Hội nghị cấp cao á âu lần thứ v ( asem v ) và vai trò của việt nam

1 Bộ giáo dục đào tạo Trường đại học vinh Lê thị Hoài Phương Hội nghị cấp cao - âu lần thứ v (asem v) vai trò Việt Nam chuyên ngành: lịch sử giới Mã số: 60.22.50 luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử Người hướng dẫn khoa học: PGS Phan văn Ban VINH, 2017 Lời cảm ơn Sau thời gian học tập nghiên cứu, đà hoàn thành luận văn Bản thân luận văn đ-ợc hoàn thành với giúp đỡ thầy cô giáo bạn bè Qua xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới PGS Phan Văn Ban đà tận tình h-ớng dẫn suốt trình nghiên cứu hoàn thành luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn thầy, cô giáo tổ lịch sử giới khoa lịch sử Tr-ờng Đại học Vinh, thầy cô giáo khoa lịch sử tr-ờng Đại học s- phạm Hà Nội, ng-ời đà giúp đỡ suốt năm học tập đóng góp cho ý kiến quý báu trình nghiên cứu luận văn Luận văn đ-ợc hoàn thành với nỗ lực học tập nghiên cứu nghiêm túc, trung thực sở kế thừa thành tựu ng-ời tr-ớc Mặc dù đà cố gắng nh-ng thời gian trình độ hạn chế nên luận văn chắn nhiều khiếm khuyết, mong nhận đ-ợc ý kiến đóng góp thầy cô bạn bè đồng nghiệp Xin trân trọng cảm ơn Vinh, tháng 12 năm 2007 Lê Thị Hoài Ph-ơng mở đầu Lý chọn đề tài Ngày tháng năm 1996, Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ diễn Băng Cốc (Thái Lan) đánh dấu đời Diễn đàn hợp tác á- Âu Diễn đàn mang tên hội nghị cấp cao - Âu ASEM (Asia Europe Meeting) Sự đời ASEM kết tất yếu xu toàn cầu hoá, khu vực hoá mối quan hệ gắn bó hai châu lục - Âu thập kỷ 90 ASEM đời nhanh chóng trở thành diễn đàn hợp tác quan trọng giới Hiện (năm 2006), ASEM gồm có 39 thành viên (13 n-ớc châu á, 25 n-ớc châu Âu uỷ ban Châu Âu), chiếm 40% dân số giới, cã tỉng GDP lµ 14829 tû USD, chiÕm 46% GDP toàn giới, có tổng kim ngạch th-ơng mại 7914 tỷ USD 60,1% th-ơng mại toàn cầu 87 Đến nay, ASEM đà trải qua sáu kỳ hội nghị cấp cao tiến hành gần 300 hoạt động hợp tác với nhiều sáng kiến hầu hết n-ớc thành viên, Hội nghị cấp cao ASEM V đ-ợc tổ chức Hà Nội, Việt Nam vào ngày 9/10/2004 ASEM V b-ớc phát triển diễn đàn hợp tác - Âu năm đầu kỷ XXI, đ-a hợp tác - Âu trở nên sống động thực chất Đây b-ớc ngoặt quan trọng ASEM tình hình giới phức tạp ASEM V thể cam kết mạnh mẽ đóng góp tích cực Việt Nam diễn đàn hợp tác - Âu khẳng định đ-ờng lối tích cực chủ động hội nhập quốc tế Việt Nam, góp phần nâng cao vị thÕ vµ uy tÝn cđa ViƯt Nam khu vùc tr-ờng quốc tế; thể tin cậy cđa céng ®ång qc tÕ ®èi víi ViƯt Nam Héi nghị cấp cao -Âu lần thứ V thành công tốt đẹp đà để lại nhiều học kinh nghiệm cho ViƯt Nam viƯc tỉ chøc c¸c héi nghị quốc tế sau này, góp phần vào thành công Việt Nam trình hội nhập quốc tế Diễn đàn hợp tác - Âu (ASEM) có vị trí quan trọng đặc biệt quan hệ đối ngoại Việt Nam Các kinh tế thành viên ASEM đối tác chủ yếu n-ớc ta kinh tế, th-ơng mại, đầu t-, trị, văn hoá-xà hội Việc trì môi tr-ờng hoà bình ổn định tăng c-ờng quan hệ hợp tác có lợi với n-ớc - Âu có tầm quan trọng đặc biệt Việt Nam, góp phần vào nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc, thực thành công mục tiêu công nghiệp hoá, đại hoá đất n-ớc Xu hội nhập khu vực quốc tế ngày trở nên mạnh mẽ sau chiến tranh lạnh, hút tất n-ớc giới Tham gia vào chế hợp tác khu vực giới yêu cầu cấp thiết tất n-ớc nhằm tận dụng tất hội không gian cho phát triển, đồng thời để đối phó với thách thức xu toàn cầu hoá khu vực hoá đ-a tới Là n-ớc khu vực châu - Thái Bình D-ơng, thành viên ASEAN, việc Việt Nam tham gia ASEM b-ớc phát triển logic, tất yếu việc mở rộng, đa dạng hoá, đa ph-ơng hoá quan hệ hợp tác để phát triển đất n-ớc Việt Nam trình đổi mới, việc tham gia vào ASEM nói riêng