Tiểu luận môn luật học so sánh đề tài Hành nghề luật sư tại anh và mỹ dưới góc độ luật so sánh Hành nghề luật sư trong pháp luật của Đức và Pháp So sánh để thấy sự tương đồng và khác biệt trong hệ thống pháp luật của các nước này
1 TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG KHOA LUẬT *************** BÀI TẬP GIỮA KÌ ĐỀ BÀI: HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ TẠI ANH VÀ MỸ DƯỚI GÓC ĐỘ LUẬT SO SÁNH Giảng viên hướng dẫn: Th.S Đặng Thị Minh Ngọc Lớp tín chỉ: PLU202(1-1718).1 Nhóm thực hiện: 13 Hà Nội, 2017 BẢN ĐÁNH GIÁ THÀNH VIÊN Nhóm 13 I Đề tài: Hành nghề luật sư Anh Mỹ góc độ luật so sánh II Thành viên Họ tên Mai Thị Yến Nhi (nhóm trưởng) Đỗ Hồng Liên Hà Phương Thảo Mẫn Thị Hoa Số thứ tự 55 81 83 82 Mã sinh viên 1616610084 1616610062 1616610095 1616610044 III Đánh giá Họ tên Mai Thị Yến Nhi Đỗ Hồng Liên Hà Phương Thảo Mẫn Thị Hoa Nhiệm vụ - Viết phần đặt vấn đề; - Tổng hợp bài; - Phần II.2: Những điểm khác biệt; - Phần II.3: Nguyên nhân dẫn đến điểm khác biệt; - Viết phần kết luận - Phần I: Khái quát nghề luật sư Anh Mỹ; - Phần III: Ý nghĩa việc xem xét nghề luật sư Anh Mỹ liên hệ với Việt Nam -Hỗ trợ nội dung phần III; -Tìm tài liệu Đánh giá Hồn thành tốt hạn, tích cực đóng góp (10/10) Hồn thành tốt hạn, tích cực đóng góp (10/10) Hồn thành hạn, tương đối tích cực (8/10) -Phần II.1: Những điểm tương Hoàn thành hạn, đồng; tích cực đóng góp -Hỗ trợ nội dung phần II.2 (9/10) MỤC LỤC ĐẶT VẤN ĐỀ Ngày nay, dòng họ pháp luật Common Law ( hay dòng họ pháp luật Anh Mỹ) dòng họ pháp luật lớn giới Ra đời từ kỉ XII nước Anh, sau nhờ tác động sách thuộc địa hoạt động thương mại mà Common Law phổ biến sang nhiều nước Mỹ, Ấn Độ, Australia, số nước châu Phi châu Mỹ với đặc trưng dòng họ pháp luật việc thừa nhận án lệ nguồn luật thống ( hay thừa nhận học thuyết tiền lệ pháp pháp luật) Common Law không ghi chép luật, đạo luật hay chuyên luận luật học giả pháp lý mà tích lũy từ phán thẩm phán, cách giải tình xảy thực tiễn trước Cùng với phát triển Common Law việc đào tạo hành nghề luật quốc gia phát triển, Anh Mỹ - đất nước tiếng với trường đào tạo luật hàng đầu giới nghề luật có vị cao xã hội Không giống nghề nghiệp khác, người hành nghề luật yêu cầu kiến thức, trình độ chun mơn cao phải tn thủ nhiều quy chế đạo đức nghề nghiệp đặc thù nghề luật tác động trực tiếp đến quyền người, xã hội Bởi vậy, quy trình đào tạo cấp chứng hành nghề luật giới nói chung đặc biệt Anh Mỹ nói riêng khắt khe Trong nội dung học tập mơn Luật so sánh, nhóm 13 giao đề “Đào tạo hành nghề luật Anh Mỹ góc độ luật so sánh” Tuy nhiên, hạn chế mặt thời gian, chúng em xin nghiên cứu sâu vào nội dung “Hành nghề luật sư Anh Mỹ góc độ luật so sánh” Nghề luật sư xem tiêu biểu thể hiển đầy đủ đặc trưng nghề luật nói chung Luật sư người đủ tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề theo quy định quốc gia, thực dịch vụ pháp lý theo yêu cầu cá nhân, quan, tổ chức Luật sư nghề đặc biệt quan trọng nước phát triển Anh Mỹ đóng vai trò thiết yếu để bảo vệ quyền công dân phát triển xã hội