Báo cáo thực tập: Quy trình khởi động nhà máy thuỷ điện Suối Sập 1

Với kết cấu nội dung gồm 9 chương, báo cáo thực tập Quy trình khởi động nhà máy thuỷ điện Suối Sập 1 trình bày về các thông số và đặc trưng cơ bản của công trình, vận hành Tuabin thủy lực, vận hành máy phát điện thủy lực, vận hành bộ điều tốc,... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung bài báo cáo để nắm bắt đầy đủ nội dung chi tiết.

L I NÓI Đ UỜ Ầ

       Nhà máy Th y đi n Su i S p 1 thu c Xã Tà Xùa – Huy n B c Yên – T nh S n La.ủ ệ ố ậ ộ ệ ắ ỉ ơ  

Nh m khai thác t i  u ngu n th y năng trên dòng Su i S p, đo n có đ  d c l n 100.38ằ ố ư ồ ủ ố ậ ạ ộ ố ớ  

m, cách Th  tr n B c Yên 22 Km theo đị ấ ắ ường thi công công trình. Nhà máy th y đi nủ ệ  

Su i S p 1 đố ậ ược xây d ng nh m cung c p đi n cho T nh S n La và các vùng Tây b cự ằ ấ ệ ỉ ơ ắ  

v i s n lớ ả ượng đi n hàng năm kho ng 63.89 tri u KWh. ệ ả ệ

     Các thi t b  c  khí th y l c, thi t b  đi n trong nhà máy, thi t b  b o v  đo lế ị ơ ủ ự ế ị ệ ế ị ả ệ ườ  ng

đi u khi n, thi t b  ph , máy bi n áp, tr m phân ph i đi n ngoài tr i đề ể ế ị ụ ế ạ ố ệ ờ ược trang b  đ ngị ồ  

b  do nhà th u Flovel Ltd cung c p v i h  th ng ki m soát máy tính, h  th ng t  đ ngộ ầ ấ ớ ệ ố ể ệ ố ự ộ  hoá cao

    Nhà máy có t ng công su t đ nh m c là 21 MW, g m 02 t  máy. Đây là hai t  máyổ ấ ị ứ ồ ổ ổ  phát đi n đ ng b  xoay chi u ba pha, tr c ngang, tua bin ki u v n hành liên t c. Chi uệ ồ ộ ề ụ ể ậ ụ ề  quay máy phát cùng chi u quay Tuabin theo chi u kim đ ng h  nhìn t  phía máy phát,ề ề ồ ồ ừ  

g m h  th ng kích t , có h  th ng ch ng sét van, thi t b  ti p đ t trung tính và các phồ ệ ố ừ ệ ố ố ế ị ế ấ ụ 

ki n khác.ệ

    D n nẫ ước vào Nhà máy Th y đi n Su i S p 1 là tuy n đủ ệ ố ậ ế ường h m ng m ch u áp l cầ ầ ị ự  

có  v  b c thép  ho c  bê  tông  :  Đo n h m  d n chi u dài  1100m   đỏ ọ ặ ạ ầ ẫ ề ường  kính  trong 3600(mm), n i ti p đố ế ường h m là đầ ường  ng thép ch u áp l c chi u dài100m, đố ị ự ề ươ  ngkính trong 3000mm k t c u v  h m bê tông c t thép và phun bê tông, gi ng đ ng chi uế ấ ỏ ầ ố ế ứ ề  cao120m,   đường  kính   trong   t   cao   đ   548­560   là  2400mm,  t  cao  trình   560­578   làừ ộ ừ  6000mm, t ng chi u dài toàn tuy n h m d n nổ ề ế ầ ẫ ước là 1200m. 

    Quy trình v n hành và x  lý s  c  do t p th   CBCNV Nhà máy biên so n, đậ ử ự ố ậ ể ạ ược d aự  trên tài li u k  thu t, tài li u công ngh  và quá trình th c t  v n hành t i Nhà máy. Quyệ ỹ ậ ệ ệ ự ế ậ ạ  trình đi sâu vào công tác v n hành các thi t b  chính, dùng làm tài li u h c t p và thamậ ế ị ệ ọ ậ  

kh o cho CBCN v n hành t i Nhà máy thu  đi n Su i S p 1.ả ậ ạ ỷ ệ ố ậ

     Trong quá trình biên so n quy trình, s  không tránh kh i nh ng thi u sót r t mongạ ẽ ỏ ữ ế ấ  

đượ ực s  đóng góp ý ki n c a b n đ c.  ế ủ ạ ọ        

    Chúng tôi xin chân thành c m  n./. ả ơ       

B c Yên , tháng 02 năm 2012 ắ

CHƯƠNG I  CÁC THÔNG S  VÀ Đ C TR NG C  B N C A CÔNG TRÌNHỐ Ặ Ư Ơ Ả Ủ

V  trí công trình: Trên Su i S p, Xã Tà Xùa – Huy n B c Yên – T nh S n La ị ố ậ ệ ắ ỉ ơ

Ngày kh i công     : Ngày 30 tháng 12 năm 2010.ở

Ngày phát đi n      : Ngày 13 tháng 01 năm 2012. ệ

B ng thông s  chính công trình thu  đi n Su i S p 1ả ố ỷ ệ ố ậ

III L u lư ượng và c t nộ ước

2 L u lư ượng l n nh t qua nhà máy (Qmax)ớ ấ m3/s 22.47

8 S  gi  s  d ng công su t l p máy Hố ờ ử ụ ấ ắ sdNlm h 3276.56

STT Thông số Đ n vơ ị Giá trị

Chi u cao l n nh t m t c t đ p không ề ớ ấ ặ ắ ậ

Chi u cao l n nh t m t c t đ p tràn ề ớ ấ ặ ắ ậ m 57.0

3 C a l y n ử ấ ướ ­ trong thân đ p dâng b  ph i c ậ ờ ả

Đường kính trong đường  ng r  nhánh ố ẽ

CH ƯƠ NG II: V N HÀNH TUA BIN TH Y L C Ậ Ủ Ự

I­ Các thông s  chính Tua bin th y l c (02 b ):ố ủ ự ộ

Đ m b o h  th ng ngu n 220V DC t t và s n sàng làm vi c.ả ả ệ ố ồ ố ẵ ệ

Đ m b o h  th ng ngu n 400V AC t t và s n sàng làm vi c.ả ả ệ ố ồ ố ẵ ệ

Đ m b o h  th ng áp l c d u (OPU) không có s  c  gì và ki m tra m c d u   ả ả ệ ố ự ầ ự ố ể ự ầ ở

m c bình thứ ường.   

Đ m b o h  th ng nả ả ệ ố ước làm mát đang ho t đ ng và m i v  trí van là theo ch  d n ạ ộ ỗ ị ỉ ẫbình thường.  

 Đ m b o máy phát và máy bi n áp chính ho t đ ng bình thả ả ế ạ ộ ường.   

Đ m b o b  l c h  th ng nả ả ộ ọ ệ ố ước làm mát đã được làm s ch.  ạ

Đ m b o máy đi u t c   tr ng thái t t (đèn output 01 trên m t b  đi u t c sang). ả ả ề ố ở ạ ố ặ ộ ề ố  

2 Kh i đ ng không t i t  máy ở ộ ả ổ

B t ngu n 220V DC.ậ ồ

B t ngu n 24V DC cho máy đi u t c FUZZ­9800 ( b ng công t c nh  phía sau bậ ồ ề ố ằ ắ ỏ ộ 

đi u t c) và các đ ng h  hi n th  khác.  ề ố ồ ồ ể ị       

B CÁC ĐI U KI N Đ  KH I Đ NG T  MÁY   Ề Ệ Ể Ở Ộ Ổ  

Đ m b o các đi u ki n kh i đ ng dả ả ề ệ ở ộ ưới đây th a mãn trỏ ước khi kh i đ ng máy: ở ộ

 L a ch n ch  đ  đi u khi n t  máy t  đ ng ho c b ng tay  ự ọ ế ộ ề ể ổ ự ộ ặ ằ

 T t c  các ph  tr  nh   CW, OPU, JOS và LOS trong tr ng thái ng ng ho t ấ ả ụ ợ ư ạ ừ ạ

đ ng. ộ Van vòng đang đóng hoàn toàn

 Van đĩa đang đóng hoàn toàn

 Cánh hướng đang đóng hoàn toàn

 Máy phát đang d ng. ừ

 R  le c t chính đã tác đ ng (86TU). ơ ắ ộ Phanh máy phát đã nh   ả

 Máy c t đ u c c đang m ắ ầ ự ở

T t c  các r  le báo l i kh n c p và không kh n c p c a máy phát / máy bi n áp ấ ả ơ ỗ ẩ ấ ẩ ấ ủ ế

đã được reset

 H  th ng AVR t  máy trong tr ng thái t t và đ m b o ch  đ  l a ch n theo ch  ệ ố ổ ạ ố ả ả ế ộ ự ọ ế

đ  t  đ ng (AVR) ho c ch  đ  b ng tay (FCR). ộ ự ộ ặ ế ộ ằ       

C. KH I Đ NG T  MÁY   CH  Đ  B NG TAY Ở Ộ Ổ Ở Ế Ộ Ằ :  

L a ch n ch  đ  b ng tay (SW­2): ­ự ọ ế ộ ằ  L a ch n ch  đ  v n hành tua bin sự ọ ế ộ ậ ử 

d ng công t c 2 v  trí (SW­2) t  b ng TAGP.   ch  đ  này ta xoay khóa l a ch n v  vụ ắ ị ừ ả Ở ế ộ ự ọ ề ị trí manual đ  l a ch n ch  đ  đi u khi n t  máy b ng tay.ể ự ọ ế ộ ề ể ổ ằ

M  van b ng tay nở ằ ước làm mát máy phát:­ T i gian máy m  van nạ ở ướ  c

đ u vào c a h  th ng nầ ủ ệ ố ước làm mát (van tay), đ m b o áp l c đ u vào t  7­ 8 kg/cmả ả ự ầ ừ 2 và 

áp l c sau van gi m áp t  3,6­ 4 kg/cmự ả ừ 2, áp l c cho h  th ng nự ệ ố ước chèn tr c t  2­ 3ụ ừ  kg/cm2, l u lư ượng nước chèn tr c t  70­ 85 l/p.T i gian đi u khi n h  th ng nụ ừ ạ ề ể ệ ố ước làm mát s  B T t  công t c­5 t i b ng TAGP và nhìn đẽ Ậ ừ ắ ạ ả ược vào hi n th  tình tr ng. Sau đóể ị ạ  reset tín hi u ph n h i nệ ả ồ ước làm mát th p và l u lấ ư ượng nước chèn tr c th p. ụ ấ

