Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc PHẦN I : CÁC TIÊU CHÍ KỸ THUẬT VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc MỤC LỤC Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Phần I – Muc MỤC LỤC MỤC TIÊU CHÍ KỸ THUẬT CHUNG 1.Mục tiêu công việc 2.TIÊU CHÍ THIẾT KẾ .23 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP 31 Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Phần I – Muc 31 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP 35 Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Phần I – Muc 35 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP 37 Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Phần I – Muc 37 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP 47 Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Phần I – Muc 47 3.Điều kiện công trường 43 4.Các vẽ tài liệu .47 5.Tiến độ thi công 51 6.Kế hoạch kiểm soát đảm bảo chất lượng 53 7.Yêu cầu xây dựng chung 58 8.Quản lý hợp đồng .69 VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc 9.Trang thiết bò công trường cấp cho nhà thầu 72 10.Trang thiết bò công trường Nhà thầu cung cấp .73 11.Quản lý môi trường 78 PHẦN 2: TIÊU CHÍ KỸ THUẬT CỤ THỂ 82 VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc MỤC TIÊU CHÍ KỸ THUẬT CHUNG MỤC TIÊU CÔNG VIỆC 1.1 Đòa điểm xây dựng 1.1.1 HƯ thèng tho¸t níc ma 1.1.1.1 Cèng chung HƯ thèng cèng chung ®ỵc x©y dùng däc theo tÊt c¶ c¸c tun ®êng hiƯn cã thÞ x· vµ c¸c tun ®êng quy häach ®Õn n¨m 2020 ®Ĩ thu gom toµn bé níc ma 1.1.1.2 Tr¹m b¬m tiªu óng Trªn c¬ së c¸c tr¹m b¬m tiªu óng hiƯn cã sÏ ®ỵc c¶i t¹o n©ng cÊp vµ thay míi m¸y b¬m 1.1.2 HƯ thèng thu níc th¶i 1.1.2.1 Cèng bao vµ cèng thu níc bÈn §ỵc x©y dùng trªn vØa hÌ b¾t ®Çu tõ c¸c giÕng t¸ch ®ỵc x©y dùng tríc c¸c ®iĨm x¶ (khu vùc néi thÞ cò) §ỵc x©y dùng trªn vØa hÌ däc theo c¸c tun ®êng ®Ĩ thu gom níc th¶i tõ c¸c gia ®×nh (cho c¸c lu vùc x©y dùng hƯ thèng tho¸t níc riªng) 1.1.2.2 GiÕng t¸ch níc th¶i SÏ ®ỵc lùa chän x©y dùng ë phÝa tríc c¸c ®iĨm x¶ níc th¶i tõ hƯ thèng cèng chung 1.1.2.3 Tr¹m b¬m t¨ng ¸p níc th¶i a Tr¹m b¬m t¨ng ¸p sè Phơc vơ lu vùc I, II, III n»m ®Çu ®êng Hun Quang phÝa gÇn s«ng Th¬ng N»m díi lßng ®êng b Tr¹m b¬m t¨ng ¸p sè Phơc vơ lu vùc I, II, III, IV vµ V n»m ci ®êng Hïng V¬ng sau khu trung t©m th¬ng m¹i (n»m trªn vØa hÌ) c Tr¹m b¬m t¨ng ¸p sè Phơc vơ lu vùc sè IVc, ®Ỉt t¹i ngâ nèi tõ ®êng Gi¸p H¶i cò ®êng Lª Lỵi phÝa bªn ph¶i ®êng trªn vØa hÌ d Tr¹m b¬m t¨ng ¸p sè Phơc vơ lu vùc sè V vµ khu Cèng Ngãc, ®Ỉt t¹i ng· ba ®êng V¬ng v¨n Trµ gÇn hå Thïng khu d©n c sè (n»m díi lßng ®êng) e Tr¹m b¬m t¨ng ¸p sè VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Phơc vơ lu vùc sè VI,VII vµ VIII, ®Ỉt trªn ®êng vµo tr¹m b¬m Cèng Bón c¸ch 600m g Tr¹m b¬m t¨ng ¸p sè Phơc vơ lu vùc sè VI, ®Ỉt trªn ®êng bao khu vùc §a Mai gÇn ngßi §a Mai 1.1.2.4 Tr¹m xư lý níc th¶i a Tr¹m xư lý sè (Q=10.000m3/ng®) Tr¹m xư lý ®ỵc x©y dùng t¹i khu vùc gÇn ®êng QL1A míi, ®èi diƯn ®êng HïngV¬ng cđa thÞ x·, vỊ phÝa L¹ng S¬n so víi ®êng cÇu vỵt dù kiÕn t¬ng lai VÞ trÝ nµy thc khu vùc ao hå tròng sÏ gi¶m chi phÝ ®Ịn bï ®Êt nhng gÇn khu ®« thÞ míi t¬ng lai DiƯn tÝch chiÕm ®Êt lµ S1=4ha (dù phßng cho ph¸t triĨn t¬ng lai) b Tr¹m xư lý sè (Q=3.500m3/ng®) Tr¹m xư lý ®ỵc x©y dùng t¹i khu vùc gÇn tr¹m b¬m Cèng Bón DiƯn tÝch chiÕm ®Êt lµ S2=2 2ha (dù phßng cho ph¸t triĨn t¬ng lai) 1.2 Qui mô dự án: 1.2.1 T¶ Ng¹n S«ng Th¬ng 1.2.1.1 Khu vùc néi thÞ cò a Cèng chung - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN600 m 1875 - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN800 m 2990 - èng BTCT-DN1000 m 120 - èng BTCT-DN1200 m 160 - èng BTCT-DN1500 m 460 - C¶i t¹o hƯ thèng tho¸t níc hiƯn cã ( n¹o vÐt, sưa tÊm ®an, hè ga vµ giÕng th¨m) m 12,900 - Hè ga thu níc däc cèng hè 239 - GiÕng th¨m däc tun èng giÕng 239 b Cèng bao - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN300 m 1,020 - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN400 m 140 - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN500 m 740 - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN600 m 1,060 - GiÕng t¸ch níc ma - níc th¶i giÕng VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam - GiÕng th¨m hè 99 1.2.1.2 Khu vùc ®« thÞ ph¸t triĨn a HƯ thèng tho¸t níc ma - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN600 m 17685 - èng nhùa HDPE (hc PVC) - DN800 m 9200 - èng BTCT-DN1000 m 3935 - èng BTCT-DN1200 m 1271 - èng BTCT-DN2000 m 3885 - Hè ga thu níc däc ®êng hè 1,169 - GiÕng th¨m däc tun èng giÕng 1,169 b HƯ thèng tho¸t níc bÈn - èng