Giáo trình luật dân sự việt nam tập 2

G IÁ O T R lN H LU Ậ T D Â N S ự V l Ệ T N A M T ^ n -2 0 /C X B /5 -152/C A N D TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI Giáo trình LUẬT DÂNSựVIỆT NAM • • • T Ả P II NHÀ XUẤT BẢN CỔNG AN NHÂN DÂN HÀ NÔI - 2009 ( hu bién PGS TS ĐINH VAN THANH TS NGI YỄN MINH TUẤN Tập tác giả TS PHẠM VÀN TUYẾT Chương VI TS PHÙNG TRUNG TẬP TS NGUYỀN MINH TUẤN Chưcmg V ll, VIII IX, XII TS PHẠM CỒNG LẠC; ChưcTng XIII TS LÊ ĐÌNH NGHỊ S PHAM LAC t-T -■ «CƠNG ChưOTg X TS TRẦN THỊ HUỆ ChưtTìig XI CHUƠNG \'l K H Ả I M Ệ M V Ể NÍỈHĨA V Ị DÁN s ự VA H O P Đ Ố N ( Ỉ DÂN s ự A NGHĨA VU DÂN s ự KHÁI NIÊM VỀ NGHĨA v ụ DÂN s ự 1, K h niệm vẻ nghĩa vụ dán N ghĩa vụ ihco cách hiếu ihông thưcTng m người phái làm hoậc khơng làm người khác T h e o cách hiếu nàv nghĩa vụ mối liên hệ hai hay nhiều người với nhau, bên phải thực h àn h vi định Đó hiếu mội cách đầy đủ nghĩa vu ihuật ngữ cần phải xem xéi theo phưcTng diện sau đáv; Thuật ngữ nghĩa vụ dùng irong đời sỗng hàng ngày xử m mót người phái thực mội nhiều người khác thực khóng đặt bảo đam cúa N hà nước băng pháp luật Pháp luậi khơng buộc Mgươi đ ó phái Ihực h iện , h ọ ihực ngỉiTa vụ h oà n tồn theo lưímg tâm đế làm iròn bổn phận làm người, phưcmg diện nghĩa vụ dược điéu bời quy phạm đạo đức \ I (lu: Pháp luái mrov la kh('iii: cám khóiiii hiHK mõi ĩiịiưiíi phai ih('r cuiii: lo Iicn Việc ihờ cúng mdi Ĩiiihĩa vu luán lí \'ì \ ’í\\ nóLi Iiịíin^i (!(' k h ỏ n g i h c ú n g hi MI c h c trach c u a g i a đìnỉ i cloĩiị! ho Nghĩa vụ irong quan liẹ phitỊi luạl dán dược hiôu niDl ho phận kliórig lách iò'i ircmg nội dung cùa q uan họ pháp luậi dân Nỏ bao oỏm hành vi mà mói hcn phái ihưc hri ích chủ ihc hên n hư chuyên giao mội lài sán ihực c ó n g việc hdặc khỏng dược ihực mội còng \ iộc xác định V.V Bẽn có nghĩa vụ phai thực hién nghĩa vụ trước qu vẽn véu cầu cứa phía bén Tlieo quy định hộ dán luậi lừng tổn lại Việt Nam nghĩa vụ dân quan hệ pháp luật dân dó ihế có quvén dân nghĩa vụ dán phát sinh từ quan hệ pháp luật xác định báo đam ihực Điéu 644 Bộ dân luậi Bãc kì năm 1931 quv định: ' N ị ị h ĩ u v u i l i i s ì m o i h n l c v é l i i ậ í l l ì ự c t i lìc iy ỉ u ậ ì Ihi é II Iiliien bó hiióí mọt hay IIhiên ní>ưừi pluii lủm hay cỉừiiíỊ lùm s ự i>i lỉổi với h a \ nliiẽii Hí>ií(yị nủo iíó Níịười hi há huộc vào lìíiliĩii vụ íỊọi lủ lìgười nuH lìíịười d ợ c lìiịliĩa yụ ÍỊỌÌ lủ Iì^ư('fi ch ủ nợ" Điéu 675 Bộ dán