nh- hội nhập quốc tế nói chung hội tốt để Việt Nam nâng cao vị quốc tế mình, tận dụng đ-ợc nhiều hội cho phát triển kinh tế thực thành công công đổi đất n-ớc, thành viên ASEM đối tác quan trọng Việt Nam, giữ tỷ trọng quan hệ kinh tế th-ơng mại Việt Nam Tuy nhiên, Việt Nam trình chuyển đổi, viƯc tham gia ASEM vµ héi nhËp qc tÕ cịng đặt thách thức, khó khăn không nhỏ cần phải v-ợt qua Chúng ta phải làm để đẩy nhanh trình hội nhập, để biến hội thuận lợi thành lợi ích thiết thực quốc gia, khắc phục khó khăn, thách thức đ-a đất n-ớc hội nhập vào kinh tế giới mà bảo đảm phát triển, không bị hoµ tan mét thÕ giíi ngµy cµng t thc chỈt chÏ lÉn Héi nhËp qc tÕ nãi chung tham gia ASEM nói riêng việc làm không đơn giản Việt Nam ASEM phát triển nhanh quy mô, nhịp độ nội dung hoạt động, đặc biệt từ sau Hội nghị cấp cao ASEM V Do vậy, việc xây dựng lộ trình tham gia phù hợp với yêu cầu phát triển khách quan ASEM đất n-ớc vấn đề quan trọng trở nên thiết tình hình Để công việc tham gia ASEM đạt kết hiểu biết tổ chức cần xác định đ-ợc vị trí , ý nghĩa Hội nghị cấp cao ASEM V Diễn đàn Việt Nam nh- xác định đ-ợc vai trò, vị Việt Nam tổ chức Từ đ-a b-ớc thích hợp với yêu cầu đất n-ớc khu vực Đó lí để chọn đề tài Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ năm (ASEM V) v¯ vai trß cđa ViƯt Nam “ cho h-íng nghiên cứu Lịch sử vấn đề Ngay từ đời tháng năm 1996, ASEM đà thu hút ý nhà nghiên cứu n-ớc quốc tế Đặc biệt vào năm 2004, Việt Nam chủ nhà Hội nghị cấp cao ASEM lần thứ năm (8 9/10/2004) việc nghiên cứu Diễn đàn n-ớc ta đ-ợc quan tâm đặc biệt Cuốn ASEM Introduction Tổng cục V Bộ nội vụ xuất năm 1998 đà tập hợp viết n-ớc viết thời điểm đời ASEM, đặc biệt viết trọng mối quan hệ - Âu ASEM I Năm 2000, NXB Chính trị Quốc gia xuất Việt Nam v tổ chức kinh tÕ qc tÕ“ ban qc gia vỊ hỵp tác kinh tế quốc tế biên soạn, đ-ợc bổ sung chỉnh sửa năm 2001, 2002 Trong đó, lần ASEM đ-ợc nghiên cứu t-ơng đối khái quát đầy đủ trình hình thành, phát triển diễn đàn, nội dung hợp tác h-ớng hợp tác t-ơng lai ASEM Năm 2002, NXB trị qc gia xt b¶n cn “ViƯt Nam héi nhËp kinh tế xu ton cầu hoá Bộ ngoại giao Vụ hợp tác kinh tế đa ph-ơng biên soạn Sách có đề cập đến số điểm ASEM, trình hội nhập kinh tế quốc tế Việt Nam chế liên kết kinh tế có ASEM Năm 2004, NXB trị quốc gia xuất Hợp tác - âu vai trò Việt Nam viện khoa hãc x± hèi ViƯt Nam viÕt (Ngun Duy Q chđ biên) đ-ợc bổ sung chỉnh sửa năm 2006 đà nghiên cứu trình hình thành, hoạt động thành tựu ASEM từ hình thành năm 2004, hội thách thức ASEM năm đầu kỷ XXI, đồng thời phân tích trình Việt Nam tham gia ASEM từ năm 1996 2004 Năm 2004, NXB lí luận trị xuất ASEM - hội thách thức tiến trình hội nhập - Âu Hoàng Lan Hoa đà trình bày đầy đủ nội dung kỳ Hội nghị cấp cao ASEM năm 1996, 1998, 2000, 2002 số hoạt động h-ớng tới Hội nghị cấp cao ASEM Từ 1996 đến nay, đà xuất số nghiên cứu khía cạnh ASEM báo Nhân Dân, Đầu t-, Tin tức , tạp chí: Nghiên cứu châu Âu, nghiên cứu Đông Nam á, Việt Nam Đông Nam ngày nay, Nghiên cứu quốc tế Ngoài có luận văn sau đại học tác giả Trần Văn Chiến víi ®Ị t¯i ‚ASEM I ®Õn ASEM V v¯ ®ãng góp Việt Nam năm 2005 đà nghiên cứu t-ơng đối hệ thống trình hình thành phát triển ASEM từ năm 1996 đến năm 2005 đóng góp Việt Nam cho diễn đàn Tuy nhiên, viết ch-a phản ánh toàn diện hệ thống Hội nghị cấp cao ASEM V, vÞ trÝ cđa Héi nghÞ cÊp cao ASEM V tiến trình phát triển ASEM nh- vai trò Việt Nam ASEM V Đó lý để lựa chọn đề tài nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ đề tài 3.1 Mục đích Với đề tài này, muốn sâu tìm hiểu vấn đề: - Tìm hiểu vấn đề Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ năm (ASEM V) nh- bối cảnh lịch