nhùa HDPE (hc PVC) DN300 m 16320 - èng nhùa HDPE (hc PVC) DN400 m 2770 - èng nhùa HDPE (hc PVC) DN500 m 2060 - èng nhùa HDPE (hc PVC) DN600 m 2440 - GiÕng th¨m däc tun èng hè 728 1.2.1.3 Tr¹m b¬m tiªu óng a/ Tr¹m b¬m Nhµ DÇu - C¶i t¹o ph©n kÕt cÊu, x©y dùng míi nhµ tr¹m b¬m cã kÝch thíc a x b x h = 4000 x 4000 x 3500 b»ng g¹ch, khung bª t«ng, m¸i b»ng BTCT - L¾p ®Ỉt míi phÇn hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ - C¶i t¹o cưa x¶ s«ng - Thay míi m¸y b¬m trơc ngang cã c¸c th«ng sè sau: Q=1000m3/h, H=12m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng dÇm Pal¨ng - X©y dùng míi tr¹m biÕn ¸p 180KVA - N¹o vÐt bïn hè thu vµ kÌ ®¸ 180m m¬ng dÉn níc vµo hè thu b/ Tr¹m b¬m §ång Cưa - C¶i t¹o phÇn kÕt cÊu, x©y dùng nhµ tr¹m cã kÝch thíc a x b x h = 13500 x 5500 x 4000 xb»ng g¹ch, khung bª t«ng, m¸i b»ng BTCT - C¶i t¹o nhµ qu¶n lý (tÇng nhµ tr¹m b¬m) VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc - L¾p ®Ỉt phÇn hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ - Thay míi m¸y b¬m trơc ngang, vµ l¾p ®Ỉt bỉ sung m¸y cã c¸c th«ng sè sau: Q=1000m3/h, H=12m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng dÇm Pal¨ng - X©y dùng míi tr¹m biÕn ¸p 320KVA - N¹o vÐt bïn hè thu diƯn tÝch 800 m2, kÌ ®¸ xung quanh, dì bá cưa phai ch¾n vµ x©y dùng l¹i cho ®¶m b¶o yªu cÇu kü tht - Lµm ®êng vµo tr¹m dµi 150m c/ Ch©u xuyªn I - X©y dùng míi nhµ tr¹m b¬m (tr¹m b¬m hiƯn tr¹ng ®· bÞ h háng nỈng: m¸i ngãi bÞ dét n¸t, kÕt cÊu têng chÞu lùc kh«ng c¶i t¹o ®ỵc), kÝch thíc axbxh= 16000x5000x3500 - X©y dùng t¬ng rµo bao quanh c¸ch ly víi d©n c xung quanh víi chiỊu dµi 160m - L¾p ®Ỉt míi phÇn hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ - Thay míi m¸y b¬m trơc ngang cã c¸c th«ng sè sau: Q=1000m3/h, H=12m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng dÇm Pal¨ng - N¹o vÐt bïn hè thu vµ kÌ ®¸ 120m m¬ng dÉn níc vµo hè thu d/ Ch©u xuyªn II - C¶i t¹o phÇn kÕt cÊu, x©y dùng nhµ tr¹m cã kÝch thíc axbxh=15000x7500x3500 x©y dùng b»ng g¹ch, khung bª t«ng, m¸i b»ng BTCT - L¾p ®Ỉt míi phÇn hƯ thèng ®êng èng hót - Thay míi 10 m¸y b¬m trơc ngang cã c¸c th«ng sè sau: Q=800m3/h , H=12m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng dÇm Pal¨ng - N¹o vÐt bïn hè thu vµ 280m m¬ng dÉn, kÌ ®¸ bªn m¬ng dÉn níc vµo hè thu chiỊu dµi 280m - X©y dùng cưa phai ch¾n r¸c tríc hè thu e/ Chi li - C¶i t¹o phÇn kÕt cÊu nhµ tr¹m cã kÝch thíc axbxh=21000x4500x3500 x©y dùng b»ng g¹ch, khung bª t«ng, m¸i b»ng BTCT - L¾p ®Ỉt míi phÇn hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc - Thay míi m¸y b¬m trơc ngang cã c¸c th«ng sè sau: Q=1000m3/h, H=12m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn - Gia cè hƯ thèng dÇm Pal¨ng L¾p ®Ỉt Pal¨ng cÇu trơc - N¹o vÐt bïn hè thu 1.2.1.4 Tr¹m b¬m chun tiÕp níc th¶i a/ Tr¹m b¬m sè - C«ng st tr¹m b¬m chun tiÕp níc th¶i Q=129.94l/s=470m3/h - X©y dùng tr¹m b¬m ch×m níc th¶i b»ng BTCT cã kÝch thíc axbxh=4x5x6.5m - ChiỊu s©u mùc níc c«ng t¸c 2m - L¾p ®Ỉt hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ nhµ tr¹m - L¾p ®Ỉt 03 m¸y b¬m ch×m níc th¶i, ®ã m¸y ho¹t ®éng, m¸y dù phßng, cã c¸c th«ng sè nh sau: Q=240m3/h, H=15m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn cho nhµ tr¹m - C¸p ®iƯn nèi tõ tr¹m biÕn ¸p ®Ỉt c¸ch 500m - §êng èng ®Èy HDPE-D400, L=800m b/ Tr¹m b¬m sè - C«ng st tr¹m b¬m chun tiÕp níc th¶i Q=312.54l/s=1125m3/h - X©y dùng tr¹m b¬m ch×m níc th¶i b»ng BTCT cã kÝch thíc dù kiÕn axbxh=5x7x6.6m - ChiỊu s©u mùc níc c«ng t¸c 3m - L¾p ®Ỉt hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ nhµ tr¹m - L¾p ®Ỉt m¸y b¬m ch×m níc th¶i, m¸y ho¹t ®éng, m¸y dù phßng, cã c¸c th«ng sè nh sau: Q=280m3/h, H=15m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn cho nhµ tr¹m - C¸p ®iƯn nèi tõ tr¹m biÕn ¸p ®Ỉt c¸ch 600m - §êng èng ®Èy HDPE: D500, L=1000m c/ Tr¹m b¬m sè - C«ng st tr¹m b¬m chun tiÕp níc th¶i Q=46l/s=166m3/h - X©y dùng tr¹m b¬m ch×m níc th¶i b»ng BTCT cã kÝch thíc dù kiÕn axbxh=3x3x4.5m - L¾p ®Ỉt hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ nhµ tr¹m - L¾p ®Ỉt 03 m¸y b¬m ch×m níc th¶i, hai m¸y ho¹t ®éng, m¸y dù phßng, cã c¸c th«ng sè nh sau: Q=85m3/h, H=10m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn cho nhµ tr¹m VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc - C¸p ®iƯn nèi tõ tr¹m biÕn ¸p 400m - §êng èng ®Èy HDPE: D250, L=620m d/ Tr¹m b¬m sè - C«ng st tr¹m b¬m chun tiÕp níc th¶i Q=60.88l/s=220m3/h - X©y dùng tr¹m b¬m ch×m níc th¶i b»ng BTCT cã kÝch thíc dù kiÕn axbxh=3x3x4.5m - L¾p ®Ỉt hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ nhµ tr¹m - L¾p ®Ỉt m¸y b¬m ch×m níc th¶i, hai m¸y ho¹t ®éng, m¸y dù phßng, cã c¸c th«ng sè nh sau: Q=110m3/h, H=10m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn cho nhµ tr¹m - C¸p ®iƯn nèi tõ tr¹m biÕn ¸p 700m - §êng èng ®Èy HDPE: D300, L=1250m e/ Tr¹m b¬m sè - C«ng st tr¹m b¬m chun tiÕp níc th¶i Q=18.59 l/s=70m3/h - X©y dùng tr¹m b¬m ch×m níc th¶i b»ng BTCT cã kÝch thíc dù kiÕn axbxh=3x3x7m - L¾p ®Ỉt hƯ thèng ®êng èng c«ng nghƯ nhµ tr¹m - L¾p ®Ỉt m¸y b¬m ch×m níc th¶i, hai m¸y ho¹t ®éng, m¸y dù phßng, cã c¸c th«ng sè nh sau: Q=40m3/h, H=10m - L¾p ®Ỉt míi hƯ thèng ®iƯn ®éng lùc vµ ®iƯn ®iỊu khiĨn cho nhµ tr¹m - C¸p ®iƯn nèi tõ tr¹m biÕn ¸p 600 m - §êng èng ®Èy HDPE-D200, L=20m 1.2.1.5 Tr¹m xư lý níc th¶i sè a/ §êng èng níc th¶i tËp trung vỊ TXL ThiÕt bÞ c¬ khÝ cho TXL 10.000 m3/ngµy ThiÕt bÞ cho lu lỵng níc th¶i tèi ®a 1,500 m3/giê nh sau: T.tù Sè lỵng M« t¶ 001 ThiÕt bÞ c¬ khÝ 002 Bơm 500 m3/h với cột áp 10 mH20 003 Song chắn rác tinh với công suất 1500 m3/h với khoảng cách 004 005 006 007 chặn mm Song chắn rác khẩn với khoảng cách chặn 1 25mm Băng tải dạng lưới sàng Cầu cổng để nạp khí vào khoang chứa đá mạt với cát bơm cát Máy phân loại đá mạt VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam 008 009 010 011 012 014 015 016 017 018 019 020 021 030 031 032 033 034 035 040 041 042 043 044 045 046 047 051 061 Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc 1 2 2 Máy thổi khí vào khoang đá mạt parshall measuring flume Bộ phân phối đầu vào Các cuộn rôto MAXI 7,5 m Máy trộn cho bồn chứa loại P Máy sục khí cho bể hiếu khí Các đập nước xã Dụng cụ nạo vét cho bể lắng Máy bơm bùn hồi tiếp Máy bơm bùn dư Bộ tách nước sơ lắp với máy ép lọc truyền động 2 dây đai Máy ép bùn thành bánh Bơm rửa ngược 1 1 Thiết bò điện Công tắc từ cho quy trình xử lý sơ Công tắc từ cho thiết bò xử lý sinh học Công tắc từ cho thiết bò xử lý bùn PLC PC cho hệ thống điều khiển (SCADA) Cáp điện nguồn điện điều khiền 1 2 1 Các công cụ đo Đồng hồ đo mức siêu âm vào Dụng cụ đo mức độ lọc Dụng cụ đo lưu lượng dòng vào Dụng cụ đo hàm lượng khí Oxy Dụng cụ đo lưu lượng bùn Dụng cụ đo lượng bùn dư Đồng hồ đo độ pH Hệ thống ống dẫn Thiết bò phòng thí nghiệm L¾p ®Ỉt èng HDPE – D500, L=1000m, dÉn níc vỊ tr¹m xư lý sè b/ Song ch¾n r¸c - Ng¨n ®Ỉt song ch¾n r¸c tù ®éng: C«ng st Q=500m3/h Sè lng 01 bé VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 10 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc bảo lãnh thực hợp đồng để buộc Nhà thầu phải phục hồi lại máy móc nhằm đáp ứng yêu cầu QUẢN LÝ HP ĐỒNG 8.1 Đệ trình hồ sơ (1) Nhà thầu phải trình nộp báo cáo liên quan đến Công trình để Tư vấn xem xét chấp thuận trước xúc tiến công việc (2) Các hồ sơ đệ trình gồm thiết kế, vẽ, kế hoạch đảm bảo chất lượng kế hoạch chất lượng, chương trình thi công phân tích mạng lưới liên quan, báo cáo phương pháp, vật tư, thiết bò gồm van phụ kiện, toàn phải Tư vấn chấp thuận theo chi tiết nêu Tiêu chí kỹ thuật (3) Việc đệ trình phải trình bày rõ ràng xác phương thức Nhà thầu áp dụng nhằm đáp ứng yêu cầu Tiêu chí kỹ thuật để thực công việc (4) Hồ sơ đệ trình tối thiểu phải gồm hai tài liệu trừ trường hợp đặc biệt hay Tư vấn yêu cầu nhiều (5) Sau xem xét hồ sơ Nhà thầu đệ trình sau ghi nhận thông tin giải trình bổ sung, Tư vấn chấp thuận hồ sơ Nhà thầu đệà trình sau: + Trong trường hợp Nhà thầu đáp ứng yêu cầu vật liệu hay mẫu mã sử dụng cho hạng mục liên quan + Trong trường hợp báo cáo phương pháp đóng dấu “Chấp thuận cho thực hiện” tất trang sao, trả lại cho Nhà thầu để thực 8.2 Đại diện Nhà thầu có khẩn cấp (1) Nhà thầu phải cho Tư vấn tên, đòa số điện thoại người đại diện mà cần tiếp xúc lúc có chuyện khẩn cấp (2) Những vò đại diện phải ủy quyền đầy đủ trang bò để sửa điều kiện thiếu an toàn hay thiếu thuận lợi theo thông báo tức thời 8.3 Giờ làm việc Theo mục 6.2 tập II : Điều kiện Hợp đồng 8.4 Các họp 8.4.1 Thành phần tham dự (1) Trừ có yêu cầu cụ thể khác Tư vấn, thành phần tham dự họp gồm Chủ Đầu Tư Nhà Thầu (2) Các Nhà thầu phụ tham dự có vấn đề liên quan để tiến hành thảo luận giải quyết, Chủ Đầu Tư hay Tư vấn yêu cầu 8.4.2 Ghi chép buổi họp VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 69 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc (1) Tư vấn ghi chép biên buổi họp gửi nội dung họp cho Chủ Đầu Tư Nhà Thầu vòng ngày (2) Nếu Nhà thầu ý kiến phản đối nội dung biên khoảng thời gian ngày sau nhận, điều có nghóa Nhà thầu chấp nhận nội dung biên xác trung thực 8.4.3 Kế hoạch tổ chức buổi họp (1) Ngày, vò trí