luậi Trung kì nãm 1936 qu y định: "Níịliĩa vụ lủ cúi I>i(ĩy liéiì ỉạc liiậl lliực lại hay lỉiậl tliicn nhn ii há ìniội niặl In4\ Iiliiéii IHỊKỚÌ pluii luin liu\ (lưiHỊ làm ÍỊÌ doi V(fi mọt lia\' nhiêu n\>ười nùo iỉó, ni>ifừi bị hó buộc lù Iiíịười nuu n ợ hay trái lìộ, nsịườì dược liưàini lủ cỉiù nợ hay írái cìiủ" Ih c o dinh nghĩa cìut hai bõ ciân lt nói Irén ihì ngồi nghĩa vu Ihuóc vẽ luậl thực K)1 bad gổm nghĩa vụ ihuộc \õ ■■kúii ihión nhiõn" Thưt nehĩa VII thuộc vc “ luật ihiẽn nhion" chi dược đưa vào khái niẽm ch(i hợp với truyen ihốnịi \ a phong luc cua người Á Dõng inà hồn tồn khơng có c uữnịi chê cúa pháp iuậi Điõu 642 Bộ dán luật Bắc kì lại quy dinh: "Nụliĩa '■// vé luật iliiéii nhiên ilìi klióiìii thê ló tụniỊ ìì ưiH ỉoù án dược" Điéu 677 Bộ dán luật Trung kì quv dinh; "Niỉliĩu vu lliiiộí vé luật lliiẽii lìliiéii lủ iiỊỉhĩa vụ Llioiií^ ilic cưữiii’ háclì ilìi liủnh" Vì vậv dù tỊuy tỉinh Irong luậi nghĩa vụ thuộc “ luậl ihiên nhién" (nghĩa vụ tự nhiẽn) vần chi nghĩa vụ luán lí Trong BLDS nước la nghĩa vụ dân dịnh nghĩa Điếu 280: "Niỉliĩa vụ ilàii s ự lù việt' nìà theo lỉó, nìọl h o ặ c Iiliiềií ( liíi í li é (mu( ííá \ iỊọi ( liiíiì^ h ên có lìỊỉlìĩu VIIi ph ải cliiiyểii iỉiao vạt, I liiiyêii giao cỊUxêu trá liéii iỉuix lờ có ilìực liiẹii ( ƠIIÍ> việc kììác klióng íliựí hiẹii ( õiìi> việt' Iiliủl (ỉịiili vi lơi í( lì ( líu mộ! lìlìiéii ( hú i h i ' k l ì c ị s a i í í ỉ â y ÍỊỌÌ ( l ì i i i n ỉ l ủ h e n c ó l Ị n y é i ì ) " Như vậv nêu so sánh định nghĩa nghĩa vụ dán rílJ3S nước la nav với dân luậl trước chúng la tháy ràng dù có khác vé ngơn từ luật tiêu có ihơng nhìn nhận nghĩa vụ dán vé khía canh sau đáy (cũng Ici đặc diêm cứa nghĩa \ ụ d n sự): - Nghĩa vụ dân quan hệ pháp luậl dân Nghĩa vụ dân bao giừ phái sinh lừ kiện mà luậi dự liệu lới mội hậu quà pháp lí dinh i)('i kiện lam hình ihanh 111(11 quan hệ \ a quan họ dược lác dộne cua phap li dó qun \’ìt nehĩa \ u bên chu thơ đư(iíc pli.íp luậi iliira nliặn ha C() lãi mà hiệu lực cua dươc xác địiili lai ihời diém hên \ a\' nhàn úén Mại khac có nhiõu h p dõní2 s ong \'U nhinii: k h ó n ii m a n g Iiìih c h a i dên hù n h h p d ỏ n g gưi giữ khỏiig c o ihù lao Hơp đỏna khóng có đẽn hù hợp đóng nià troiiii mội bén nhãn dưcíc tù' bcn in(M lợi ich khóne phai giao lại mõi lợi ich Ben cunh \'iộc sư dụng họp dóng lam phương liẹn dé irao dổi nhCmg lọ'i ích cliu ihc dùng làm phinmg Iiện đế giúp đỡ V'i \ậ y hợp dỏng