... thân từ - Căn vào ý nghĩa - Căn vào đặcđiểmngữpháp III Đặcđiểmngữpháp danh từ đơn vị tiếng Anh Đặcđiểm cấu tạo - Do ảnh hưởng đặcđiểm loại hình ngôn ngữ nên xét mặt cấu tạo danh từ đơn ... Căn vào chức ngữpháp - Căn vào lớp ý nghĩa Tiêu chí xác định - Căn vào đặcđiẻm loại hình tiếng Việt - Căn vào chức ngữpháp III Đặcđiểmngữpháp danh từ đơn vị tiếng Việt Đặcđiểm cấu tạo ... Anh I.Những điểm giống khác ý nghĩa Những điểm giống Những điểm khác II Những điểm giống khác tiêu chí xác định Những điểm giống Những điểm khác III Những điểm giống khác đặcđiểmngữpháp 1.Xét...
... ca dao từ ngữ hoa đợc sử dụng ca dao cụ thể là: - Chỉ rõ đặcđiểm mặt ngữpháp từ ngữ hoa ca dao - Chỉ rõ cấu trúc mà từ ngữ hoa thờng gặp ca dao 9 - Chỉ rõ đặc trng mặt ngữ nghĩa từ ngữ hoa ca ... tài Chơng Đặcđiểmngữpháp từ ngữ hoa ca dao ngời Việt Chơng Đặcđiểm ý nghĩa từ ngữ loài cây, loài hoa ca dao 11 Chơng Những vấn đề lý thuyết liên quan đến đề tài 1.1 Mối quan hệ ngôn ngữ văn ... hình khái quát đặcđiểmngữpháp giá trị ngữ nghĩa từ ngữ hoa ca dao - Chỉ vai trò hoa việc thể đặc trng văn hóa ngời Viêt - Góp thêm tiếng nói vào xu hớng nghiên cứu văn hóa - ngôn ngữ Kết nghiên...
... hiểu cách tổng quát từ ngữ biểu thị tâm trạng tiếng Việt để làm sở khảo sát đặcđiểmngữphápngữ nghĩa từ ngữ tâm trạng ca dao tình yêu 26 Chơng đặcđiểmngữpháp từ ngữ Biểu thị tâm trạng ... yêu ngời Việt - Nêu đặcđiểmngữpháp từ ngữ tâm trạng ca dao tình yêu ngời Việt - Nêu đặcđiểmngữ nghĩa từ ngữ tâm trạng ngữ cảnh sử dụng ca dao tình yêu ngời Việt Phơng pháp nghiên cứu Để thực ... thái câu 2.2.2 Đặcđiểmngữ nghĩa 2.2.2.1 Do đặcđiểmngữpháp kể từ trạng thái tâm lí tình cảm, khảo sát ngữ nghĩa nhóm từ này, thực chất đứng trớc vấn đề ngữ nghĩa động từ Mà ngữ nghĩa động...
... làm ảnh hởng đến trình tiếp nhận ngữ nghĩa văn mà mở chân trời ngữ nghĩa Từ đặcđiểmngữ âm, ngữ nghĩa, ngữpháp nh ta thấy ngôn ngữ thơ thứ ngôn ngữ nghệ thuật đặc thù Bởi không sản phẩm thể tài ... Chơng 2- Đặcđiểmngữpháp từ ngữ thời gian thơ tình Xuân Diệu Chơng - Đặcđiểm nội dung ngữ nghĩa từ ngữ thời gian thơ tình Xuân Diệu Chơng Những tiền đề lý thuyết liên quan đến đề tài Thơ đặc trng ... bát ngát mơ mộng 2.2.4 Đặcđiểm khả kết hợp ngữpháp từ ngữ biểu ý nghĩa thời gian thơ tình Xuân Diệu 2.2.4.1 Khả kêt hợp từ biểu ý nghĩa thời gian cụm từ Xét đặcđiểmngữ pháp, danh từ có khả...
