sơ lược về hành vi cầu khiến trong tiếng việt
Hành vi cầu khiến và ứng dụng trong giảng dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ
... hành vi cầu khiến tiếng Vi t nói chung vi c ứng dụng giảng dạy tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc nói riêng 1.4 Văn hóa lịch lời cầu khiến tiếng Vi t Tìm hiểu hành vi cầu khiến nói chung hành vi cầu khiến ... ngữ vi tƣờng 10 minh 1.1.4 Hành vi lời gián tiếp 11 1.2 Cầu khiến hành vi cầu khiến 12 1.3 Phân loại hành vi cầu khiến 14 1.4 Văn hoá lịch lời cầu khiến tiếng Vi t 21 1.5 Sơ lƣợc hành vi cầu khiến ... ngữ vi cầu khiến phƣơng tiện dẫn hiệu lực lời Hành vi cầu khiến có sử dụng động từ ngữ vi cầu khiến đƣợc gọi hành vi cầu khiến tƣờng minh, hành vi cầu khiến không sử dụng động từ ngữ vi cầu khiến...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:16
Bước đầu khảo sát các cặp thoại hỏi đáp trong sách dạy tiếng việt cho người nước ngoài
... cao hội thoại phục vụ cho vi c giao tiếp tiếng Vi t hiệu Luận văn khảo sát hành vi hỏi hành vi trả lời cặp thoại Sau tiến hành phân loại hành vi hỏi hành vi trả lời mặt hình thức chức Sau trình ... Tiếng Vi t sở, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn (ĐHQGHN) (1997) – Vi n Ngôn ngữ học, Tiếng Vi t vi c dạy tiếng Vi t cho người nước ngoài, Nxb ĐHQG, Hà Nội Vi n ... học tiếng Vi t đại, Nxb ĐHQGHN 12 Hữu Đạt, Trần Trí Dõi, Đào Thanh Lan (1998), Cơ sở Tiếng Vi t, Nxb Giáo dục Hà Nội 13 Hữu Đạt (2009), Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giao tiếp Tiếng Vi t, NXBGD Vi t...
Ngày tải lên: 14/01/2014, 22:12
Bước đầu khảo sát các cặp thoại hỏi - đáp trong sách dạy tiếng việt cho người nước ngoài[
... Vi t hiệu Luận văn khảo sát hành vi hỏi hành vi trả lời cặp thoại Sau tiến hành phân loại hành vi hỏi hành vi trả lời mặt hình thức chức Sau trình phân loại nhận xét, đánh giá trạng phân bố hành ... hội Và Tiếng Vi t coi nhu cầu phương tiện cần thiết cho người nước muốn hiểu biết tình hình đất nước, kinh tế, văn hóa, xã hội người Vi t Nam Chính lẽ mà Vi c dạy tiếng Vi t ngoại ngữ Vi t Nam nhiều ... nhiều nước giới ngày mở rộng Nhu cầu học tiếng Vi t người nước ngày nhiều Để đáp ứng với nhu cầu xã hội yêu cầu công tác dạy tiếng, nhiều giáo trình dạy tiếng Vi t cho người nước biên soạn Các...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:14
Khảo sát Tiểu từ tình thái trong giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
... Sau năm phát triển, Vi t Nam có khoảng 3.000 website tiếng Vi t gần 37 tờ báo, tạp chí phát hành thông tin mạng Internet Trong tƣơng lai, xu phát triển báo chí Internet Vi t Nam mạnh mẽ, tạo ... truyền hình phát hành sản phẩm mạng nhƣ báo Nhân Dân, Lao Động, Đài Tiếng nói Vi t Nam, Truyền hình Vi t Nam, Thông xã Vi t Nam… đến hàng loạt nhà cung cấp dịch vụ Internet phát hành Vụ Báo chí, ... Đảng Nhà nước quan tâm đến vi c phát triển Internet Vi t Nam Sau năm thực Nghị định 21/CP quản lý, thiết lập, sử dụng mạng Internet Vi t Nam, Internet báo chí điện tử Vi t Nam có bước phát triển...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:16
Khảo sát hệ thống bài luyện và bài tập trong một số sách dạy tiếng Việt cho người nước ngoài ở Việt Nam từ năm 1980 đến nay
... sai vi t) Đọc, sau chọn - sai Các dạng đặc Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Vi t biệt không phổ Dịch từ tiếng Vi t sang tiếng Anh biến tất Nối từ tiếng Anh với từ tiếng Vi t sách Nối từ tiếng Vi t ... ngữ) Ví dụ: - Bài dịch từ tiếng Anh sang tiếng Vi t - Bài dịch từ tiếng Vi t sang tiếng Anh - Nối từ tiếng Anh với từ tiếng Vi t cho hợp nghĩa - Nối từ tiếng Vi t với từ tiếng Anh cho hợp nghĩa ... sách sau xếp vào sách trình độ tiếng Vi t sở: Tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc ngoài” Bùi Phụng, “Thực hành tiếng Vi t” (dành cho ngƣời nƣớc Nguyễn Vi t Hƣơng, Tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc ngoài” Nguyễn...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:21