khóng có dẽn bù ihiùTnt! giad kẽi irẽn cư sơ rml" cam tinh ihán iương ihán iưttiig cac thơ Có ihế nói rãng néu liên cua hưp đống cổ dén bù nhữne lơi ích (inà đa pìián lo'i ich \'ật chái) thi lién đé cùa hơp dóni! k hỏ ng cỏ đơn hu moi quan hộ lình cam sãn có iiiữa chu ihc Đáy mot loai hơp d óng dân sư ina lính chát cua ri(^ vư l i ĩ ( i VII V() n^^icừt llìii' h(i iỈKơi liiiCiii; lơi K li lừ VKU' lliin liiẹiì ní>liĩa VII " Trong ihực ló có Irường hợp nginíi ihứ khỏng inrc liép iham gia \ o h(rp đông với tư cách chu thô nlumg ho có quvẽn đơi với ben có nghĩa vụ Bới ciíc bén tham gici dã thố ihuẠn hón có nghĩa vụ phái ihirc hicn nghĩa \ ụ c h o ngLiời ihứ ba V i ệ c ihoá ihuận c ó ihế irực liêp hoậc dươc coi d(i lính chát hơp dổng quy định, Vì dụ: Hợp đóng chuyến hưu phám chun tien qua hưu điéii, + H(Tp đổriỉi hỏn h lo ý chí Nhir chúng la dã biéi ý chí mong mn chu quan tx'n tnmg cua mỏi rnoi chu ihé Nó phải dưực' hàv U) hen ngoai ihỏng qua niot hình ihức nhái định, Ý chí sư ha\ 1(1 ý chí hai mậl cua niõi \ án đề chúng có quan mái ihiêl gan hó khang khit V Ớ I chí lự nguvén la sir ihống nhái \' niuón chu quan hẽn irong \ ’à hùy lo ý chí ru bén ngoai, V'i \'ệy, i(U) kêt hợp cỉoiiiỊ vơi Hiịười llìứ ln>ní> lliời hạn ( lìờ hciì LỈược iỉẽ Iiíilìị Irù lởi p h ủ i hòi iliir tììi liại ( ho hen úưực d e /ít//// m ù kliõiií> íỉược iịiíio ket li iliự í íheo linh tlìciii ìiựp líh V(I ( l i l ì l i i i ỉ ( h ( i c t h ê n h a o cìá m IIII ( ( I \ Id ii n lia ii: V Klìoiií! lỈKiH xaiiì plìợm dến lợi ìì ( lui N h ủ HKỚC lợi H Ìì ( ( O I I ^ ( / I I \ Í ‘ I I I i í c h ì ì Ợ p p h p ( I i d ÌIÍ>II'ỜI k h c " (Xom ihem niuc irong phán V: 'ĩhưc hiẽn nghĩa vụ dán sự) ( Noi (iitiìỊ^ ihựi Itieiì lì(/p tỉoiiiỉ (lãn MI' Khi ihirc hiẹn hợp dóng dán bén ihain gia hợp tionii phai ihực hión dúng đáy dú diéii kỉman vé đối ur(ínii đia điém thời hạn phươiiị! ihức \'à ihoii thuận khiíc inii nói dung cua hơp đóng xác dịnh Ngồi việc ihiiv h iẹn h o p d ó n g d n c ò n phai luán ih eo n h ữ n g c c h thức ma pháp luật quv định đỏi với lừng loại hợp đóng cụ ihó Scui đáy: - Đoi \’ới hơp đ ỏ n g đơn vụ (Điéu 413 BLDS) FVn C(í Iiiihĩa vụ phai ihưc hiên nghĩa vụ dúng ihời hạn dã ihoa ihuạn Việc thực irước hoậc sau ihừi hạn mà khong đươc su ý cúu nịiười có quvén hị coi vi piiam hợp đóng dãn sư - Đ ói với hợp dổng song vụ (Diéu 414 BLDS) Tr^ng h(rp dõng song vụ mỏi bén đcu phái thực nghĩa \ u cua minh đen ihời hạn