Nghiên cứu đề tài “Sức mạnh mềm văn hóa trong thời đại toàn cầu hóa” sẽ giúp chúng ta hiểu thế nào là “sức mạnh mềm văn hóa” ,đồng thời chúng ta sẽ biết được sức mạnh mềm văn hóa Đông Nam Á, đặc biệt là sức mạnh mềm văn hóa củaViệt Nam được thể hiện như thế nào và nó có tác động như thế nào trong thời đại toàn cầu hóa ngày nay.
Trờng đại học s phạm hà nội khoa VIệT NAM HọC BàI ĐIềU KIệN MÔN: VĂN HOá VIệT NAM TRONG bối cảnh ĐÔNG NAM Đề tài: Sức mạnh mềm văn hoá thời đại toàn cầu hoá Giảng viên : PGS.TS Trần Lê Bảo Sinh viên : Nguyễn Thị Thuyên Nguyễn Thị Thanh Vân Nguyễn Thị Nhàn Đỗ Thị Hồng Nhung : K60B - VNH Lớp Hà Nội - 2012 MC LC 2./Cỏc du hiu ca ton cu hoỏ A.M U 1.Lý chn ti: Nhng nm gn õy, khỏi nim "sc mnh mm" ó c chp nhn rng rói, bi nú th hin mt t tng mi khụng da vo sc mnh quõn s, chớnh tr m da vo quan nim giỏ tr húa trin khai mc nh hng, tham d s v quc t Hin nay, sc mnh mm ó tr thnh ch núng vic nõng cao sc cnh tranh quc gia v qun lý khu vc phm vi quc t, l khỏi nim khụng th thiu phõn tớch thi s chớnh tr quc t, cnh tranh "sc mnh mm" tr thnh mt hỡnh thỏi c bn ca cnh tranh sc mnh tng hp quc gia sc mnh mm l mt cụng c quan trng vic thc thi chớnh sỏch i ngoi Trong quan h quc t, mt quc gia cú th tỏc ng vo mt quc gia khỏc mt cỏch t nhiờn thụng qua cỏc giỏ tr nh ý chớ, k nng ngoi giao, kh nng huy ng s ng h ni b hay h t tng, tụn giỏo V giỏ tr ca mt quc gia c nhiu nc khỏc chia s thỡ quc gia ú s d dng gõy nh hng lờn hnh vi ca quc gia khỏc.Chớnh vỡ vy, sc mnh mm ang tr thnh mt ti c rt nhiu ngi quan tõm ,c bit thi i ton cu húa ngy Nghiờn cu ti Sc mnh mm húa thi i ton cu húa s giỳp chỳng ta hiu th no l sc mnh mm húa ,ng thi chỳng ta s bit c sc mnh mm húa ụng Nam , c bit l sc mnh mm húa caVit Nam c th hin nh th no v nú cú tỏc ng nh th no thi i ton cu húa ngy nay.T ú, chỳng ta bit c vic nõng cao sc mnh mm húa quc gia l bin phỏp chin lc quan trng thi i ton cu húa Hin nay, húa ngy cng tr thnh sc t hi dõn tc v mch ngun quan trng ca s sỏng to, l nhõn t quan trng ca sc mnh tng hp quc gia Nghiờn cu ti Sc mnh mm húa thi i ton cu húa s giỳp chỳng ta bit c thi i tũan cu húa ngy thỡ cỏc nc ụng Nam ó xõy dng v s dng sc mnh mm quan h vi cỏc nc lỏng ging nh th no v qua ú ta thy c tim lc v sc mnh mm ca h Vn húa l ti nguyờn quan trng hng u v sc cnh tranh húa l ni dung ct lừi ca "sc mnh mm" Chớnh vỡ vy, chỳng ta cng thy c tm quan trng ca húa v cú ý thc hn vic gi gỡn v phỏt huy truyn thng húa T nhng lớ trờn m chỳng tụi la chn nghiờn cu ti Sc mnh mm húa thi i ton cu húa 2./i tng nghiờn cu ti: i tng nghiờn cu: Sc mnh mm húa ca ụng Nam v Trung Quc thi i ton cu húa 3./Phm vi nghiờn cu: Khụng gian:Vn húa ụng Nam v Trung Quc CHNG I: GII THIU V SC MNH MM V TON CU HểA I Khỏi nim "sc mnh mm" v ni hm c bn ca nú:: 1./Khỏi nim sc mnh mm: "Sc mnh mm" (soft power - cũn cú th gi l quyn lc mm, thc lc mm) l mt khỏi nim mi Joseph Nye - giỏo s i hc Haward (M) nm 1990 cun sỏch Nht nh lónh o: din bin ca bn cht sc mnh nc M v bi Sc mnh mm ng trờn Tp "Chớnh sỏch ngoi giao" Thỏng - 2004, mt tỏc phm mi ca v giỏo s ny i vi ta Sc mnh mm: ng ginh thng li chớnh tr th gii cng lm cho th gii bn lun sụi ni ễng ó chia sc mnh tng hp quc gia