họp phải thỏa thuận ghi lại qua họp trước thi công (2) Sau đó, việc thay đổi kế hoạch phải thỏa thuận bàn bạc Chủ Đầu Tư Nhà thầu thông báo văn cho bên liên quan 8.4.4 Họp trước thi công (1) Trước tiến hành thi công, sau nghiên cứu thỏa thuận hợp đồng, buổi họp tổ chức trước thi công qua tham dự Chủ đầu tư, Nhà thầu Tư vấn, văn phòng Chủ đầu tưvào ngày mà Chủ Đầu Tư quy đònh (2) Những vấn đề tổng quát để thảo luận giải bao gồm không giới hạn vấn đề sau : a Chương trình huy động, thiết kế, chế tạo kế hoạch ráp dựng Nhà thầu b Nối vào tủ điện Chủ Đầu Tư để sử dụng phục vụ công tác Nhà thầu c Khảo sát thi công xúc tiến dòch vụ khảo sát d Cách tổ chức Nhà thầu, tên, chức vụ mức độ quyền hạn nhân viên số điện thoại để liên lạc bên e Nội quy vào nhân viên Nhà thầu công trường f Giới thiệu thủ tục hành chánh, đệ trình hồ sơ, thứ tự thay đổi yêu cầu toán g Các phương pháp bảo vệ an toàn theo quy đònh gồm kiểm soát giao thông, công trình công cộng thiết bò tạm thời khác h Biển báo công trình dự án có yêu cầu 8.4.5 Họp tiến độ (1) Các buổi họp báo cáo tiến độ phải tổ chức hàng tuần trình lắp đặt Hàng Hóa theo đònh kỳ sở kế hoạch thỏa thuận giai đoạn thiết kế chế tạo (2) Trước ngày họp hai ngày Nhà thầu phải trình tiến độ cập nhật theo mẫu sơ đồ cho Tư vấn để xem xét thảo luận buổi họp VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 70 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc (3) Tư vấn phải chuẩn bò gởi thông báo chương trình buổi họp vào ngày trước ngày tổ chức buổi họp (4) Những dự đònh buổi họp phải chuẩn bò cho buổi họp thật phù hợp giải pháp giải kết luận vào buổi họp Thêm vào tất vấn đề liên quan đến tiến độ việc thực công việc phải bàn luận giải quyết, bao gồm vấn đề chưa giải trước việc thiếu hiệu công việc hay phương pháp sử dụng vào công việc vấn đề, khó khăn, hay đình trệ mà gặp phải 8.4.6 Các họp đặc biệt (1) Chủ Đầu Tư, Tư vấn Nhà thầu thông báo yêu cầu có họp đặc biệt cách thông báo hợp lệ gởi đến tất bên (2) Các buổi họp đặc biệt tổ chức đòa điểm thời gian Tư vấn yêu cầu 8.4.7 Cuộc họp sau thi công xây dựng (1) Một họp sau thi công xây dựng triệu tập trước Công trình sát lần cuối (2) Mục đích họp để thảo luận xử lý tất vấn đề tồn gồm mà không hạn chế thảo luận thỏa ước có liên quan đến: + Xem xét bảo hành bảo hiểm hiệu lực + Xem xét tài liệu khác hợp đồng đề nghò đệ trình, đònh thiếu sót + Các chương trình thủ tục cho trình sát lần cuối + Các thủ tục để sửa hư hỏng thiếu sót 8.5 Các báo cáo ảnh chụp 8.5.1 Báo cáo tiến độ công tác Trong vòng ngày trước hết tháng, Nhà thầu phải trình ba thảo báo cáo tiến độ hàng tháng với nội dung gồm thông tin nêu rõ chi tiết tiến độ công việc hoàn thành tháng trước, bao gồm sau: a Tỉ lệ phần trăm tiến trình công việc so với kế hoạch duyệt, với miêu tả dự kiến phần trăm công việc dự kiến cho tháng (phân tích mạng) b Danh sách thiết bò Nhà thầu công trường với việc triển khai Nhà thầu tháng c Danh sách lao động sử dụng công trường d Báo cáo tai nạn lao động VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 71 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc e Tóm tắt tất công việc triển khai tháng tranh cãi với việc miêu tả khó khăn hay vấn đề xảy f Báo cáo điều kiện thời tiết ngày tháng g Tình trạng toán, với ngày Nhà thầu trình chứng từ xin toán h Báo cáo số yêu cầu Nhà thầu tháng i Các hình ảnh tiến trình công tác j Trình bày báo cáo tiến độ giải phóng hàng hải quan vận chuyển nội k Kiểm kê vật liệu chứa công trường l Những thử nghiệm theo tiến trình hay thực tháng cho kế hoạch tháng tới Tư vấn trả lại thảo cho Nhà thầu có ghi bổ sung với vài góp ý riêng nhằm sửa chữa hay thêm vào thảo báo cáo vòng ngày sau nhận thảo báo cáo hàng tháng Nhà cung cấp đệ trình Trong vòng ngày Nhà thầu phải trình 10 báo cáo tiến trình tháng bao gồm phần sửa chữa, phần thêm vào phần bổ sung theo yêu cầu Tư vấn Biểu báo cáo tháng phải Tư vấn chấp thuận 8.5.2 Các ảnh chụp Để ghi chép lại tiến độ chung công việc chi tiết đặc biệt khâu chế tạo, lắp dựng đặc biệt việc nghiệm thu bàn giao nhà thầu phải chụp hình theo đònh kỳ Các ảnh chụp vào lúc bắt đầu, vào lúc lúc hoàn thành khâu lắp dựng Các ảnh phần cần đưa công trình cần chụp từ vò trí góc độ rõ tốt Hai (2) ảnh kỹ thuật số cho kiểu chụp dóa ghi toàn kiểu ảnh nộp kèm theo báo cáo hàng tháng Nhà thầu chụp đủ ảnh cho giai đoạn công việc công đoạn chế tạo để Tư vấn sử dụng để lựa chọn ảnh tiêu biểu cho việc phóng lớn TRANG THIẾT BỊ CÔNG TRƯỜNG CẤP CHO NHÀ THẦU 9.1 Tổng quát Chủ đầu tư không cung cấp phương tiện công trường