sử, nội dung hội nghị, kết ý nghĩa lịch sử hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V - Nghiên cøu vai trß cđa ViƯt Nam trong ASEM V nói riêng ASEM nói chung Từ việc tìm hiểu Hội nghị cấp cao ASEM V vai trò Việt Nam, đề tài nhằm rút học kinh nghiệm cho việc tổ chức Hội nghị quốc tế hội nhập quốc tế Việt Nam 3.2 Nhiệm vụ Tập hợp, hệ thống hoá t- liệu tìm hiểu Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V, hội thách thức Việt Nam trình tham gia ASEM thập niên đầu kỷ XXI Đó sở để đ-a kiến nghị b-ớc đi, biện pháp thích hợp tiến trình hội nhập Việt Nam ASEM Đối t-ợng phạm vi nghiên cứu Đề tài nghiên cứu cách tổng quan Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V d-ới góc độ lịch sử (bối cảnh lịch sử, biễn biến, kết quả, ý nghĩa Hội nghị) Đề tài tập trung vào nghiên cứu vai trò Việt Nam ASEM (1996 - 2006), đặc biệt ASEM V hội thách thức Việt Nam trình tham gia ASEM nói riêng hội nhập khu vực nói chung Nguồn tài liệu ph-ơng pháp nghiên cứu 5.1 Nguồn tài liệu Để thực đề tài này, dựa vào nguồn tài liệu sau: 1.Các văn kiện Đảng công tác đối ngoại Các văn kiện, hiệp định, tuyên bố có liên quan đến ASEM 3.Các sách chuyên khảo ASEM Các báo: Nhân Dân, Đầu t-, Quốc tế, Tin tức, Các tạp chí: Nhiên cứu Quốc tế, Tạp chí Cộng sản, Nghiên cứu Châu Âu, Việt Nam Đông Nam ngày Một số Luận án Tiến sĩ, Thạc sĩ Các tin hàng ngày, tin nhanh, tài liệu tham khảo đặc biệt thông xà Việt Nam Thông tin trang Web mạng Internet Các công trình nghiên cứu, báo cáo khoa học n-ớc giới 5.2 Ph-ơng pháp nghiên cứu Khi nghiên cứu đề tài này, dựa ph-ơng pháp luận macxit nghiên cứu lịch sử Ph-ơng pháp lịch sử ph-ơng pháp lôgic ph-ơng pháp chủ đạo nghiên cứu đề tài Ngoài ra, sử dụng ph-ơng pháp thống kê, phân tích, so sánh, s-u tầm chọn lọc tài liệu Đóng góp luận văn - Dựa tài liệu có đ-ợc, luận văn khắc hoạ cách chân thực Hội nghị cấp cao ASEM V 2004 Trong trình nghiên cứu đà sâu phân tích vấn đề Hội nghị: Bối cảnh lịch sử, diễn biến, kết quả, ý nghĩa Hội nghị vai trò Việt Nam Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) nói riêng ASEM nói chung Trên sở đó, đà đ-a nhận xét khách quan khoa học Hội nghị cấp cao ASEM V cịng nh- triĨn väng cđa viƯc ViƯt Nam tham gia ASEM - Luận văn tài liệu tham khảo dùng việc học tập nghiên cứu lịch sư thÕ giíi, lÞch sư quan hƯ qc tÕ, kinh tế đối ngoại Bố cục luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận , Phụ lục Tài liệu tham khảo, Luận văn gồm ba ch-ơng nội dung: Ch-ơng : Bối cảnh lịch sử Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) Ch-ơng : Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) B-ớc phát triển diễn đàn hợp tác - Âu Ch-ơng : Vai trò Việt Nam Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) 10 Ch-ơng Bối cảnh lịch sử Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (Asem V) 1.1 Khái quát đời phát triển Diễn đàn hợp tác - Âu (ASEM) Ngày tháng năm 1996 đà trở thành thời khắc lịch sử quan hệ hai châu lục - Âu, mà Hội nghị th-ợng đỉnh - Âu lần đ-ợc họp Băng Cốc (Thái Lan), khai sinh Diễn đàn hợp tác - Âu (ASEM) nhằm kiến tạo quan hệ đối tác hai châu lục Sự đời Diễn đàn hợp tác - Âu kết chuyển biến sâu sắc quan hệ quốc tế hội tụ lợi ích - Âu thời kỳ sau chiến tranh lạnh B-ớc sang thập niên 90, xu toàn cầu hoá, khu vực hoá phát triển sâu rộng Nhu cầu hợp tác quốc tế ngày gia tăng nhằm đối phó hiệu với vấn đề toàn cầu Liên kết khu vực phát triển mạnh mẽ trở thành xu thÕ tÊt u C¸c tỉ chøc khu vùc, nỉi bật Liên minh châu Âu (EU), Hiệp hội n-ớc Đông Nam (ASEAN)đ-ợc mở rộng tiếp tục đẩy mạnh liên kết với vị quốc tế ngày cao Đồng thời khối, tổ chức liên kết khu vực liên châu lục lần l-ợt đời phát