Nội dung chúng em gồm phần: Chương I: Khái quát nghề Luật sư Anh Mỹ Chương II: So sánh nghề Luật sư Anh Mỹ Chương III:Ý nghĩa việc so sánh nghề luật sư Anh Mỹ liên hệ với Việt Nam Trong q trình nghiên cứu khơng thể tránh khỏi thiếu sót, mong nhận nhận xét, đánh giá từ cô để nội dung chúng em hoàn thiện Chúng em trân trọng cảm ơn! NỘI DUNG I Khái quát nghề Luật sư Anh Mỹ Lịch sử phát triển vai trò nghề luật sư Anh Từ năm 1000 trước Công nguyên, nhu cầu cần có chuyên gia pháp lý xuất nước Anh vào thời Trung Cổ Bởi lúc đó, nước Anh xét xử theo hình thức lưu động, quan tòa thường phải nhiều nơi, chặng đường đó, họ thường gặp trao đổi tình tiết vụ án vấn đề pháp lý Dần dần, người dân Anh nhận vị quan tòa có xu hướng xét xử dựa theo định trước đồng nghiệp Những người theo dõi phán tòa án, đưa lời khuyên, hướng dẫn khuyến nghị pháp lý Ngoài ra, có đứng biện hộ luật sư, lý lẽ dẫn chứng thường có sức thuyết phục Hơn nữa, luật sư giúp thân chủ khía cạnh chun mơn thu thập chứng bảo vệ Nghề luật sư Anh xây dựng mơ hình tổ chức tư pháp tố tụng Anh hình thành từ kỉ XII – XIII Tại Anh gồm hai hình thức hành nghề Luật sư: Luật sư tư vấn Luật sư biện hộ Luật sư tư vấn có quan hệ trực tiếp với khách hàng, thực nhiệm vụ theo yêu cầu khách hàng Còn luật sư biện hộ không liên hệ trực tiếp với khách hàng mà biện hộ Toà án Các Luật sư biện hộ có độc quyền việc bảo vệ quyền lợi ích đương Số lượng luật sư tư vấn áp đảo số lượng luật sư biện hộ Anh, luật sư tư vấn đóng vai trò định vụ kiện hoạt động chủ yếu họ thuộc lĩnh vực tư vấn pháp luật Các luật sư thuộc hai hình thức hành nghề có chung quan quản lý Đồn Luật sư Ln Đơn Lịch sử phát triển vai trò nghề luật sư Mỹ Nghề luật sư Mỹ đời muộn so với nước Anh, Pháp, Đức Khơng có trường đào tạo luật sư Mỹ thời kì thuộc địa (1607 – 1766), người mong muốn theo học chuyên ngành Luật thường đào tạo theo hình thức học nghề Anh Sau Cách mạng Mỹ (1775 – 1783), số lượng luật sư tăng lên nhanh chóng việc giáo dục pháp lý quyền hành nghề luật không bị giới hạn chặt chẽ Những trường luật văn phòng luật đào tạo thư ký người học việc Năm 1784, trường Litchfield Connecticut trường đào tạo luật mở Sau đó, số trường đại cương đưa mơn luật vào chương trình giảng dạy chung Tại Mỹ, tồn mơ hình “một nghề luật nhất” theo luật sư có phạm vi hoạt động rộng có hiệu Mơ hình “một nghề luật nhất” đời Mỹ môi trường pháp lý xã hội đặc thù, bối cảnh nhà nước liên bang, theo sách tự do, nhà nước giảm thiểu can thiệp vào đời sống xã hội, quyền tự kinh doanh khuyến khích Luật sư Mỹ hành nghề tương đối tự do, phép quảng cáo, chào hàng, can thiệp vào lĩnh vực pháp luật, độc quyền luật sư Một số bang quy định việc gia nhập đồn luật khơng bắt buộc, hồn tồn ý nguyện luật sư Nhưng có bang quy định muốn hành nghề luật sư phải gia nhập Đoàn luật sư Các luật sư khơng có đối thủ cạnh tranh khác ngồi đồng nghiệp Tại phiên tồ, luật sư giữ vai trò quan trọng chủ động bên tham gia tố tụng, thẩm phán bồi thẩm đoàn vào họ nghe thấy phiên tồ để đưa phán Trong phòng xử án luật sư không bảo vệ công