Bài viết trình bày một số điểm mới về bình đẳng giới trong Bộ luật Lao động sửa đổi năm 2019 so với bộ luật Lao động năm 2012. Để nắm chi tiết hơn nội dung nghiên cứu, mời các bạn cùng tham khảo bài viết.
NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI MƯÅ T SƯË ÀIÏÍM MÚÁI VÏÌ BỊNH ÀÙÈNG TRONG BƯÅ T LAO LÅ ÀƯÅNG SÛÃA ÀƯÍI NÙM LÏ THANH THY* Ngây nhêån:19/6/2020 Ngây phẫn biïån: 30/6/2020 Ngây duåt 28/7/2020 àùng: Tốm tùỉt: Ngây 20/11/2019, Qëc hưåi nûúác CHXHCN Viïåt Nam àậ thưng qua Bưå låt Lao àưång sûãa àư Lao àưång 2019, cố hiïåu lûåc tûâ ngây 01/1/2021) Bïn cẩnh nhûäng nhu cêìu thûåc tẩi nûúác, Bưå låt thûåc hiïån cấc cam kïët qëc tïë ca Viïåt Nam vïì Bịnh àùèng giúái lơnh vûåc lao àưång, àấp ûáng u c ca àêët nûúác Bưå låt Lao àưång 2019 hûúáng túái giẫi quët cấc khoẫng cấch vïì giúái côn hiïån hûäu diïån nhêët àiïìu chónh cấc vêën àïì vïì lao àưång, viïåc lâm tẩi Viïåt Nam vâ àậ àïì cêåp túái mưåt sưë lơnh vỷ caỏc quy ừnh nhựỗm aóm baóo Bũnh ựống giúái cho ngûúâi lao àưång tẩi núi lâm viïåc Bâi viïët àûa nh 2019 sûå so saánh vúái Bưå låt Lao àưång nùm 2012 Tûâ khốa : Bưå låt Lao àưång; Bưå låt Lao àưång sûãa àưíi nùm 2019; bònh àùèng giúái SOME NEW POINTS ON GENDER EQUALITY IN THE REVISED LABOR LAW 20 Abstract: On November 20, 2019, the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam passed the amende (called the Labor Code 2019, effective from January 1, 2021) In addition to the needs in domestic, the Labor Cod at fulfilling Vietnam’s international commitments on gender equality in the field of labor, meeting the requireme international integration of Vietnam The 2019 Labor Code aims to address existing gender gaps This can be comprehensive legal documents that regulates labor and employment issues in Vietnam and has addressed a nu inequality exists Since then, regulations were created to ensure gender equality for workers in the workplace The new points in the Labor Code 2019 in comparison with the 2012 Labor Code Tûâ khoáa: Labor Law; Revised Labor Law 2019; gender equality 1. Àùåt vêën àïì nûä lêìn thûá tû tẩi Bùỉc Kinh (Trung Qëc); nùm 1979 Bịnh àùèng giúái lâ mưåt trong nhûäng quìn vâ tiïëp tc thưng qua Cưng ûúác qëc tïë vïì xốa bỗ mổi nghơa v cú bẫn ca cưng dên Viïåt Nam àûúåc quy hịnh thûác phên biïåt àưëi xûã àưëi vúái ph nûä vâ mc àõnh c thïí trong cấc vùn bẫn quy phẩm phấp låt tiùuthiùnniùnkyóthỷỏbacuọngnhựỗmthuỏcờớybũnh