cho Nhà thầu Nhà thầu phải đích thân thực việc thu xếp để cung cấp, bảo dưỡng cấp đồ đạc thiết bò cho lán trại công nhân, nhà cho nhân viên, văn phòng, xưởng, kho kết hợp dự trữ canh gác bảo vệ VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 72 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc 9.2 Kho bãi lán trại Trong phạm vi mặt công trường Chủ đầu tư giao, Nhà thầu tự xây dựng toàn hàng rào, móng cấu trúc phía mặt đất để làm nhà xưởng, kho, bãi, xưởng, điện thoại phân phối nước thứ họ yêu cầu phải đáp ứng, không ảnh hưởng đến việc thi công công trình Nhà thầu lập toàn đường vào tạm thời cần thiết Mặt đề nghò việc thu xếp diện tích bãi ống gồm phương tiện sản xuất tồn trữ đưa Hồ sơ dự thầu 10 TRANG THIẾT BỊ CÔNG TRƯỜNG DO NHÀ THẦU CUNG CẤP 10.1 Công trình tạm Tất công trình tạm thời Nhà thầu bao gồm, không giới hạn hạng mục sau, văn phòng Nhà thầu công trường, văn phòng công trường cho Tư vấn, khu nhân viên, lán trại công nhân, nhà, hệ thống cấp nước,hệ thống cấp điện, hệ thống thoát nước thải thoát nước mưa, hệ thống liên lạc viễn thông, đường vào tạm thời hạng mục khác Nhà thầu lắp đặt, sử dụng, bảo dưỡng sau dỡ bỏ theo chấp thuận Tư vấn Trong vòng 14 ngày kể từ ngày lệnh khởi công, Nhà thầu phải đệ trình lên Tư vấn để xem xét góp ý mặt tổng thể công trình tạm thời nêu phần yêu cầu chung Các vẽ vò trí chi tiết thích hợp khác phần văn phòng, khu trại, nhà, khu vực kho, thiết bò thi công, đường xá, v.v… mà Nhà thầu đề xuất xây dựng công trường Sau nhận nhận xét góp ý, Nhà thầu phải đệ trình vẽ chi tiết đầy đủ phần cụ thể công trình tạm thời để xin phê duyệt 14 ngày trước Nhà thầu đònh bắt đầu xây dựng công trình Các phần cụ thể bao gồm công suất thiết bò máy móc, chi tiết móng chương trình xây dựng Tư vấn có quyền dẫn Nhà thầu bổ sung hay sửa đổi đề xuất Nhà thầu bổ sung sửa đổi cần thiết theo ý kiến Tư vấn Các dẫn Tư vấn không làm giảm nhẹ bớt nghóa vụ trách nhiệm Nhà thầu hợp đồng Nhà thầu phải nhận chấp thuận hay giấy phép cần thiết từ quan có thẩm quyền việc xây dựng thực tế công trình tạm thời không bắt đầu không phép văn Tư vấn hạng mục công trình Ngoại trừ trường hợp quy đònh khác, hoàn thành công trình theo chấp thuận Tư vấn, tất công trình tạm thời Nhà thầu xây dựng phải dỡ bỏ khỏi Công trường Nhà thầu phải đảm bảo an toàn cho tất khu vực bò ảnh hưởng công trình tạm phải phục hồi hệ thống thoát nước tự nhiên trồng lại xanh cho khu vực theo yêu cầu Tư vấn VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 73 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Bản vẽ “Bản đồ vò trí tổng thể” vò trí Công trình Các khu vực cần thiết cho Công trình Chủ đầu tư cấp cho Nhà thầu Nhà thầu chuẩn bò đất đai hay không gian yêu cầu cho việc thi công Công trình khu vực Chủ đầu tư giao cho chi phí riêng Nhà thầu đệ trình vẽ rõ xếp tổng thể theo đề xuất công trình tạm thời bao gồm đường, nhà, hệ thống cấp điện, cấp nước để Tư vấn chấp thuận Tất chi phí cho việc làm đó, bao gồm lộ giới, việc thuê đất thứ giống Nhà thầu chòu Bất chậm trễ hay hạn chế vấn đề gây không giảm nhẹ bới nghóa vụ Nhà thầu việc đáp ứng yêu cầu hợp đồng gia hạn thời gian cho chậm trễ Khi Công trình hay phần Công trình hoàn thành, Nhà thầu dỡ bỏ công trình tạm thời khỏi khu vực đất xếp, cải tạo hay phục hồi đất theo yêu cầu Tư vấn Nhà thầu phảiõ tránh cho Chủ đầu tư khiếu nại liên quan đến công trình tạm thời sau hoàn thành Công trình 10.2 Các khu nhà tạm thời Nhà thầu cung cấp, bảo dưỡng sau dỡ bỏ nhà tạm bao gồm văn phòng, khu nhân viên, lán trại công nhân, xưởng sửa chữa, nhà kho, nhà hạng mục tạm thời khác cần thiết cho việc thực thi công Công trình Văn phòng Nhà thầu trang bò đầy đủ bàn ghế, dụng cụ văn phòng, tiện nghi đồ dùng để thực có hiệu việc thi công Công trình Các khu nhà hạng mục phải đạt tiêu chuẩn mà nhà chức trách có liên quan chấp thuận đáp ứng đầy đủ yêu cầu Nhà thầu việc thực thi công Công trình Các vẽ chi tiết nhà tạm phải đệ trình lên Tư vấn xin chấp thuận với đầy đủ tiện nghi (nước, điện, hệ thống nước thải, thoát nước, điện thoại, bàn ghế, nội thất tiện nghi khác, v.v…) theo Điều kiện Hợp đồng 10.3 Hệ thống cấp nước Nhà thầu thiết kế hệ thống cấp nước, bao gồm mạng lưới phân phối theo yêu cầu chỗ làm việc khu nhà Các sơ đồ vẽ chi tiết hệ thống bơm nước, bể chứa, đường ống cấp nước mạng phân phối đệ trình lên Tư vấn để xin phê duyệt Nếu Nhà thầu chấp nhận hệ thống cung cấp nước thô tới chỗ thi công Nhà thầu phải xếp hợp lý để có hệ thống cung cấp nước phù hợp cho nhân viên công trường 10.4 Hệ thống cấp điện