triển nhNAFTA, APECTrong thập niên 90, với phát triển động kinh tế châu - Thái Bình D-ơng, nhiều thành viên Liên minh châu Âu không muỗn b lở chuyến tàu châu nhiều quốc gia châu muỗn thâm nhập nừa vo pháo châu Âu Quan hệ châu châu Âu đà thay đổi Châu không xem n-ớc châu Âu kẻ thù truyền kiếp châu Âu bỏ qua phát triển động 106 5.3 Các Vị LÃnh đạo trí cần tiếp tục cải thiện chế điều phối điều hành ASEM cho t-¬ng xøng víi tÝnh chÊt cịng nh- mức độ phát triển ASEM Để đạt đ-ợc mục tiêu trên, Vị LÃnh đạo trí thông qua Khuyến nghị Cải tiến ph-ơng thức Làm việc ASEM Bộ tr-ởng Ngoại giao (trong phụ lục) Khuyến nghị đ-ợc coi phần AECF-2000 Mở rộng ASEM 6.1 Các Vị LÃnh đạo chào mừng 13 thành viên gia nhập ASEM, V-ơng quốc Cam-pu-chia, Cộng hoà Síp, Cộng hoà Séc, Cộng hoà ét-xtô-ni-a, Cộng hoà Hung-ga-ry, Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Lào, Cộng hoà Lát-vi-a, Cộng hoà Lít-va, Cộng hoà Man-ta, Liên bang Mi-an-ma, Cộng hoà Ba Lan, Cộng hoà Xlô-va-ki-a Cộng hoà Xlô-ve-ni-a 6.2 Các Vị LÃnh đạo đánh giá cao việc mở rộng thành viên cho b-ớc phát triển quan trọng tiến trình ASEM, nhấn mạnh tham gia 13 thành viên tạo động lực lớn cho tiến trình ASEM, giúp mở rộng nâng cao đối thoại hợp tác á-Âu Các Vị LÃnh đạo nhấn mạnh cần thiết phải giúp đỡ tạo điều kiện cho thành viên tham gia tích cực vào tiến trình ASEM, nhằm tăng c-ờng tính thống đa dạng ASEM 6.3 Đồng thời với việc nhấn mạnh nhu cầu củng cố tiến trình ASEM sau mở rộng, Vị LÃnh đạo đồng ý xem xét việc mở rộng trình t-ơng lai, cân nhắc tới trình tiếp tục mở rộng Liên minh châu Âu vai trò quan trọng ứng viên Các Vị LÃnh đạo giao cho Bộ tr-ởng Ngoại giao, sở ý t-ởng đề xuất ASEM 5, nghiên cứu đệ trình khuyến nghị nhằm tiếp tục hoàn thiện chế hợp tác ASEM khả mở rộng thành viên t-ơng lai Các Vị LÃnh đạo đà thông qua danh sách sáng kiến thúc đẩy hợp tác lĩnh vực (trong phụ lục) ch-ơng trình làm việc ASEM giai đoạn 2004-2006 (trong phụ lục) 107 Các Vị LÃnh đạo cám ơn chấp thuận đề nghị Phần Lan đăng cai tổ chức Hội nghị Cấp cao ASEM hẹn gặp lại vào năm 2006 Hà Nội, ngày tháng 10 năm 2004 108 Phô lôc 4: Tuyên bố Hà Nội quan hệ đối tác kinh tế Á - Âu chặt chẽ Tại Hội nghị Cấp cao A - Âu lần thứ (ASEM) tổ chức vào ngày tháng l0 năm 2004, Vị Lãnh đạo có thảo luận sâu sắc quan hệ đối tác kinh tế chặt chẽ thống thông qua tuyên bố sau: Nhấn mạnh nguyên tắc hợp tác kinh tế ASEM bao gồm cam kết kinh tế thị trường, hợp tác chặt chẽ phủ doanh nghiệp, tự hố chủ nghĩa khu vực khơng phân biệt đối xử, phù hợp với quy định WTO, tôn trọng lẫn quan hệ đối tác bình đẳng, với nhận thức kinh tế hai khu vực châu Á châu Âu đa dạng; Nhận thấy tiềm phát triển kinh tế giá trị sức mạnh tổng hợp hai khu vực tầm quan trọng hợp tác kinh tế ASEM để biến tiềm thành thực; đánh giá cao đóng góp Kế hoạch Thuận lợi hoá thương mại Xúc tiến đầu tư ASEM cho mục tiêu từ năm 1998 đến nay; Được cỗ vũ hồi phục vững kinh tế châu Á sau thời kỳ trì trệ khủng hồng tài tiền tệ năm 1997 gây việc mở rộng Liên minh châu Âu (EU) Những kiện tạo hội lớn để thúc đẩy quan hệ đổi tác kính tế châu  châu Âu ASEM mở rộng; Quyết tâm hành động để đối phó với thách thức phát triển kinh tế bất bình ổn giá dầu, khoảng cách giàu nghèo, khoảng cách kỹ thuật số, HIV/AIDS, vấn đề dân số già; Đánh giá cao báo Nhóm Đặc trách ASEM quan hệ kinh tế Á - Âu chặt chẽ Diễn đàn Doanh nghiệp Á - Âu; 109 Tuyên bố sau: Các nước đối tác ASEM tiếp tục nỗ lực tạo dựng quan hệ đối tác kinh tế chặt chẽ với mục tiêu phát huy tối đa tiềm hai khu vực, thúc đẩy tiến trình hợp tác khu vực hội nhập, củng cố tính bền vững hiệu quan hệ đối tác tăng cường vai trị ASEM q trình tồn cầu hố kinh tế