... 31 CHƯƠNG ĐẶCĐIỂMNGỮPHÁPCỦA TỪ CÁ, CHIM TRONG TỤC NGỮ VÀ CA DAO 2.1 Đặcđiểmngữpháp từ Cá tục ngữ ca dao 2.1.1 Đặcđiểm vị trí Qua khảo sát, thống kê bảng số lượng câu ca dao tục ngữ có từ ... ngôn việc biểu đạt nội dung ngữ nghĩa 9 Cái đề tài Đây đề tài sâu tìm hiểu đặcđiểmngữphápngữ nghĩa từ Cá, Chim từ Kho tàng tục ngữ người Việt hai đặcđiểmngữphápngữ nghĩa (có đối sánh thể ... đề tục ngữ Chương 2: Đặcđiểmngữpháp từ Cá, Chim tục ngữ ca dao Chương 3: Đặcđiểmngữ nghĩa từ Cá, Chim tục ngữ ca dao 10 CHƯƠNG NHỮNG GIỚI THUYẾT XUNG QUANH ĐỀ TÀI 1.1 Nhận diện tục ngữ 1.1.1...
... vụ ngữpháp khác nh chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, định ngữ, trạng ngữ Số liệu cụ thể nh sau: Chức vụ ngữpháp từ sông Chủ ngữ Bổ ngữ Định ngữ Vị ngữ Trạng ngữ 58% 29% 6% 2% 5% Bảng 5: Chức vụ ngữpháp ... Những giới thuyết xung quanh đề tài - Chơng 2: Đặcđiểmngữphápngữ nghĩa câu ca dao chứa từ Sông Kho tàng ca dao ngời Việt - Chơng 3: Đặcđiểmngữphápngữ nghĩa câu ca dao chứa từ nớc Kho tàng ... thuật ngữ ngôn ngữ học: Từ đơn vị cấu trúc - ngữ nghĩa ngôn ngữ dùng để gọi tên vật thuộc tính chúng, tợng, quan hệ thực tiễn, tổng thể dấu hiệu ngữ âm, ngữ nghĩa 11 ngữphápđặc trng cho ngôn ngữ...
... tục ngữ, ca dao định (Mô hình kết hợp số số X X số số có ca dao) 2.3 Đặcđiểm chức ngữpháp số thành ngữ, tục ngữ, ca dao Khảo sát chức ngữpháp số ba thể loại kết sau: Bảng 2.6 Chức ngữpháp ... Từ việc khảo sát đặcđiểmngữpháp số thành ngữ, tục ngữ, ca dao, có nhận xét sau: Về đặcđiểm từ loại, từ loại gốc số số từ Khi tham gia vào thành ngữ, tục ngữ, ca dao, số ngữ cảnh, số có khả ... từ thành ngữ, tục ngữ, ca dao Ngữ học trẻ, 2008 Con số Ba thành ngữ, tục ngữ ca dao người Việt Ngữ học trẻ, 2009 Con số hai thành ngữ, tục ngữ ca dao người Việt nhìn từ góc độ ngôn ngữ - văn...
... tả ngữ nghĩa, phân tích đối chiếu đặcđiểmngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt 21 CHƯƠNG ĐẶCĐIỂMNGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT 2.1 ĐẶCĐIỂMNGỮ ... ngôn ngữ CẤU TRÚC CỦA LUẬN VĂN Mở đầu Nội dung: gồm chương: Chương 1: Cơ sở lý luận Chương 2: Đặcđiểmngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt Chương 3: Đối chiếu đặcđiểmngữ nghĩa từ ngữ ... 67 3.4 ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ VĂN HOÁ CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT THÔNG QUA NGỮ NGHĨA 71 3.4.1 Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá từ ngữ màu sắc tiếng Pháp thông qua ngữ nghĩa...
... ngôn ngữ Anh, Việt Tuy nhiên, nay, ch-a có công trình nghiên cứu sâu phân tích so sánh đặcđiểmngữ pháp, ngữ nghĩa động từ nói tiếng Anh, tiếng Việt Việc nghiên cứu, đối chiếu đặcđiểmngữ pháp, ... đặcđiểmngữ pháp, ngữ nghĩa phạm vi động từ mà xem xét chúng cấp độ câu câu Trong nghiên cứu đối chiếu động từ nói tiếng Anh tiếng Việt, giới hạn phân tích đối chiếu hai bình diện ngữphápngữ ... diện ngữ dụng học đ-ợc phân tích số tr-ờng hợp cần thiết để làm sáng tỏ thêm bình diện cấu trúc ý nghĩa nh-ng mối quan tâm luận văn Mc ớch v ý ngha ca ti Chọn tên đề tài Đặcđiểmngữ pháp- ngữ...