vaõtrongcaỏcCửngỷỳỏcQuửởctùởmaõViùồtNamaọ ựốnggiỳỏivaõtraoquyùỡnchophuồnỷọ.aồihửồiửỡng thamgiakyỏkùởt Liùnhỳồpquửởccuọngaọquyùởtừnhựồtranhiùỡungaõy LuờồtBũnhựốnggiỳỏinùuroọ:Bũnhựốnggiỳỏilaõ lùợquửởctùở,nhiùỡusỷồkiùồntroồngaồivũmuồctiùubũnh viùồcnam,nỷọcoỏvừtrủ,vaitroõngangnhau,ỷỳồctaồo ựốnggiỳỏi,vũsỷồtiùởnbửồcuóaphuồnỷọ.iùỡunaõycho iùỡukiùồnvaõcỳhửồiphaỏthuynựnglỷồccuóamũnhcho thêëy sûå ûu tiïn àùåc biïåt ca cưång àưìng qëc tïë vïì sûå phất triïín ca cưång àưìng, ca gia àịnh vâ th vêën àïì bịnh àùèng giúái hûúãng nhû nhau vïì thânh quẫ ca sûå phất triïín àố” 2. Mưåt sưë àiïím múái vïì bịnh àùèng giúái trong (Theo khoẫn 3, Àiïìu 5 - Låt Bịnh àùèng giúái) Bưå låt Lao àưång sûãa àưíi nùm 2019 so vúái Bưå Bịnh àùèng giúái khưng chó lâ mưëi quan têm hâng låt Lao àưång nùm 2012 àêìu ca Viïåt Nam mâ côn lâ ca cưång àưìng qëc tïë Nûúác ta lâ mưåt trong nhûäng qëc gia cố nhûäng Ngay tûâ thúâi àiïím nùm 1955, Liïn húåp qëc àậ thưëng quy àõnh vïì bịnh àùèng giúái rêët súám. Trong Hiïën phấp nhêët quan àiïím vâ thưng qua Chûúng trịnh hânh àưång giúái, lưìng ghếp giúái tẩi Hưåi nghõ qëc tïë vïì ph * Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân 45 cưng àoâ Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc Sưë 20 thấng 7/2020 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI nựm1946,taồiiùỡu9aọùỡ cờồpùởnquyùỡnbũnh cờồpkhaỏroọneỏtcaỏcquyừnhnhựỗmtiùởntỳỏithỷồchiùồn ựốngnamnỷọ:aõnbaõngangquyùỡnvỳỏiaõnửng muồctiùuBũnhựốnggiỳỏilaõxoỏaboóphờnbiùồt,ửởixỷó trùnmoồiphỷỳngdiùồn.Saunaõyaọỷỳồcthùớchùở vùỡgiỳỏitaồocỳhửồinhỷnhauchocaónam,nỷọtrong hoỏathaõnhcaỏcvựnbaónLuờồtnhỷLuờồtBũnhựốnggiỳỏiphaỏttriùớnkinhtùở-xaọhửồivaõphaỏttriùớnnguửỡnnhờn nựm2006,LuờồtPhoõngchửởngbaồolỷồcgiaũnhnựm lỷồc,tiùởntỳỏiBũnhựốnggiỳỏithỷồcchờởtgiỷọanam,nỷọ 2007; ban hânh cấc chûúng trịnh hânh àưång Qëc vâ thiïët lêåp, cng cưë quan hïå húåp tấc, hưỵ trúå giûäa gia vïì bịnh àùèng giúái giai àoẩn 2016 - 2020, vïì phông, nam vâ nûä trong mổi lơnh vûåc ca àúâi sưëng xậ hưåi chưëng bẩo lûåc gia àịnh àïën nùm 2020 àïí àẫm bẫo àùåc biïåt lâ trong lơnh vûåc quan hïå lao àưång quìn lúåi cho ngûúâi ph nûä trïn cấc lơnh vûåc chđnh Nïëu nhû Bưå låt Lao àưång nùm 2012 quan têm trõ, kinh tïë, lao àưång, giấo dc, y tïë vâ ngay chđnh àûa ra nhûäng quy àõnh riïng àưëi vúái lao àưång nûä thị trong gia àịnh ca hổ Bưå låt Lao àưång sûãa àưíi nùm 2019 àậ thïí hiïån Bưå låt Lao àưång nùm 2012 àûúåc Qëc