lý mà cố gắng bảo vệ lý II So sánh nghề Luật sư Anh Mỹ Những điểm tương đồng Anh Mỹ có nét tương đồng định phát triển kinh tế, xã hội Mỹ thuộc địa Anh, với hệ thống pháp luật theo dòng họ Common Law Từ đưa đến nét giống nghề Luật sư hai quốc gia 1.1 Vị trí nghề Luật sư xã hội Ở Anh Mỹ, nghề luật sư xếp vào hàng nghề danh giá có thu nhập cao đòi hỏi nhiều trí tuệ khả Trong xã hội phát triển trình độ cao, người dân có nhu cầu kiện vấn đề mà họ cho thấy cần can thiệp pháp luật Bên cạnh đó, có nhiều giao dịch xã hội cần thông qua luật sư để đảm bảo tính hợp pháp, chắn Do nước này, nghề luật sư phát triển có đơng đảo người tham gia Nghề luật sư có mức thu nhập bình quân từ 140000 USD – 180000 USD Luật sư tự thỏa thuận mức phí dịch vụ với khách hàng, nên vụ kiện có giá trị tranh chấp lớn, luật sư có kinh nghiệm dễ dàng bỏ túi vài triệu đến vài chục triệu USD Hiện nay, nước Mỹ có triệu luật sư, tính trung bình 200 người sống Mỹ có người làm nghề luật sư Tất nhiẻn, số có xư hướng tăng thêm không giảm Ở Anh, theo số liệu năm 2010 400 người dân có luật sư Theo báo cáo công ty luật, năm 2010 mức lương khởi điểm bình quân vị luật sư tập 26327 Bảng Anh, tăng 8.1% so với năm 2009 Các công ty Luật Anh Mỹ Forbes đánh giá cao danh sách công ty trả lương cho nhân viên cao giới, tiêu biểu như: Baker Donelson, Bingham McCutchen, Alston & Bird 1.2 Vai trò luật sư thủ tục tố tụng Anh, Mỹ quốc gia thuộc hệ thống pháp luật Common Law, với đặc trưng coi trọng thủ tục tranh tụng đối kháng Bởi vậy, hai quốc gia này, phiên xét xử, luật sư hoạt động tích cực đóng vai trò vơ lớn việc buộc tội hay bào chữa, kết bán án phụ thuộc vào tài tranh tụng luật sư Tòa án đóng vai trò thụ động, trung lập, lựa chọn lập luận chứng thuyết phục để phán 1.3 Cơ quan quản lí Nhằm quản lí số lượng hoạt động Luật sư, hai quốc gia có tổ chức với vai trò quản lí, đưa quy định, quy chế công việc, đạo đức nghề nghiệp đồng thời bảo vệ quyền lợi cho luật sư Bao gồm: Hội luật sư Đoàn luật sư Tại Anh, luật sư tư vấn chịu quản lí Hội luật sư (Law Society) luật sư tư vấn nằm quản lí Đồn luật sư (Bar Council) England xứ Wales Tại Mỹ, bang lai có Đồn luật sư riêng nửa số bang Mỹ bắt buộc người hành nghề luật nói chung phải trở thành thành viên Đồn luật sư bang Những điểm khác biệt Bên cạnh điểm chung, nghề luật sư tai Anh Mỹ có tồn nét riêng biệt khơng thể nhầm lẫn 2.1 Phân loại Luật sư Ở Anh, nghề luật sư phân thành hai nhánh: luật sư tư vấn luật sư tranh tụng Sự phân biệt hai loại nghề luật sư khoảng hai kỉ, sau viễn chinh phục xứ xở Anglo-saxon cuả người Norman Ngày nay, phân biệt hai loại luật sư tiếp tục Sự phân biệt diễn cách thức dạy nghề cho loại luật sư tương lai cách thức quản lý loại luật sư, việc xác định chức mà loại luật sư đảm nhiệm xã hội Các nghiên cứu cho thấy, phần lớn luật sư Anh luật sư tư vấn Bởi lẽ, không với mục đích kiện tụng, người dân muốn có luật sư tư vấn hoàn cảnh mà họ thấy cần phải có pháp luật Đặc biệt Anh, luật sư tranh tụng không phép liên hệ trực tiếp với khách hàng mà họ tiếp cận với khách hàng