Việc cần thực phù hợp với mục tiêu chung tăng cường hợp tác kinh tế ASEM cụ thể tăng trưởng kinh tế bền vững, môi trường kinh doanh tốt hơn, thương mại đầu tư thuận lợi hơn, đóng góp vào đối thoại kinh tế tồn cầu, đối phó trước tác động tồn cầu hố nâng cao mức sống nhân dân Chúng tuyên bố cam kết thúc đẩy sâu sắc hợp tác kinh tế hai khu vực thông qua mối quan hệ đối tác kinh tế chặt chẽ nhằm mở rộng thương mại hàng hoá, dịch vụ đầu tư Chúng đặt mục tiêu thúc đẩy mối quan hệ đối tác sở cơng bình đẳng, tận dụng đối thoại khơng thức sách, chia sẻ thơng tin kinh nghiệm làm việc với mục tiêu thực tế có định hướng Chúng tơi cam kết hành động trình hợp tác Á - Âu hiệu theo đmh hướng sau Tăng cường thương mại đầu tư hai khu vực: Chúng cam kết thúc đầy hoạt động kinh tế khuôn khổ ASEM, có tính đến Kế hoạch hành động thuận lợi hố thương mại (TFAP), Kế hoạch hành động xúc tiến đầu tư (IPAP) hình thức hợp tác kinh tế khác Trong thời gian tới, hoạt động kinh tế ASEM bao gồm nỗ lực nhằm thuận lợi hoá thúc đẩy thương mại đầu tư, giảm bớt hàng rào thương mại, khuyến khích thương mại hai khu vực, tăng cường mối quan hệ đối tác tư-công (PPP), đẩy mạnh đối thoại hợp tác lĩnh vực hai bên 110 quan tâm, vấn đề thương mại đầu tư quan trọng như: nâng cao lực, minh bạch sách xúc tiến đầu tư chung 10 Chúng đề nghị Bộ trưởng Kinh tế quan chức cấp cao xác định thêm thực sáng kiến liên quan đến thuận lợi hoá thúc đẩy thương mại đầu tư, trao đổi thông tin thương mại đầu tư nước đối tác ASEM mới, tìm kiếm khả hỗ trợ cho hướng đến sức mạnh tổng hợp sáng kiến xúc tiến thuận lợi hoá thương mại đầu tư ASEAN, ASEAN + (Trung Quốc, Nhật Bản Hàn Quốc) Liên minh châu Âu nhằm tối đa hoá hiệu thương mại đầu tư hai khu vực Hợp tác tài 11 Trong mối quan hệ đối tác kinh tế Á-Âu chặt chẽ hơn, hợp tác tài đẩy mạnh qua việc chia sẻ thông tin, hợp tác đối thoại Các lĩnh vực quan tâm gồm có sách tài tiền tệ, phát triển giám sát thị trường tài chính, quản lý nợ, cải cách cấu, hành động chống rửa tiền tài trợ cho khủng bố, thách thức dân số già nghèo đói gây Trong hợp tác, hướng tới mục tiêu chung xây dựng hệ thống tài lành mạnh, lâu bền linh hoạt để đối phó với nguy khủng hoảng tài để hỗ trợ tăng trưởng bền vững dựa sở khác hai châu lục Á-Âu tương lai 12 Theo tinh thần sau xem xét báo cáo Nhóm Đặc trách ASEM Quan hệ đối tác kinh tế Á-Âu chặt chẽ hơn, đề nghị Bộ trưởng Kinh tế quyền hạn mình, đẩy mạnh nghiên cứu khuyến nghị phương thức khác đề tăng cường mối quan hệ đối tác Hợp tác lĩnh vực khác 13 Chúng tơi tin tưởng vững tiến trình ASEM đóng vai trị xây dựng hỗ trợ cho hợp tác lĩnh vực như, 111 lượng, giao thông, bảo vệ thực thi quyền sở hữu trí tuệ, du lịch, thương mại điện tử tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp vừa nhỏ khu vực hai khu vực Chúng mong muốn quan hệ hợp tác lĩnh vực tăng cường thông qua chia sẻ thông tin, kinh nghiệm tập quán tốt nhất, hợp tác thiết thực hoạt động phối hợp lĩnh vực phù hợp 14 Tính đến tình hình thị trường dầu nay, chúng tơi sẵn sàng tìm kiếm hướng tiếp cận chung khả hợp tác sở tự nguyện thương mại lĩnh vực hai bên quan tâm có lợi ích vấn đề liên quan đến lượng Hỗ trợ hệ thống thương mại đa phương chủ nghĩa khu vực 15 Chúng khẳng định tầng quan trọng hệ thống thương mại đa phương dựa quy định khuôn khổ Tổ chức thương mại giới WTO Hệ thống phương tiện hiệu đáng cho việc trì mở rộng quan hệ thương mại nước đối tác ASEM 16 Chúng chúc mừng thành viên WTO đạt bước tiến đột phá vòng đàm phán tồn cầu Doha vừa qua thơng qua khuôn khổ đàm phán số lĩnh vực thoả thuận; kêu gọi thành viên WTO thực cơng việc cịn lại để sớm đạt tiến sâu bền đàm phán Chương trình