Tại sao ngôn ngữ là tài sản - Muốn giao tiếp hiểu biết nhau, dân tộc, cộng đồng chung của một dân tộc, một xã hội phải có một phương tiện chung?. Phương tiện đó là ngôn ngữ.[r]
(1)Ngµy so¹n: / / 2009 Ngµy d¹y:Líp 11E: Líp 11G: TiÕt 3: TiÕng ViÖt Từ ngôn ngữ chung đến lời nói cá nhân / / 2009 / / 2009 I Môc tiªu bµi häc KiÕn thøc - ThÊy ®îc mèi quan hÖ gi÷a ng«n ng÷ chung cña x· héi vµ lêi nãi riªng c¸ nh©n kÜ n¨ng - H×nh thµnh n¨ng lùc lÜnh héi nh÷ng nÐt riªng lêi nãi c¸ nh©n, n¨ng lùc s¸ng t¹o cña c¸ nh©n trªn c¬ së vËn dông tõ ng÷ vµ quy t¾c chung Giao dục tư tưởng tình cảm Cã ý thøc t«n träng nh÷ng quy t¾c ng«n ng÷ chung cña x· héi, gi÷ g×n vµ ph¸t huy b¶n s¾c ng«n ng÷ d©n téc II Phương tiện thực - Giáo viên: đọc SGK + SGV; Thiết kế bài dạy - Học sinh: chuẩn bị theo hướng dẫn SGK III TiÕn tr×nh bµi d¹y * ổn định tổ chức (1’) Lớp 11E: KiÓm tra bµi cò: Kh«ng bµi míi: Líp 11G: * Lêi vµo bµi (1’) § Ó thÊy ®îc mèi quan hÖ gi÷a ng«n ng÷ chung cña x· héi vµ lêi nãi riªng c¸ nh©n §ång thêi gióp c¸c em h×nh thµnh n¨ng lùc lÜnh héi nh÷ng nÐt riªng lêi nãi c¸ nh©n, n¨ng lùc s¸ng t¹o cña c¸ nh©n trªn c¬ së vËn dông tõ ng÷ vµ quy t¾c chung TiÕt häc nµy Nội dung cần đạt Hoạt động GV và HS HS đọc SGK I Ng«n ng÷ - tµi s¶n chung cña x· héi (14’) ? Tại ngôn ngữ là tài sản - Muốn giao tiếp hiểu biết nhau, dân tộc, cộng đồng chung dân tộc, xã hội phải có phương tiện chung Phương tiện đó là ngôn ngữ cộng đồng xã hội? - Ngôn ngữ là tài sản chung cộng đồng thể hiÖn qua c¸c yÕu tè, c¸c quy t¾c chung C¸c yÕu tè vµ quy tắc phải là người cộng đồng xã héi míi t¹o sù thèng nhÊt V× vËy ng«n ng÷ lµ tµi Ph¹m ThÞ BÝch Th¶o Trường THPT Chu Văn Thịnh Lop11.com (2) s¶n chung * TÝnh chung ng«n ng÷ ? TÝnh chung ng«n ng÷ cộng đồng biểu Tính chung ngôn ngữ cộng đồng b»ng nh÷ng yÕu tè nµo? biÓu hiÖn qua c¸c yÕu tè + C¸c ©m vµ c¸c (Phô ©m, nguyªn ©m, ®iÖu) C¸c nguyªn ©m i, e, ª, u, , o, «, ¬, ¨, © S¸u thanh: Kh«ng (ngang) (kh«ng dÊu) HuyÒn (-) Hái (?) Ng· (~) S¾c (/) NÆng (.) + C¸c tiÕng (©m tiÕt) t¹o bëi c¸c ©m vµ VÝ dô: Nhµ [/n/h/a/]2, Êm [/©//m/] + C¸c tõ c¸c tiÕng (©m tiÕt) cã nghÜa VÝ dô: C©y, xe, nhµ, ®i, xanh, v×, nªn, vµ, víi, nhng, sÏ, µ + Các ngữ cố định Thành ngữ, quán ngữ Ví dụ: Thuận chồng thuận vợ, bụng ỏng đít vòn, đáng tội, nói toạc móng heo, cô đúc lại, ếch ngồi đáy giếng, ? Tính chung ngôn ngữ Đó là phương thức chuyển nghĩa từ Chuyển từ nghÜa gèc sang nghÜa kh¸c (nghÜa ph¸i sinh) hay cßn cộng đồng còn biểu gọi là phương thức ẩn dụ: qua nh÷ng quy t¾c nµo? + Quy t¾c cÊu t¹o c¸c lo¹i c©u VÝ dô: C©u đơn: + Đơn bình thường có hai thành phần C+V + Đơn đặc biệt (cấu tạo danh từ động từ, tÝnh tõ) II Lêi nãi – s¶n phÈm riªng cña c¸ nh©n (13’) Ph¹m ThÞ BÝch Th¶o Trường THPT Chu Văn Thịnh Lop11.com (3) - Khi nãi hoÆc viÕt mçi c¸ nh©n sö dông ng«n ng÷ chung để tạo lời nói đáp ứng yêu cầu giao tiếp ? Lêi nãi s¶n phÈm riªng cña c¸ nhân (HS đọc SGK) -> Lời nói cá nhân là sản phẩm người nào đó ? Em hiÓu thÕ nµo lµ lêi nãi c¸ võa cã yÕu tè quy t¾c chung cña ng«n ng÷, võa mang sắc thái riêng và phần đóng góp cá nhân nh©n? ? C¸i riªng lêi nãi cña mçi Giäng nãi c¸ nh©n (trong, å, the thÐ, trÇm ) v× thÕ người biểu lộ mà ta nhận người quen không nhìn thấy mặt phương diện nào? Vèn tõ ng÷ c¸ nh©n (do thãi quen dïng nh÷ng