thnh hai loi hỡnh: "sc mnh cng" v "sc mnh mm" "Sc mnh cng" c hiu l tng hũa cỏc yu t chim v trớ chi phi, bao gm ti nguyờn c bn (nh din tớch t ai, dõn s, ti nguyờn t nhiờn), sc mnh quõn s, sc mnh kinh t v sc mnh khoa hc - k thut; cũn "sc mnh mm" l sc hi t quc gia, mc chp nhn húa v trỡnh tham d t chc quc t, l sc mnh ngi khỏc lm theo ý mun ca mỡnh mt cỏch t nguyn, nú bt ngun t sc thu hỳt ca húa v hỡnh thỏi ý thc Giỏo s Joseph S Nye ca i Hc Harvard - cha ca hc thuyt "sc mnh mm" Nhng nm gn õy, khỏi nim "sc mnh mm" ó c chp nhn rng rói, bi nú th hin mt t tng mi khụng da vo sc mnh quõn s, chớnh tr m da vo quan nim giỏ tr húa trin khai mc nh hng, tham d s v quc t Hin nay, sc mnh mm ó tr thnh ch núng vic nõng cao sc cnh tranh quc gia v qun lý khu vc phm vi quc t, l khỏi nim khụng th thiu phõn tớch thi s chớnh tr quc t, cnh tranh "sc mnh mm" tr thnh mt hỡnh thỏi c bn ca cnh tranh sc mnh tng hp quc gia Vn húa l ti nguyờn quan trng hng u v sc cnh tranh húa l ni dung ct lừi ca "sc mnh mm" iu ỏng chỳ ý ch, bi cnh thi i quan trng J.Nye nờu khỏi nim ny l, tỡnh hỡnh ca nhng ni nh Irc, Triu Tiờn, Xudng v xung t Paletxtin - Ixaren ngy cng lỳn sõu vo vng ly u chng t, bt c quc gia no, k c nc ln, siờu cng trờn th gii nh nc M, nu ch da vo "thc lc cng" thc hin ng li i ngoi theo kiu "ch ngha n phng", thỡ dự cú "sc mnh cng" vi u th ỏp o chng na cng khụng th d phũng chin tranh hoc khụi phc c hũa bỡnh Ngc li, s ngụng cung t cao t i, coi thng nc khỏc v ch bit n li ớch quc gia hp hũi s khin "ch ngha n phng" phỏ hoi "sc mnh mm" ca nc M 2./Ni hm c bn ca sc mnh mm: Theo lý lun ca J.Nye, i vi mt quc gia, ging nh "sc mnh cng", "sc mnh mm" cng l mt tn ti khỏch quan quan trng Trc ht, "sc mnh mm" i lp vi "sc mnh cng", l cỏi vụ hỡnh m hu hỡnh "Sc mnh mm" õu phi "mm", nú chớnh l s th hin ca "sc mnh cng" Khụng cú "sc mnh cng" thỡ khụng cú cỏi gi l "sc mnh mm"; ngc li, "sc mnh mm" m rng ra, cng s xỳc tin tng trng "sc mnh cng" "Sc mnh cng" l s chuyn ti hu hỡnh vt húa ca "sc mnh mm", cũn "sc mnh mm" l s di vụ hỡnh ca "sc mnh cng" Núi cỏch khỏc, "sc mnh cng" khỏ d dng lý gii, cũn "sc mnh mm" thỡ li phc hn "Sc mnh mm" cú th khỏi quỏt thnh lc hng dn, lc thu hỳt v lc mụ phng bt chc; nú l mt loi thc lc kiu ng húa - lc hp dn t tng v nng lc nh hng chớnh tr ca mt quc gia Trong "phng trỡnh quc lc" ni ting, "mc tiờu chin lc" v ý quc dõn" cng l phn hp thnh quan trng ỏnh giỏ sc mnh quc gia "Mc tiờu chin lc" hay "ý quc dõn" u l nhng nhõn t vụ hỡnh cc k phc tp, cng cú th gi l "sc mnh mm", rt khú dựng tiờu chun trng thỏi tnh cõn nhc, ỏnh giỏ Tớnh thng nht dõn tc, trỡnh tng hp xó hi, tớnh n nh chớnh tr, ni lc quc dõn u l "sc mnh mm" Mt khỏc, tớnh hp phỏp cng l yu t ct lừi ca "sc mnh mm" Th hai, "sc mnh mm" v "sc mnh cng", v cn bn, da vo cựng tn ti, tỏc ng v chuyn húa ln "Sc mnh mm" cn cú "sc mnh cng" nht nh lm c s Chỳng ta khụng th tng tng c mt quc gia kinh t lc hu v khụng cú v th quc t li cú th cú "sc mnh mm" ỏng k Th ba, mt quc gia cú "sc mnh cng" rt mnh, nhng nu "sc mnh mm" li khụng theo kp, thỡ tm nh hng quc t ca nú b gim i rt nhiu Nhng nm 80 ca th k XX, Nht Bn l mt in hỡnh "sc mnh cng - mm khụng cõn bng" Khi ú, "sc mnh cng" ca