nghị phát triển Doha Chúng bày tỏ tâm thúc đẩy đàm phán Doha đến kết thúc có kết tốt cân coi ưu tiên hàng đầu chương trình nghị thương mại nhằm củng cố hoàn thiện hệ thống thương mại đa phương có lợi cho tất nước 17 Chúng công nhận tầm quan trọng việc hội nhập vào hệ thống thương mại đa phương dựa quy định; ủng hộ mạnh mẽ nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Lào sớm gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới 112 18 Chúng ghi nhận châu Âu có đà ngày mạnh tiến tới liên kết kinh tế sâu rộng ghi nhận mạng lưới Hiệp định Thương mại tự rộng lớn Đơng Á Đơng Nam Á hình thành Chúng thoả thuận chủ nghĩa khu vực bổ sung cho hệ thống thương mại đa phương chủ nghĩa khu vực kết hợp với hướng tiếp cận hướng ngoại quan hệ thương mại với đối tác khu vực khác lâu dài đóng góp tích cực cho q trình tự hố mang lại lợi ích to lớn cho kinh tế giới Vì lý vậy, ủng hộ sáng kiến nước đối tác ASEM hội nhập kinh tế sâu sắc hơn, nhấn mạnh điều quan trọng thiết yếu phải hội nhập phù hợp với quy định WTO không gây phương hại đến hệ thống thương mại đa phương Chúng cam kết tôn trọng nguyên tắc trình phát triển mối quan hệ đối tác kinh tế chặt chẽ 113 Phụ lục 5: Tuyên bố ASEM đối thoại văn hóa văn minh Tại Hội nghị Cấp cao á-Âu lần thứ năm (ASEM 5) tổ chức Hà Nội, Việt Nam, từ ngày đến 9/10/2004, vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ 13 n-ớc châu á, 25 n-ớc châu Âu Chủ tịch ủy ban châu Âu đà thảo luận chủ đề "Đa dạng văn hóa văn hóa quốc gia thời đại công nghệ thông tin toàn cầu hóa" đà trí nh- sau: Những diễn biến tình hình quốc tế kể từ sau Hội nghị Cấp cao Côpenhaghen (tháng 9/2002) đà chứng tỏ thách thức lớn mà cộng đồng quốc tế gặp phải tồn Trong bối cảnh xu h-ớng tự hóa th-ơng mại đ-ợc đẩy mạnh xu toàn cấu hóa ngày tăng, chóng ta ®ang chøng kiÕn mét thÕ giíi ®ang trë nên cởi mở hơn, gắn kết với hòa nhập với phát triền công nghệ viễn thông thông tin lên văn hóa đại chúng đ-ợc toàn cầu hóa Tuy nhiên, chủ nghĩa khủng bố quốc tế, việc phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt, sù lan réng cđa chđ nghÜa ph©n biƯt chđng téc nh- không khoan dung sắc tộc tôn giáo trở thành mối đe dọa cấp thiết cộng đồng quốc tế, thách thức công xây dựng giới hòa hợp hòa bình Tr-ớc thách thức này, cộng đồng quốc tế hết cần xác định biện pháp đối phó Điều đòi hỏi phải có đối thoại văn hóa văn sở bình đẳng tôn trọng lẫn Cuộc đối thoại không góp phần vào việc ngăn chặn xung đột tiềm tàng, thúc đẩy phát triển chung đ-a tính nhân văn vào trình toàn cầu hóa đem lại lợi ích cho tất ng-ời Cuộc đối thoại đóng vai trò quan trọng việc bảo vệ tôn mục đích Hiến 114 ch-ơng Liên Hợp Quốc nh- đề cao quyền ng-ời đ-ợc nêu rõ Tuyên Ngôn Thế giới Nhân quyền, Công -ớc Quốc tế Quyền trị dân sự, Công -ớc Quốc tế Quyền kinh tế, xà hội văn hóa Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ ASEM khẳng định lại đa dạng văn hóa di sản chung nhân loại nguồn sáng tạo, cổ vũ động lực quan trọng phát triển kinh tế tiến xà hội loài ng-ời Đa dạng văn hóa hội to lớn để xây dựng giới hòa bình ổn định đa dạng văn hóa không loại bỏ mà đem lại hòa hợp, khoan dung, đối thoại hợp tác Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ công nhận ASEM tổng hòa văn hóa văn minh ph-ơng Đông ph-ơng Tây, mà gần gũi địa lý mối quan hệ lâu đời đà tạo nên tảng thuận lợi cho việc tăng c-ờng đối thoại giao l-u văn hóa Đồng thời, tiến trình ASEM cần tập trung vun đắp tinh thần hợp tác dân tộc hai châu lục Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ hài lòng ghi nhận tiến đạt đ-ợc đối thoại văn hóa văn minh ASEM đà góp phần tăng c-ờng hiểu biết lẫn tôn trọng đa dạng văn hóa, qua xây