sau luật sư tư vấn giới thiệu Vì vậy, nhu cầu luật sư tư vấn cao nhiều lần so với luật sư tranh tụng Khác với Anh, Mỹ không phân chia luật sư thành luật sư tranh tụng luật sư tư vấn Sau cấp chứng hành nghề, luật sư thực hiển hai công việc Thông thường họ gọi “Lawyer”, bào chữa gọi “Attorney” Tuy nhiên, chun mơn hóa mà xơng ty văn phòng luật thường chia luật sư thành nhóm nhỏ chuyên sâu vào lĩnh vực cụ thể như: luật thương mại, luật dân sự, 2.2 Yêu cầu hành nghề Ở Mỹ, để hành nghề luật sư thiết phải có giấy phép hành nghề Điều kiện để có giấy phép người muốn hành nghề luật sư phải có cử nhân luật, gọi Juris Doctor/Doctor of Jurisprudence (J.D) phải vượt qua kì thi đồn luật sư bang tổ chức, đánh giá theo ủy quyền Tòa án tối cao bang Nhiều bang đòi hỏi Luật sư tương lai phải có cử nhân Luật từ khoa luật Liên đoàn luật sư Hoa Kỳ (American Bar Association ABA) cơng nhận tham dự kì thi hành nghề Tuy nhiên, số bang chấp nhận cử nhân luật tốt nghiệp từ khoa luật không ABA cơng nhận để tham dự kì thi hành nghề Đặc biệt, New York California cho phép cử nhân luật nước dự thi hành nghề luật, đặc biệt người có luật sau đại học khoa luật Mỹ cấp Tuy nhiên Anh, muốn hành nghề luật sư khơng thiết phải có cử nhân luật Anh Quốc Điều kiện người phải có đại học khác 10 tham dự khóa học kéo dài năm để lấy Diplom luật1 Các cử nhân người có Diplom luật phải tham gia khóa học thực hành pháp luật (legal practice course) kéo dài năm Sau hồn thành khóa học, để trở thành Luật sư tranh tụng, học viên phải thực tập năm giám sát luật sư tranh tụng, để trở thành Luật sư tư vấn, họ phải cam kết thực tập hai năm công ti luật sư tư vấn Kết thúc thời gian này, thực tập sinh thừa nhận đủ tư cách luật sư 2.3 Hoạt động Luật sư Do phát triển kinh tế, xã hội nhu cầu thực tiễn, ngành Luật Anh Mỹ có nét chuyên biệt hóa Luật sư nước hành nghề độc lập thành lập cơng ti, nước lại có cách phân chia, hoạt động khác biệt Mỹ theo hướng chun mơn hóa cơng ty luật, chia thành nhiều nhóm nhóm tập trung vào lĩnh vực cụ thể Ví dụ như: nhóm hành nghề tranh tụng, nhóm chuyên sâu lĩnh vực luật thuế, luật công ty, luật chống độc quyền, luật môi trường, luật gia đình, quyền dân sự, sở hữu trí tuệ, Từ dễ dàng việc xử lí vụ việc cụ thể, giúp khách hàng lựa chọn cơng ty phù hợp để giải vấn đề Còn Anh lại phân biệt công ty luật địa phương công ty luật lớn thành phố Trong công ty luật địa phương nhỏ, thường có văn phòng cung cấp dịch vụ lĩnh vực luật gia đình, chứng thực chúc thư, quản lí di sản người chết, luật hình sự, luật dân (như thu nợ bồi thường thương tật cá nhân), giao dịch tài sản số ích giao dịch kinh doanh ( thường doanh nghiệp nhỏ địa phương yêu cầu) Các cơng ty luật lớn thành phố lại có nhiều chi nhánh chuyên sâu vào luật công ty, luật thương mại, luật thuế, luật ngân hàng, kiện tụng dân hay luật lao động, Graduate Diploma in Law cao cử nhân Luật thấp thạc sĩ Luật 11 Nguyên nhân dẫn đến điềm khác biệt Nước Mỹ trước vốn thuộc địa Anh, người Anh mang hệ thống pháp luật đến thuộc địa, khởi nguồn cho phát triển pháp luật