... phương pháp thống kè ngôn ngữ học, phin loại mồ tả đặcđiểmngữ âm cấu trúc từ theo kiến thức nsôn ngữ học đại tất nhiên theo khuynh hướns Thi pháp học trường phái Praha Trên sở kiến thức ngữpháp ... THI PHÁP t í THI PHÁPCỦA NGÔN NGỮ Vào năm 60, R Jakobson nhận thấy ngôn ngữ chế "tự nó" "cho nó" Đó hàm chứa thông điệp có tính người dĩ nhiên phải ẩn chứa đẹp Khi nói tính thi pháp ngôn ngữ, ... á.n tạm thời chưa bàn tới V ậy đề tài có tên là: “Nghiên cứu s ố đặcđiểm thi pháp cấu trúc láy đôi tiếng Việt thể qua đặcđiểmngữ âm phụ âm đầu điệu” Luận án luận án cử nhân trước Một số ý tưởng...
... độ cao với từ loại khác Đây ph-ơng thức cú pháp, tức cấu trúc chiều ngang câu mà ch-ơng luận văn khảo sát Luận văn khảo sát phân loại khả kết hợp ngữ pháp- từ vựng trạng từ mức độ cao tiếng Anh ... tớnh t v trng t ting Anh v ting Vit 22 CHNG II C IM NG pháp - từ VNG CA T HP TRNG T CH MC CAO TRONG TING ANH V TING VIT Một ph-ơng tiện ngôn ngữ diễn đạt mức độ cao phẩm chất, hành động, ph-ơng ... hợp ngữ pháp- từ vựng trạng từ mức độ cao tiếng Anh có đối chiếu với tiếng Việt theo mối quan hệ ngữ pháp- từ vựng ph-ơng tiện để thực kết hợp Cụ thể luận văn khảo sát tổ hợp có trạng từ mức độ cao...
... vào nghiên cứu đặcđiểm tâm lí trẻ ấu nhi, sở phân tích phát triển tư duy, ngôn ngữ, ý thức, tình cảm xã hội trẻ để hiểu thêm trẻ, chăm sóc trẻ tốt hơn, đáp ứng nhu cầu, mong muốn trẻ, tránh sai ... đắn, tôt đẹp để trẻ hành động theo Chúng ta phải tôn trọng tên riêng trẻ: Thường xuyên khuyến khích ngôn ngữtrẻ cách gọi tên riêng trẻ để tạo cho trẻ ý thức tồn tên than Giai đoạn trẻ biét đồng ... khích trẻ làm thao yêu cầu Người lớn không nên chê trách, thờ đứa trẻ làm cho trẻ đau khổ buồn nản, người lớn nên khen ngợi trẻ để trẻ cố gắng đạt mục đích Nhu cầu đựơc khen trẻ đáp ứng trẻ phát...
... hại thể diện 1.5 Phương pháp nghiên cứu Bài nghiên cứu áp dụng phương pháp mô tả định tính kết hợp với phân tích đối chiếu, tiếng Anh chọn làm ngôn ngữ gốc tiếng Việt ngôn ngữ đích để phân tích ... tương thích sang tiếng Việt đòi hỏi phải xuất phát từ ngữ cảnh việc xác định hàm ngôn PN Người thầy cần dạy học sinh phương pháp phân tích ngữ nghĩa câu dựa vào tình huống, tiền giả định, hàm ... với chức dò xét thông tin có điểm chung: người nói muốn tìm hiểu, xác nhận thông tin chưa rõ ràng, chưa chắn Do để dịch xác chức câu hỏi Y-N, người dịch cần phải vào ngữ cảnh trường hợp cụ thể...
... 1997, “Cơ sở ngữpháp tiếng Việt”, ông dùng thuật ngữ khác để gọi tên tượng ngữpháp này: gia ngữ, ông cho gia ngữ thành phần phụ bên cạnh thành phần khác trạng ngữ, khởi ngữ, hô ngữ Đến năm 1980, ... ngữ nghĩa (ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng) - Phương pháp phân tích ngôn ngữ học: Phương pháp sử dụng thường xuyên để phân tích đặcđiểmngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng phần phụ chú, làm ... 1980, Hoàng Trọng Phiến, công trình nghiên cứu Ngữpháp tiếng Việt, câu”, nhắc đến tượng ngữpháp với thuật ngữ đồng vị ngữ Cùng năm ấy, Hữu Quỳnh Ngữpháp tiếng Việt đại” đề cập đến phần phụ với...