hưåi thưng vêën àïì lưìng ghếp giúái vâo viïåc xêy dûång chđnh sấch qua ngây 18/6/2012 àậ xấc lêåp khung khưí phấp l phấp låt àiïìu chónh quan hïå lao àưång ph húåp trong àiïìu Mưåt lâ, viïåc bưí sung thïm cm tûâ: “Bịnh àùèng kiïån múái; theo hûúáng xêy dûång quan hïå lao àưång giúái” vâo chûúng X àậ phẫn ấnh sûå nhêët quấn ca hâi hôa, ưín àõnh vâ tiïën bưå; bẫo vïå quìn vâ lúåi đch Àẫng, Nhâ nûúác ta vïì thûåc hiïån cưng tấc bịnh húåp phấp ca cấc bïn; gốp phêìn quan trổng trong àùèng giúái thïí hiïån trong xêy dûång, ban hânh chđnh viïåc tiïëp tc phất triïín sûác sẫn xët, phất triïín kinh sấch, phấp låt khưng chó trong lơnh vûåc vùn hốa, tïë - xậ hưåi trong àố hûúáng túái quan têm bẫo vïå hún xậ hưåi mâ côn trong lơnh vûåc quan hïå lao àưång cho lao àưång nûä thưng qua viïåc dânh trổn mưåt ẫnh hûúãng tấc àưång túái nhiïìu ngûúâi. Cấc nưåi dung chûúng X “Quy àõnh vïì chïë àưå chđnh sấch riïng quy àõnh rộ vïì trấch nhiïåm ca cấc bïn trong quan cho lao àưång nûä” hïå lao àưång àïí àẫm bẫo viïåc thûåc hiïån bịnh àùèng Tuy nhiïn, thûåc tïë thûåc hiïån Bưå låt Lao àưång giúái hiïåu quẫ trong thûåc tiïỵn nùm 2012 trong hún 7 nùm qua àậ bưåc lưå mưåt sưë Hai lâ, Bưå låt Lao àưång nùm 2019 quy àõnh bêët cêåp, thiïëu sốt nhû mưåt sưë quy àõnh côn chung trấch nhiïåm ca Nhâ nûúác trong thûåc hiïån bịnh chung thiïëu c thïí, mang tđnh àõnh hûúáng, chûa cố àùèng giúái lâ: chïë tâi xûã l hóåc cố chïë tâi nhûng tđnh cûúäng chïë - Khoẫn 1, Àiïìu 135 - Bưå låt Lao àưång 2019 àậ khưng cao hóåc vư hịnh chung mưåt sưë quy àõnh àố quy àõnh rộ trấch nhiïåm ca Nhâ nûúác àẫm bẫo lâm râo cẫn, bố hểp, thêåm chđ côn ngùn cêëm laoquìn bịnh àùèng giúái trong bẫo àẫm quìn bịnh àưång nûä àûúåc lûåa chổn, tham gia lâm viïåc àïí cố àùèng ca lao àưång nûä, lao àưång nam; thûåc hiïån thïm thu nhêåp cấc biïån phấp bịnh àùèng giúái vâ phông chưëng qëy Vïì kinh tïë: Chïnh lïåch thu nhêåp giûäa nam vâ rưëi tịnh dc núi lâm viïåc nûä cng mưåt võ trđ cưng viïåc vêỵn tưìn tẩi, cú hưåi àïí - Khoẫn 2, Àiïìu 135 - Bưå låt Lao àưång 2019 ph nûä tiïëp cêån nhûäng viïåc lâm cố thu nhêåp caoKhuën khđch ngûúâi sûã dng lao àưång tẩo àiïìu kiïån vêỵn thêëp hún so vúái nam giúái, lao àưång nûä chûa àïí lao àưång nûä vâ lao àưång nam cố viïåc lâm thûúâng àûúåc àấnh giấ cao nhû lao àưång nam, lâ àưëi tûúång xun, ấp dng rưång rậi chïë àưå lâm viïåc theo thúâi dïỵ bõ ri ro vâ tưín thûúng hún khi doanh nghiïåp