H  th ng bôi tr n   tr c máy phát (GLOP) B T (SW­6ệ ố ơ ổ ụ Ậ ): H  th ng d uệ ố ầ  GLOP được b t t  khóa 2 v  trí SW­6 t i b ng TAGP và quan sát đậ ừ ị ạ ả ược trên b ng hi nả ể  

th  tình tr ng làm vi c c a thi t b  đ m b o:ị ạ ệ ủ ế ị ả ả

L u lư ượng d u qua g i sau t  11­12,5l/p.ầ ố ừ

L u lư ượng d u qua g i trầ ố ước: 

có th  kh i đ ng h  th ng d u JACKING đ  nâng roto máy phát (N u b m m t chi uể ở ộ ệ ố ầ ể ế ơ ộ ề  

mà kh i đ ng sau khi b t khóa l a ch n kh i đ ng h  th ng d u GLOP/LOS thì ph iở ộ ậ ự ọ ở ộ ệ ố ầ ả  

ki m tra l i vi c c p ngu n 400 VAC cho h  th ng).ể ạ ệ ấ ồ ệ ố

H  th ng d u kích (JOS) B T (SW­11ệ ố ầ Ậ ): H  th ng d u JACKING đệ ố ầ ượ  c

b t t  khóa 2 v  trí  SW­11 t i b ng TAGP và quan sát đậ ừ ị ạ ả ược trên b ng hi n th  tình tr ngả ể ị ạ  làm vi c c a thi t b  Sau khi tín hi u ph n h i áp l c d u JACKING đã đ t thì có thệ ủ ế ị ệ ả ồ ự ầ ạ ể 

kh i đ ng b m d u OPU.(N u b m m t chi u mà kh i đ ng sau khi b t khóa l a ch nở ộ ơ ầ ế ơ ộ ề ở ộ ậ ự ọ  

kh i đ ng h  th ng d u JACKING thì ph i ki m tra l i vi c c p ngu n 400 VAC choở ộ ệ ố ầ ả ể ạ ệ ấ ồ  

h  th ng).ệ ố

H  th ng d u OPU B T (SW­7): ệ ố ầ Ậ H  th ng d u OPU đệ ố ầ ược kh i đ ng tở ộ ừ khóa 2 v  trí SW­ 7 ta có th  quan sát đị ể ược trên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c c aả ể ị ạ ệ ủ  thi t b , sau khi tín hi u  ph n h i c a OPU B T và áp l c d u đi u khi n đã đ t, ta cóế ị ệ ả ồ ủ Ậ ự ầ ề ể ạ  

th  reset r  le 86Z, 86X và r  le c t chính (86TU) c a tua bin và reset l i t t c  các l iể ơ ơ ắ ủ ạ ấ ả ỗ  tua bin trong b ng hi n th  ả ể ị

RESET 86TU: Ch  có th  reset đ c r  le 86Z & 86X sau khi đã reset t t cácỉ ể ượ ơ ấ  

r  le ph  trên t  R1A và C1A. Sau đó m i có th  đơ ụ ủ ớ ể ượ ơc r  le 86TU t i b ng TAGP. ạ ả

Mu n reset đố ượ ơc r  le 86Y thì ph i reset r  le c t chính (86TU) trả ơ ắ ước và t  máy s  s nổ ẽ ẵ  sàng đ  kh i đ ng. ể ở ộ

 S  d ng phanh (SW­8):ử ụ  Khi h  th ng OPU đã đ  áp l c ta s  kích ho tệ ố ủ ự ẽ ạ  phanh máy phát t  khóa SW­ 8 trên t  TAGP nh m m c đích không cho máy phát quayừ ủ ằ ụ  

trước khi ta tác đ ng m  cánh hộ ở ướng, ch  sau khi van đĩa đã m  hoàn toàn và van vòng đãỉ ở  đóng l i thì m i reset phanh (nh  phanh) t  khóa SW­ 8 và  đ i ph n h i phanh đã nhạ ớ ả ừ ợ ả ồ ả trên b ng  hi n th  tình tr ng  làm vi c c a các thi t b    TAGP ta m i có th  tác đ ngả ể ị ạ ệ ủ ế ị ở ớ ể ộ  

m  cánh hở ướng. 

Đi u ki n kh i đ ng đã th a mãn:­ ề ệ ở ộ ỏ Sau khi đã reset r  le 86TU thì ph iơ ả  quan sát xem đi u ki n kh i đ ng th a mãn hay ch a th a mãn trên b ng  hi n th  tìnhề ệ ở ộ ỏ ư ỏ ả ể ị  

tr ng làm vi c c a các thi t b  Các đi u ki n kh i đ ng sau đây:  ạ ệ ủ ế ị ề ệ ở ộ

a)  Áp l c d u đi u khi n OPU t t.ự ầ ề ể ố

b)  Áp l c h  th ng d u GLOP t t.ự ệ ố ầ ố

c)  L u lư ượng DE/NDE máy phát  bình thường

d)  L u lư ượng nước làm mát  bình thường 

e)  Áp l c d u JOS  t t.ự ầ ố

f) Van đĩa ph i    v  trí đóng hoàn toàn.ả ở ị

g)  Cánh hướng ph i   v  trí đóng hoàn toàn.ả ở ị

h)  Các máy c t đ u c c 601, 602 ph i đang m  ắ ầ ự ả ở

i) Reset l i r  le l i tua bin.ạ ơ ỗ

M  van vòng (PB­ 6): ­ ở Sau khi các đi u ki n kh i đ ng đã th a mãn, mề ệ ở ộ ỏ ở van vòng b ng nút  n (PB­ 6) t i t  TAGP và đ i cho áp l c nằ ấ ạ ủ ợ ự ước đ ng trằ ước và sau van đĩa cân b ng. Sau khi nh n đằ ậ ược tín hi u ph n h i đã m  van vòng và áp l c nệ ả ồ ở ự ước trướ  c

và sau van đĩa đã cân b ng trên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c ta thao tác m  van đĩa.ằ ả ể ị ạ ệ ở  

M  van đĩa (PB­ 8):ở  ­  n nút PB­ 8 t i b ng TAGP đ  m  van đĩa, ch  mẤ ạ ả ể ở ỉ ở van đĩa sau khi đã nh n đậ ược tín hi u ph n h i van vòng m  và áp l c nệ ả ồ ở ự ước đã cân 

b ng.ằ

Đóng van vòng (PB­ 7): ­ Sau khi nh n đ c tín hi u ph n h i van đĩa đãậ ượ ệ ả ồ  

m  hoàn toàn, ta thao tác đóng van vòng b ng nút  n PB­ 7 t i t  TAGP.ở ằ ấ ạ ủ

Nh  phanh (SW­8):­ ả Phanh máy phát s  đẽ ược nh  b ng tay, s  d ng khóa 2ả ằ ử ụ  

v  trí SW­8 t i t  TAGP. Đ m b o r ng phanh ph i đị ạ ủ ả ả ằ ả ược nh  và đ i tín hi u ph n h iả ợ ệ ả ồ  trên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c t i TAGP. ả ể ị ạ ệ ạ

M  cánh hở ướng (PB­ 10): ­ Sau khi nh n đậ ược tín hi u ph n h i c a vanệ ả ồ ủ  vòng đóng, van đĩa đóng và phanh máy phát đã nh ,  n nút  PB­ 10 t i t  TAGP đ  mả ấ ạ ủ ể ở 

d n d n cánh hầ ầ ướng cho đ n khi máy phát đ t s  vòng đ nh m c 600 vòng/ phút tế ạ ố ị ứ ươ  ng

T i t c đ  90% kích t  B T: ­ạ ố ộ ừ Ậ  Khi t c đ  máy phát đ t 90% t c đ  đ nhố ộ ạ ố ộ ị  

m c, thì trên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c s  xu t hi n tín hi u s n s ng cho đóngứ ả ể ị ạ ệ ẽ ấ ệ ệ ẵ ằ  kích t  Vi c b t kích t  đừ ệ ậ ừ ược th c hi n b ng cách  n nút IPB­3 t i t  kích t  ự ệ ằ ấ ạ ủ ừ

Máy phát đã ch y không t i  n đ nh: ­ ạ ả ổ ị Máy đã đ t đạ ược 600 vòng/phút và kích t  đã làm vi c  n đ nh thì s n sàng cho hòa đ ng b  theo ch  đ  b ng tay. ừ ệ ổ ị ẵ ồ ộ ế ộ ằ

D. Đ A T  MÁY VÀO V N HÀNH CÓ T I Ư Ổ Ậ Ả :

Đ m b o máy c t đ u c c đã   v  trí làm vi c và khóa l a ch n   v  trí đi uả ả ắ ầ ự ở ị ệ ự ọ ở ị ề  khi n t  xa.   ể ừ

Thích  ng t c đ  m/c và đi n áp đ  t n xu t lứ ố ộ ệ ể ầ ấ ưới đi n và đi n áp đi n ápệ ệ ệ  thông qua đ ng b  hóa b ng tay và đ ng b  t  máy.  ồ ộ ằ ồ ộ ổ

Ki m tra đèn hi n th  máy c t đóng trên b ng hi n th  tình tr ng làm vi cể ể ị ắ ả ể ị ạ ệ  

c a các thi t b  và đ  m  cánh hủ ế ị ộ ở ướng lên t i 28 ­ 30% (t i 1500 ­ 2000kW) ngay khi cóớ ả  

th  đ  tránh công su t truy n ngể ể ấ ề ược.  

Sau khi máy c t đóng thì t  máy s  ch p nh n công su t t i thi u là 1500ắ ổ ẽ ấ ậ ấ ố ể  

KW ( x p x ) ngay l p t c. Đi u này có th  làm đấ ỉ ậ ứ ề ể ược b ng cách nút PB­ 10 (m  cánhằ ở  

hướng) t i t  TAGP. Sau m t kho ng th i gian công su t có th  tăng theo yêu c u lênạ ủ ộ ả ờ ấ ể ầ  

t i 10.5 MW.ớ  

  

E. D NG  T  MÁY THEO CH  Đ  B NG TAY Ừ Ổ Ế Ộ Ằ : 

T  máy có th  d ng theo 2 cách dổ ể ừ ưới đây:

Kích t  s  t t khi t c đ  máy phát gi m xu ng  90% t c đ  đ nh m c.ừ ẽ ắ ố ộ ả ố ố ộ ị ứ

H  th ng d u JACKING s  làm vi c khi t c đ  máy phát gi m xu ng kho ng ệ ố ầ ẽ ệ ố ộ ả ố ả35% t c đ  đ nh m c đ n khi máy d ng hoàn toàn.ố ộ ị ứ ế ừ

 t c đ  còn kho ng 25% t c đ  đ nh m c, phanh s  đ c kích ho t  b ng tay

Van đĩa đóng

Phanh được nh  b ng tay sau khi máy phát đã d ng.  ả ằ ừ

Máy đã d ng kho ng  60 giây thì t t  h  th ng d u OPU b ng. ừ ả ắ ệ ố ầ ằ

Máy đã d ng kho ng 120 giây thì t t h  th ng d u JOS  b ng tay. ừ ả ắ ệ ố ầ ằ

Máy đã d ng kho ng 180 giây thì t t  h  th ng d u GLOP b ng tay. ừ ả ắ ệ ố ầ ằ

Sau khi t t h  th ng GLOP thì khóa h  th ng nắ ệ ố ệ ố ước làm mát.   