dựng văn hóa hòa bình, khoan dung, hòa hợp xà hội, tạo tảng cho mối quan hệ lành mạnh ổn định hai khu vực Trong bối cảnh đó, vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ nhấn mạnh vai trò quan trọng Quỹ - Âu (ASEF) việc xây dựng cầu nối xà hội dân thông qua ch-ơng trình tăng c-ờng giao l-u tri thức, văn hóa nhân dân Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ hoan nghênh kết Hội nghị ASEM Văn hóa Văn minh tổ chức Bắc Kinh ngày - 4/12/2003 khuyến nghị Bộ tr-ởng Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ nhấn mạnh tầm quan trọng văn kiện quốc tế liên quan cần thiết phải thực cam kết đà đ-a ra, đặc biệt Tuyên bố 115 Toàn cầu Đa dạng văn hóa trí thông qua khóa họp thứ 31 Đại hội đồng UNESCO Đặc biệt, vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ kêu gọi n-ớc thành viên ASEM tham gia công -ớc văn hóa UNESCO Trên tinh thần đó, vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ khẳng định tầm quan trọng phối hợp hành động đối thoại văn hóa văn minh, định tiếp tục mối quan hệ hợp tác đà đ-ợc khởi x-ớng khuôn khổ ASEM -u tiên cho lĩnh vực sau đây: 7.1 Giáo dục, giáo dục đại học đào tạo: - Thúc đẩy trao đổi giáo dục, đặc biệt thông qua ch-ơng trình ASEM nh- Ch-ơng trình học bổng ASEM Duo giai đoạn 2, Viện á-Âu (AEI), ghi nhận ch-ơng trình Eramus Mundus ủy ban châu Âu thành lập khoản tài lớn dự định dành cho học bổng trao đổi sinh viên; Tăng c-ờng mở rộng giao l-u niên châu châu Âu thông qua ch-ơng trình hữu nghị niên nh- Đại hội thể thao Thanh niên ASEM Diễn đàn nhà LÃnh đạo trị trẻ ASEM; Trong giáo dục -u tiên việc nâng cao kiến thức văn hóa văn minh khác nhằm tăng thêm khoan dung nhóm sắc tộc, xà hội, văn hóa, tôn giáo, ngôn ngữ quốc gia, tạo điều kiện để xóa bỏ định kiến sắc tộc không khoan dung tôn giáo; Tạo điều kiện trao đổi kinh nghiệm giáo dục đào tạo, kể việc tiếp tục sáng kiÕn Häc tËp st ®êi cđa ASEM 7.2 Giao l-u hợp tác văn hóa: - Công nhận quyền quốc gia đ-ợc phát triển sách văn hóa đại chúng (về nghe nhìn, xuất bản, dịch thuật ); - Tạo điều kiện trao đổi chuyên gia lĩnh vực văn hóa nghệ thuật nh- nghệ thuật biểu diễn, hội họa văn học, nh- trao đổi thông tin kinh nghiệm lĩnh vực n-ớc ASEM; - Khuyến khích trao đổi phim, ch-ơng trình vô tuyến truyền hình, ấn 116 phẩm, triển lÃm, hòa nhạc biểu diễn sân khấu n-ớc ASEM; - ủng hộ việc tham gia liên hoan quốc tế, hội chợ, diễn đàn, triển lÃm, hội nghị, hội thảo kiện văn hóa khác n-ớc ASEM tổ chức; - Thúc đẩy hợp tác tổ chức hoạt động văn hóa khác nhằm nâng cao hiểu biết văn hóa văn minh khác, tăng c-ờng quan hệ hữu nghị n-ớc ASEM; 7.3 Trao đổi ý t-ởng tri thức, khuyến khích sáng tạo: - Chia sẻ công nghệ thông tin truyền thông nhằm thúc đẩy giao l-u ý t-ởng châu châu Âu; - Phát triển hợp tác châu châu Âu quyền sở hữu trí tuệ quyền; - Tăng c-ờng trao đổi kinh nghiệm lĩnh vực sáng tạo; - Phát triển sách hỗ trợ sáng tạo đổi nghệ thuật 7.4 Thúc đẩy du lịch văn hóa bền vững có trách nhiệm: - Tăng c-ờng bảo tồn sử dụng hợp lý di sản thiên nhiên văn hóa; - Trao đổi kinh nghiệm phát triển du lịch văn hóa bền vững; - Thúc đẩy hỗ trợ hợp tác phát triền nguồn nhân lực lĩnh vực khác nhằm mở rộng quảng bá du lịch văn hóa bền vững có trách nhiệm giúp xóa đói giảm nghèo 7.5 Bảo vệ phát triển nguồn lực văn hóa: - Bảo tồn phát huy loại hình văn hóa nghệ thuật truyền thống đại; - Trao đổi kinh nghiệm triển khai hợp tác việc bảo vệ di sản văn hóa vật thể phi vật thể; - Thúc đẩy việc trao đổi kinh nghiệm hợp tác ngành sáng tạo; - ủng hộ hợp tác trao đổi bảo tàng châu châu Âu, ví dụ nh- dự án ASEMUS 7.6 Tăng c-ờng lực Quỹ á-Âu (ASEF) - Khuyến khích xà hội dân châu châu Âu tham gia tích