80 bộ thủ cơ bản giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ nhật

80 bộ thủ cơ bản giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ nhật 80 bộ thủ cơ bản giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ nhật 80 bộ thủ cơ bản giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ nhật 80 bộ thủ cơ bản giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ nhật 80 bộ thủ cơ bản giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ nhật

KHOA TIÉNG TRUNG QUÓC TỔ THỰC HÀNH TIẾNG ĐĂNG KÝ ĐÈ TÀI KHOA HỌC CẤP TRƯỜNG Ten đề tài 80 B O T H Ư c o B A N Giáo trình bổ sung cho sinh viên năm thứ NS-KY Người tằi££ hiên: I 495 82 Thái Tâm Giao ĐT: 9723093/0912930380 Nguyễn Trung Hiền ĐT: 8584603 THG Hanoi University lifiiliim 000080031 Hà Nội, 8/2005 THƯ VIÊN ĐẠI HỌC HÀ NỘI HANOI UNIVERSITY LIBRARY SVŨÍL J ự m 3J áẳ Ẵ f T “ 24 ' ỉ ^ # A JL ’ ’ ẵ X ^ ttá M ^ à ' £ » : # f i £ ’ ^Sfc»r W&dJ '£ # -£ ■ ° 'is* :'^ í x ỹ ’ ị ỳ i í t e I t i t t j i v ' ’ t-^ ^ íã ]è ù lẮ Ậ ° # :i t £*-&/£ ỂrO#ạiiM& >' - J t Ể t i & i í a - ; C 3£ã — Héng tk Ẻ - lú ' $ r ^ Shù /Ả _ tfJT • « + Piẽ * U ifc Ẳ T ’ « Nà J Ả X Ỉ 'l £ T ’ « ■fA y V ' Diăn / Tí ¥ ft f - *te»Jrt & + íi]£ « i£ /\ /Ạ IM*»*Mb &*»#&■* ’ &£#fc ’ &:ạ_L®i!Kj£ã ’ & ^ ái£ốír£jí, # ^ # £ ểKj E9đỡẼ.a^^^j > =.áj > ’té ậ T Ễ ^ *b ’ fct& & ìfaốíj£ã£trã] ’ * * * £ £ * * £ * t « -f + X i đ JĐ * ó #]'Ê& $:& % fc ftilU s 4" I'ã] m & m 'i ìttíL$L & & '& & ,& Ỳ i*l ' f i j « ' £ £ < M s £ t ’ t íã ộ ^ à -í-Ẫ ^ - J i ^ & J I 'J - ẳ S ^ * & * i S f l Ì ’ t + -f '* * JL àíjềp # “*p” * Ỉ ] Ố ^ # £ ’ Ệ L Ỉĩ;Ì* ÌtÙ ỉ% P * ° Ỉ X iễ % & ¥ iồ ỷ ** ỷj n Ỷ -# * * * £ £ *>: ’ iS ^ iè # -* t* < P í- - tt*> “*9” ' “u ” “D ” :? £ & « ĩh fỗ] # '# Ĩ°1 í > J - # * # « * * « * a t * P * H a j & é í | - ^ * • -frìfM= Ê i*À ;Ẻr ' J i T ' & # f ò ỉ * ¥ : jM A tta r$ fc * * ,iM R jfc * # jR S ’ j£ tt& * s frfc * é * & * * # & # # * ? + i ’ * & # * * * :£ • • #J ’ * - > M P fr* fỉ-& * : ^ shản 40 í chì 15 bảo 27 ỷ 16 b bĩ 28 Ấ, wàng r shĩ 41 il zhí 29 yi J jue 17 c fảng — xì 30 + X 18 chè wén èr c 42 tóu + shí J|| 19 chuãn dỗu - 31 43 20 h bú 32 ò 44 wú gán 45 yuẽ dăi y\ bả 21 p jié 33 10 n jiong 22 r hăn 34 h yão 46 r-> mì 23 A si 35 K yĩn 47 11 84 5t shũ # bt A wú 60 & wă 72 £ lăo bĩ 61 -tì- gãn 73 tin ér máo 62 £ shẽng 74 Ạ lẽi shì 63 ỹng 75 ♦ yu qì 64 pĩ 76 Ế chén zhảo 65 põ 77 É zì fù 66 78 J- zhì /t pí i 84 /è hũ 85 Jk xuè 86 i*7 yà 87 gú 88 ấ dòu 89 & shĩ zhì 90 31 i qiáng r t yáo piàn * yá xuán 67 68 * £ m áo 79 70 71 t±) & w jiù 91 chì 92 * chẽ 93 Ỷ xin 94 & chén shĩ 80 69 ỡ Ý sh é EÓU 81 chuăn 82 gèn fỗu w ăng 83 85 t sè )5 n you 106 JRL Ì6 & biàn 107 n % lĩ 108 ?8 )9 & * cháng 109 % 110 t 111 ĩtj f qĩng 101 iSj miàn 102 Í- gé 103 * wéi 104 ii jiú 105 + yỉn fẽi 117 lủ 118 ầ, lù 119 shỗu dài 100 fẽng k gủ 121 gảo bião ẵ, 129 ề bí 130 1F qí má * huáng 122 ề- shú 123 M 131 ứ chĩ 132 & lóng 133 112 113 114 115 116 dòu e chàng m A # 125 zhĩ mĩn lì 126 Jlh 127 & guĩ 86 guĩ hẽi 134 124 shủ mài 120 xiãng 128 dĩng gũ ♦ yè ... Thứ tự viết — T JL ị Kết cấu tfữ Ỷ , JX■ ±-T ±-T 'X £ Chữ thường dùng ề ý] £l Từ thường dùng Ì gongzuồ cơng viộc gõngchéng cơng trình shỗugõng shìnónggõngshảng qíngõngjiănx thủ cơng sỹ nơng cơng... shỗuzh vòng tay Văn tự cổ có hình dáng bàn tay năm ngón Bộ thủ íẽnshỏu chia tay có cách viết khác, biểu thị động tác liên quan đến gãoshỗu cao thủ tay yăngãoshỗudỉ nói hay làm dở “4 ” • ■ f-... hình cung Bộ thủ liên quan dàngõng súng cao su đến trạng thái, động tác, vật cung Lòng cung cong, bẽigõngshéyĩng sợ bóng sợ gió nên nghĩa khác cong jĩnggõngzhĩniăo chim sợ cành cong 23 Thứ tự viết