Giới thiệu bài : Năm lớp 7 các em đã học một số bài thơ của Bác viết về trăng như: “ Cảnh khuya, Rằm tháng giêng “.Tình yêu thiên nhiên, phong thái ung dung, lạc quan luôn là vẻ đẹp tron[r]
(1)GIÁO ÁN NGỮ VĂN ( HK2) Baøi 21 Ngaém traêng Đi đường ( tự học có hướng dẫn) Caâu caûm thaùn Caâu traàn thuaät Vieát baøi laøm vaên soá 5: Vaên thuyeát minh A MỤC TIÊU CẦN ĐẠT Vaên: Giuùp HS: -Cảm nhận tình yêu thiên nhiên thắm thiết và phong thái ung dung Bác Hồ dù hoàn cảnh tù ngục -Thấy sức hấp dẫn nghệ thuật bài thơ -Bài “ Đi đường “ hiểu ý nghĩa tư tưởng : Từ việc đường núi mà gợi bài học đường đời Tieáng Vieät Củng cố và nâng cao kiến thức câu cảm thán và câu trần thuật đã học Tiểu học, nắm vững đặc điểm hình thức và chức hai kiểu câu này Laøm Vaên Vận dụng kiến thức văn thuyết minh để làm tốt bài tập làm văn số B TIEÁN TRÌNH DAÏY HOÏC Ngaém Traêng Oån định lớp Kieåm tra baøi cuõ -Đọc thuộc lòng bài thơ “ Tức cảnh Pắc Pó “ -Phaân tích giaù trò noäi dung vaø ngheä thuaät baøi thô treân Giới thiệu bài : Năm lớp các em đã học số bài thơ Bác viết trăng như: “ Cảnh khuya, Rằm tháng giêng “.Tình yêu thiên nhiên, phong thái ung dung, lạc quan luôn là vẻ đẹp tâm hồn Bác Trăng với Bác luôn là bạn tri âm tri kỷ Các em hiểu rõ qua bài học ngày hoâm nay: “ Ngaém Traêng “ Hoïat ñoâng cuûa giaùo vieân Hoạt động 1: Giới thiệu tập “ Nhật ký tuø “ cuûa Hoà Chí Minh -Em haõy neâu hoøan caûnh saùng taùc baøi thô ? -Giáo viên đọc lần và hướng dẫn đọc -Gọi học sinh đọc văn Hoạt động học sinh Học sinh đọc phần chú thích ( Sgk tr 37,38) Ghi baûng Đọc –hiểu chú thích : Taùc giaû: Hoà Chí Minh 2.Taùc phaåm: -Bác ngắm trăng hoàn a) Xuất xứ: Trích cảnh bị tù đày taäp”Nhaät kyù tuø”.Taäp thô viết chữ Hán gồm 133 baøi - HS đọc Lop8.net -Bài thơ sáng tác (2) phieân aâm, dòch nghóa dòch thô Hoạt động -Tìm hiểu nghĩa chữ Hán Nại nhược hà /khó hững hờ Câu hỏi tu từ : nại nhược hà ? (Biết làm nào ? ) đó là xoán xang, boái roái cuûa moät taâm hoàn ngheä só raát nhaïy caûm trước vẻ đẹp thiên nhiên - Dịch là “ Khó hững hờ “ ta lại hiểu : nhân vật trữ tình quá bình thản, có phần hững hờ không rung cảm câu thơ chữ Hán -Hai caâu thô sau coù keát caáu đăng đối : đối câu và đối hai câu với Bản dịch đã làm cấu trúc đăng đối làm giảm sức truyeàn caûm cuûa baøi thô Hoạt động 3: Tìm hieåu vaên baûn -Bác đã ngắm trăng hoàn cảnh nào? -Taïi Baùc laïi vieát:Trong tuø không rượu không hoa ? Trăng,hoa,thơ,rượu là thuù vui tinh thaàn cao quí cuûa caùc tao nhaân maëc khaùch ngaøy xưa.Trước ánh trăng đẹp họ thường uoáng rượu,ngắm hoa,ngâm thơ thì thưởng thức trăng đó thú vị,mĩ maõn -Điệp từ “không” nhấn mạnh cái thiếu người tù-một chieán só coù taâm hoàn ngheä só trước vẻ đẹp thiên nhiên -Gvcho HS đọc câu -Em hieåu taâm traïng cuûa Baùc trước vẻ đẹp ánh trăng? -Baùc caûm thaáy boái roái ,xoán xang loøng +Hai câu thơ đầu thể nét đẹp gì tâm hồn Bác trước cảnh trăng đẹp? Trước cảnh đẹp dù khoảng thời gian Bác bị chính quyền Tưởng Giới Thạch bắt giam Quảng Tây (Trung Quoác) (8/1942-9/1943) -Hsgiải