... vị ngữ ba quanhệ kéo theo vị ngữ hai quanhệ lại (có nghĩa quanhệ không hay hai quanhệ lại phải đúng) Vì vậy, tổng số quanhệ so sánh X Y làm vị ngữ bao gồm: - Vị ngữ quanhệquanhệ - Vị ngữ ... ghép hai tiểu hệ thống lại thành hệ thống đơn có đầu ba tiểu tập hợp loại trừ vị ngữ quanhệ ba quanhệ kéo theo vị ngữ phân cách phủ định hai quanhệ lại (có nghĩa quanhệquanhệ lại đúng) Trái ... quanhệ so sánh sơ đồ (1.1) đây: X=Y XY X:Y XY XY [160, 57] Sơ đồ 1.1 Hệ thống hai bậc lưỡng phân quanhệ so sánh Những mối quanhệ có từ bên phải nhánh sơ đồ tạo nên hệ thống quanhệ so sánh...
... số DANH MụC CáC SƠ Đồ Và BảNG Trang DANH MụC CáC SƠ Đồ Sơ đồ 1.1 Hệ thống hai bậc l-ỡng phân quanhệ so sánh 18 Sơ đồ 1.2 Các mối quanhệ so sánh hai thực thể X Y 20 Sơ đồ 1.3 Cách dùng từ "perfect" ... 2.1 Tổng quan cấu trúc so sánh ngang 40 2.1.1 Nhậnthức so sánh ngang 40 2.1.2 Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh ngang 41 tiếng Anh tiếng Việt 2.1.2.1 Các ph-ơng thứcbiểu ý nghĩa so sánh ngang ... Những mối quanhệ so sánh (comparative relations) 18 1.2 Ph-ơng thức ngữ pháp biểu ý nghĩa so sánh 20 1.2.1 Định nghĩa ph-ơng thức ngữ pháp 20 1.2.2 Các ph-ơng thức ngữ pháp biểu ý nghĩa so sánh 21...
... nhìn nhận mối quanhệ thời gian vế trƣớc vế sau câu phức theo nhóm (1) quanhệ trƣớc sau, (2) quanhệ đồng - thời, (3) quanhệ sau trƣớc (4) phi quanhệ thời gian Điều giúp cho nhậnthức thời gian ... giới khách quanthực giới khách quan đƣợc phản ảnh thông qua quy tắc tổ chức lời nói Vấn đề rõ ràng thực giới khách quan (cái có tính chất chung toàn giới khách quan - phổ niệm giới khách quan) nhƣng ... ngôn ngữ phạm trù biểu mối quanhệ trƣớc sau mặt thời gian tình với tình khác, mối quanhệ thời gian mà ngƣời nói lấy làm điểm mốc với việc, hành vi, trạng thái đƣợc mô tả câu Nhƣ quan điểm nhà nghiên...
... tiếp phổ biến bộc lộ cách gián tiếp qua cách tổ chức thời gian tác giả Đó mặt hình thức bên tác phẩm Nó có quanhệ chặt chẽ với ý thức nghệ thuật nhà văn Tổ chức thời gian cách xử lý thời gian, ... tác giả phương tiện nghệ thuật Nó thể tài cá tính sáng tạo người nghệ sĩ Vấn đề thời gian nghệ thuật tác phẩm văn học có hai mặt bản: quan niệm thời gian nhà văn tổ chức thời gian tác phẩm Quan ... cảm quan tác giả giới người Thời gian tác phẩm thể tính thẩm mĩ cách cảm nhận sống tư tưởng tác giả Thời gian nghệ thuật không đồng với thời gian khách quan đưa vào tác phẩm Thời gian nghệ thuật...
... thay vào đñ yếu tố khoảng cách - ẩn dụ khóng gian biểu trƣng cho gần gũi xa cách quanhệ Đây “ quanhệ ngang ”/ “ quanhệ thân - sơ ” hay “ quanhệ kết liên ” Trong quanhệ giao tiếp khác bậc, vai ... 오셨습니다 ) đƣa quanhệ liên cá nhân vai giao tiếp từ quanhệ tuý gia đính quanhệ xã hội Ví thế, xét theo đại lƣợng xã hội ảnh hƣởng đến quanhệ vai giao tiếp thí bên cạnh việc tồn quanhệ mang tình ... trội bật, tƣơng đƣơng với “ quanhệ dọc ”/ “ quanhệ vị ” hay “ quanhệ quyền ” [ Bùi Minh Yến, 2002, 144 ] Những mối quanhệ hính thành vai giao tiếp nhƣ chình yếu tố quan trọng nhất, cñ tác dụng...