Khảo sát việc phân bổ và xử lý các cấu trúc cú pháp cơ bản trong các giáo trình dạy tiếng việt cho người nước ngoài bậc
... TI U TRONG VIC A V X Lí NG LIU CC CU TRC C PHP C BN TRONG VIC XY DNG GIO TRèNH DY TING VIT NNG CAO.80 3.1 Vai trũ ca vic dy cu trỳc cỳ phỏp vic dy ting Vit cho ngi nc ngoi80 3.2 Nhn xột v vic ... trỡnh ting Vit thc hnh (Trng i hc Tng hp, Khoa Ting Vit) Ting Vit (Phan Vn Ging) Ting Vit (Vietnamese) intermediate (Bu Khi Phan Vn Ging) Ting Vit nõng cao (Nguyn Thin Nam) Thc hnh ting Vit, trỡnh ... trng i vi vic hc ca cỏc hc vi n nc ngoi Da trờn nhng cu trỳc cỳ phỏp, ngi hc cú th dng vic xõy dng nờn n v c bn (cõu) gúp phn hon thin kh nng giao ting bng ting Vit ca mỡnh i tng v phm vi nghiờn...
Ngày tải lên: 19/12/2015, 10:34
khảo sát việc cung cấp vốn từ vựng trong các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
... học Tổng hợp thành lập có môn dạy tiếng Vi t cho người nước ngoài, tiền thân Khoa tiếng Vi t văn hoá Vi t Nam cho người nước Vi c dạy tiếng Vi t cho người nước thực phát triển từ Vi t Nam bước ... kê mô tả vi c cung cấp vốn từ vựng bốn giáo trình dạy tiếng Vi t cho người nước sử dụng Khoa tiếng Vi t Văn hoá Vi t Nam dành cho người nước , bao gồm: - Tiếng Vi t cho người nước ( Vietnam for ... thể qua hành động ngôn ngữ hành vi ngôn ngữ Tiếng Vi t ngày có địa vị xứng đáng trường quốc tế, số người nước học nghiên cứu tiếng Vi t ngày đông Vi c nghiên cứu phương pháp dạy tiếng Vi t cho...
Ngày tải lên: 05/08/2013, 11:32
Khảo sát phương thức luyện tập kỹ năng nghe hiểu trong việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài bậc cơ sở
... 137 PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Vi c dạy tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc đƣợc tiến hành sớm Vi t Nam nhƣng vấn đề phƣơng pháp giảng dạy tiếng Vi t nhƣ ngoại ngữ hay tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc đƣợc quan ... 2.2.1 Một số nhận xét vi c dạy học tiếng Vi t sở dạy tiếng Vi t cho người nước (trong phạm vi khảo sát) ………………………… 72 2.2.2 Khảo sát phương thức luyện tập kỹ nghe-hiểu tiếng Vi t cho người nước ... nghiên cứu vi c giảng dạy kỹ nghe, nói, đọc, vi t tiếng Vi t Tuy vậy, tất đƣa kinh nghiệm cá nhân hay vài so sánh với vi c giảng dạy tiếng Anh nhƣ ngoại ngữ Nhu cầu học tập tiếng Vi t ngày tăng...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:15
Sự phân định trình độ tiếng Việt cho người nước ngoài (Khảo sát qua các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài từ 1980 đến nay
... giả, sinh vi n, có người nhân vi n công ti, nhà đầu tư đến Vi t Nam kinh doanh, có người học tiếng Vi t đơn giản yêu thích với tiếng Vi t Mục đích học đa dạng, yêu cầu vi c dạy tiếng Vi t phải ... trình độ tiếng Vi t cách thiết thực nhất, hữu ích cho vi c dạy học tiếng Vi t Trước bước vào phần nghiên cứu sở lí thuyết cho phân định trình độ tiếng Vi t, điểm qua tình hình dạy, học tiếng Vi t ... tiếng Vi t giúp cho công tác dạy/ học tiếng Vi t người nước đạt hiệu cao 30 Chương 2: KHẢO SÁT THỰC TẾ PHÂN ĐỊNH TRÌNH ĐỘ TIẾNG VI T CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI TRONG CÁC GIÁO TRÌNH DẠY TIẾNG VI T TỪ...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:26
Tiền giả định trong câu phủ định bác bỏ tiếng Việt và ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