... hệ ngôn ngữngữ cảnh ngữpháp hoá mã hoá cấu trúc ngôn ngữ [Levinson, 1983-9 dẫn theo 11] Định nghĩa cho thấy ngữ dụng có mối quan hệ với cú phápNgữ nghĩa học có đối tượng nghiên cứu ngữ nghĩa ... Phương pháp phân tích ngữ dụng học: tiến hành phân tích đơn vị ca dao để làm rõ hiệu lực lời chúng Để lí giải đặcđiểmngữ nghĩa, ngữ dụng đơn vị ca dao, phương pháp phân tích bám vào nhân tố ngữ ... giả cho “Ngôn ngữ ca dao kết tụ đặcđiểm nghệ thuật tuyệt vời tiếng Việt: có đặcđiểm tinh tuý ngôn ngữ văn học đồng thời vận dụng linh hoạt, tài tình có hiệu ngôn ngữ chung, ngôn ngữ hội thoại...
... Công trình "Ngữ pháp thơ" Nguyễn Thế Lịch nghiên cứu hình thức nghệ thuật đặcđiểmngữpháp thơ nhà thơ thường xuyên sử dụng Đó đường "từ ngữ liệu thơ ca khái quát thành mô hình "ngữ pháp thơ" ... phá đặcđiểm tác phẩm trữ tình từ góc nhìn đặcđiểm cấu trúc lý luận truyền thống qua việc nghiên cứu đối tượng, nội dung, dạng thức trữ tình, đặcđiểm biểu cảm lời văn trữ tình… dừng lại đặcđiểm ... Jakobson nhà ngôn ngữ sau thường vận dụng đặc điểm, quy tắc ngôn ngữ để “đọc” thơ Chẳng hạn tìm hiểu chức thơ (dựa chức ngôn ngữ) , giá trị tu từ, loại câu thơ, yếu tố ngữ âm, ngữ điệu… thơ Trong...
... Công trình "Ngữ pháp thơ" Nguyễn Thế Lịch nghiên cứu hình thức nghệ thuật đặcđiểmngữpháp thơ nhà thơ thường xuyên sử dụng Đó đường "từ ngữ liệu thơ ca khái quát thành mô hình "ngữ pháp thơ" ... phá đặcđiểm tác phẩm trữ tình từ góc nhìn đặcđiểm cấu trúc lý luận truyền thống qua việc nghiên cứu đối tượng, nội dung, dạng thức trữ tình, đặcđiểm biểu cảm lời văn trữ tình… dừng lại đặcđiểm ... Jakobson nhà ngôn ngữ sau thường vận dụng đặc điểm, quy tắc ngôn ngữ để “đọc” thơ Chẳng hạn tìm hiểu chức thơ (dựa chức ngôn ngữ) , giá trị tu từ, loại câu thơ, yếu tố ngữ âm, ngữ điệu… thơ Trong...
... Tục ngữ Việt Nam dới góc nhìn ngữ nghĩa ngữ dụng (2006), Đỗ Thị Kim Liên đề cập đến vấn đề nghiên cứu tục ngữ nhận diện tục ngữ; ngữ nghĩa lớp từ tục ngữ; quan hệ ngữ nghĩa tục ngữ; số trờng ngữ ... ngữ tợng ngôn ngữ nh thành ngữ Nghiên cứu tục ngữ mặt ngữ văn nghiên cứu đặcđiểm tục ngữ với t cách đơn vị thông báo có tính nghệ thuật nhằm phát giá trị tục ngữ với t cách phơng tiện ngôn ngữ ... nghĩa từ vựng, ngữphápngữ dụng Với đề tài Đặcđiểmngữ nghĩa phận tục ngữ có từ thực vật, không vào xem xét nghĩa cách chi tiết, cụ thể cấp độ ngôn ngữ, mà tập trung tìm hiểu đặc trng ngữ nghĩa...