2) D ng b ng tay:   ừ ằ

 ch  đ  này th ng thì ng i v n hành s  ch  đ ng d ng tuabin đ  b o d ng

ho c do m c nặ ự ước th p. ấ

Đ i v i d ng  b ng tay, th  t  dố ớ ừ ằ ứ ự ưới đây s  x y ra:ẽ ả

Gi m d n t i c a t  máy b ng cách  n nút PB­ 11 t i t  TAGP. ả ầ ả ủ ổ ằ ấ ạ ủ

Khi công su t t  máy còn kho ng 1500 KW thì s  c t máy c t đ u c c (601, 602) ấ ổ ả ẽ ắ ắ ầ ự

t i t  C1A ho c C1B b ng khóa đi u khi n.ạ ủ ặ ằ ề ể

n nút  PB­ 12 đ  đóng cánh h ng v   0%

Khi t c đ  còn kho ng  90% t c đ  đ nh m c thì t t kích t  ố ộ ả ố ộ ị ứ ắ ừ

Khi t c đ  còn kho ng 35% t c đ  đ nh m c thì b t h  th ng d u JOS.ố ộ ả ố ộ ị ứ ậ ệ ố ầ

Khi t c đ  còn kho ng  25% t c đ  đ nh m cthì kích ho t phanh b ng khóa SW­ ố ộ ả ố ộ ị ứ ạ ằ

L a ch n ch  đ  t  đ ng (SW­2): ­ L a ch n ch  đ  làm vi c c a tua bin s  ự ọ ế ộ ự ộ ự ọ ế ộ ệ ủ ử

d ng công t c 2 v  trí (SW­2) t  t  TAGP. L a ch n ch  đ  t  đ ng cho vi c v n hành ụ ắ ị ừ ủ ự ọ ế ộ ự ộ ệ ậmáy  t  đ ng. ự ộ

M  van b ng tay nở ằ ước làm mát (B ng tay): Ph i m  van b ng tay nằ ả ở ằ ước làm mát cho h  th ng CW. ệ ố

n nút đ y kh i đ ng t  đ ng t  t  TAGP

Sau khi  n nút KH I Đ NG, th  t  làm vi c s  x y ra nh  sau: ­ấ Ở Ộ ứ ự ệ ẽ ả ư

Nước làm mát máy phát B T (DO­10):­ Nhìn đẬ ược hi n th  tr ng thái. Sau khi ể ị ạ

nh n tín hi u ph n h i c a áp l c h  th ng CW t t (DI­10 t i b  đi u t c), B  đi u t cậ ệ ả ồ ủ ự ệ ố ố ạ ộ ề ố ộ ề ố  

s  đ a ra l nh kh i đ ng h  th ng b m d u GLOP/ LOS (DO­11). ẽ ư ệ ở ộ ệ ố ơ ầ

H  th ng d u bôi tr n   tr c máy phát (GLOP/LOS) B T (DO­11): Có th  nhìn ệ ố ầ ơ ổ ụ Ậ ểtrên màn hi n th  tr ng thái. Sau khi nh n để ị ạ ậ ược tín hi u ph n h i áp l c h  th ng d u ệ ả ồ ự ệ ố ầGLOP t t (DI­11 t i b  đi u t c), B  đi u t c s  đ a ra l nh kh i đ ng h  th ng b m ố ạ ộ ề ố ộ ề ố ẽ ư ệ ở ộ ệ ố ơ

d u JACKING  (DO­12). ầ

H  th ng d u nâng tr c (JOS) B T (DO­12): Có th  nhìn trên màn hi n th  tr ng ệ ố ầ ụ Ậ ể ể ị ạthái. Sau khi nh n đậ ược tín hi u ph n h i áp l c h  th ng d u JACKING t t (DI­12 t i ệ ả ồ ự ệ ố ầ ố ạ

b  đi u t c), b  đi u t c s  đ a ra l nh kh i đ ng h  th ng b m d u OPU. ộ ề ố ộ ề ố ẽ ư ệ ở ộ ệ ố ơ ầ

H  th ng d u th y l c (OPU) B T (DO­13): ­ Có th  nhìn trên màn hi n th  tr ngệ ố ầ ủ ự Ậ ể ể ị ạ  thái, sau khi nh n đậ ược tín hi u ph n h i h  th ng OPU B T và áp l c c a h  th ng đã ệ ả ồ ệ ố Ậ ự ủ ệ ố

đ t, ta có th  reset các r  le 86Z, 86X và r  le c t chính b o v  tua bin (86TU) sau khi đã ạ ể ơ ơ ắ ả ệreset toàn b  s  c  tua bin trên các c a s  thông báo. ộ ự ố ử ổ

RESET 86TU: ­ Ch  có th  reset các r  le 86Z & 86X sau khi đã reset h t  r  le ỉ ể ơ ế ơ

ph  t i các t  đo lụ ạ ủ ường và b o v  máy phát. Sau đó m i có th  reset r  le 86TU t i t  ả ệ ớ ể ơ ạ ủTAGP. 

R  le 86Y ch  reset đơ ỉ ược sau khi đã reset r  le c t chính b o v  tua bin (86TU) và ơ ắ ả ệ

t  máy s  s n sàng đ  kh i đ ng.ổ ẽ ẵ ể ở ộ

S  d ng phanh (DO­7): ­ Sau khi đã reset r  le (86TU), thì b  đi u t c s  đ a ra ử ụ ơ ộ ề ố ẽ ư

l nh kích ho t phanh máy phát và s  đ i đ n có tín hi u ph n h i các đi u ki n kh i ệ ạ ẽ ợ ế ệ ả ồ ề ệ ở

đ ng đã th a mãn (DI­13), sau đó s  đ a ra l nh m  van vòng.  ộ ỏ ẽ ư ệ ở

Đi u ki n ti n kh i đ ng OK (DI­13):­ Sau khi reset r  le 86TU, Ph i quan sát ề ệ ề ở ộ ơ ảtrên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c c a các thi t b  xem các đi u khi n kh i đ ng đã ả ể ị ạ ệ ủ ế ị ề ệ ở ộ

th a mãn hay ch a. Các đi u ki n  kh i đ ng nh  sau:­ ỏ ư ề ệ ở ộ ư

 Áp l c d u đi u khi n OPU t t.ự ầ ề ể ố

 Áp l c h  th ng GLOP t t. ự ệ ố ố

 L u lư ượng DE/NDE máy phát bình thường. 

 L u lư ượng nước làm mát bình thường

 Áp l c d u JACKING t t.ự ầ ố

 Van đĩa  ph i đóng hoàn toàn. ả

 Cánh hướng   v  trí đóng hoàn toàn.ở ị

 Máy c t đ u c c 601, 602 đang m  ắ ầ ự ở

Reset  r  le b o v   tua bin (86TU).ơ ả ệ

M  van vòng (DO­14): ­ Sau khi nh n đở ậ ược tín hi u ph n h i các đi u ki n kh i ệ ả ồ ề ệ ở

đ ng đã th a mãn (DI­13), b  đi u t c s  đ a ra l nh m  van th y l c c a van vòng và ộ ỏ ộ ề ố ẽ ư ệ ở ủ ự ủ

đ i cho áp l c đ ng trợ ự ằ ước và sau van đĩa cân b ng. Sau khi nh n đằ ậ ược tín hi u ph n h i ệ ả ồvan vòng đã m  và áp l c nở ự ước đ ng trằ ước và sau van đĩa đã cân b ng (DI­ 14) thì b  ằ ộ

đi u t c s  đ a ra l nh m  van đĩa.      ề ố ẽ ư ệ ở

M  van đĩa (DO­15): ­ Sau khi nh n đở ậ ược tín hi u ph n h i van đĩa đã m  hoàn ệ ả ồ ởtoàn (DI­15) b  đi u t c s  đ a l nh đóng van vòng. ộ ề ố ẽ ư ệ

Nh  phanh (DO­09): ­ Sau khi nh n đả ậ ược tín hi u ph n h i van đĩa m  hoàn toàn ệ ả ồ ở

và van vòng đã đóng, b  đi u t c s  đ a l nh nh  phanh máy phát. ộ ề ố ẽ ư ệ ả

M  cánh hở ướng (AI­1): ­ Sau khi nh n đậ ược tín hi u phanh máy phát đã nh , B  ệ ả ộ

đi u t c s  đ a l nh m  cánh hề ố ẽ ư ệ ở ướng cho đ n khi máy phát đ t s  vòng đ nh m c 600 ế ạ ố ị ứvòng/ phút tương  ng v i đ  m  cánh hứ ớ ộ ở ướng t  10 – 17%.  ừ

Chú ý:  T c đ  đ nh m c là 600 vòng/phút.ố ộ ị ứ

               Gi i h n m  cánh hớ ạ ở ướng là 0 – 100 %

Khi máy quay được 35% t c đ  đ nh m c (kho ng 200­ 250 vòng/ phút) thì s  đ aố ộ ị ứ ả ẽ ư  

l nh d ng h  th ng d u JACKING. ệ ừ ệ ố ầ

T i t c đ  90% kích t  B T: Khi t c đ  máy phát đ t 90% t c đ  đ nh m c, thì ạ ố ộ ừ Ậ ố ộ ạ ố ộ ị ứtrên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c s  xu t hi n tín hi u s n s ng cho đóng kích t  ả ể ị ạ ệ ẽ ấ ệ ệ ẵ ằ ừ

Vi c b t kích t  đệ ậ ừ ược th c hi n b ng cách  n nút IPB­3 t i t  kích t  ự ệ ằ ấ ạ ủ ừ

Máy phát đã ch y không t i  n đ nh: ­ Máy đã đ t đạ ả ổ ị ạ ược 600 vòng/phút và kích t  ừ

đã làm vi c  n đ nh thì s n sàng cho hòa đ ng b  theo ch  đ  t  đ ng ho c b ng tay. ệ ổ ị ẵ ồ ộ ế ộ ự ộ ặ ằ

 G. Đ A T  MÁY VÀO V N HÀNH CÓ T I: Ư Ổ Ậ Ả  

Đ m b o các máy c t đ u c c 601, 602 đang   v  trí làm vi c.   ả ả ắ ầ ự ở ị ệ

T c đ , đi n áp và t n s  c a máy phát s  đố ộ ệ ầ ố ủ ẽ ược đi u ch nh phù h p v i lề ỉ ợ ớ ưới 

đi n đ  hòa đ ng b  t  máy vào lệ ể ồ ộ ổ ưới (T  t  hòa đ ng b  có th  l a ch n ch  đ  hòa ừ ủ ồ ộ ể ự ọ ế ộ

lướ ự ội t  đ ng ho c hòa lặ ướ ằi b ng tay). T c đ  tua bin có th  tăng / gi m b ng công t c ố ộ ể ả ằ ắ

đi u khi n t c đ  trên t  TAGP.  ề ể ố ộ ủ

Đ i v i hòa t  đ ng, ta ch  vi c l a ch n máy c t hòa và xoay khóa l a ch n v  ố ớ ự ộ ỉ ệ ự ọ ắ ự ọ ề

v  trí auto sau đó reset l i r  le hòa t  đ ng r i  n nút hòa t  đ ng . ị ạ ơ ự ộ ồ ấ ự ộ

Ki m tra b ng hi n th  máy c t đóng trên b ng hi n th  tình tr ng làm vi c c a ể ả ể ị ắ ả ể ị ạ ệ ủcác thi t b ế ị

Sau khi máy c t đóng thì t  máy s  ch p nh n công su t t i thi u là 1800­ 2000 ắ ổ ẽ ấ ậ ấ ố ể

KW ( x p x ) ngay l p t c ( tấ ỉ ậ ứ ương  ng v i đi m đ t đ  m  cánh hứ ớ ể ặ ộ ở ướng kho ng 29%).ả

Có th  tăng công su t t  máy lên đ n 10,5MW b ng công t c tăng t i/ gi m t i ể ấ ổ ế ằ ắ ả ả ả

Kích t  s  t t khi t c đ  máy phát gi m xu ng  90% t c đ  đ nh m c.ừ ẽ ắ ố ộ ả ố ố ộ ị ứ

H  th ng d u JACKING s  làm vi c khi t c đ  máy phát gi m xu ng kho ng ệ ố ầ ẽ ệ ố ộ ả ố ả35% t c đ  đ nh m c đ n khi máy d ng hoàn toàn.ố ộ ị ứ ế ừ