... Thực hành tiếng Vi t A tập1; Thực hành tiếng Vi t A tập2, Nxb Thế giới, 2006 Đoàn Thiện Thuật (chủ biên), Thực hành Tiếng Vi t C, Nxb Thế giới, 2005 Đoàn Thiện Thuật (chủ biên), Thực hành tiếng Vi t ... giảng dạy tiếng Vi t nhý vi c học tiếng Vi t ðối với học vi n NNN Phýõng pháp nghiên cứu tý liệu Trong luận vãn, tập trung vào nghiên cứu TGÐ câu PÐBB thông qua tác tử bác bỏ ðiển hình tiếng Vi t ... Nguyễn Thiện Nam, Giáo trình tiếng Vi t cao cấp, Nxb ĐHQG, 2013 Nguyễn Vi t Hƣơng, Thực hành Tiếng Vi t, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004 Nguyễn Văn Phúc (chủ biên), Tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc - chƣơng...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:26
Tìm hiểu các hiện tượng ngữ pháp được giới thiệu trong các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài (từ năm 1980 đến nay
... tất nước”, Vi t Nam trở thành điểm đến bạn bè khu vực giới Vi c học tiếng Vi t ngày trở thành nhu cầu thiết yếu với người nước muốn học tập, làm vi c hay sinh sống Vi t Nam Theo đó, nhu cầu mục ... biên), Vi n Vi t Nam học Khoa học phát triển, 2004 17 Thực hành Tiếng Vi t – Practice Vietnamese – Use for Foreigners, Nguyễn Vi t Hương, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004 10 18 Tiếng Vi t cho ... (chủ biên), Vi n Vi t Nam học Khoa học phát triển, 2004 Thực hành Tiếng Vi t – Practice Vietnamese – Use for Foreigners, Nguyễn Vi t Hương, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004 10 Tiếng Vi t cho người...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:26
Tiền giả định trong câu phủ định bác bỏ tiếng Việt và ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
... văn hoá Vi t Nam, Nxb Giáo dục, 1997 29 Khoa tiếng Vi t Văn hoá Vi t Nam cho người nước ngoài, tiếng Vi t thực hành dành cho người nước ngoài, Nxb ĐHQGHN, 1997 30 Ủy ban Khoa học Xã hội Vi t Nam, ... 2001 15 Nguyễn Tài Cẩn, Ngữ pháp tiếng Vi t, Nxb ĐH Tổng hợp Hà Nội, 1998 16 Hoàng Trọng Phiến, Dạy tiếng Vi t theo thói quen dùng - tập kỉ yếu "tiếng Vi t dạy tiếng Vi t cho người nước ngoài", Nxb ... giảng dạy tiếng Vi t nhý vi c học tiếng Vi t ðối với học vi n NNN Phýõng pháp nghiên cứu tý liệu Trong luận vãn, tập trung vào nghiên cứu TGÐ câu PÐBB thông qua tác tử bác bỏ ðiển hình tiếng Vi t...
Ngày tải lên: 17/07/2015, 10:59
Khảo sát ngữ pháp hội thoại tiếng Việt cho người nước ngoài qua các sách giáo trình tiếng Việt hiện hành ở trình độ A,B
... 29 - Hành vi liên hành vi Ở hành vi có hiệu lực lời hành vi xét quan hệ tham thoại nhân vật hội thoại với Ví dụ, có hành vi nhƣ: hỏi/ trả lời, cầu khiến/ đáp ứng Những hành vi liên hành vi nằm ... hình nhƣ: - Tiếng Vi t sơ (Vietnamse for beginners) – Vũ Văn Thi, NXB ĐHQG HN - Thực hành tiếng Vi t (Practice Vietnamese use for foreigners) – Nguyễn Vi t Hƣơng - NXB ĐHQG HN - Tiếng Vi t (trình ... mạnh nhƣng chƣa áp dụng cách có hiệu vi c dạy tiếng cho ngƣời nƣớc Trong “Ngữ pháp chức giúp cho vi c dạy tiếng Vi t nƣớc ta” Tiếng Vi t vi c dạy tiếng Vi t cho ngƣời nƣớc ngoài” (1997), GS...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:15
Khảo sát hành vi chê và hồi đáp chê trong tác phẩm của ma văn kháng
... nhiên, ranh giới hành vi đe doạ thể diện hành vi giữ thể diện nhiều mong manh Có thể hành vi tôn vinh thể diện lại trở thành hành vi đe doạ thể diện, hành vi đe doạ thể diện hành vi tôn vinh thể diện ... thuyết hành vi ngôn ngữ 1.1.1.1 Hành vi ngôn ngữ - hành vi lời Trong How to things with words xuất năm 1962, J.L Austin cho phân chia hành vi ngôn ngữ làm ba loại là: hành vi tạo lời, hành vi lời hành ... với vi c khảo sát tác phẩm Ma Văn Kháng hành vi ngôn ngữ cụ thể (hành vi chê) với biểu biểu thức ngữ vi, phát ngôn ngữ vi hồi đáp hành vi phạm vi cặp thoại Phạm vi nghiên cứu a Các hành vi ngôn...