Các bén đéu khơng đưỢc lấv lí d o h ô n k i a c h a i h ự c hiÌMi n g h í a v ụ đ ó i V(VÌ m ' m h i n h í ì ã n v i ệ c ihuv hiẽn nghía \’Ụ (trừ trường h(tp việc không thực' nghĩa \ ụ cua ben làm cho bén không ihực nghĩa v ụ ) 13 Néu tro n u hơp đòng song vu k h o iiii X iic d in h hcn phai ihực hién nghĩa vụ trước ihì cùiii: Iiioi lúc cac bén Ịihai đỏnịi ihời ihực hicn nghĩa vụ dỏi v(Vị Màt khác, đế báo dam tính cõng hăng quyên l(ti cua cac hcn Irong hợp đóng, pháp ll quv dịnh cho hõn phai thực hiõn nghĩa vụ irư(k' có qun hỗn việc thực hion nghĩa \ụ nêu lài sàn hcn giám sút nghiém trọng đèn mức khỏng cỏ kha nang dé ihực h(Tp dỏng Khi nàd bẽn khỏi phục dược nâng đế có ihể thực đir(Yc h(tp dỏng có ngưừi háo lãnh ihi người phải thực hiẹn nehla \'U trước tiêp tục thực hợp - Đối \'ới hợp lựi ích cua Iiịiười ihứ Trong hợp nàv, bén có nghĩa \'U phai ihực nghĩa vụ dỏ trước người ihứ dên thời hạn Bén có quycn có ihê yêu cầu có nghĩa \ ụ phai ihực nghĩa vụ Nếu bén ỉham gia hợp dang có tranh chấp vé việc ihực ihì người thứ phái lạm dừng quyén yêu cầu Iranh cháp iiiái quyêi Nêu người thứ ba lừ chỏi lựi ích cua minh trước bén có nghĩa vụ ihực nghĩa vụ dó ihi hèn có nghĩa vụ khơng phái thực nghĩa vụ phái ihóng báo cho bén có quyén biêi hợp đồng coi huý b() Nếu sau bén cỏ nghĩa vụ thực nghĩa vụ m người ihứ ba ùr chỏi lợi ích ihì nghĩa vụ xem hồn thành Vì bẽn có qun phái ihưc ván đé c am kết vói bên có nghĩa vụ Mật V;hác bón có q uvcn ironịi giao kết hợp phái hổi ihưcmg ihiệi hại eho hên dã thực nghĩa vụ nêu có thiệl hại xáy \ / dụ: Hựp đóng m ua bán cho người thứ ba hưtViig tài sản mua bán Sau kí hợp 114 cldnịi ma Iiịiưíri !ian dã chii_\ón vậl dón niri cir irú cua người ih Iihirnịi liọ k hon g nhận, irường hơp người hán đĩi h oan ihaiih n g h ĩa vụ người ihứ từ chổi liếp nhận nuhla \ L1 \ gây ihiọt hại cho cỏ nghĩa vụ họ phái vận chuyOn liani! hdá IKT lai hai) cỊUan tài san dã hán dó lỉl SI A ĐỎI \ A C'1Ỉ/\M D i n HƠP Đ Ồ N G DÂN Sl.r Sứa đoi hơp đonịỉ dán sư Dù Icing h op d ô n g dã íiiao kéi c ó hicu lực d c \ iẹc thưc liiẹn hơp đ o n g phù hơp với ht)àn canh, điêu kiện ihưc ló cua mỏi hcn \ ẫ n có ihế ihoa ihuặn đé sứa đổi liơp đõnji irừ iruừnt: hợp pháp luặl có quy định khác Chàng han giao kéi hợp đỏng \ ’ì lơi ích cua người thứ kỉióng đu(K’ sưa clni hợp nêu người ihứ dã ý hưởng lơi ích (đuực quy dịnh lại Điêu 421 BI.DS) Sưa dỏi h(Tp đóng dán việc CÍÍC bén tham gia giao kéi hơp