Sauk hi máy đã d ng hoàn toàn thì:ừ

H  th ng OPU t  t t sau kho ng 60 giâyệ ố ự ắ ả

H  th ng d u JACKING t  t t sau kho ng 120 giây. ệ ố ầ ự ắ ả

H  th ng d u GLOP  t  t t sau kho ng 180 giây.ệ ố ầ ự ắ ả

Sau khi h  th ng d u GLOP t t thì sau kho ng 60 giây nên  khóa h  th ng nệ ố ầ ắ ả ệ ố ước làm mát l i đ  tránh t c b  l c nạ ể ắ ộ ọ ước làm mát khi máy d ng th i gian dài.ừ ờ

D ng bình thừ ường tuabin

 ch  đ  này th ng thì ng i v n hành s  ch  đ ng d ng tuabin đ  b o d ng

ho c do m c nặ ự ước th p.  N NÚT D NG t  t  TAGP. ấ Ấ Ừ ừ ủ

Sau khi  n nút d ng, th  t   dấ ừ ứ ự ưới đây s  x y ra:ẽ ả

T i trên máy s  gi m d n d n theo đ  đóng cánh hả ẽ ả ầ ầ ộ ướng

Khi công su t còn kho ng 1800KW thì b  đi u t c s  đ a ra l nh c t máy c t ấ ả ộ ề ố ẽ ư ệ ắ ắ

đ u c c.ầ ự

Cánh hướng đóng liên t c v  0%.ụ ề

Kích t  s  t t khi t c đ  máy phát gi m xu ng  90% t c đ  đ nh m c.ừ ẽ ắ ố ộ ả ố ố ộ ị ứ

H  th ng d u JACKING s  làm vi c khi t c đ  máy phát gi m xu ng kho ng ệ ố ầ ẽ ệ ố ộ ả ố ả35% t c đ  đ nh m c đ n khi máy d ng hoàn toàn.ố ộ ị ứ ế ừ

 t c đ  còn kho ng 25% t c đ  đ nh m c, phanh s  đ c kích ho t

Van đĩa đóng

Phanh được nh  sau khi máy phát đã d ng hoàn toàn.  ả ừ

H  th ng OPU t  t t sau kho ng 60 giâyệ ố ự ắ ả

H  th ng d u JACKING t  t t sau kho ng 120 giây. ệ ố ầ ự ắ ả

H  th ng d u GLOP  t  t t sau kho ng 180 giây.ệ ố ầ ự ắ ả

Sau khi h  th ng d u GLOP t t thì sau kho ng 60 giây nên  khóa h  th ng nệ ố ầ ắ ả ệ ố ước làm mát l i đ  tránh t c b  l c nạ ể ắ ộ ọ ước làm mát khi máy d ng th i gian dài.ừ ờ

 Nh ng l u ý quan tr ng:ữ ư ọ

Ph i tìm hi u nguyên nhân d ng t  máy c a l n ch y máy trả ể ừ ổ ủ ầ ạ ước trước khi kh i ở

đ ng l i t  máy ộ ạ ổ

Đ  h  th ng máy đi u t c làm vi c t t thì h  th ng d u áp l c không b  nhi m ể ệ ố ề ố ệ ố ệ ố ầ ự ị ễ

b n và yêu c u ti n hành l c d u đ nh k  thẩ ầ ế ọ ầ ị ỳ ường xuyên (m t tháng m t l n).  ộ ộ ầ

Đ i v i h  th ng bôi tr n máy phát, hãy b o v  d u bôi tr n không b  h i  m và ố ớ ệ ố ơ ả ệ ầ ơ ị ơ ẩ

b n. Nó có th  là nguyên nhân tăng nhi t đ  b t thẩ ể ệ ộ ấ ường     tr c.    ở ổ ụ

L c và kh  nọ ử ước cho d u đầ ược yêu c u sau m i 750 gi   ầ ỗ ờ

Ngu n đi n c a LCP ph i luôn gi  ch  đ  B T.   ồ ệ ủ ả ữ ế ộ Ậ

CHƯƠNG III: V N HÀNH MÁY PHÁT ĐI NẬ Ệ

     Máy phát đi n Nhà máy thu  đi n Su i S p I là máy phát đi n đ ng b  xoay chi u baệ ỷ ệ ố ậ ệ ồ ộ ề  pha, tr c ngang có c u t o g m Stato, Rôto,   tr c có b  đ  trụ ấ ạ ồ ổ ụ ệ ỡ ước và sau, n p đ y trắ ậ ướ  c

và sau t m b , cánh gió, b  làm mát không khí.ấ ệ ộ

I . CÁC THÔNG S  K  THU T C A MÁY PHÁT ĐI N.Ố Ỹ Ậ Ủ Ệ

Máy phát đi n chínhệ

- Kh i đ ng tuabin   ch  đ  không t i (ở ộ ở ế ộ ả Theo qui trình v n hành Tuabin ậ ), kích từ 

được đóng khi t c đ  máy phát đ t 90% t c đ  đinh m cố ộ ạ ố ộ ứ , đi n áp đ u c c s  đ t 6,3KVệ ầ ự ẽ ạ  (l u ý đ i v i nhà máy th y đi n Su i S p I ch  có th  đóng kích t  b ng tay t i t  kíchư ố ớ ủ ệ ố ậ ỉ ể ừ ằ ạ ủ  

t ).ừ

- Tua bin s  quay   t c đ  không t i trong kho ng 596­603 Vg/p và cánh hẽ ở ố ộ ả ả ướng sẽ 

 v  trí trong kho ng 10­17%

- Theo dõi t c đ  t i đ ng h  báo t c đ  và đi u ch nh đ  m  cánh hố ộ ạ ồ ồ ố ộ ề ỉ ộ ở ướng nh mằ  

đ t đạ ượ ốc t c đ  máy là 750 V/p, n u t c đ  vộ ế ố ộ ượt quá 750 V/p xoay khóa đi u khi nề ể  SPEED/LOAD t i t  TAGP  sang v  trí LOWER (Gi m) đ  đóng cánh hạ ủ ị ả ể ướng làm gi mả  

III. CÁC CH  Đ  HÒA MÁY PHÁT VÀO LẾ Ộ ƯỚI 

-    Đi m hoà đi n gi a nhà máy thu  đi n Su i S p I v i H  th ng đi n Qu c giaể ệ ữ ỷ ệ ố ậ ớ ệ ố ệ ố  

được quy đ nh t i máy c t 601; 602;. Có hai ch  đ  hoà sau:ị ạ ắ ế ộ

* Ch  đ  hòa t  đ ng:ế ộ ự ộ  Đây là ch  đ  làm vi c chính c a T  máy ế ộ ệ ủ ổ

   1. L a ch n máy c t hòa b ng  khóa SS1 trên t  hòa đ ng b ự ọ ắ ằ ủ ồ ộ  

   2. Xoay công t c l a ch n (ắ ự ọ AUTO/MANUAL )   trên t  đ ng b  v  ch  đ  t  đ ngở ủ ồ ộ ề ế ộ ự ộ  (AUTO)

   3.  n nút Ấ START AUTO SYN. 

   4. Reset r  le hòa t  đ ng (25A)ơ ự ộ

   5. H  th ng s  t  đ ng kh i đ ng thi t b  đ ng b  và máy phát s  đệ ố ẽ ự ộ ở ộ ế ị ồ ộ ẽ ược đ ng b ồ ộ

   6. Thi t b  t  đ ng đ ng b  s  t  đ ng d ng sau khi đóng máy c t.ế ị ự ộ ồ ộ ẽ ự ộ ừ ắ  

* Ch  đ  hòa b ng tay: ế ộ ằ

   1. L a ch n máy c t hòa b ng  khóa SS1 trên t  hòa đ ng b ự ọ ắ ằ ủ ồ ộ  

   2. Xoay công t c l a ch n (ắ ự ọ AUTO/MANAL )   trên t  đ ng b  v  ch  đ  t  đ ngở ủ ồ ộ ề ế ộ ự ộ  (MANUAL)

   3. B t công t c c t đ ng b  (ậ ắ ộ ồ ộ SYNCHROSCOPE  ON/OFF) v  v  trí OFF.ề ị

   4. Đi u ch nh t c đ  (T n s ), đi n áp so v i t n s  và đi n áp c a l i đi n thông qua vi cề ỉ ố ộ ầ ố ệ ớ ầ ố ệ ủ ướ ệ ệ  xoay núm(SPEED RAISE/LOWER), (VOLTAGE RAIES/LOWER) trên t  (ủ SYN.PANEL) 

và vi c đ ng b  hóa h  th ng b ng vi c đóng máy c t đ u c c máy phát , khi đèn thông báoệ ồ ộ ệ ố ằ ệ ắ ầ ự  

đ ng b  đ t yêu c u sáng " Thông qua r le ki m tra đ ng b  " và đ ng h  đ ng b    v  trí 12hồ ộ ạ ầ ơ ể ồ ộ ồ ồ ồ ộ ở ị  (v ch 12).ạ

   5. L c khoá đi u khi n máy c t  (CB  CONTROL) v  v  trí ắ ề ể ắ ề ị CLOSE. Máy phát s  đ c hòaẽ ượ  

đi n vào l i.ệ ướ

* L u ý:ư   

   ­  Trong c  hai tr ng h p, sau khi đóng máy c t, b  đi u t c s  t  đ ng nâng công su t lên ả ườ ợ ắ ộ ề ố ẽ ự ộ ấ  

m c 1,7­2 MW ứ

   ­  H  th ng máy phát có th  đ c đ t t i đ t m c t i yêu c u ph  thu c vào l ng n c có ệ ố ể ượ ặ ả ạ ứ ả ầ ụ ộ ượ ướ  

s n và l i b ng cách xoay công t c " ẵ ướ ằ ắ SPEED/LOAD" sang v  trí  ị RAISE trên t  TAGP ủ  

IV. THEO DÕI, V N HÀNH MÁY PHÁT ĐI N LÀM VI C.Ậ Ệ Ệ

   Khi máy làm vi c bình th ệ ườ ng, c n theo dõi các v n đ  sau: ầ ấ ề

1. Đi n áp máy phát cho phép bi n đ i trong ph m vi ệ ế ổ ạ  5% đi n áp đ nh m c (6,3KV)ệ ị ứ  

N u cao h n hay th p h n, ta ph i đi u ch nh dòng kích t  đ  gi m ho c tăng đi n áp.ế ơ ấ ơ ả ề ỉ ừ ể ả ặ ệ  

N u có nhi u máy làm vi c song song, vi c đi u ch nh kích t  ph i theo nguyên tế ề ệ ệ ề ỉ ừ ả ắc là cos  các máy x p x  b ng nhau.ấ ỉ ằ  Tho  mãn đi u ki n này s  t n d ng h t kh  năng cácả ề ệ ẽ ậ ụ ế ả  máy, đ ng th i t n hao công su t cũng nh  nh t.ồ ờ ổ ấ ỏ ấ