theo dòng họ Common Law Mỹ Trên tảng hệ thống phát luật Anh, từ năm 1776, nước Mỹ hoàn toàn độc lập tạo nhiều thay đổi Khơng chi phối từ Anh, pháp luật hai nước theo hướng riêng biệt độc lập hoàn toàn dẫn đến nét khác biệt định hệ thống pháp luật hai quốc gia, bao gồm hành nghề luật sư Những ngun nhân kể đến hồn cảnh địa lý, chế độ trị sách pháp luật mà giới cầm quyền nước đề Cụ thể việc nhà nước Mỹ tổ chức dạng cộng hòa liên bang, bang lại có độc lập pháp luật tương đối không thống toàn diện nước Anh Dân cư Mỹ đa phần dân nhập cư từ nhiều nơi giới Anh quốc gia lâu đời dân cư Từ nảy sinh nhiều khác biệt lối sống tín ngưỡng, tập tục, kinh tế, xã hội, lí gián tiếp tạo nên khác biệt hai hệ thống pháp luật Cùng với hồn cảnh, việc khách quan xảy quốc gia khác nhau, nhu cầu xã hội khác dẫn đến nét riêng biệt ngành luật Anh Mỹ nói chung nghề luật sư nói riêng III Ý nghĩa việc so sánh nghề luật sư Anh Mỹ liên hệ với Việt Nam Khái quát nghề luật sư Việt Nam Quá trình hình thành nghề luật sư Việt Nam Ngày 26/11/1876 người Pháp ban hành Nghị định việc biện hộ cho 1.1 người Pháp người Việt mang quốc tịch Pháp Tòa án Pháp Từ nghề luật sư thức xuất nước ta, trước đây, việc xét xử quyền phong kiến Việt Nam vua, quan phong kiến thực mà khơng có bào chữa, bảo vệ Do thời gian dài đất nước ta chống thực dân Pháp đế quốc 12 Mỹ, nhiều luật gia tham gia kháng chiến, thời điểm ấy, nghề luật sư Việt Nam gặp nhiều khó khăn tổ chức luật sư khơng trì Khi bước sang nửa cuối thập niên 90, đất nước ta bước vào giai đoạn quan trọng trình đổi mới, nhu cầu đẩy mạnh q trình xây dựng chế thị trường, yêu cầu xây dựng nhà nước pháp quyền, mở rộng dân chủ, hội nhập quốc tế ngày trở lên sâu sắc, mức độ cao Pháp lệnh luật sư 2001 ban hành để đáp ứng nhu cầu Sau Luật Luật sư Quốc hội thông qua ngày 29/6/2006 có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2007 Sự kiện Luật Luật sư ban hành vào đời sống góp phần nâng cao vị luật sư, tạo sở pháp lý đẩy nhanh trình xây dựng đội ngũ luật sư 1.2 Đặc điểm nghề luật sư Việt Nam Điều Luật Luật sư quy định “Hoạt động nghề nghiệp luật sư góp phần bảo vệ cơng lý, phát triển kinh tế, xây dựng xã hội công bằng, dân chủ, văn minh” Người luật sư phải bảo vệ công lý nhà nước pháp quyền; độc lập, trung thực, tơn trọng thật khách quan; bảo vệ lợi ích khách hàng tốt theo qui định pháp luật; thường xuyên học tập trau dồi đạo đức chun mơn; thái độ ứng xử mực có văn hóa hành nghề lối sống xứng đáng với tin cậy xã hội Trong mối quan hệ với khách hàng, luật sư phải tôn trọng lựa chọn luật sư khách hàng, không phân biệt đối xử với khách hàng Khi thực vụ việc cần có chủ động, tích cực luật sư nhận vụ việc có thẩm quyền chuyên môn Tại Quy tắc 20 21 Quy tắc Đạo đức Ứng xử Luật sư Việt Nam ban hành ngày 20/7/2011 qui định mối quan hệ luật sư cần có tơn trọng luật sư tổ chức hành nghề luật Ngồi ra, người hành nghề luật sư đòi hỏi phải tôn trọng cá nhân tổ chức nhà nước, 13 thực nghiêm minh pháp luật, khơng gây khó dễ trực tiếp gián tiếp gây khó dễ cho hoạt động quan nhà nước Hành