêu biểu thơ Haiku Nhật Bản (aware, wabi,…) thơ Thiền Việt Nam; khai thác chân dung tác giả thơ Haiku Nhật Bản thời Edo thơ Thiền Việt Nam góc độ Mỹ học Thiền;… Thơ ca từ vật cụ thể

Ngày tải lên: 21/04/2021, 23:49

... lai của tài trợ ODA của Nhật Bản cho Việt Nam hết sức sáng sủa. Bởi trớc hết đó vẫn là thiện chí của hai nớc. Chẳng hạn, chúng ta còn nhớ trong cuộc thăm lần đầu tiên của Thủ tớng Nhật Bản ... t Nhật, ví dụ độ rủi ro cho các khoản đầu t trực tiếp ít đi và Nhật Bản đà thúc đẩy mạnh mẽ ODA cho Việt Nam. Ngày 21 - 4 - 1995, trong chuyến thăm Nhật Bản của Tổng Bí th Đỗ Mời, Nhật Bản ... ODA của Nhật Bản cho các nớc. Tuy nhiên do tầm quan trọng của đối tác và tính đa dạng trong trình độ phát triển của các nớc, Nhật Bản sẽ thực thi chính sách ODA mang tính phân biệt, tức là Nhật...

Ngày tải lên: 05/09/2012, 20:39

... cứu về Nhật Bản, quá trình cải cách của Nhật Bản và tầm ảnh hởng của nó tới nền kinh tế Nhật Bản. Chơng II, Đề tài tập trung phân tích, đánh giá các cuộc cải cách tài chính của Nhật Bản và ... nhất Nhật Bản là Tokyo-Mitsubishi cũng đàm phán để mua lại công ty Nomura- một trong 3 công ty môi giới chính của Nhật Bản. Ba ngân hàng hàng đầu của Nhật Bản là ngân hàng công nghiệp Nhật Bản, ... hỗ trợ của kinh tế Việt Nam đối với Nhật Bản quá nhỏ bé, thể hiện qua kim ngạch thơng mại 2 chiều trong tổng kim ngạch xuất nhập của Nhật Bản với thế giới. Hơn nữa vốn đầu t của Nhật Bản vào...

Ngày tải lên: 06/09/2012, 22:43

... và Singapo FDI của Nhật Bản giảm mạnh nhất. Đối với Inđônêxia FDI của Nhật Bản trong năm 1998 giảm 55,3% so với năm 1997 và 63,5% là con số giảm của Singapo. Nớc có FDI của Nhật Bản giảm ít nhất ... giải pháp thu hút FDI của Nhật Bản vào Việt Nam 68 I- Triển vọng của đầu t trực tiếp của Nhật Bản vào Việt Nam 68 II- Một số giải pháp nhằm thu hút FDI của Nhật Bản vào Việt Nam 74 1- ... 1999 FDI của Nhật Bản tại Thái Lan là 91 tỷ yên. Đặc biệt trong năm 2000 FDI của Nhật Bản tại các nớc Singapo, Malaixia và Inđônêxia giảm rất mạnh. ở Singapo năm 2000 FDI của Nhật Bản giảm...

Ngày tải lên: 08/09/2012, 13:32

... tại Nhật Bản : Bảng 1.1 Một số dấu chất lượng của Nhật Bản - 6 - Lê Thế Anh Kinh Tế Quốc Tế 47 Danh mục bảng biểu Trang Bảng 1.1 Một số dấu chất lượng của Nhật Bản ……………………………….7 Bảng ... năng thích ứng của hàng nông sản xuất khẩu của Việt Nam sang thị trường Nhật Bản 3.1 Dự báo nhập khẩu nông sản của Nhật Bản tới 2010 Để dự đoán xu hướng nhập khẩu nông sản của Nhật Bản trong thời ... hạn chế nhập khẩu của Nhật Bản ………… 9 Bảng 1.1 Kim ngạch xuất nhập khẩu Việt Nam - Nhật Bản (2003-2007)……16 Bảng 2.1 Kim ngạch xuất khẩu một số mặt hàng chính sang Nhật Bản …… 20 Bảng 2.2 Kim ngạch...

Ngày tải lên: 28/09/2012, 08:54

... (1868). Vai trò của Nhật Bản tăng lên do mâu thuẫn giữa Nhật Bản và Đông Nam " về tình hình của họ trong lịch sử văn minh và sự hoà hợp về những điều kiện hoàn cảnh giữa Nhật Bản và Tây Âu ... kể lại câu chuyện phi thường về sự phát triển của Nhật Bản theo một cách mới không phải như một câu chuyện để hồi tưởng về quá khứ của bản thân Nhật Bản mà như một thông điệp thời đại cho những cán ... Phương Tây. Đây là kết quả của sự phát triển cơ học không ngừng của xà hội Nhật Bản trong hơn hai thiên niên kỷ. Điều đó cho phép Nhật Bản tiếp thu những ảnh hưởng mới của nước ngoài một cách linh...

Ngày tải lên: 24/10/2012, 16:26