2. T n s  chung ph i b ng đ nh m c (b ng 50 ầ ố ả ằ ị ứ ằ  0,5Hz), khi t n s  l ch kh i đ nh m cầ ố ệ ỏ ị ứ  

ta ph i thay đ i mômen s  c p đ  đ a t n s  v  50 Hz. Vi c đi u ch nh t n s  cũngả ổ ơ ấ ể ư ầ ố ề ệ ề ỉ ầ ố  

ph i theo nguyên t c b o đ m cosả ắ ả ả  các máy b ng nhau.ằ

3. Dòng đi n và công su t máy phát không đệ ấ ược quá đ nh m c. Khi máy b  quá công su t,ị ứ ị ấ  

c n s  lý đ  h n ch  t i, n u không đầ ử ể ạ ế ả ế ược thì c t b t t i.ắ ớ ả

   N u theo yêu c u c a Đi u đ  h  th ng thì có th  duy trì dòng đi n quá t i Stato trongế ầ ủ ề ộ ệ ố ể ệ ả  

th i gian cho phép quá t i s  c  đ ng th i tăng cờ ả ự ố ồ ờ ường theo dõi ki m tra tình tr ng máyể ạ  phát đi n quá t i theo b ng sau:ệ ả ả

   5. Dòng đi n ba pha ph i cân b ng, n u chênh l ch, không đệ ả ằ ế ệ ượ ệc l ch quá 20% dòng 

đ nh m c (1250ị ứ A), lúc này dòng đi n trong b t c  pha nào cũng không đệ ấ ứ ược phép quá 

t i.ả

   6. Ngoài ra, ph i thả ường xuyên theo dõi đ  rung, ti ng kêu, cách đi n dây qu n, tìnhộ ế ệ ấ  

tr ng kích t , các ch  th  đo lạ ừ ỉ ị ường, đi u khi n và tín hi u bình thề ể ệ ường chính xác, phù 

h p v i tr ng thái v n hành t  máy.ợ ớ ạ ậ ổ

   7. Th c hi n chuy n công su t gi a các máy ph i đ m b o nguyên t c là t n s  (khiự ệ ể ấ ữ ả ả ả ắ ầ ố  chuy n công su t tác d ng) hay đi n áp (khi chuy n công su t ph n kháng) không daoể ấ ụ ệ ể ấ ả  

đ ng trong su t quá trình chuy n. Vì th , ph i thao tác đ ng th i c  hai, gi m máy nàyộ ố ể ế ả ồ ờ ả ả  

đ ng th i tăng máy kia. Ngồ ờ ười ta thường làm t ng đ ng tác ng n, sau m i thao tác, chừ ộ ắ ỗ ờ cho các d ng c  do  n đ nh m i làm ti p bụ ụ ổ ị ớ ế ước sau

   Ch  đ  này thế ộ ường được th c hi n m t cách d  đ nh khi Tua bin đự ệ ộ ự ị ược yêu c u d ngầ ừ  

ho t đ ng đ  b o dạ ộ ể ả ưỡng, d  phòng. Yêu c u này đự ầ ược th c hi n b ng vi c  n nút "ự ệ ằ ệ ấ AU 

TO STOP"   trên t  TAGP. ở ủ

   Sau khi  n nút d ng, th  t   dấ ừ ứ ự ưới đây s  x y ra:ẽ ả

T i trên máy s  gi m d n d n theo đ  đóng cánh hả ẽ ả ầ ầ ộ ướng

Khi công su t còn kho ng 1800KW thì b  đi u t c s  đ a ra l nh c t máyấ ả ộ ề ố ẽ ư ệ ắ  

c t đ u c c.ắ ầ ự

Cánh hướng đóng liên t c v  0%.ụ ềKích t  s  t t khi t c đ  máy phát gi m xu ng  90% t c đ  đ nh m c.ừ ẽ ắ ố ộ ả ố ố ộ ị ứ

H  th ng d u JACKING s  làm vi c khi t c đ  máy phát gi m xu ng ệ ố ầ ẽ ệ ố ộ ả ốkho ng 35% t c đ  đ nh m c đ n khi máy d ng hoàn toàn.ả ố ộ ị ứ ế ừ

 t c đ  còn kho ng 25% t c đ  đ nh m c, phanh s  đ c kích ho t

Van đĩa đóngPhanh được nh  sau khi máy phát đã d ng hoàn toàn.  ả ừ

H  th ng OPU t  t t sau kho ng 60 giâyệ ố ự ắ ả

H  th ng d u JACKING t  t t sau kho ng 120 giây. ệ ố ầ ự ắ ả

H  th ng d u GLOP  t  t t sau kho ng 180 giây.ệ ố ầ ự ắ ảSau khi h  th ng d u GLOP t t thì sau kho ng 60 giây nên  khóa h  th ng ệ ố ầ ắ ả ệ ố

nước làm mát l i đ  tránh t c b  l c nạ ể ắ ộ ọ ước làm mát khi máy d ng th i gian dài.ừ ờ

2. D ng máy kh n c pừ ẩ ấ :

   D ng máy kh n c p ch  đừ ẩ ấ ỉ ược th c hi n khi nhân viên v n hành phát hi n th y s  cự ệ ậ ệ ấ ự ố gây nguy h i cho máy móc, thi t b  và ngạ ế ị ười

    T  máy s  d ng t  đ ng n u  n nút Emergency P/B, b o v  Tua bin (R le 86TU)ổ ẽ ừ ự ộ ế ấ ả ệ ơ  

ho c thi t b  b o v  ( R le 86Z) tác đ ng thì Máy phát s  t  đ ng d ng, ch  đ  nàyặ ế ị ả ệ ơ ộ ẽ ự ộ ừ ế ộ  máy phát s  d ng theo trình t ẽ ừ ự

Máy c t đ u c c 601,602 s  c t.ắ ầ ự ẽ ắCánh hướng s  đóng v  0%.ẽ ềKích t  s  t t khi t c đ  máy phát gi m xu ng  90% t c đ  đ nh m c.ừ ẽ ắ ố ộ ả ố ố ộ ị ứ

H  th ng d u JACKING s  làm vi c khi t c đ  máy phát gi m xu ng ệ ố ầ ẽ ệ ố ộ ả ốkho ng 35% t c đ  đ nh m c đ n khi máy d ng hoàn toàn.ả ố ộ ị ứ ế ừ

Sauk hi máy đã d ng hoàn toàn thì:ừ

H  th ng OPU t  t t sau kho ng 60 giâyệ ố ự ắ ả

H  th ng d u JACKING t  t t sau kho ng 120 giây. ệ ố ầ ự ắ ả

H  th ng d u GLOP  t  t t sau kho ng 180 giây.ệ ố ầ ự ắ ảSau khi h  th ng d u GLOP t t thì sau kho ng 60 giây nên  khóa h  th ng ệ ố ầ ắ ả ệ ố

nước làm mát l i đ  tránh t c b  l c nạ ể ắ ộ ọ ước làm mát khi máy d ng th i gian dài. ừ ờ

CHƯƠNG IV: V N HÀNH B  ĐI U T CẬ Ộ Ề Ố   

1 ­ Gi i thi u chungớ ệ

Fuzz­9800 là m t đi u t c đi n t  k  thu t s  độ ề ố ệ ử ỹ ậ ố ượ ử ục s  d ng cho đi u khi n t cề ể ố  

đ , t i c a các tuabin th y l c. Nó r t phù h p v i tuabin Kaplan (Lo i đ n và lo i kép),ộ ả ủ ủ ự ấ ợ ớ ạ ơ ạ  tua bin Francis, tua bin xung Turgo, Tuabin Penton và các bi n th  c a nó. Đi u t c đế ể ủ ề ố ượ  c

c u hình qua ph n m m ph  thu c vào lo i tua bin, c  c u d n đ ng, th i gian ph nấ ầ ề ụ ộ ạ ơ ấ ẫ ộ ờ ả  

ng c  c u d n đ ng và lo i đi u khi n theo yêu c u. Fuzz­9800  còn đ c thi t k  b

hoà t  đ ng trong. Do b  hoà t  đ ng đự ộ ộ ự ộ ược g n li n v i đi u t c, vi c hoà t  đ ng v iắ ề ớ ề ố ệ ự ộ ớ  

lưới có th  để ược th c hi n trong th i gian r t ng n.   ch  đ  t  đ ng toàn b  quá trìnhự ệ ờ ấ ắ Ở ế ộ ự ộ ộ  

ch y máy bao g m c  vi c hoà v i lạ ồ ả ệ ớ ưới và nâng t i tuabin đ n m t giá tr  đ t trả ế ộ ị ặ ước có 

th  để ược th c hi n b ng vi c ch   n duy nh t m t nút kh i đ ng (START). Nó có m tự ệ ằ ệ ỉ ấ ấ ộ ở ộ ộ  giao di n ngệ ườ ử ụi s  d ng r t m nh m  đấ ạ ẽ ượ ử ục s  d ng đ  lên c u hình đi u t c cho phùể ấ ề ố  

h p v i b t c  m t yêu c u đi u khi n ph c t p nào.ợ ớ ấ ứ ộ ầ ề ể ứ ạ

Fuzz­9800  là b  đi u t c độ ề ố ược thi t k  đ c l p , nó có giao di n ngế ế ộ ậ ệ ười – máy thân thi n cho ngệ ườ ử ụi s  d ng bao g m 4 c a s  hi n th  , 35 phím nh n và 50 đèn LEDồ ử ổ ể ị ấ  trên m t trặ ước c a nó. C u hình này làm tăng đ  tin c y c a đi u t c b i vì nó khôngủ ấ ộ ậ ủ ề ố ở  

ph  thu c vào b t k  h  th ng nào khác nh  máy tính đ  đ a l nh đ u  vào và hi n th ụ ộ ấ ỳ ệ ố ư ể ư ệ ầ ể ị

Đi u t c đi n t  Fuzz­9800 có th  đề ố ệ ử ể ược k t n i v i h  th ng SCADA ho c máyế ố ớ ệ ố ặ  tính cá nhân qua giao di n n i ti p thi t k    m t sau đi u t cệ ố ế ế ế ở ặ ề ố  Giao di n này h  tr  tiêuệ ỗ ợ  chu n công nghi p giao th c MODBUS SLAVE RTU. B t c  m t giao th c x  lý nàoẩ ệ ứ ấ ứ ộ ứ ử  khác có th  để ược th c hi n b ng ngôn ng  C .ự ệ ằ ữ

Ph n c ng đi u t c đầ ứ ề ố ược thi t k  d a trên ki n trúc x  lý s  phân b  v i 7 bế ế ự ế ử ố ổ ớ ộ 

x  lý ghép s n RISC th c hi n các ch c năng đi u khi n ph c t p b  x  lý trung tâmử ẵ ự ệ ứ ề ể ứ ạ ộ ử  (CPU) và b  dò đ m th i gian giám sát tình tr ng c a m i b  x  lý. Trong trộ ế ờ ạ ủ ỗ ộ ử ường h p cóợ  

b t c  m t b t thấ ứ ộ ấ ường nào đi u t c s  ra l nh c t tín hi u đi u t c bình thề ố ẽ ệ ắ ệ ề ố ườ  ng(Governor OK) , tín hi u này có th  đệ ể ượ ử ục s  d ng  đ  d ng Tuabin. Đi u t c còn có thể ừ ề ố ể 

dò được tín hi u s  c  c a c  c u d n đ ng và c m bi n v i s  tr  giúp c a trình Logicệ ự ố ủ ơ ấ ẫ ộ ả ế ớ ự ợ ủ  thông minh Fuzz­9800 được thi t k  s n trong h  th ngế ế ẵ ệ ố