nghề luật Anh Mỹ góc độ luật so sánh hành nghề luật Việt Nam So sánh điểm tương đồng khác biệt nghề luật sư Anh Mỹ, nhận điểm tiến nét tương đồng với văn hóa nghề luật sư Việt Nam để học tập, áp dụng điểm ấy, để nghề luật sư ngày chuyên nghiệp hóa Việt Nam Sau Pháp lệnh luật sư đặc biệt Luật Luật sư 2006 ban hành, đội ngũ luật sư Việt Nam có phát triển số lượng lẫn chất lượng Nhưng so với số lượng luật sư khổng lồ Anh Mỹ, số lượng luật sư có so với dân số thấp Tỷ lệ luật sư nước ta trung bình luật sư/17.000 người dân cân đối vùng nông thôn thành thị Trong xã hội mà nghề luật nhiều khó khăn, nguyên nhân từ chủ quan đến khách quan dẫn đến q trình tác nghiệp vất vả, Liên đồn Luật sư hàng ngày phải gồng chiến đấu với thách thứ, dần tự khẳng định tiếp tục vững vàng, sáng tạo để phát triển Hiệu tham gia tố tụng luật sư Việt Nam chưa đáp ứng yêu cầu tranh tụng phiên theo tinh thần cải cách tư pháp Các luật sư thiếu kinh nghiệm việc thu thập tài liệu, đồ vật, tình tiết liên quan đến trình bào chữa, tranh luận, đưa u cầu, kiến nghị phiên tồ Để có luật sư mang lĩnh tinh thần vững vàng, nghiệp vụ chuyên nghiệp, học hỏi cách thức đào tạo yêu cầu nghề nghiệp Anh Mỹ Luật sư Việt Nam yêu cầu phải có đại học Luật đào tạo vòng 12 tháng Học viện Tư pháp vượt qua kì sát hạch để có chứng hành nghề 14 Việt Nam giống Anh, có hai hình thức luật sư luật sư tư vấn luật sư biện hộ Điều giúp cho luật sư tập trung trau dồi vào chun mơn sâu Tuy nhiên, Việt Nam giống Anh, số lượng luật sư tham gia tranh tụng Việt Nam nhiều so với luật sư tư vấn Hình thức tổ chức gồm văn phòng luật sư cơng ty luật giúp luật sư phát huy hết khả thân hành nghề thuận lợi Tại Luật luật sư qui định tổ chức hình thức luật sư từ trung ương tới địa phương gồm Đoàn Luật sư trung ương tới Đoàn Luật sư địa phương tỉnh, xã Cũng phải nhìn nhận hệ thống luật pháp Việt Nam cần nhiều điều để cải thiện, điều ảnh hưởng trực tiếp tới người hành nghề luật sư Tuy vậy, tố chất người Việt cân cù, chăm điều luật sư phát huy tốt, ngồi nhìn chung luật sư thường giỏi suy luận logic, cần cù, biết học hỏi phát triển nước 15 KẾT LUẬN Từ nội dung nghiên cứu trên, nhóm rút số kết luận cho đề tài sau: Hệ thống pháp luật Anh Mỹ hai hệ thống pháp luật lớn, tiêu biểu cho dòng họ pháp luật Common Law Do có đời phát triển lâu đời, hành nghề luật nói chung luật sư nói riêng Anh, Mỹ khắt khe phải hồn thành khóa học bắt buộc với yêu cầu cao học viên cấp giấy phép hành nghề Nghề luật sư Anh Mỹ có nét tương đồng địa vị cao nghề xã hội, vai trò người luật sư hoạt động tố tụng có quan đứng tập hợp quản lí luật sư Bên cạnh có nét riêng biệt cách phân chia loại luật sư nước, yêu cầu hành nghề cách tổ chức hoạt động nghề luật sư Có nhiều lí dẫn đến điểm khác chủ yếu phát triển độc lập kinh tế, xã hội, trị quốc gia việc, nhu cầu khách quan nảy sinh thực tiễn ảnh hưởng đến nghề luật sư nước Trên sơ sở so sánh nghề luật sư Anh Mỹ, với Việt Nam quốc gia có ngành luật sư non trẻ ngành luật sư nước ta mang số điểm tương đồng với hai quốc gia Chúng ta cần học hỏi kinh