... liên quan đến quy tắc quanhệ liên nhân Phép lịch Trong tương tác lời tương tác xã hội, quanhệ liên cá nhân có vai trò không quan trọng so với quanhệ nội dung Lịch bao gồm phương diện: Nhân ... liên quan đến quy tắc quanhệ liên nhân …………………………… …… 46 2.3.1 Hứa hẹn quanhệ xã hội - đoàn thể………………… 47 2.3.2 Hứa hẹn quanhệ gia đình……………… 48 2.3.3 Hứa hẹn quanhệ tình yêu- hôn nhân …………… ... đơn phương để đạt mục đích chung Những người tham gia phải cộng tác, phối hợp theo quy tắc hội thoại Quanhệ vai giao tiếp quanhệnhân vật giao tiếp 46 phát, nhậnQuanhệ liên cá nhânquan hệ...
... nguyên giới khách quan mà tƣ bị chi phối độc lập sáng tạo ngƣời, thể qua ngôn ngữ, phục vụ cách thức chủ quan tiếp nhận phản ánh thực cá nhân, cộng đồng Đó cách nhìn chủ quan, nhậnthức ngƣời ngữ ... tỏ phƣơng thứcbiểu thời gian khách quan ngôn ngữ Nói cách khác, thời gian khách quan đƣợc xem xét dƣới góc độ ngữ pháp hoá Theo Frawley (1992) cách biểu đạt ý nghĩa thời ngôn ngữ cách biểu đạt ... phạm trù quan trọng có quanhệ với thể nghiên cứu thời không tách rời nghiên cứu thể Thời động từ không phản ánh quanhệ ngữ pháp mà biểu thị tình thái câu, vốn phạm trù ý nghĩa ngữ pháp quan trọng...
... 2.2 Cácphươngthứcbiểuquanhệnhân văn xuôi luận tiếng Anh 2.2.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố suốt 2.2.1.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân cấp độ liên ngữ a Phươngthứcbiểuqua ... Tôi phải thức suốt đêm với nó.) (P) 2.3 Cácphươngthứcbiểuquanhệnhân văn xuôi văn học tiếng Anh 2.3.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố suốt 2.3.1.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân cấp ... như),… 3.2 Cácphươngthứcbiểuquanhệnhân văn xuôi tiếng Việt Tác tố biểuquanhệ nguyên nhân/ điều kiện – hệ giúp ta thấy nét đặc thù cách biểuquanhệ nguyên nhân/ điều kiện -hệ tiếng Việt Các tác...
... 2.3.2 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố mờ đục 76 2.3.3 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố zero 2.4 Cácphươngthứcbiểuquanhệnhân thơ 2.4.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng ... 3.3.3 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố zero 112 3.4 Cácphươngthứcbiểuquanhệnhân văn thơ 114 3.4.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố 114 suốt 3.4.2 Phươngthứcbiểuquanhệnhân ... 3.2 Cácphươngthứcbiểuquanhệnhân văn xuôi luận 93 3.2.1 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố 94 suốt 3.2.2 Phươngthứcbiểuquanhệnhân dùng tác tố mờ đục 98 3.2.3 Phươngthứcbiểu quan...
... 0918.775.368 dụng học Câu hỏi Tiếng Việt Hiện có nhiều quan điểm khác việc phân loại câu hỏi Tiếng Việt Căn vào mục đích phát ngôn quanhệ với trả lời, theo quan điểm chia câu hỏi danh làm hai loại ... Tel : 0918.775.368 TÀI LIỆU THAM KHẢO ghiên cứu đốichiếu ngôn ngữ - Lê Quang Thiêm – NXB Đại học Quốc Gia – 2004 o sánh cấu trúc phương tiện biểu câu hỏi danh tiếng Anh tiếng Việt – Luận văn ... chương này, tiến hành miêu tả cấu trúc phương tiện biểu hai tiểu loại câu hỏi thuộc câu hỏi danh trước vào đốichiếu chúng I Miêu tả cấu trúc phương tiện biểu câu hỏi chứa đại từ nghi vấn tiếng...
... giới khách quanthực giới khách quan đƣợc phản ảnh thông qua quy tắc tổ chức lời nói Vấn đề rõ ràng thực giới khách quan (cái có tính chất chung toàn giới khách quan - phổ niệm giới khách quan) nhƣng ... tỏ phƣơng thứcbiểu thời gian khách quan ngôn ngữ Nói cách khác, thời gian khách quan đƣợc xem xét dƣới góc độ ngữ pháp hoá Theo Frawley (1992) cách biểu đạt ý nghĩa thời ngôn ngữ cách biểu đạt ... phạm trù quan trọng có quanhệ với thể nghiên cứu thời không tách rời nghiên cứu thể Thời động từ không phản ánh quanhệ ngữ pháp mà biểu thị tình thái câu, vốn phạm trù ý nghĩa ngữ pháp quan trọng...