2 ­ Các đ c đi m c a h  th ng đi u t cặ ể ủ ệ ố ề ố

Thi t k  s n h  th ng t  đ ng hòa đ ng bế ế ẵ ệ ố ự ộ ồ ộ

Phù h p v i các lo i tua bin: Kaplan, Francis  ợ ớ ạ

L p trình s n v i b  nh  Flash và EEFROM đ  l u thông tin.ậ ẵ ớ ộ ớ ể ư

Thi t k  đa ch c năng, đa x  lý v i 7 b  x  lý l p s n.ế ế ứ ử ớ ộ ử ắ ẵ

Thích h p v i v n hành theo lợ ớ ậ ưới và đ c l p.ộ ậ

Thích h p v i kh i đ ng đen tua bin ­ máy phát.ợ ớ ở ộ

Thích h p v i đi u khi n m c nợ ớ ề ể ự ước, đi u khi n t i,   k t h p v i b  bi n đ i thíchề ể ả ế ợ ớ ộ ế ổ  

h p.ợ

Có b  l c tín hi u s  t c đ  cao đ i v i t t c  các kênh đ u vào analog. ộ ọ ệ ố ố ộ ố ớ ấ ả ầ

Đi u khi n “đi u bi n tín hi u không  n đ nh” c a các tín hi u s   ề ể ề ế ệ ổ ị ủ ệ ố

T  ki m tra khi c p ngu n và t  s a l i + thông báo.ự ể ấ ồ ự ử ỗ

Cung c p khóa liên đ ng an toàn m  r ng đ i v i các tín hi u đi u khi n then ch t.ấ ộ ở ộ ố ớ ệ ề ể ốThi t k  s n ch c năng th  nghi m t t c  các tín hi u đ u vào, đ u ra.ế ế ẵ ứ ử ệ ấ ả ệ ầ ầ

Có b ng hi n th  m t trả ể ị ặ ướ ấ ảc t t c  các tín hi u đ n, đi, đi u ki n c nh báo và tình tr ngệ ế ề ệ ả ạ  

x  lý.ử

Nút kh i đ ng đ n l  tua bin kh i đ ng, hòa vào lở ộ ơ ẻ ở ộ ưới và nâng t i lên đ nh m c đ tả ị ứ ặ  

trước ch  b ng m t nút  n kh i đ ng.ỉ ằ ộ ấ ở ộ

Thi t k  v n hành t i ch , t  xa.ế ế ậ ạ ỗ ừ

Giao di n ngệ ườ ử ụi s  d ng m nh m ạ ẽ

Có th  l y d  li u c u hình t  máy tính qua giao di n n i ti p.ể ấ ữ ệ ấ ừ ệ ố ế

Thích h p v i h  th ng SCADA v i giao th c MODBUS tiêu chu n công nghi p.ợ ớ ệ ố ớ ứ ẩ ệ

3 ­ Các thông s  máy đi u t c đi n tố ề ố ệ ử

3.1 Yêu c u v  ngu n c pầ ề ồ ấ

2. Yêu c u v  dòng đ u vàoầ ề ầ 0,1 Am v i ngu n 220Vớ ồ

3. Đi n năng tiêu thệ ụ 25W (không bao g m ngu n l y t  ngu nồ ồ ấ ừ ồ  

24V đ u ra c a đi u t c)ầ ủ ề ố3.2. Chi ti t v  c  khíế ề ơ

4. Chi ti t tín hi u đ u vào/raế ệ ầ

4.1. Chi ti t tín hi u s  đ u vàoế ệ ố ầ

4.2. Chi ti t tín hi u đ u raế ệ ầ

5. Đi n áp thông thệ ường ±15V

4.4. Chi ti t tín hi u đ u ra tế ệ ầ ương tự 

(Analog)

4. Ki u đ u raể ầ

4.5. Chi ti t kênh t c đ  đ u vàoế ố ộ ầ

5. Chi ti t l p đi u t c: (xem hình v )ế ắ ề ố ẽ

6. Chi ti t đ u dây m t sau đi u t c:ế ấ ặ ề ố

Các th  x  lý nhìn t  bên trái sang là analog I/O – 2, analog I/O – 1, digital I/O – 2, digitalẻ ử ừ  I/O – 1, hòa t  đ ng, b  vi x  lý, và c p ngu n. Các c c đ u kích thích đự ộ ộ ử ấ ồ ự ấ ược b  trí   cácố ở  

b  đ u n i (connector) trên th  (card) tộ ấ ố ẻ ương  ng. Cung c p kèm theo b  kích t  là 5 bứ ấ ộ ừ ộ cáp, m i b  cáp dài 2,5m. M t đ u cáp là b  đ u n i hình ch  D g m 25 chân, đ u kia làỗ ộ ộ ầ ộ ấ ố ữ ồ ầ  các đ u c t 2,5mm đã đầ ố ược k p s n. Vi c k t n i ngu n đẹ ẵ ệ ế ố ồ ược b  trí trên m t d i đi mố ộ ả ể  

n i nh  hình v  (xem b n g c). B  ngu n đố ư ẽ ả ố ộ ồ ược b o v  b ng 1 c u chì 1 Apm dùng v iả ệ ằ ầ ớ  

đi n áp đ u vào 220V.ệ ầ

7. Cáp đ u vào/đ u ra và chi ti t các b  đ u n i (connector) ầ ầ ế ộ ấ ố

7.1: Cáp t  hòa đ ng b  và chi ti t b  đ u n i (AUTOSYNC)ự ồ ộ ế ộ ấ ố

Số 

chân

24 Thường đóng (NC)

hi u đi n áp máy phát mô ph ngệ ệ ỏ

7.2: Chi ti t b  đ u n i th  (card) đ u vào/đ u ra KTS (DIGITAL I/O ­ 1)ế ộ ấ ố ẻ ầ ầ

sáng

D5 Đ u ra l nh m  máy c t 6.3kVầ ệ ở ắ

11 DO – 03 Xanh da tr iờ D3 Đ u ra tín hi u d ng t  máy khi vầ ệ ừ ổ ượ  t

23 DO – COM Xám nhẹ D9 Đi m chung cho t t c  các đ u ra sể ấ ả ầ ố

25 DO – COM Tr ng đ cắ ụ D9 Đi m chung cho t t c  các đ u ra sể ấ ả ầ ố

7.3: Chi ti t b  đ u n i th  (card) đ u vào/đ u ra KTS (DIGITAL I/O ­ 2)ế ộ ấ ố ẻ ầ ầ

2 DI – 14 Vàng đỏ C6 Đ u   vào   ph n   h i   áp   l c   nầ ả ồ ự ướ  c

5 DI ­ RET Đ  h ngỏ ồ C9 Đường v  c a tín hi u sề ủ ệ ố

đ ngộ

9 DO – 13 Xanh d.t sáng E5 Đ u ra l nh b t h  th ng OPUầ ệ ậ ệ ố

10 DO – 12 L c lamụ E4 Đ u ra l nh b t h  th ng JOSầ ệ ậ ệ ố

11 DO – 11 Xanh da tr iờ E3 Đ u ra l nh b t h  th ng GLOP ầ ệ ậ ệ ố

sáng

E2 Đ u ra l nh b t h  th ng nầ ệ ậ ệ ố ước làm 

mát

13 DO – 09 Xanh l.cây t iố E1 Đ u ra l nh nh  phanh máy phátầ ệ ả

15 DI – 13 Da cam C5 Tín   hi u   ph n   h i   các   đi u   ki nệ ả ồ ề ệ  

21 DO – COM Tr ngắ E9 Đi m chung cho t t c  các đ u raể ấ ả ầ  

4 Al – 02 ­ Nâu đ mậ J4 Đường v  c a đ u vào m c nề ủ ầ ự ước bể

5 Al – 03 + Da cam J5 Đ u   vào  b  bi n   đ i   ngu n   (4   –  20ầ ộ ế ổ ồ  

24 Analog Gnd Xám nh tạ K6 Đường v  d  phòng 2 đ u ra analogề ự ầ

25 Analog Gnd Xám đ mậ K8 Đường v  d  phòng 3 đ u ra analogề ự ầ

7.5: Cáp đ u vào/đ u ra Analog và chi ti t b  đ u n i (ANALOG I/O ­ 2)ầ ầ ế ộ ấ ố

mmA)

mmA)

25 Analog Gnd Xám đ mậ M8 Đường v  t n s  lề ầ ố ướ ếi đ n PLC

7.6. Chi ti t đ u n i ngu n c pế ấ ố ồ ấ

3 GND (trung tính) => Trung tính cho 24V, 5V, và +­ 12V

4 +15V/ +12V ­­> Đ u ra +12V DC ch  s  d ng cho đo lầ ỉ ử ụ ường

5 ­15V/ ­12V ­­> Đ u ra ­12V DC ch  s  d ng cho đo lầ ỉ ử ụ ường

6 N i đ tố ấ <= N i đ t t  các lố ấ ừ ưới các thanh ti p đ tế ấ

8 220V DC vào + <= Ngu n đ u vào 220V DC, 1,5 Ampồ ầ

10 220V DC vào ­  <= Đường v  c a ngu n đ u vào 220V DCề ủ ồ ầ

8. Giao di n ngệ ườ ử ụi s  d ng c a đi u t củ ề ố

Giao di n ngệ ườ ử ụi s  d ng c a đi u t c bao g m m t màn hình hi n th  LED b yủ ề ố ồ ộ ể ị ả  phân đo n 4 x 4,  35 phím có các màu và hạ ướng ý nghĩa m c đích s  d ng, các đèn LEDụ ử ụ  

hi n th  các kênh đ u vào và đ u ra, tình tr ng đi u t c, các đi u ki n c nh báo và tìnhể ị ầ ầ ạ ề ố ề ệ ả  

tr ng ngu n c p m /đóng.ạ ồ ấ ở

8.1 Các trang hi n th  và phím ch c năng.ể ị ứ

Đi u t c có 4 phím ch c năng là F1, F2, F3, và F4. Các phím này đề ố ứ ược s  d ngử ụ  

nh  nh ng phím nóng đ  thay đ i các trang hi n th  và ch c năng c a  phím th  hi nư ữ ể ổ ể ị ứ ủ ể ệ  

lượng tăng/gi m tả ương  ng. Khi kh i đ ng đi u t c, b ng m c đ nh, trang chính tứ ở ộ ề ố ằ ặ ị ươ  ng

đương v i nh n phím F1 s  hi n th  Thông s  hi n th  và ch c năng c a các phím thớ ấ ẽ ể ị ố ể ị ứ ủ ể 

hi n lệ ượng tăng/gi m tả ương  ng đứ ược trình bày nh  dư ưới đây:

Trang hi n th  tể ị ương  ng v i F1ứ ớ

Đ  m  cánh hộ ở ướng th c t  = %ự ế T c đ  th c t  = Hzố ộ ự ế

Đi m đ t gi i h n đ  m  cánh hể ặ ớ ạ ộ ở ướng Đi n đ t gi i h n t c đ  = Hzể ặ ớ ạ ố ộ

      T c đ  th c t  đố ộ ự ế ượ ấ ừc l y t  (suy ra t ) “Tín hi u xung t c đ ” và t n s  đo đừ ệ ố ộ ầ ố ượ  c

t  tín hi u đi n áp (PT) máy phát. T c đ  nào phù h p h n s  đừ ệ ệ ố ộ ợ ơ ẽ ượ ấc l y làm t c đ  th cố ộ ự  

t  c a tua bin. B ng cách này vi c đo t c đ  v n đ m b o ngay c  khi m t trong b t cế ủ ằ ệ ố ộ ẫ ả ả ả ộ ấ ứ tín hi u đ u vào nào b  s  c  Đèn LED tệ ầ ị ự ố ương  ng trên m t trứ ặ ước đi u t c s  c nh báoề ố ẽ ả  

s  c  c a tín hi u t c đ  b  m t.ự ố ủ ệ ố ộ ị ấ

Trước khi hòa đ ng b , đi m gi i h n đ t t c đ  đồ ộ ể ớ ạ ặ ố ộ ược đi u khi n b i ch  đ  tề ể ở ế ộ ự 