dóng hãng \ chí tự nguyện cúa ihoa thuận với đé phu nhân (làm ihay dơi) sỏ đicu khốn nội dung cua hơp dóng dã giao kci Sau hơp đóiig dã sửa đổi hõn ihưc h(tp dổng thot) phán không bị sứa đổi nội dung h(Tp đóng trưcVc dó với nội dung dược sửa dổi ihời giai quvết nhữiig hậu q khác viêc sửa đỏi hơp đóng Hình ihức ghi nhận việc sưa đói hợp dóng phai phù với hình ihức cua hựp đóng dã giao két Nghĩa đòi với hcrp dỏng ihóng ihường ihì việc sửa đổi hơp clổng nhạn hãng hình ihức bén ihoá thuận Đối hợp ghi với 115 nhữnti "li(fp (lồiìiỉ cỉươc lạp ilìàiili vùn Ih/Ii dươ( ( ihií; ( liứiiy clìn’iìi> ìliực, lÌủiiiỊ kí ( ho phep ìlìi vit’c sii’(/ ííoi lii/p doiìỊi ( ũnị> plìũi íiiáii íìieo liiiilì ilìứí dó" {ỉ)iéu 423 BLDS) C hàm dứt hợp đóíiịỉ dán Năm quv luật vận đỏng cua vật hiõn tưíĩng nói chung, hcTp dán Irai qua Iiiai đoạn phái sinh, phát tricn cháni dL'n Tuv nhiéii khác với vậi iưcỊTng khác, hưp dán hao cũiiịi phát sinh từ hành vi có ý ihức chu ihé Vì vậv, kiện làm châm dín mót hơp dỏng dán sư biến sinh vận động cùa lự nhien mà dó kiện xuái lừ hành vi có ý thức cúa chủ ihể pháp luật qiiv định Các cãn chám dứt hcrp cãn châm dứl nghĩa vụ dân sư (nghĩa vụ theo hợp đồng) Theo Điểu 424 BLDS ihì hợp dán châm dứt irưcmg hợp sau đây: a Khi hợp âỏììị’ d ã dược hồn ìliủiilì Khi bên tham gia hợp ihực loàn nội dung nghĩa vụ bén đêu đáp ímg quvén dân cúa ihì hợp đống dược coi hồn thành h Hợp íỉóiiiỊ dược clìám dứí theo lììdú ĩliitận cua hen Trong trưtmg hợp bẽn có nghĩa vụ khơng có nàng đế th ự c h iệ n h ítp đồng h íT p d ó n i’ th c gâv lổn thất lớn vậi chấi chd mội cá hai bén bên có thê ihoả thuận chấm clứi h(tp dổng Hợp giao kết coi chấm diíl lại thời điếm bẽn đạl thoả thuận nói 116 ( llơ p iỉoiiíi s ẽ chấnì cliíl ( nliiỉii íỊiao két hợp íỉdii^ ( hel p h p Iiliủn lioậc c ú c ( Im llie k h c chấtìì dứt m ù Ììựp iionỊỉ pliiii d o chíiih c nliàii, p h p Iiliiin h o ặ c c c c h ủ thê J ó íliiK liiẹiì C'án phái hicu ràng khơng phai irong lrưòfng hợp cá nhãn giao kêl hợp đồng chếi pháp nhân tổ chức khác giao két hợp chẫm dirt ihi h(rp đồng coi chăm dứl Theo càn trẽn ihì chi hợp mà d(i tinh chát cua nghĩa vụ phát sinh từ hợp đồng ben ihố thuận trước người có nghĩa vụ phải trực tiép ihực nghĩa vụ dó hay chi người có quyền hu(íng lợi ích phái sinh lừ hcrp họ chết hc;rp chám din Cháng hạn A kí két mội htỊfp đồng với hoạ sĩ lạo hình B Theo B phái hoàn thành cho A iưttng nghệ thuật vư('ĩn canh nhà