Nhà thầu phải cung cấp cho việc sử dụng riêng tất thiết bò điện cần thiết tạm thời máy phát điện chạy dầu diezel, máy biến thế, cắt áp, VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 74 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc thiết bò bảo vệ, đồng hồ đo đường dây phân phối điện tới công trường thi công khu nhà tạm thời, kể khu văn phòng nhân viên, lán trại lao động văn phòng công trường Tư vấn Tùy thuộc vào việc có sẵn hệ thống cung cấp điện Tất công việc xếp chi phí liên quan tới vấn đề Nhà thầu chòu trách nhiệm Nhà thầu đệ trình kế hoạch vẽ chi tiết hệ thống cấp điện tạm thời, bao gồm hệ thống phân phối để Tư vấn duyệt đòa điểm chưa có sẵn nguồn điện Nhà thầu toán toàn số tiền sử dụng nguồn điện cho Chủ đầu tư 10.5 Hệ thống liên lạc viễn thông Nhà thầu tự cung cấp hệ thống điện thoại công trường suốt trình thi công Công trình để Nhà thầu sử dụng 10.6 Hệ thống đường ống nước thải thoát nước mưa Nhà thầu lắp đặt, vận hành, bảo dưỡng sau tháo dỡ hệ thống đường ống nước thải thoát nước mưa phù hợp cho văn phòng mình, khu vực nhân viên , lán trại lao động, văn phòng công trường Tư vấn nhà hay nơi theo yêu cầu Nhà thầu phải thiết kế hệ thống đường ống cống, hầm cầu tự hoại, chỗ nối đường ống công ty công trình đô thò đệ trình lên Tư vấn để xin chấp thuận Tất việc xếp chi phí liên quan Nhà thầu chòu trách nhiệm Sẽ không toán riêng lẻ cho việc xây dựng, lắp đặt, vận hành, bảo dưỡng di dời hệ thống tạm thời Tất chi phí tính vào đơn giá giá trọn gói mục khác Bảng tính Khối lượng 10.7 Trạm sơ cứu Nhà thầu xây dựng, trang bò đồ đạc, đưa vào hoạt động, trì trạm sơ cứu công trường sau dỡ bỏ hoàn thành Công trình Nhà thầu cung cấp dòch vụ y tế suốt thời gian thực Hợp đồng Trạm sơ cứu trang bò đồ đạc bàn ghế trang thiết bò phù hợp biên chế nhân viên với y tá hộ lý có cấp Mặt tổng thể trạm sơ cứu phải chấp thuận Tư vấn Trạm sơ cứu hoàn toàn vào hoạt động vòng hai mươi tám (28) ngày kể từ ngày lệnh khởi công Về phương diện Nhà thầu chòu trách nhiệm hoàn toàn dòch vụ sơ cứu cần thiết nhân viên bò thương tai nạn xảy thi công, bao gồm việc chuyên chở nhân viên bò thương tới bệnh viện Nhà thầu chòu trách nhiệm phí tổn sơ cứu cho nhân viên thu xếp toán dòch vụ y tế cho nhân viên bò thương bệnh viện VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 75 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Các dòch vụ sơ cứu miễn phí tất nhân Chủ đầu tư Tư vấn người Tư vấn qui đònh Số lượng người Chủ đầu tư Tư vấn ước tính khoảng 10 người 10.8 Các hạng mục tạm thời khác Tất hạng mục khác giàn giáo tạm, thang, sàn công tác, thoát nước, lưới an toàn, tay vòn xung quanh công trường cầu phương tiện vượt sông có, cần thiết cho việc thực thi công Công trình phải Nhà thầu xây dựng, sử dụng, bảo dưỡng sau dỡ bỏ Nhà thầu phải đệ trình lên Tư vấn xin chấp thuận chi tiết hạng mục tạm thời bao gồm thời gian xây dựng dỡ bỏ 10.9 Bãi thải Nhà thầu phải xếp khu vực bãi thải để đổ vật liệu thải từ công tác đào đất bóc lớp đất mặt khu vực khác nhau, trừ có yêu cầu cụ thể Chủ đầu tư Nhà thầu tuân theo luật pháp quy đònh hành đòa phương an toàn sức khoẻ cộng đồng việc điều hành bãi chứa bãi thải, hay để bổ sung điều luật quy đònh Nhà thầu phải tuân theo điều kiện sau: (1) Tất khu vực thi công lắp đặt hệ thống thoát nước trì thoát nước liên tục Tại chỗ Nhà thầu đào hố tạm thời không thoát nước tự nhiên phải liên tục bơm khô sử dụng (2) Nhà thầu giới hạn hoạt động khu vực giao đònh ranh giới khu vực dựng rào tạm hay lâu dài (3) Ở chỗ có chiều cao bề mặt vượt 1mét Nhà thầu phải tự chi phí để cung cấp, xây dựng trì rào chòu va đập cổng để tránh cho người không phép vào nơi thi công (4) Khi hoàn thành công việc, tất bề mặt sửa gọn tới độ dốc nhỏ 1/4 theo Tư vấn chấp thuận Ở chỗ mà thực chỗ mà bề mặt thi công phải để lộ cạnh dựng rào lâu dài theo Tư vấn chấp thuận (5) Khi hoàn tất thi công, rào tạm tất kết cấu tạm thời dỡ bỏ, tất hố xí tạm lấp thoát nước chỗ phủ đất lên, làm cho gọn gàng đầm chặt Trước bắt đầu hoạt động, Nhà thầu đệ trình biện pháp dự đònh hoạt động khu vực bãi thải Các chi tiết bao gồm độ cao bờ đắp, sơ đồ bố trí đường vào, thoát nước, bóc lớp đất mặt sau biện pháp giữ gìn đất tiến hành để phục hồi nguyên trạng khu vực Các bãi thải bãi chứa không hoạt động không Tư vấn chấp thuận VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 76 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Nhà thầu đảm bảo tránh cho Chủ đầu tư khiếu nại liên quan đến khu vực bãi thải trình thực sau hoàn thành công trình 10.10 Đường vào