SÂN KHẤU mê đê và SHAKUNTALA

BÀI TIỂU LUẬN NHĨM Đề tài Tìm hiểu đơi nét Shakuntala Kalidasa Medea Euripids GVHD: TS Phan Thu Hiền SVTH: Nhóm Ngận – Khang –Quang – Phượng NỘI DUNG TRÌNH BÀY Đơi nét tác phẩm Shakuntala Medea So sánh nội dung Shakuntala Kalidasa Medea Euripides So sánh hình thức Shakuntala Kalidasa Medea Euripides Đôi nét tác phẩm Shakuntala Medea 1.1 Shakuntala Kalidasa 1.2 Medea Euripides So sánh nội dung Shakuntala Kalidasa Medea Euripides 2.1 Nhân vật 2.2 Linh hồn kịch 2.3 Yếu tố thần linh 2.4 Một số vấn đề xã hội đề cập So sánh hình thức Shakuntala Kalidasa Medea Euripides 3.1 Xử lý khơng – thời gian 3.2 Bài trí sân khấu 3.3 Phối hợp hình thức nghệ thuật biểu diễn 3.4 Ngôn ngữ, trang phục, động tác diễn viên 1.1 SHAKUNTALA CủA KALIDASA “Cách 1500 năm, Ấn Độ xuất nhà thơ vĩ đại: Kalidasa… tên tuổi ông niềm tự hào nhân dân Ấn mà hoa đẹp nhân loại” Kalidasa mồ côi sớm; Được người chăn bị ni Theo Truyền thuyết Lớn lên ngu đần-khôi ngô khiến nàng công chúa say mê – xin vua lấy làm chồng Cầu nữ thần Kali –trí tuệ, thơng minh …nhà thơ xuất sắc THƠ Trường ca Mahakavya: gồm tám thơ tả đẹp hùng vĩ núi rừng Himalaya, vẻ đẹp nàng Parvati, vẻ đẹp tình u đơi lứa Đồng thời kể đời thần chiến tranh Kumara THƠ  Trường ca (Raghuvamca) dòng dõi Ragu biên niên sử gồm mười chín thơ kể dòng dõi thuộc triều đại mặt trời, nhân vật hồng tử Rama – người anh hùng sử thi Ramayana Tác phẩm có nhiều đoạn mơ tả sinh động đời sống cung đình, sống hồng tử, đạo sĩ, săn bắn, cưới hỏi… THƠ - Đoản ca Megha Duta – bi ca Sứ Mây thuộc thể thơ Kavya kể tình cảm xa cách vị thần bị lưu đày với người vợ hiền nơi quê nhà xa xơi qua thư tình nhờ mây sứ giả tình yêu So sánh hình thức Shakuntala Kalidasa Medea Euripides 3.3 Phối hợp hình thức nghệ thuật biểu diễn Shakuntala - Hội họa; - Vũ nhạc Medea - Dàn đồng ca; So sánh hình thức Shakuntala Kalidasa Medea Euripides 3.4 NGÔN NGữ, TRANG PHụC, ĐộNG TÁC CủA DIễN VIÊN Shakuntala Không sử dụng đồng ngôn ngữ; Trang phục, nét mặt, dáng đi, điệu cho phù hợp với vai diễn Medea Diễn viên bi kịch khơng cần có khả ngâm thơ, mà phải nắm vững nghệ thuật ca múa MEDEA TRÊN SÂN KHẤU MEDEA TRÊN SÂN KHẤU SHAKUNTALA TRÊN SÂN KHẤU SHAKUNTALA TRÊN SÂN KHẤU SHAKUNTALA TRONG ĐỜI SỐNG VÀ HỘI HỌA MEDEA VỚI ĐIỆN ẢNH KẾT LUẬN Qua hai tác phẩm kịch Medea Shakuntala ta thấy câu chuyện có nét tương đồng với nhau, cảm thức tình yêu anh hùng, cảm thức phù trợ hiệu ứng biểu diễn Song, trình bày trên, tác phẩm lại có nét riêng Medea Euripids, kịch gia tái bi kịch người phụ nữ nói chung đặc biệt bi kịch người phụ nữ xã hội Hy Lạp cổ đại đương thời Ở đó, nhân vật Mêđê xuất tác phẩm với thân phận người vợ bị bỏ rơi, người mẹ bị tước thiên chức cao quí người phụ nữ bất hạnh Sự đổ vỡ tình u nhân hệ đổ vỡ niềm tin vào người đời giá trị cao quí đời sống tinh thần đẩy Mêđê xa khỏi ý thức hướng thiện, đẩy nàng đến gần ước muốn trả thù nhấn chìm nàng vào lòng hận thù cay đắng Vở kịch Shakuntala mở đầu với lời cầu nguyện: Cầu Đấng Isua phù hộ cho người ! Đấng Isua qua mắt thần thành tám thể Nước sinh trước cơng trình sáng tạo ; Lửa mang vật hiến tế kính cẩn dâng trời cao Thầy tu thánh nhân ban phước lộc, Mặt trời, Mặt trăng, hai thiên thể oai hùng Điều khiển ngày đêm mãi không Và kết thúc là : Mong cho đấng Xoroxoati Là nguồn ngôn ngữ, Nữ Thần Nghệ Thuật Được người tài đức mãi kín yêu, Và mong cho đấng Tự tồn Tự rực hồng Mà nguồn sinh lực tỏa khắp khơng gian Cứu cho linh hồn khỏi kiếp luân hồi Sha Kun tala Triết học – tôn giáo – nghệ thuật… SÁNG TÁC VĂN HỌC …nằm tác phẩm văn chương KỊCH Shakuntala Shakuntala kết hợp “tất & Medea yếu tố mục ca kinh thánh, điều cảm động kịch Eschyle điều dịu kịch Racine.” TÀI LIỆU THAM KHẢO … … Nguyễn Tấn Đắc (2000), Văn hóa Ấn Độ, nxb Tp HCM Phan Thu Hiền (1997), Văn học Ấn Độ, tủ sách Đại học khoa học xã hội nhân văn Phan Thu Hiền (2006), Thi pháp học cổ điển Ấn Độ, nxb Khoa học xã hội Nguyễn Giang, Nguyễn Trác (bản dịch tiếng Việt), Kịch Ơripit, NXB Văn học, Hà Nội, 1986 Phương Lựu, Lý luận phê bình văn học phương Tây kỷ XX, NXB Văn học, Trung tâm Văn hố Ngơn ngữ Đơng Tây, 2001 Cảm ơn Cô bạn lắng nghe! ... MEDEA TRÊN SÂN KHẤU MEDEA TRÊN SÂN KHẤU SHAKUNTALA TRÊN SÂN KHẤU SHAKUNTALA TRÊN SÂN KHẤU SHAKUNTALA TRONG ĐỜI SỐNG VÀ HỘI HỌA MEDEA VỚI ĐIỆN ẢNH KẾT LUẬN Qua hai tác phẩm kịch Medea Shakuntala. .. thức Shakuntala Kalidasa Medea Euripides 3.2 Bài trí sân khấu Shakuntala Medea Việc đặt thứ sân khấu nói giản lược nhiều, minh họa cử chỉ, dáng điệu, lời nói người diễn viên chủ yếu Sân khấu. .. Đơi nét tác phẩm Shakuntala Medea So sánh nội dung Shakuntala Kalidasa Medea Euripides So sánh hình thức Shakuntala Kalidasa Medea Euripides Đôi nét tác phẩm Shakuntala Medea 1.1 Shakuntala Kalidasa