đ ng/b ng tay c a đi u t c.   ch  đ  t  đ ng, đi m đ t t c đ  s  độ ằ ủ ề ố Ở ế ộ ự ộ ể ặ ố ộ ẽ ược đ t   giá trặ ở ị 

h i cao h n (0,05 Hz) m t chút so v i t n s  lơ ơ ộ ớ ầ ố ưới. N u t n s  lế ầ ố ưới th p h n m c t n sấ ơ ứ ầ ố 

lưới th p nh t cho phép (trong trấ ấ ường h p là 47 Hz) ho c m t lợ ặ ấ ưới, đi n đ t t c đ  sể ặ ố ộ ẽ 

đ t   m c 47 Hz. N u t n s  lặ ở ứ ế ầ ố ưới cao h n m c t n s  lơ ứ ầ ố ưới cao nh t cho phép (trongấ  

trường h p là 53 Hz), đi m đ t t c đ  s  đ t   53 Hz.ợ ể ặ ố ộ ẽ ặ ở

 ch  đ  b ng tay, đi m đ t t c đ  có th  tăng ho c gi m b ng cách s  d ng

phím tương  ng trong ph m vi gi i h n t n s  đ  c p   trên.ứ ạ ớ ạ ầ ố ề ậ ở

Sau khi hòa đ ng b  (đồ ộ ược nh n bi t b ng tín hi u ph n h i máy c t đóng đ uậ ế ằ ệ ả ồ ắ ầ  vào g i đ n đi u t c), đi m đ t t c đ  s  t  đ ng đ t   m c 53.00 Hz đ  t  máy có thử ế ề ố ể ặ ố ộ ẽ ự ộ ặ ở ứ ể ổ ể mang t i. Nhân viên v n hành sau đó có th  đi u ch nh tăng/gi m đi m/m c đ t t c đả ậ ể ề ỉ ả ể ứ ặ ố ộ 

 b t k  giá tr  nào trong gi i h n cho phép b ng cách s  d ng các phím tăng/gi m

      Trang hi n th  tể ị ương  ng v i phím F2ứ ớ

Đ  m  cánh hộ ở ướng th c t  tính = %ự ế T n s  máy phát tính = Hzầ ố

M c đ t gi i h n đ  m  cánh hứ ặ ớ ạ ộ ở ướng M c đ t gi i h n t c đ  tính = Hzứ ặ ớ ạ ố ộ

      T n s  máy phát đầ ố ược nh n bi t t  tính hi u đi n áp (PT) máy phát, do đó t n sậ ế ừ ệ ệ ầ ố này ch  có đỉ ược khi có đ  lủ ượng đi n áp d    máy phát ho c khi máy phát đệ ư ở ặ ược c pấ  kích t ừ

Trang hi n th  tể ị ương  ng v i phím F3ứ ớ

Đ  m  cánh hộ ở ướng th c t  tính = %ự ế T n s  l y t  t  xung t c đ  tính = Hzầ ố ấ ừ ừ ố ộ

M c đ t gi i h n đ  m  cánh hứ ặ ớ ạ ộ ở ướng M c đ t gi i h n t c đ  tính = Hzứ ặ ớ ạ ố ộ

       T n s  cũng có th  đầ ố ể ược nh n bi t t  tín hi u xung t c đ  đ u vào. T n s  nàyậ ế ừ ệ ố ộ ầ ầ ố  

s  có đẽ ược khi máy đang quay và sens  t c đ  làm vi c bình thơ ố ộ ệ ường. T n s  xung t cầ ố ố  

đ  có th  độ ể ược xem xét riêng bi t trên trang này đ  xác minh r ng sens  t c đ  đangệ ể ằ ơ ố ộ  

ho t đ ng bình thạ ộ ường

Trang hi n th  tể ị ương  ng v i phím F4ứ ớ

Công su t phát c a t  máy tính = KWấ ủ ổ T n s  l y t  xung t c đ  tính = Hzầ ố ấ ừ ố ộ

M c đ t gi i h n đ  m  cánh hứ ặ ớ ạ ộ ở ướng M c đ t gi i h n t c đứ ặ ớ ạ ố ộ

       Công su t phát c a t  máy đấ ủ ổ ược nh n bi t t  tín hi u 4 – 20 mmA tậ ế ừ ệ ương  ng v iứ ớ  công su t 0 – 4000 KW. Công su t phát c a t  máy đấ ấ ủ ổ ược hi n th  b ng KW.ể ị ằ

8.2 Ch c năng c a m t s  phím công d ng đ c bi t trên đi u t c.ứ ủ ộ ố ụ ặ ệ ề ố

Đi u t c có m t s  phím công d ng đ c bi t trên m t trề ố ộ ố ụ ặ ệ ặ ước. Các ch c năng c aứ ủ  các phím này nh  sau:ư

1 Phím menu

(MENU)

Phím MENU trên đi u t c này đã b  khóa. Phím này sề ố ị ẽ 

được gi i mã đ  s  d ng ch  khi cài đ t l i chả ể ử ụ ỉ ặ ạ ương trình 

đi u t c. Ch c năng c a phím này khi đề ố ứ ủ ược gi i mã s  nhả ẽ ư sau:

Phím này dùng đ  vào các ch  đ  c a đi u t c. Khi nh nể ế ộ ủ ề ố ấ  phím này và nh p m t kh u, đi u t c s  chuy n đ n chậ ậ ẩ ề ố ẽ ể ế ế 

đ  MENU và đèn LED báo ch  đ  tộ ế ộ ương  ng trên phím sứ ẽ sáng. Các thông s  chố ương trình và s  thông s  đố ố ược hi nể  

th , các thông s  này s  đị ố ẽ ược thay đ i b ng các nút b  tríổ ằ ố  bên dưới. Thông s  mong mu n có th  đố ố ể ượ ực l a ch n b ngọ ằ  cách thay  đ i  s  thông s  s  d ng các phím tăng gi mổ ố ố ử ụ ả  

n a khi đó đi u t c s  chuy n t  ch  đ  MENU sang chữ ề ố ẽ ể ừ ế ộ ế 

đ  thông thộ ường. Trong trường h p mu n đăng nh p l i,ợ ố ậ ạ  không c n ph i nh p l i m t kh u.ầ ả ậ ạ ậ ẩ

Phím DEL có th  để ược s  d ng đ  kh i đ ng l i ch  đử ụ ể ở ộ ạ ế ộ 

m t kh u đ  b t c  bậ ẩ ể ấ ứ ước đi ti p theo nào vào sâu trong chế ế 

đ  MENU đ u ph i nh p l i m t kh u.ộ ề ả ậ ạ ậ ẩ

2

Phím   kh iở  

đ ngộ  

(START)

Phím này ho c nút  n START đặ ấ ượ ử ục s  d ng đ  kh i đ ngể ở ộ  

đi u t c.   ch  đ  t  đ ng, n u m i đi u ki n đ  kh iề ố Ở ế ộ ự ộ ế ọ ề ệ ể ở  

đ ng t  máy đã s n sàng, đi u t c s  kh i đ ng t  máy vàộ ổ ẵ ề ố ẽ ở ộ ổ  

t  đi u ch nh t c đ  và t n s  lự ề ỉ ố ộ ầ ố ưới

 ch  đ  b ng tay, m c đ t cánh h ng và chuy n đ ng

c a bánh xe công tác ch  thay đ i khi phím START đã đủ ỉ ổ ượ  c

n sau khi các đi u ki n đ  kh i đ ng t  máy đã s n sàng

Phím   tự 

đ ngộ  

(AUTO)

Khi nh n phím này đi u t c s    ch  đ  t  đ ng. Đèn LEDấ ề ố ẽ ở ế ộ ự ộ  

tương  ng trên nút  n s  sáng. Đi u t c cũng s  t  đ ngứ ấ ẽ ề ố ẽ ự ộ  chuy n sang ch  đ  t  đ ng khi l nh hòa đ ng b  t  đ ngể ế ộ ự ộ ệ ồ ộ ự ộ  

được g i đ n đi u t c.ử ế ề ố

Phím này hi n th i không đệ ờ ượ ử ục s  d ng

8.3 Phím công d ng thông thụ ường trên đi u t cề ố

Trên đi u t c có m t b  phím công d ng thông thề ố ộ ộ ụ ường dùng đ  th c hi n các x pể ự ệ ắ  

x p ch c năng. Đó là các phím đánh s  t  0 – 9, phím thoát ESC, phím xóa DEL, phímế ứ ố ừ  mũi tên ch  lên , phím mũi tên ch  xu ng, phím nh p ENTER, phím đ t d u th p phân,  ỉ ỉ ố ậ ặ ấ ậ  

Ch c năng c a các phím này s  đứ ủ ẽ ược gi i thích trong hả ướng d n này   b t c  ch  nàoẫ ở ấ ứ ỗ  chúng được dùng đ n.ế

8.4 Các hi n th  c nh báo trên đi u t cể ị ả ề ố

Các c nh báo sau s  hi n th  trên đi u t c b ng đèn LEDả ẽ ể ị ề ố ằ

Không có tín hi u đ u vào xung t c đ  trong khiệ ầ ố ộ  

đ u vào t n s  máy phát v n có.ầ ầ ố ẫ

T n s  l y t  tín hi u đ u vào xung t c đ  nhầ ố ấ ừ ệ ầ ố ộ ỏ 

h n nhi u so v i t n s  máy phát.ơ ề ớ ầ ố

Đ   n/nhi u trong tín hi u đ u vào xung t c độ ồ ễ ệ ầ ố ộ 

vượt quá m c cho phép làm cho t n s  l y t  tínứ ầ ố ấ ừ  

C nh báo này cho bi t không có t n s  lả ế ầ ố ưới ho cặ  

t n s  lầ ố ưới th p h n 47 Hz hay l n h n 53 Hz.ấ ơ ớ ơ

C nh báo này xu t hi n khi tín hi u đi u khi n tả ấ ệ ệ ề ể ừ 

đi u t c đ a ra đ  di chuy n cánh hề ố ư ể ể ướng và van không ph n h i tín hi u đi u khi n. Đi u này cóả ồ ệ ề ể ề  

th  là do b m d u không ho t đ ng, l c b  t c,ể ơ ầ ạ ộ ọ ị ắ  

ho c b m d u đang đặ ơ ầ ược v n hành   ch  đ  b ngậ ở ế ộ ằ  tay qua van dùng ngu n 1 chi u.ồ ề

t iả

GENERATOR   NO 

LOAD

C nh báo này xu t hi n khi t i c a máy phát th pả ấ ệ ả ủ ấ  

h n ho c b ng v i m c t i c  s  (n u b  bi nơ ặ ằ ớ ứ ả ơ ở ế ộ ế  

đ i t i đã đổ ả ược k t n i) ho c cánh hế ố ặ ướng m  nhở ở 

h n  hay b ng v i  m c m  cho  t i  c  s  (n uơ ằ ớ ứ ở ả ơ ở ế  không k t n i b  bi n đ i t i). T i c  s  đế ố ộ ế ổ ả ả ơ ở ược đ tặ  