tạm thời Nhà thầu xây dựng, bảo dưỡng sau phá bỏ đường tạm công trường đường vào chỗ thi công, máy móc thi công, khu vực bãi thải khu vực khác để đáp ứng yêu cầu thi công Nhà thầu phải đệ trình kế hoạch vẽ chi tiết rõ tuyến cấu trúc đường tạm thời để Tư vấn phê duyệt Nguồn vật liệu đắp phương pháp đổ bỏ vật liệu đào mô tả kế hoạch Loại mặt đường bao gồm việc rải đá chọn lựa đường xây dựng theo tiêu chuẩn chòu thời tiết Hệ thống thoát nước liên quan hạng mục cắt ngang suối xây dựng chỗ cần thiết Các biển báo đường, trạm bảo vệ biện pháp an toàn khác Nhà thầu cung cấp Các đường vào tạm thời thiết kế, xây dựng phá bỏ để không ảnh hưởng tới công việc Nhà thầu khác công trình công cộng hay không làm hư hại tới Công trình hoàn thành Các đường tu bổ thường xuyên để giữ tình trạng tốt cách tưới nước làm phẳng Trong suốt giai đoạn thực Hợp đồng, Chủ đầu tư Nhà thầu khác Chủ đầu tư thuê tham gia vào công việc khác khu vực lân cận Công trình Nhà thầu cho phép Chủ đầu tư Nhà thầu khác sử dụng miễn phí không hạn chế đường vào tạm thời chúng hoàn thành 10.11 Thiết bò xây dựng Nhà thầu cung cấp, lắp đặt thiết bò, vận hành, bảo trì sau di dời tất thiết bò xây dựng yêu cầu cho việc thi công Cụ thể Nhà thầu cung cấp tất thiết bò xây dựng chủ yếu theo yêu cầu Tư vấn Sẽ không đưa thiết bò xây dựng khỏi công trường không chấp thuận văn Tư vấn Nếu trình thực thi công thứ thiết bò xây dựng mà theo ý kiến Tư vấn, không phù hợp để thực hiện công việc phục vụ theo yêu cầu việc tiến hành thi công Nhà thầu phải tự chi phi thay thiết bò xây dựng thiết bò phù hợp khác Nếu Tư vấn cho cần thiết phải thực việc thi công theo Hợp đồng Tư vấn lệnh cho Nhà thầu cung cấp thiết bò xây dựng bổ sung kéo dài thời hạn thiết bò xây dựng yêu cầu, Nhà thầu cung cấp dự trữ tất phụ tùng cần thiết thiết bò xây dựng để đảm bảo thực tốt Công trình VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 77 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Với trí Tư vấn, thấy cần thiết Chủ đầu tư có quyền yêu cầu Nhà thầu để lại thiết bò xây dựng để Chủ đầu tư dùng sau hoàn thi công Việc bù tiền cho thiết bò xác đònh sở thương lượng Chủ đầu tư Nhà thầu 10.12 Văn phòng công trường Nhà thầu Nhà thầu phải cung cấp, lắp đặt, xây dựng, trì tháo bỏ kết thúc dự án, văn phòng xây dựng phù hợp gần công trường xây dựng, làm việc nhà thầu phải có đại diện văn phòng ủy quyền để nhận điều hành toàn mệnh lệnh Tư vấn Những mệnh lệnh người đại diện nói nói rõ nhận, coi nhà thầu nói rõ nhận 10.13 Văn phòng công trường cho Tư vấn 10.13.1 Văn phòng công trường cho Tư vấn: Do Tư vấn tự xếp theo Hợp đồng Tư vấn Chủ Đầu tư 10.13.2 Thiết bò khảo sát Nhà thầu cấp trì hoạt động tốt lúc nào, thiết bò đo đạc mới, thời gian liên tục hợp đồng, cho đại diện Tư vấn nhân viên Tư vấn sử dụng Khi công việc hoàn tất, thiết bò đo đạc trả lại cho Nhà thầu 10.13.3 Sự trợ giúp cho nhân viên Tư vấn Nhà thầu trợ giúp cho Tư vấn nhân viên Tư vấn để thi hành nhiệm vụ, gồm điều khoản việc cung cấp đầy đủ cọc, cột, sơn, đường tâm, thước niveau vật liệu khác, dụng cụ nhỏ để kiểm tra việc khởi công thực công tác Nhà thầu cung cấp cho Tư vấn nhóm Tư vấn quần áo chống nước, mũ an toàn, ủng cao su, đèn hàn thứ khác cấp cho họ cách hợp lý Những thứ nhà thầu sở hữu Khi yêu cầu, nhà thầu cấp người liên lạc, lao động tương tự để trợ giúp Tư vấn thực thi nhiệm vụ giao 11 QUẢN LÝ MÔI TRƯỜNG 11.1 Giữ gìn đất canh tác Tất biện pháp phòng ngừa Nhà thầu thực để tránh xói mòn đất canh tác khu vực đất mà Nhà thầu sử dụng hay chiếm chỗ mục đích công trình tạm lòng hay bờ sông, suối việc đổ đất đào hay xói lở sông, suối mà bò ảnh hưởng từ việc thực thi công VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 78 Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Tất biện pháp giữ gìn đất đai thực sớm tốt theo Tư vấn phê duyệt, để bảo đảm việc bảo vệ theo yêu cầu thực có hiệu suốt tiến trình thi công 11.2 Giữ gìn cối Nhà thầu người mà Nhà thầu sử dụng phải thực biện pháp phòng ngừa kòp thời để bảo vệ tốt bụi kế cận với chỗ làm việc Nếu Tư vấn không cho phép không đốn hay đào bỏ 11.3 Làm giảm bụi Trong suốt trình thực thi công nêu phần tiêu chí này, Nhà thầu phải thực biện pháp phù hợp có hiệu chỗ với mức độ thường xuyên cần thiết để làm giảm bớt bụi trình làm việc gây Các biện pháp bao gồm không giới hạn việc lắp đặt ống tưới nước chỗ đất đào trình xúc lên xe việc sử dụng xe bồn để phun nước đường vào, đường công cộng, khu vực đổ,v.v… Nhà thầu chòu trách nhiệm thiệt hại trình làm việc gây cho mùa màng, cánh đồng canh tác