cố gian biïíu linh hoẩt, lâm viïåc khưng trổn thúâi gian, nhu cêìu cùỉt giẫm nhên lûåc. Àùåc biïåt lâ hiïån nay, lâm viïåc tẩi nhâ Àïí tẩo cú hưåi, àiïìu kiïån cho cẫ thu nhêåp bịnh qn ca lao àưång nûä ln thêëp hún hai giúái vûâa lâm tưët cưng viïåc ca àún võ vûâa lâm nam giúái trôn trấch nhiïåm àưëi vúái gia àịnh trong nhûäng trûúâng Vïì chđnh trõ - xậ hưåi: T lïå nûä giúái lâm cưng tấchúåp c thïí quẫn l, lậnh àẩo tuy àậ àûúåc cẫi thiïån nhûng vêỵn côn - Khoẫn 4, àiïìu 135 - Bưå låt Lao àưång nùm 2019 thêëp so vúái cấc võ trđ quẫn l, lậnh àẩo nối chung, soquy àõnh Nhâ nûúác cố chđnh sấch giẫm thụë àưëi vúái vúái sûå gia tùng ca lûåc lûúång lao àưång nûä nối riïng ngûúâi sûã dng lao àưång cố sûã dng nhiïìu lao àưång Vïì gia àịnh: Lao àưång nûä vêỵn côn dânh nhiïìu nûä. Àiïìu nây sệ tẩo cú hưåi cho lao àưång nûä tịm kiïëm thúâi gian cho cưng viïåc nưåi trúå, ni dẩy con cấi, đt viïåc lâm dïỵ dâng hún cố cú hưåi àïí hổc têåp nêng cao trịnh àưå mổi mùåt cng - Khoẫn 5, Àiïìu 135 - Bưå låt Lao àưång 2019 nïu nhû chùm sốc bẫn thên rộ trấch nhiïåm ca Nhâ nûúác cố kïë hoẩch múã rưång Vị vêåy, ngây 20/11/2019 Qëc hưåi àậ thưng qua nhiïìu loẩi hịnh àâo tẩo cho lao àưång nûä cố thïm Bưå låt Lao àưång sûãa àưíi nùm 2019 vúái t lïå tấnnghïì dûå phông vâ ph húåp vúái àùåc àiïím vïì cú thïí, thânh 90,06% cố hiïåu lûåc tûâ ngây 01/01/2021 àậ àïì sinh l vâ chûác nùng lâm mể ca ngûúâi ph nûä 46 Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân Sưë 20 thấng 7/2020 NGHIẽN CU - TRAO ệI Coỏthùớthờởyrựỗngchùởửồbaóovùồthaisaóncuọngaọ Balaõ,quyừnhtraỏchnhiùồmcuóangỷỳõisỷóduồng laoửồngtrongviùồcbaóoaómthỷồchiùồnbũnhựốnggiỳỏi chúroọquaniùớmtiùởpcờồn,cỳchùởbaóovùồlaoửồng Khoẫn 3, Àiïìu 136 quy àõnh phẫi cố à bìng nûä theo hûúáng múã rưång cú hưåi viïåc lâm vâ bẫo àẫm tùỉm vâ bìng vïå sinh tẩi núi lâm viïåc cho cẫ nam vâtưët hún cấc àiïìu kiïån, tiïu chín vïì lao àưång cho lao nûä, thay vị chó dânh cho lao àưång nûä nhû bưå låt lao àưång nûä. Àêy lâ mưåt nưåi dung rêët múái so vúái Bưå låt Lao àưång nùm 2012 vị àiïìu nây àậ lâm thay àưíi àưång trûúác àêy Bưën lâ, vïì chïë àưå Thai sẫn Bưå låt Lao àưång hoân toân tû duy vïì bẫo vïå lao àưång nûä thưng qua viïåc trao quìn àûúåc quët àõnh cố lâm viïåc ban nùm 2019 quy àõnh thïm mưåt sưë nưåi dung múái sau: - Khoẫn 1, Àiïìu 137 ngûúâi sûã dng lao àưång khưng àïm, lâm thïm giúâ hóåc ài cưng tấc xa hay khưng sûã dng lao àưång