8.5 Các ch  đ  đi u khi n và hi n th  tình tr ng trên đi u t c.ế ộ ề ể ể ị ạ ề ố

Đi u t c ho t đ ng   3 ch  đ  đi u khi n nh  trình bày dề ố ạ ộ ở ế ộ ề ể ư ưới đây. Vi c l a ch nệ ự ọ  

ch  đ  v n hành đế ộ ậ ược đi u t c th c hi n t  đ ng ph  thu c vào hai ki u thông s  đ uề ố ự ệ ự ộ ụ ộ ể ố ầ  vào sau đây:

* Đi m đ t gi i h n đ  m  cánh hể ặ ớ ạ ộ ở ướng

* Đi m đ t t c đ ể ặ ố ộ

Ch  đ  đi u khi n gi i h n đ  m  cánh hế ộ ề ể ớ ạ ộ ở ướ : N u đi m đ t gi i h n đ  m  cánhng ế ể ặ ớ ạ ộ ở  

hướng th p h n m c c n m  đ  đ t đấ ơ ứ ầ ở ể ạ ược đi m đ t t c đ  thì đi u t c s  v n hành ể ặ ố ộ ề ố ẽ ậ ở 

ch  đ  đi u khi n gi i h n đ  m  cánh hế ộ ề ể ớ ạ ộ ở ướng.   ch  đ  này, gi i h n đ  m  cánhỞ ế ộ ớ ạ ộ ở  

hướng s  quy t đ nh đ  m  cánh hẽ ế ị ộ ở ướng. Ch  đ  này s  đế ộ ẽ ược hi n th  v i “tình tr ngể ị ớ ạ  đèn LED ch  đ  S1” trên đi u t c.ế ộ ề ố

Ch  đ  đi u khi n t c đế ộ ề ể ố ộ: N u m c gi i h n c n m  cánh hế ứ ớ ạ ầ ở ướng đ  đ t để ạ ược đi mể  

đ t t c đ  th p h n đi m đ t gi i h n đ  m  cánh hặ ố ộ ấ ơ ể ặ ớ ạ ộ ở ướng thì đi u t c s  v n hành ề ố ẽ ậ ở 

ch  đ  đi u khi n t c đ ế ộ ề ể ố ộ

 ch  đ  này, đ  m  cánh h ng đ c đi u khi n b ng vòng đi u khi n t c đ  T c

đ  c a tuabin độ ủ ược đi u khi n theo nh  đi m đ t t c đ  Ch  đ  này đề ể ư ể ặ ố ộ ế ộ ược hi n thể ị 

b ng “tình tr ng đèn LED ch  đ  S2” trên đi u t c.ằ ạ ế ộ ề ố

Hai ch  đ  v n hành đế ộ ậ ượ ổc t ng k t l i nh  sau:ế ạ ư

STT LED ch  th  ch  đỉ ị ế ộ Ch  đ  v n hànhế ộ ậ

1 S1 Ch  đ  đi u khi n gi i h n đ  m  cánh hế ộ ề ể ớ ạ ộ ở ướng

8.6 Kh i đ ng và d ng đi u t c   ch  đ  t  đ ng.ở ộ ừ ề ố ở ế ộ ự ộ

Phím START đượ ử ục s  d ng đ  kh i đ ng tuabin. N u các tín hi u đ u vào c a tể ở ộ ế ệ ầ ủ ổ máy s n sàng đã đẵ ược g i t i đi u t c, đi u t c đang   ch  đ  t  đ ng (AUTO) và nútử ớ ề ố ề ố ở ế ộ ự ộ  Hòa t  đ ng ( Auto Sync on) đã đự ộ ượ ực l a ch n trên t  đi u khi n t  máy, nó s  th cọ ủ ề ể ổ ẽ ự  

hi n tu n t  các bệ ầ ự ước kh i đ ng ch y máy, hòa vào lở ộ ạ ưới, và đ a t i lên t i m t m c đãư ả ớ ộ ứ  

đ t trặ ước. Tuy nhiên, n u nút Hòa t  đ ng (Auto sync on) ch a đế ự ộ ư ượ ực l a ch n, đi u t cọ ề ố  

s  th c hi n các bẽ ự ệ ước kh i đ ng ch y máy, đi u hòa t n s  máy phát v i t n s  lở ộ ạ ề ầ ố ớ ầ ố ưới và 

đ i hòa đ ng b  b ng tay. T i th i đi m này v n có th  th c hi n hòa đ ng b  t  đ ngợ ồ ộ ằ ạ ờ ể ẫ ể ự ệ ồ ộ ự ộ  

b ng cách s  d ng nút Hòa t  đ ng (Auto Sync on) trên t  đi u khi n t  máy. Ch  đằ ử ụ ự ộ ủ ề ể ổ ế ộ 

T  đ ng/B ng tay có th  đự ộ ằ ể ượ ực l a ch n b ng phím Auto và Manual. Ch  đ  v n hànhọ ằ ế ộ ậ  

c a đi u t c (Auto/Manual) đủ ề ố ược hi n th  b ng đèn LED sáng trên các nút tể ị ằ ương  ng.ứ

Đi u t c có th  đề ố ể ược d ng b ng cách  n nút d ng thông thừ ằ ấ ừ ường ho c nút d ngặ ừ  

s  c  C  hai ch  đ  d ng c a đi u t c đự ố ả ế ộ ừ ủ ề ố ược gi i thích trong ph n sau “Mô t  Đ u vàoả ầ ả ầ  nút  n tác đ ng đ n đi u t c”.ấ ộ ế ề ố

D ng s  c  s  đừ ự ố ẽ ược th c hi n qua Nút  n s  c  Đ u vào này đự ệ ấ ự ố ầ ược d n t i đi uẫ ớ ề  

t c b ng m t kênh đ u vào s  ch  v i m c đích liên đ ng. Tuy nhiên, m t m ch logicố ằ ộ ầ ố ỉ ớ ụ ộ ộ ạ  

r le ngoài đ c l p v i đi u t c s  th c hi n l nh d ng s  c ơ ộ ậ ớ ề ố ẽ ự ệ ệ ừ ự ố

8.7 Kh i đ ng và d ng đi u t c   ch  đ  đi u khi n b ng tay.ở ộ ừ ề ố ở ế ộ ề ể ằ

Sau khi t t c  các đi u ki n ti n kh i đ ng đ i v i tuabin đã th a mãn, ph i  nấ ả ề ệ ề ở ộ ố ớ ỏ ả ấ  phím START ho c nút  n START đ  đi u t c cho phép thay đ i các đi m đ t trong chặ ấ ể ề ố ổ ể ặ ế 

đ  b ng tay.ộ ằ

Đi m đ t gi i h n đ  m  cánh hể ặ ớ ạ ộ ở ướng có th  để ược tăng d n b ng cách s  d ngầ ằ ử ụ  các phím tăng/gi m t  trang hi n thi F1, F2, F3, và F4 đ  t  máy quay và tăng t c đ ả ừ ể ể ổ ố ộ  

Đi m đ t t c đ  có th  đ t đ n m t m c t c đ  mong mu n đ  t  máy có th  hòa vàoể ặ ố ộ ể ặ ế ộ ứ ố ộ ố ể ổ ể  

lưới. Đi m đ t t c đ  s  không t  đ ng đ t do ph  thu c vào t n s  lể ặ ố ộ ẽ ự ộ ặ ụ ộ ầ ố ưới trong ch  đế ộ này. Vi c hòa đ ng b  cũng th c hi n b ng tay.ệ ồ ộ ự ệ ằ

Chuy n ch  đ  v n hành t  Auto sang Manual hay t  Manual sang Auto có thể ế ộ ậ ừ ừ ể 

th c hi n đự ệ ược b t c  l c nào trong quá trình ch y máy. Tuy nhiên, đi m đ t gi i h nấ ứ ứ ạ ể ặ ớ ạ  

đ  m  cánh hộ ở ướng s  thay đ i ph  thu c vào ch  đ  v n hành.ẽ ổ ụ ộ ế ộ ậ

Đ u vào d ng và d ng s  c  đ n đi u t c ho t đ ng gi ng nhau không phân bi tầ ừ ừ ự ố ế ề ố ạ ộ ố ệ  

ch  đ  đi u t c v n hành b ng tay hay t  đ ng.ế ộ ề ố ậ ằ ự ộ

 ch  đ  v n hành b ng tay, t c đ  c a máy đ c đi u khi n b ng đi m đ t

gi i h n đ  m  cánh hớ ạ ộ ở ướng cũng nh  đi m đ t t c đ  nh  mô t  dư ể ặ ố ộ ư ả ưới đây:

Đi m đ t gi i h n đ  m  cánh hể ặ ớ ạ ộ ở ướng và đi m đ t t c đ  đ u có hi u l c   c  ch  để ặ ố ộ ề ệ ự ở ả ế ộ 

b ng tay. S  khác nhau so v i ch  đ  t  đ ng trằ ự ớ ế ộ ự ộ ước khi hòa đ ng b  là đi m đ t t c đồ ộ ể ặ ố ộ 

s  không theo t n s  lẽ ầ ố ưới và đi m đ t gi i h n t i s  không t  đ ng tăng đ  đ t để ặ ớ ạ ả ẽ ự ộ ể ạ ượ  c

t c đ  không t i. C  đi m đ t t c đ  và đi m đ t gi i h n t i ph i đố ộ ả ả ể ặ ố ộ ể ặ ớ ạ ả ả ược nhân viên v nậ  hành đi u ch nh b ng tay. Đ  m  cánh hề ỉ ằ ộ ở ướng th c t  đự ế ược gi i h n b ng m c đ t gi iớ ạ ằ ứ ặ ớ  

h n đ  m  cánh hạ ộ ở ướng ho c đ  m  cánh hặ ộ ở ướng c n thi t đ  đ t đầ ế ể ạ ựơc m c đ t t c đ ,ứ ặ ố ộ  tùy cái nào th p h n.ấ ơ

Núm v n này đặ ượ ử ục s  d ng đ  gi m t c để ả ố ộ

5 Nút đi u khi n d ng máyề ể ừ

Nút  n này đấ ược s  d ng đ  kh i đ ng t  máyử ụ ể ở ộ ổ  

mi n là các đi u ki n kh i đ ng th a mãn.ễ ề ệ ở ộ ỏ

N u đi u t c   ch  đ  T  đ ng và các đi u ki nế ề ố ở ế ộ ự ộ ề ệ  

kh i đ ng t  máy th a mãn, nút d ng bình thở ộ ổ ỏ ừ ườ  ng

và d ng s  c  không đừ ự ố ược kích ho t thì t  máy sạ ổ ẽ 

ho t đ ng.ạ ộNút kh i đ ng tua bin có th  dùng đ  h y l nhở ộ ể ể ủ ệ  

Đi u khi n d ng máy (Control Ation Shutdown)ề ể ừ  

8 Khóa hòa đ ng b  b t ồ ộ ậ

AUTO   SYNC   ON 

SWITCH

Khóa này được trang b  đ  cho phép đi u t c tị ể ề ố ự 

đ ng hòa đ ng b  N u khóa này b t lên và cácộ ồ ộ ế ậ  

đi u ki n ti n kh i đ ng th a mãn, đi u t c sề ệ ề ở ộ ỏ ề ố ẽ 

th c hi n quá trình hòa.ự ệ