chỗ người dân khu vực thi công 11.4 Khống chế tiếng ồn Tất công việc thực thiện với độ ồn hợp lý Các máy nén sử dụng công trường làm giảm việc dùng mẫu giảm hoàn toàn gắn với phận giảm ống xả thật hiệu chắn âm gắn hợp lý theo thiết kế nhà chế tạo máy nén sử dụng chắn âm có hiệu để bọc nguồn phát tiếng ồn Độ ồn cho phép tối đa giới hạn riêng cho hoạt động xây dựng tính theo tiêu chuẩn Việt Nam 5949-1995 sau đây: Các khu vực làm việc Độ ồn (Log dB(A)) Từ đến 18 Từ đến 22 Từ 22 đến 50 45 40 60 55 45 Các khu vực yên tónh Bệnh viện Thư viện Nơi an dưỡng Nhà trẻ, trường học Khu dân cư Khách sạn, văn phòng hành VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 79 Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Nhà ở, chung cư, v.v… Các khu vực dòch vụ thương mại tổng hợp Các nhà máy công nghiệp nhỏ xen kẽ khu dân cư 70 70 50 75 70 50 Lưu ý: Các phương pháp đo tiếng ồn để xác đònh độ ồn xác đònh theo tiêu chuẩn Việt Nam hành 11.5 Dọn vật liệu đào khỏi công trường Sẽ không dọn đất theo yêu cầu khỏi công trường không Tư vấn chấp thuận văn 11.6 Kế hoạch điều khiển giao thông trình xây dựng Nhà thầu khảo sát kỹ lưỡng điều tra tình hình giao thông điều kiện mạng lưới đường công cộng vò trí nơi xây dựng công trường chuẩn bò kế hoạch điều khiển giao thông suốt giai đoạn xây dựng có cân nhắc hợp lý vò trí chỗ làm việc, khu vực bò hư hại, mạng lưới cấu trúc đường có, giảm tối thiểu ảnh hưởng tới giao thông xe cộ bình thường người Kế hoạch bao gồm việc đưa biện pháp tạm thời để giữ cho tuyến đường giao thông suốt chỗ vượt sông/kênh, bãi đỗ tạm thời, v.v… Kế hoạch huy giao thông Nhà thầu đệ trình vòng hai mươi tám (28) ngày sau ngày lệnh khởi công thi công lên Tư vấn Sở Giao Thông để phê duyệt Cuộc họp ba bên Nhà thầu, Sở Giao Thông Tư vấn phần trình chấp thuận kế hoạch Nhà thầu Các đường công cộng Thò xã Bắc Giang thuộc phạm vi quyền hạn Sở Giao Thông Nhà thầu yêu cầu giải thích chi tiết đầy đủ kế hoạch Chủ đầu tư Sở Giao Thông hoàn tất việc chấp thuận kế hoạch Nhà thầu Nhà thầu tuân theo yêu cầu nội quy điều khiển an toàn giao thông việc chuẩn bò cho kế hoạch nói suốt giai đoạn Hợp đồng Trong suốt giai đoạn xây dựng Nhà thầu sửa đổi, bổ sung cập nhật kế hoạch huy giao thông phạm vi chương trình xây dựng theo Hợp đồng Tiêu chí kỹ thuật 11.7 Tu bổ đường công cộng có Theo yêu cầu đường nêu đây, Nhà thầu tu bổ đường công cộng nơi công trường mà Nhà thầu dùng để vận chuyển suốt thời gian xây dựng thi công việc đưa vào kế hoạch giao thông Nhà thầu Việc tu bổ có nghóa bảo vệ chống hư hại sửa chữa đường VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 80 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc suốt giai đoạn Hợp đồng để trạng chúng vào ngày khánh thành thi công trạng chúng ngày khởi công thi công Việc tu bổ bao gồm sửa chữa cải thiện tất đường công cộng sử dụng cho việc thi công Trong việc tu bổ đường xá Nhà thầu sẽ: - Lúc giữ điều kiện hoạt động tốt tất cấu trúc đường xá, cầu, cống ngầm, hệ thống thoát nước sông suối - Vá ổ gà với vật liệu chấp thuận, giữ cho mặt đường sửa tốt thực việc lu phẳng làm lại mặt đường cần; - Tu sửa chốt chắn, chốt hướng dẫn, chốt bảo vệ, rào chắn, biển báo, cột báo cấu trúc ven đường; - Giữ cho mặt đường mép lề cục đá, gỗ rơi vãi, rác rưởi, xà bần khơi thông hệ thống thoát nước - Tu sửa sườn kè sườn dốc - Giữ cho bờ đất hợp lý dọc theo mép đỉnh tất sườn dốc đắp đường để không cho nước thoát tràn bề mặt sườn dốc trừ trường hợp chỗ thoát nước xây dựng hợp lý với việc gia cố mái dốc lát đá, ống thoát hay lớp lót bán nguyệt; - Phun nước đường không trải nhựa bao gồm đường tạm thời Nhà thầu để giảm tối thiểu bụi đường xe cộ theo hướng dẫn Tư vấn - Tuân theo dẫn Sở Giao Thông có Công việc tu bổ đường công cộng có thực theo phương cách vào thời điểm mà gây bất tiện cản trở công chúng qua lại VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 81 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc PHẦN 2: TIÊU CHÍ KỸ THUẬT CỤ THỂ VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 82 Dự án thoát nước vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam Hồ Sơ Mời Thầu – TẬP Phần I – Muc NỘI DUNG CHƯƠNG CÔNG TÁC ĐẤT CHƯƠNG CÔNG TRÌNH ĐƯỜNG XÁ VÀ SÂN CHƯƠNG BÊ TÔNG CHƯƠNG CỐT THÉP CHƯƠNG CỐT PHA CHƯƠNG ĐÓNG CỌC CHƯƠNG CÔNG TÁC XÂY DỰN G CHƯƠNG CÔNG VIỆC VỀ KIM LOẠI CHƯƠNG CÁC HẠNG MỤC CÔNG NGHỆ CHƯƠNG 10 CÁC HẠNG MỤC ĐIỆN CHƯƠNG 11 CÔNG TÁC THIẾT KẾ CHƯƠNG 12 XE MÁY VÀ THIẾT BỊ KHÁC CHƯƠNG 13 CÔNG TÁC ĐÀO TẠO VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Gang 10/21/16 83