Ngày tải lên: 17/12/2013, 22:43
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "KHẢO SÁT HÀNH VI LỜI NÓI MỜI TRỰC TIẾP TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" ppsx
... biến thể tiếng Anh - LMTT tiếng Anh có dạng câu câu ngôn hành câu cầu khiến - LMTT tiếng Vi t có cấu trúc câu ngôn hành, câu trần thuật câu cầu khiến c Trong lúc câu ngôn hành LMTT tiếng Anh ... ngữ có LMTT chứa động từ ngữ vi (performative verb): “invite” (trong tiếng Anh); “mời” (trong tiếng Vi t) b Ngoài lời mời chứa động từ ngữ vi, tiếng Anh lẫn tiếng Vi t sử dụng quan hệ liên nhân ... pháp-ngữ nghĩa lời mời tiếng Anh tiếng Vi t Trong tiếng Vi t, Chu Thị Thanh Tâm [9] xác định tiêu chí đoạn thoại mời.Nguyễn Văn Lập [5] khảo sát yếu tố chi phối lời đáp tiếng Vi t thông qua số nghi...
Ngày tải lên: 22/07/2014, 13:20
Nhu cầu học tiếng việt của người nước ngoài tại TP HCM
... [NHU CẦU HỌC TIẾNG VI T CỦA NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Ở TP.HCM] NHU CẦU HỌC TIẾNG VI T CỦA Nhóm ORULEZ! NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Ở TP.HCM BÁO CÁO NHU CẦU HỌC TIẾNG VI T CỦA NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Ở TP.HCM Vi t nói ... tiếng Vi t nào?” cho tất đối tượng, phần lớn đáp vi n trả lời cảm thấy tiếng Vi t Khó phức tạp (61.69%) Trong 32.54% số đáp vi n hỏi cho ý kiến tiếng Vi t ngôn ngữ Thú vị Một phần nhỏ cho tiếng Vi t ... tìm hiểu - học tập tiếng Vi t với đối tượng chưa thật quan tâm Hình 6.Ý định học tiếng Vi t NHÓM 10 [NHU CẦU HỌC TIẾNG VI T CỦA NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Ở TP.HCM] NHU CẦU HỌC TIẾNG VI T CỦA Nhóm ORULEZ!...
Ngày tải lên: 11/12/2015, 17:42
Xem xét cách diễn đạt câu tiếng việt của người nước ngoài khi học tiếng việt luận văn ths lý luận ngôn ngữ 5 04 08 pdf
... ưu dạy tiêrig vi t cho người nước (92); từ vi c dạy ngữ diệu tiếng vi t (65) đến khó khăn người nói tiếng Anh tiếp xúc với hệ thống ngữ âm tiếng Vi t (97); từ vi c dạy từ nzữ tiếng Vi t (44) đến ... cao Trong tiếng Vi t từ trước đến có nhiều nhà Vi t ngữ đề cập đến ván dề hư từ sách ngữ Dháp tiếng Vi t tạp chí chuyên ngành ngón ngữ học Đặc biệt có riêng chuyên luận vều 2ư từ tiếng Vi t ... hoá, dân tộc, ngón ngữ cầu nối vô quan trọng Chính nhu cáu học ngoại ngữ ngưòi Vi t Nam ngược lại nhu cầu học tiếng Vi t người nước ngày tăng Ở Vi t Nam, ngành dậy tiếngViệt cho người nước có...
Ngày tải lên: 19/12/2015, 11:12