nûä lâm viïåc ban àïm, lâm thïm trong cấc trûúâng húåp c thïí; quët àõnh lâm hóåc giúâ, ài cưng tấc xa àưëi vúái ph nûä mang thai thấng khưng lâm cấc cưng viïåc cố ẫnh hûúãng xêëu àïën chûác thûá 6 úã vng sêu, vng xa, biïn giúái, hẫi àẫo. Àưëi vúáinùng sinh sẫn vâ ni con nhỗ thay vị quy àõnh cêëm ph nûä ni con dûúái 12 thấng tíi trûâ trûúâng húåp lao àưång nûä nhû trûúác àêy Nùm lâ, quy àõnh vïì tíi nghó hûu: Nïëu nhû Bưå àûúåc ngûúâi lao àưång àưìng låt Lao àưång nùm 2012 quy àõnh tíi nghó hûu - Khoẫn 2, Àiïìu 137 lao àưång nûä lâm nghïì, cưng viïåc nùång nhổc, àưåc hẩi, nguy hiïím hóåc àùåc biïåt nam lâ 60 tíi vâ nûä 55 tíi thị Bưå låt Lao àưång nùång nhổc, àưåc hẩi, nguy hiïím hóåc lâm nghïì, cưng nùm 2019 quy àõnh tûâ nùm 2021 tíi nghó hûu trong viïåc cố ẫnh hûúãng xêëu túái chûác nùng sinh sẫn vâàiïìu kiïån lao àưång bịnh thûúâng ca lao àưång nam lâ à 60 tíi 03 thấng vâ lao àưång nûä lâ 55 tíi 04 ni con khi mang thai cố thưng bấo cho ngûúâi sûã dng lao àưång biïët thị àûúåc chuín sang lâm cưng thấng. Àiïìu nây cho phếp lao àưång nûä cố cú hưåi viïåc nhể hún, an toân hún hóåc àûúåc giẫm 01 giúâ àûúåc khùèng àõnh bẫn thên trong sûå nghiïåp, àûúåc lâm viïåc mâ khưng bõ cùỉt giẫm tiïìn lûúng vâ cấccưëng hiïën cho xậ hưåi nhû lao àưång nam vâ tûâ àố quìn lúåi khấc cho àïën khi hïët thúâi gian ni con cng nhû cố thu nhêåp àẫm bẫo hún 3. Kïët lån dûúái 12 thấng tíi Bưå låt Lao àưång sûãa àưíi nùm 2019 àûúåc xêy - Khoẫn 3, Àiïìu 137 quy àõnh thïm nưåi dung ûu dûång dûåa trïn quan àiïím, àûúâng lưëi ca Àẫng vïì tiïn giao kïët Húåp àưìng lao àưång múái cho lao àưång viïåc hoân thiïån thïí chïë kinh tïë thõ trûúâng àõnh hûúáng nûä hïët hẩn húåp àưìng nhûng àang mang thai vâ ni xậ hưåi ch nghơa, vïì hưåi nhêåp kinh tïë qëc tïë, kiïën con dûúái 12 thấng tíi tẩo khung phấp låt vïì lao àưång. Bưå låt Lao àưång - Khoẫn 5, Àiïìu 139 quy àõnh thïm nưåi dung lao àưång nam àûúåc nghó khi vúå sinh con, khi nhêån ni sûãa àưíi nùm 2019 àưìng thúâi àûúåc hoân thiïån trïn cú con ni dûúái 06 thấng tíi, lao àưång nûä mang thai súã c thïí hốa Hiïën phấp 2013 vïì bẫo vïå quìn vâ hưå vâ ngûúâi lao àưång nûä lâ ngûúâi mể nhúâ mang thainghơa v cú bẫn ca cưng dên trong lơnh vûåc lao hưå àûúåc nghó viïåc hûúãng chïë àưå thai sẫn theo quy àưång, thc àêíy, bẫo àẫm bịnh àùèng giúái tẩi núi lâm àõnh ca phấp låt vïì bẫo hiïím xậ hưåi. Bưå låt Laoviïåc, bẫo vïå nhốm lao àưång ëu thïë; bẫo