... giới khách quanthực giới khách quan đƣợc phản ảnh thông qua quy tắc tổ chức lời nói Vấn đề rõ ràng thực giới khách quan (cái có tính chất chung toàn giới khách quan - phổ niệm giới khách quan) nhƣng ... tỏ phƣơng thứcbiểu thời gian khách quan ngôn ngữ Nói cách khác, thời gian khách quan đƣợc xem xét dƣới góc độ ngữ pháp hoá Theo Frawley (1992) cách biểu đạt ý nghĩa thời ngôn ngữ cách biểu đạt ... phạm trù quan trọng có quanhệ với thể nghiên cứu thời không tách rời nghiên cứu thể Thời động từ không phản ánh quanhệ ngữ pháp mà biểu thị tình thái câu, vốn phạm trù ý nghĩa ngữ pháp quan trọng...
... Chúng tiến hành so sánh, đốichiếu tất yếu tố liên quan đến phươngthứcbiểu thời gian tiếng Hàn tiếng Việt Việc so sánh, đốichiếu giúp tìm điểm tương đồng khác biệt phươngthứcbiểu thời gian tiếng ... thời gian bao gồm phươngthứcbiểuphương tiện hình thái học phươngthứcbiểuphương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phươngthứcbiểu ý nghĩa thời ... điểm quy chiếu (reference time) Xét theo quanhệ E S, tới thời gian tuyệt đối Xét theo quanhệ E R, tới thời gian tương đối Nếu xét riêng E nhìn nhận kiện cách phi thời gian Xét E mối quanhệ với...
... thông báo – phát ngôn Luận án Tiến sĩ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 12 Võ Đại Quang (2009) Một số phương tiện biểu đạt nghĩa tình thái tiếng Anh tiếng Việt NXB ĐHQGHN, Hà Nội ... TO EXPRESS MODALITY IN OFFERS IN ENGLISH AND VIETNAMESE A CONTRASTIVE ANALYSIS (Phân tích đốichiếuphương tiện ngôn ngữ thể tình thái câu đề nghị tiếng Anh tiếng Việt) M.A Minor Thesis Field: ... possibility, ability, willingness, probability, obligation, intention etc In a study on modality, Võ Đại Quang has made a list of 13 modal auxiliaries including: can, could, may, might, shall, should,...
... nhạy bén kinh doanh, phương pháp dãy số thời gian công cụ đắc lực cho nhà quản lý việc định II Cácphương pháp biểu xu hướng phát triển Phương pháp mở rộng khoảng cách thời gian Phương pháp áp dụng ... hướng cần sử dụng phương pháp thích hợp nhằm loại bỏ tác động nhân tố ngẫu nhiên Một số phương pháp biểu xu hướng biến động thường dùng là: phương pháp mở rộng khoảng cách thời gian, phương pháp sô ... sản xuất kinh doanh vạch rõ định hướng năm IV Phương pháp tương quan 11 Phương trình đường thẳng có dạng: Yt = a + bt Để xác định hệ số a b t dùng hệphương trình sau: Bảng xử lý số liệu đặt t theo...
... Chúng tiến hành so sánh, đốichiếu tất yếu tố liên quan đến phươngthứcbiểu thời gian tiếng Hàn tiếng Việt Việc so sánh, đốichiếu giúp tìm điểm tương đồng khác biệt phươngthứcbiểu thời gian tiếng ... thời gian bao gồm phươngthứcbiểuphương tiện hình thái học phươngthứcbiểuphương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phươngthứcbiểu ý nghĩa thời ... nghiên cứu phươngthức chủ yếu biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Phươngthứcbiểu ý nghĩa thời gian tiếng Việt nghiên cứu với tư cách đối tượng so sánh với tiếng Hàn Qua luận văn muốn tìm thấy phương...
... không đổi thời gian lao động thặng d tăng lên cách tuyệt đối , giá trị thặng d tăng lên , trình độ bóc lột tăng lên đạt 200%(m=200%) Các nhà t tìm cách để kéo dài ngày lao động phơng pháp bóc ... tinh vi , phơng pháp bóc lột giá trị thặng d tơng đối Phơng pháp bóc lột giá trị thặng d tơng đối Bóc lột giá trị thặng d tơng đối đợc tiến hành cách rút ngắn thời gian lao động cần thiết để sở ... thờng biểu thị hao phí lao động trực tiếp để sản xuất hàng hoá nhng hàng hoá sức lao động lại hao phí lao động gián tiếp thông qua việc sản xuất vật phẩm tiêu dùng để nuôi sống ngời công nhân...
... không đổi thời gian lao động thặng d tăng lên cách tuyệt đối , giá trị thặng d tăng lên , trình độ bóc lột tăng lên đạt 200%(m=200%) Các nhà t tìm cách để kéo dài ngày lao động phơng pháp bóc ... tinh vi , phơng pháp bóc lột giá trị thặng d tơng đối Phơng pháp bóc lột giá trị thặng d tơng đối Bóc lột giá trị thặng d tơng đối đợc tiến hành cách rút ngắn thời gian lao động cần thiết để sở ... thờng biểu thị hao phí lao động trực tiếp để sản xuất hàng hoá nhng hàng hoá sức lao động lại hao phí lao động gián tiếp thông qua việc sản xuất vật phẩm tiêu dùng để nuôi sống ngời công nhân...