A Nếu hợp chưa ihưc ihực chưa xong m B chết hợp đỏng dó đưcmg nhiên chấm dứt í/, ỉ ỉơ p dổng chấm dứl bén chín phương chấm dỉ'n thực liiẹii hợp dồng Nsoài việc hcTp đồng đươc châm dứt iheò càn quy định Điều 424 BLDS h(íp dổng chấm dứt mộl bẽn đơn phương đình chi ihực hợp Khi có hên vi phạm hợp hên có quyền đcTn phưmig chám di'rt ihực hcrp đỏng Việc đcm chấm dứt thực htíỊ') dơng dưực Uiực ihco quy địiili lại Điéu 426 BLDS Khi díTn phưcTiig đình chi hợp ihì phần h(tp cĩổng chưa thưc chấm dứt, nghĩa h(Tp đồng coi chấm di'n kế từ thời điểm bên vi phạm nhận thông báo chấm 117 di'n hợp đ ó n g từ hcn hi \ i piiani Klii íiơp d u n g hi ch àm din hèn có ngliĩa \ ụ khoiiịi phai Iiõp luc ihưe hién Iiịỉhui vu cua bcn phai ilianh toan phán hợp đóng dược ihực d H ợ p (Io iií; I liã n i ílư i k h i n iọ ì h e n lìn \ h ó h ợ p Nhăm nâng cao lính ki luật lrt)ng việc ihực h(Tp đổng, pháp luậi cho phép bC'n irong hợp đươc ihồ ihuận vé việc mội bén C(í qun huy hợp nêu bẽn vi phạm hợp Vì vậv irontỉ nhữnịi irường dó ihì hẽn hị vi phạm h(Tp đóng có quycn d(Tn phưtĩng huý hợp dóng yéu cẩu bén vi phạm phai bổi ihườne thiét hại Khi mội bẽn hiiý hcỊíp ihì hợp khổng có hiệu lực từ thời điếm giao két bón phái hoàn irá chd lài sãn nhận, nêu khơng hdàn Irá hãng vật ihì phái hồn irá hãng lién e I l ợ p í í ô n i > klióii,i> t h ê ĩ l i ự c l ì i ẹ i ì i í ợ c d o CỈOI i i ú n i i Ị d i u h ợ p dìiị klioiii> l òiì rủ c ú c hen c ó lìié ihi thuận íìiay llìé dổi litợiìi' khác hói llìiiờiìíị tlìiệl hại Trong irường hợp đòi iưmig cua hợp đóng mơi vậi đặc dinh hoạc dcrn mà hị mát hị iiẽLi huý hay lí khác nên vật khổng ihì hcrp đóng đưcmg nhiên coi châm dứt vào ihời đièin vật dối lượng cúa hợp đỏng khóng Tuy nhién, bén có ihế ihoii ihuận liì hưp hãng cách thay ihế vậi khơng bãng mội vật khác 118 ... N S ự V l Ệ T N A M T ^ n -2 0 /C X B /5 -1 52/ C A N D TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI Giáo trình LUẬT DÂNSựVIỆT NAM • • • T Ả P II NHÀ XUẤT BẢN CỔNG AN NHÂN DÂN HÀ NÔI - 20 09 ( hu bién PGS TS ĐINH... hộ dán luậi lừng tổn lại Việt Nam nghĩa vụ dân quan hệ pháp luật dân dó ihế có quvén dân nghĩa vụ dán phát sinh từ quan hệ pháp luật xác định báo đam ihực Điéu 644 Bộ dân luậi Bãc kì năm 1931... la nav với dân luậl trước chúng la tháy ràng dù có khác vé ngơn từ luật tiêu có ihơng nhìn nhận nghĩa vụ dán vé khía canh sau đáy (cũng Ici đặc diêm cứa nghĩa ụ d n sự) : - Nghĩa vụ dân quan hệ