nghiệm cơng tác hoạt động, quản lí, áp dụng biện pháp phù hợp với Việt Nam để nghề luật sư nước ngày phát triển Trên toàn nội dung nghiên cứu nhóm 13 Do khả nghiên cứu kiến thức có hạn, làm nhiều thiếu sót Chúng em cảm ơn Đặng Thị Minh Ngọc tạo điều kiện giúp đỡ chúng em hoàn thành nghiên cứu phần kiến thức môn Luật so sánh 16 TÀI LIỆU THAM KHẢO Trường Đại học Luật Hà Nội – 2016 – Giáo trình Luật so sánh – NXB Công an nhân dân Michael Fromont (Người dịch Trương Quang Dũng) – 2006 - Các hệ thống pháp luật bản thế giới - NXB Tư pháp Michael Bordan (Người dịch PGS.TS Lê Hồng Hạnh, Th.S Dương Thị Hiền) – Luật So sánh ThS Nơng Quốc Bình, Tạp chí luật học, số 4/1998, trang 49 – 54, “Tìm hiểu Common Law” Trường đại học Luật Hà Nội – 2003 – Tập giảng Luật so sánh Luật số 20/2012/QH13 quy định luật sư hành nghề luật sư nước Việt Nam Đức Anh A&T, báo Dân trí, đăng ngày 15/4/2013, “Luật sư – Nghề xã hội trọng vọng” ( http://dantri.com.vn/nghe-hot/ky-3-luat-su-nghe-duoc-xa- hoi-trong-vong-1366440888.htm ) Đức Anh A&T, báo Dân trí, đăng ngày 17/4/2013, “Những luật sư tiếng có thu nhập khủng” (http://dantri.com.vn/nghe-hot/ky-4-nhung-luat-su-noi- tieng-co-thu-nhap-khung-1366650364.htm) TS Lê Thu Hà, TS Ngơ Hồng Oanh, TS Phạm Trí Dũng, trang Thơng tin pháp luật dân sự, đăng ngày 28/2/2010, “Đào tạo luật sư số nước thế giới kinh nghiệm để hồn thiện cơng tác đào tạo luật sư Việt Nam”( https://thongtinphapluatdansu.edu.vn/2010/02/28/4728/ ) 10 Trương Tự Minh, trang Luật khoa tạp chí, đăng ngày 5/11/2014, “Luật sư – Phần 1: Các tên gọi chức năng” (http://www.luatkhoa.org/2014/11/luatsu-phan-1-cac-ten-goi-va-chuc-nang/) 11 Trương Tự Minh, trang Luật khoa tạp chí, đăng ngày 12/11/2014, “Luật sư – Phần 2: Đào tạo Cấp chứng hành nghề Anh Mỹ” (http://www.luatkhoa.org/2014/11/luat-su-phan-2-dao-tao-va-cap-chung-chihanh-nghe/) 17 12 U.S Investment, “Nghề luật sư Mỹ - Luật sư di trú Mỹ” (http://www.dautumy.us/usa/554/nghe-luat-su-o-my-luat-su-di-tru-my) 13 Thư viện trực tuyến Wikipedia (https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia) 14 Hg.org Legal Resources, “England Bar Associations” (https://www.hg.org/bar-associations-england.asp) 15 Law Society, “Tìm hiểu Common Law” (http://thegioiluat.vn/bai-viethoc-thuat/Tim-hieu-ve-common-law-5337/) 16 American Bar Association (https://www.americanbar.org/aba.html) 17 https://123doc.org/trang-chu.htm 18 The Lawyer (https://www.thelawyer.com/acumen/) 18 ... Luật so sánh, nhóm 13 giao đề “Đào tạo hành nghề luật Anh Mỹ góc độ luật so sánh Tuy nhiên, hạn chế mặt thời gian, chúng em xin nghiên cứu sâu vào nội dung Hành nghề luật sư Anh Mỹ góc độ luật. .. hoạt động quan nhà nước Hành nghề luật Anh Mỹ góc độ luật so sánh hành nghề luật Việt Nam So sánh điểm tương đồng khác biệt nghề luật sư Anh Mỹ, nhận điểm tiến nét tương đồng với văn hóa nghề luật. .. khách hàng sau luật sư tư vấn giới thiệu Vì vậy, nhu cầu luật sư tư vấn cao nhiều lần so với luật sư tranh tụng Khác với Anh, Mỹ không phân chia luật sư thành luật sư tranh tụng luật sư tư vấn Sau