thích: Khó hững hờ -Khoù queân caûnh ñeâm b) Thể loại : thất ngôn tứ -Nhà thơ không thể hờ hững tuyệt II Đọc hiểu văn -Khai đề : Trong tù không rượu khoâng hoa Điệp từ “ không “ nhấn mạnh caùi thieáu thuù vui tinh thaàn cuûa thi nhaân -Thừa đề : -Bác ngắm trăng hoàn Cảnh đẹp đêm khó hững cảnh bị tù đày hờ -Trong hoàn cảnh bị giam cầm Tâm hồn rung động mãnh liệt nhà tù làm gì có rượu ,hoa cho người tù trước cảnh trăng tuø nhaân đẹp ( Hs coù theå coù yù kieán khaùc) -Taâm traïng boái roái,xoán xang.Bác không thể hững hờ trước vẻ đẹp đêm traêng saùng -Moät Lop8.net người yêu thiên (3) là người tù Bác là người yêu thiên nhiên cách say mê quên gian nan, cực khổ chốn lao tù -HOẠT ĐỘNG : -Gọi Hs đọc câu cuối Gvcho HS quan sát đối chiếu phiên âm với dịch thơ -Em hãy nhận xét xếp vị trí các từ? nhieân -Moät phong thaùi ung dung ,laïc quan yêu đời -HS đọc thơ -Nhaän xeùt:Baûn phieân aâm coù cấu trúc đối Nhaân-nguyeät Nguyeät-thi gia Chữ song đứng câu tạo cân xứng câu và caû caëp caâu -Baûn dòch :khoù thaáy roõ pheùp đối -Việc sử dụng nghệ thuật đối -Người tù thả tâm hồn có hiệu nào ý vượt ngoài song sắt để nghóa ? ngaém traêng saùng.Traêng cuõng -Cấu trúc đối thể mối ngưới bạn vượt qua giao hòa người và trăng… chắn song nhà tù tìm đến ngaém nhaø thô +Qua đó em thấy bài thơ toát lên vẻ đẹp gì Bác ? Một sức mạnh tinh thần kì -Bác không là nhà Cách dieäu.Baøi thô giuùp ta coù caùi maïng maø coøn laø nhaø thô, moät nhìn hai phía.Phía này là nhà tâm hồn nghệ sĩ với tình yêu tù đen tối,là thực tàn bạo thiên nhiên, phong thái ung còn ngoài là vầng trăng dung tự thơ mộng , là giới cái đẹp, bầu trời tự Ở là song saét nhaø tuø nhöng song saét nhà tù trở nên bất lực,vô nghĩa người tù đã biến mà coù nhaø thô vaø aùnh traêng Hai tâm hồn tri âm tri kỷ tìm đến với Ta hiểu tình yêu thiên nhieân,moät tinh thaàn “theùp”, phong thái ung dung vượt lên hoàn cảnh Bác Thân thể lao Tinh thần ngoài lao… HOẠT ĐỘNG Caùc nhoùm HS thaûo luaän : Caâu hoûi thaûo luaän: -đọc bài thơ có trăng Caâu 5* (Sgk tr 38) -Nhaän xeùt traêng thô Baùc Raèm thaùng gieâng Lop8.net Caûnh khuya -Chuyển - hợp : Người ngắm trăng soi ngoài cửa sổ Trăng nhòm khe cửa ngắm nhaø thô ( Đối, nhân hóa ) Sự giao hòa gắn bó người vaø traêng, baïn tri aâm tri kyû Tình yeâu thieân nhieân, phong thái ung dung tự tại, lĩnh phi thường người chiến sĩ – nghệ sĩ III Toång keát Ghi nhớ SGK Tr38 (4) Trung thu … Ở bài Bác sáng tác hoàn cảnh khác tất thể tâm hồn nghệ sĩ luôn mở giao hòa với ánh trăng HOẠT ĐỘNG -Em haõy neâu giaù trò noäi dung vaø ngheä thuaät cuûa baøi thô ? -Baøi thô tieâu bieåu cho phong cách Bác mang đậm màu saéc coå ñieån nhöng raát hieän đại.Thể thơ tứ tuyệt giản dị mà hàm súc cùng với phép đối,nhân hóa ta hiểu tâm hồn nghệ sĩ người chiến sĩ vĩ đại -Thể thơ tứ tuyệt Sử dụng phép đối, nhân hóa -Tình yeâu thieân nhieân,phong thaùi ung dung cuûa Baùc baát chấp hoàn cảnh ngục tù 4.Cuûng coá:Neâu giaù trò noäi dung vaø ngheä thuaät baøi thô treân 5.Daën doø:Hoïc thuoäc loøng baøi thô Lop8.net (5)