cực vào hoạt động giao l-u văn hóa khuôn khổ ASEM; 117 - ủng hộ sáng kiến đ-ợc đ-a khuôn khổ ASEF, -u tiên Ch-ơng trình Đối thoại Văn hóa Văn minh ASEF đ-ợc thực Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ đà khẳng định lại ủng hộ hoạt động đ-ợc thực khuôn khổ Liên Hiệp Quốc nhằm thúc đẩy đối thoại văn hóa văn minh Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ mong đ-ợc tham gia tích cực vào hoạt động triển khai tiếp tục phù hợp Liên Hợp Quốc tổ chức Lễ kỷ niệm 60 năm thành lập vào năm 2005 Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ đà đặc biệt hoan nghênh việc UNESCO đà bắt đầu đàm phán công -ớc quốc tế bảo vệ đa dạng nội dung văn hóa hình thức biểu đạt nghệ thuật coi mét ®ãng gãp quan träng ®èi víi viƯc thóc ®Èy tăng c-ờng cấp độ đa dạng văn hóa đẩy mạnh giao l-u văn hóa với ë quèc gia, khu vùc còng nh- quèc tÕ Trong bối cảnh đó, cần thừa nhận đặc thù cụ thể dịch vụ sản phẩm văn hóa Cần thừa nhận quyền quốc gia việc xác định thực sách cần thiết để bảo vệ phát triển đa dạng văn hóa ngôn ngữ; đàm phán không ph-ơng hại đến kết cần trọng phù hợp điều khoản công -ớc công -ớc quốc tế khác Cần phải khuyến khích đoàn kết quốc tế phát triền lực lĩnh vực 10 Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ đánh giá cao việc tiếp tục đối thoại văn hóa văn minh khuôn khổ ASEM cấp trị Các vị đứng đầu Nhà n-ớc Chính phủ vui mừng hoan nghênh thông báo Hội nghị Bộ tr-ởng Văn hóa đ-ợc tổ chức tai Pari vào năm 2005, yêu cầu Bộ tr-ởng xây dựng kế hoạch dài hạn thúc đẩy đối thoại văn minh đẩy mạnh giao l-u văn hóa châu châu Âu 118 119 mục lục Trang Mở đầu Lý chọn đề tài Lịch sử vấn ®Ị 3 Mơc ®Ých vµ nhiƯn vơ cđa ®Ị tài Đối t-ợng phạm vi nghiên cứu 5 Nguồn tài liệu ph-ơng pháp nghiên cứu 6 Đóng góp luận văn Bố cục luận văn Ch-ơng Bối cảnh lịch sử Hội nghị cấp cao - Âu lần thø V (ASEM V) 1.1 Kh¸i qu¸t vỊ sù đời phát triển Diễn đàn hợp tác - Âu (ASEM) 1.2 Bối cảnh lịch sử giới khu vực tr-ớc Hội nghị cấp cao - Âu 12 lần thứ V 1.3 Việt Nam tr-ớc Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V 23 Ch-ơng Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) b-ớc 29 phát triển Diễn đàn hợp tác - Âu 2.1 Công tác chuẩn bị 29 2.2 Diễn biến Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V 33 2.3 Kết ý nghĩa lịch sử Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V 40 2.3.1 Kết 40 2.3.2 ý nghĩa lịch sử 43 Ch-ơng Vai trò Việt Nam Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V 50 3.1 Vai trò Việt Nam Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V 50 3.1.1 Những vấn đề đặt cho Việt Nam trình tỉ chøc ASEM V 50 3.1.2 Vai trß cđa ViƯt Nam Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V 52 120 3.2 Việt Nam Diễn đàn hợp tác - Âu hội thách thức 58 3.2.1 Đánh giá vai trò Việt Nam Diễn đàn hợp tác - Âu 58 3.2.2 Đánh giá vai trò Diễn đàn hợp tác - Âu Việt Nam 65 3.3 Cơ hội thách thức Việt Nam trình tham gia ASEM 71 3.3.1 Cơ hội 71 3.3.2 Thách thức 73 Kết luận 78 Tài liệu tham khảo 83 Phụ lôc 91 ... sử Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) Ch-ơng : Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) B-ớc phát triển diễn đàn hợp tác - Âu Ch-ơng : Vai trò Việt Nam Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM. .. v? ?n hoá, góp phần v? ?o hợp tác quốc tế lĩnh v? ??c v? ?n hoá Sau hai ngày làm việc khẩn tr-ơng, hội nghị cấp cao - Âu lần thứ năm (ASEM V) bế mạc v? ?o lúc 11h sáng 9/10/2004 Hội nghị thông báo Hội nghị. .. cấp cao - Âu lần thứ V (ASEM V) B-ớc phát triển Diễn đàn hợp tác - Âu 2.1 Công tác chuẩn bị Chuẩn bị chủ đề nội dung ASEM V Hội nghị cấp cao - Âu lần thứ V diễn v? ?o thời điểm hai châu lục - Âu