tõ ? Hiểu nào là vốn từ ngữ ngữ định) vốn từ ngữ cá nhân phụ thuộc vào nhiều phương diện lứa tuổi, giới tính, nghề c¸ nh©n? nghiệp, vốn sống, trình độ hiểu biết, quan hệ xã hội (vÝ dô SGK) Sự chuyển đổi sử dụng từ ngữ chung, quen ? Tõ lêi nãi chung cña céng thuéc C¸ nh©n dùa vµo nghÜa cña tõ (trång c©y đồng cá nhân chuyển đổi trồng người), (buộc gió lại mong gió không thổi) §ã lµ sù s¸ng t¹o cña c¸ nh©n thÕ nµo? T¹o c¸c tõ míi Nh÷ng tõ nµy lóc ®Çu c¸ nhân dùng Sau đó cộng đồng chấp nhận và tự ? T¹o tõ míi b»ng c¸ch nµo? nhiªn l¹i trë thµnh tµi s¶n chung Lấy ví dụ các tác phẩm đã Ví dụ: Nguyễn Tuân dùng: “Cá đẻ” công an (Hai học để chứng minh? âm đầu), xã hội công nhận Người ta còn tạo các từ để tên gọi đơn vị thuộc lực lượng vũ trang như: mú, cớm, nút chai, cổ vàng (công an giao th«ng) ViÖc vËn dông linh ho¹t,s¸ng t¹o quy t¾c chung, phương thức chung: nói, viết cá nhân có thể tạo s¶n ph¶m (ng÷, c©u, ®o¹n, bµi ) cã sù chuyÓn ho¸ linh hoạt so vứi quy tắc và phương thức chung: lựa chọn vị trí cho từ ngữ, tỉnh lược từ ngữ, tách câu VÝ dô: T×nh th mét bøc phong cßn kÝn BiÓu hiÖn cô thÓ nhÊt lêi nãi c¸ nh©n lµ phong ? BiÓu hiÖn cô thÓ nhÊt cña lêi c¸ch ng«n ng÷ c¸ nh©n cña nhµ v¨n Ta gäi chung lµ nãi c¸ nh©n ë ai? phong c¸ch VÝ dô: + Nhµ th¬ Tè H÷u thÓ hiÖn phong c¸ch tr÷ t×nh chÝnh trÞ + Th¬ Hå ChÝ Minh (NhËt kÝ tï) lµ kÕt hîp gi÷a Ph¹m ThÞ BÝch Th¶o Trường THPT Chu Văn Thịnh Lop11.com (4) cổ điển và đại + NguyÔn Tu©n víi phong c¸ch tµi hoa, uyªn b¸c + NguyÔn KhuyÕn nhÑ nhµng, th©m thuý + Tú Xương thì ồn ào, cay độc * Cñng cè (2’) Ghi nhí sgk HS đọc phần ghi nhớ SGK Tr.13 III LuyÖn tËp (12’) 1.Bµi tËp (6’) ? Trong hai câu thơ đây, từ th«i in ®Ëm ®îc t¸c gi¶ sö dông víi nghÜa nh thÕ nµo? “Bác Dương thôi đã thôi ” Trong hai c©u th¬ cña NK, kh«ng cã tõ nµo míi Các từ quen thuộc với cá nhân cộng đồng người Việt Nhưng có từ Thôi (từ thứ 2) nhµ th¬ sö dông víi nghÜa míi Th«i vèn cã nghÜa chung là chấm dứt, kết thúc hoạt động nào đó (nã th«i häc, hoÆc th«i ¨n, th«i lµm), ë ®©y NK dïng tõ Th«i (thø 2) bµi th¬ cã nghÜa chÊm døt, kÕt thúc đời, sống Đó là sáng tạo nghĩa míi cho tõ th«i, thuéc vÒ lêi nãi cña c¸ nh©n NguyÔn KhuyÕn 2.Bµi (6’) ? Nhận xét cách đặt từ ng÷ hai c©u th¬ “Xiªn ngang đá hòn” Cách đặt tạo hiệu giao tiÕp nh thÕ nµo? Hai c©u th¬ dïng c¸c tõ ng÷ qen thuéc víi mäi người, phối hợp chúng, trật tự xếp chúng thật khác thường, là cách đặt riêng Hồ Xuân Hương: + Các cụm danh từ: rêu đám, đá hòn xếp danh từ trung tâm (rêu, đá) trước tổ hợp định từ + danh từ loại (từng đám, hòn) + Các câu xếp phận vị ngữ (động từ + thành phần phụ : xiên ngang – mặt đất, đâm toạc – chân mây) trước phận chủ ngữ (rêu đám, đá hòn) => Sự xếp đó là cách làm riêng tác giả để tạo nên âm hưởng cho câu thơ và tô đậm hình tượng thơ Hướng dẫn học và làm bài tập (2’) a.Bµi cò: - Häc vµ n¾m ch¾c néi dung bµi häc - Hoµn thµnh c¸c bµi sÊch gi¸o khoa Ph¹m ThÞ BÝch Th¶o Trường THPT Chu Văn Thịnh Lop11.com (5) - T×m hiÓu pc ng«n ng÷ cña Nguyªn Hång qua t¸c phÈm Trong lßng mÑ - T×m hiÓu pc ng«n ng÷ riªng cña Nam Cao qua truyÖn ng¾n L·o H¹c b Bµi míi: - Giê sau viÕt bµi sè - Lưu ý: + Đọc phần hướng dẫn chuẩn bị bài viết bài số sgk + «n tËp kiÕn thøc vÒ v¨n nghÞ luËn Ph¹m ThÞ BÝch Th¶o Trường THPT Chu Văn Thịnh Lop11.com (6)