vïå quìn àưång sûãa àưíi nùm 2019 àậ àẫm bẫo tưët hún bịnh vâ lúåi đch húåp phấp ca ngûúâi sûã dng lao àưång, hưỵ àùèng giúái vïì quìn, nghơa v, trấch nhiïåm ca lao trúå doanh nghiïåp thån lúåi trong quấ trịnh tuín dng, àưång nam vâ lao àưång nûä khưng chó trong cưng viïåc sûã dng lao àưång; tûâng bûúác hịnh thânh thõ trûúâng úã àún võ, doanh nghiïåp mâ côn cẫ trong gia àịnh ca lao àưång àưìng bưå, gốp phêìn xêy dûång quan hïå lao ngûúâi lao àưång vúái viïåc bưí sung mưåt sưë nưåi dung àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå, ph húåp àiïìu kiïån phất triïín kinh tïë thõ trûúâng vâ hưåi nhêåp qëc tïë úã nhû: quy àõnh nam giúái àûúåc nghó khi vúå sinh con (hiïån múái chó quy àõnh trong Låt Bẫo hiïím xậ hưåi Viïåt Nam. 2016); bẫo àẫm viïåc lâm sau thúâi gian nghó thai sẫn cho ngûúâi lao àưång nối chung, thay vị quy àõnh hiïån hânh chó ấp dng cho lao àưång nûä - Khoẫn 2, àiïìu 142 u cêìu ngûúâi sûã dng lao àưång phẫi cung cêëp àêìy à thưng tin vïì tđnh chêët nguy hiïím, nguy cú, u cêìu ca cưng viïåc àïí ngûúâi lao àưång lûåa chổn vâ phẫi bẫo àẫm àiïìu kiïån vïì an toân vïå sinh lao àưång cho ngûúâi lao àưång, Tâi liïåu tham khẫo 1. Qëc hưåi nûúác cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam: Låt Bịnh àùèng giúái nùm 2006 2. Qëc hưåi nûúác cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam: Bưå låt Lao àưång nùm 2012 3. Qëc hưåi nûúác Cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam: Bưå låt Lao àưång sûãa àưíi nùm 2019 47 cưng àoâ Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc Sưë 20 thaáng 7/2020 ... quy àõnh rộ vïì trấch nhiïåm ca cấc bïn? ?trong? ?quan cho? ?lao? ?àưång nûä” hïå? ?lao? ?àưång àïí àẫm bẫo viïåc thûåc hiïån bịnh àùèng Tuy nhiïn, thûåc tïë thûåc hiïån Bưå låt Lao? ?àưång giúái hiïåu quẫ? ?trong? ?thûåc tiïỵn nùm 2012? ?trong? ?hún 7 nùm qua àậ bưåc lưå mưåt sưë... Nïëu nhû Bưå låt Lao? ?àưång nùm 2012 quan têm trõ, kinh tïë,? ?lao? ?àưång, giấo dc, y tïë vâ ngay chđnh àûa ra nhûäng quy àõnh riïng àưëi vúái? ?lao? ?àưång nûä thị trong? ?gia àịnh ca hổ Bưå låt Lao? ?àưång sûãa àưíi nùm? ?2019? ?àậ thïí hiïån... - Khoẫn 2, Àiïìu 135 - Bưå låt? ?Lao? ?àưång? ?2019 ph nûä tiïëp cêån nhûäng viïåc lâm cố thu nhêåp caoKhuën khđch ngûúâi sûã dng? ?lao? ?àưång tẩo àiïìu kiïån vêỵn thêëp hún so vúái nam giúái,? ?lao? ?àưång nûä chûa àïí? ?lao? ?àưång nûä vâ? ?lao? ?àưång nam cố viïåc lâm thûúâng