Nht Bn (tr quõn s) hu nh cú th sỏnh ngang vi M Nhng, cho dự ú Nht Bn xp trờn M rt nhiu ngnh ngh (nh sn xut ụ tụ, gang thộp, cht bỏn dn), song quc gia ny khụng cú v trớ v nh hng tng ng cng ng quc t Núi c th hn, Nht Bn khụng cú lc thu hỳt v mt chớnh tr, húa i chỳng ca Nht Bn li cng khụng th cnh tranh c vi M, c trng t úng kớn v bi ngoi ca xó hi Nht Bn so sỏnh vi tớnh cht m ca ca xó hi M cng t ớt sc hp dn Th t, mm v cng l tng i, nhng iu kin nht nh no ú chỳng cú th chuyn húa ln Vn húa ca mt nc l mt phn ca "sc mnh mm", nhng cụng nghip húa cng l mt b phn hp thnh quan trng ca buụn bỏn quc t v tng giỏ tr sn xut nc Cụng nghip húa ca nc M l mt phn cc k quan trng ca kinh t M, cú s cnh tranh rt mnh trờn th trng Trong bi cnh ton cu húa, thụng tin hoỏ v tro lu mng in t húa ph khp ton cu hin nay, tm quan trng ca "sc mnh cng" i vi mt quc gia rt d nhn thy, "sc mnh mm" cú tớnh bnh trng v tớnh truyn dn siờu mnh, vt qua thi gian, khụng gian, cú tỏc ng to ln i vi phng thc sinh hot v chun mc hnh vi ca ngi Hai ny, v cn bn, da vo cựng tn ti, tỏc ng ln v to dng sc mnh tng hp quc gia ca mt nc; v lý lun v thc tin, chỳng ũi hi phi c coi trng ỳng mc, khụng c thiờn lch Th nm, "sc mnh mm" mc rt ln bt ngun t quan im giỏ tr Nhng quan im giỏ tr ny biu hin qua nn húa, chớnh sỏch i ni v nhng úng gúp ca quc gia trờn trng quc t Nhng J.Nye cng cho rng, "sc mnh mm" khụng ch l lc nh hng húa m chớnh ph phi bo v nhng hnh vi nc (dõn ch), hnh vi quan h quc t (lng nghe ý kin ngi khỏc) v chớnh sỏch ngoi giao ( xng hũa bỡnh v nhõn quyn) tỏc ng n nh hng giỏ tr ca nc khỏc thi i thụng tin, cựng vi s tng nhanh khụng ngng ca tin tc húa xó hi, phỏt trin nhanh mng húa tin tc, tỏc dng kớch thớch sn sinh v thỳc y ca quan im giỏ tr i vi "sc mnh mm" s ngy cng tr nờn quan trng Trong quan h quc t hin nay, tỏc ng ca "sc mnh mm" ngy cng tng, cỏc nc ln trờn th gii chỳ trng xõy dng sc mnh cng, cng rt coi trng tng cng sc mnh mm Cỏc quc gia phng Tõy, ng u l M, da vo th mnh kinh t, quõn s v sc mnh khoa hc - k thut, sc ph bin rng rói cỏc giỏ tr ca h, nh dõn ch, nhõn quyn õy chớnh l phng thc ly sc mnh cng lm ch da m rng, khuch trng "sc mnh mm II./Ton cu húa: 1./Khỏi nim ton cu húa: Ton cu húa l khỏi nim dựng miờu t cỏc thay i xó hi v nn kinh t th gii, to bi mi liờn kt v trao i ngy cng tng gia cỏc quc gia, cỏc t chc hay cỏc cỏ nhõn gúc húa, kinh t, v.v trờn quy mụ ton cu c bit phm vi kinh t, ton cu hoỏ hu nh c dựng ch cỏc tỏc ng ca thng mi núi chung v t húa thng mi hay "t thng mi" núi riờng Cng gúc kinh t, ngi ta ch thy cỏc dũng chy t bn quy mụ ton cu kộo theo cỏc dũng chy thng mi, k thut, cụng ngh, thụng tin, hoỏ 2./Cỏc du hiu ca ton cu hoỏ Cú th nhn bit ton cu hoỏ thụng qua mt s xu hng, hu ht cỏc xu hng ú bt u t Chin tranh th gii ln th hai Trong s ú cú lu thụng quc t ngy cng tng i vi hng hoỏ, tin t, thụng tin v ngi; cựng vi vic phỏt trin cỏc cụng ngh, t chc, h thng lut l v c s h tng cho vic lu thụng ny Hin cũn nhiu tranh lun xung quanh s tn ti ca mt s xu hng - Gia tng thng mi quc t vi tc cao hn tc tng trng kinh t th gii - Gia tng lung t bn quc t bao gm c u t trc tip t nc ngoi - Gia tng lung d liu xuyờn biờn gii thụng qua vic s dng cỏc cụng ngh nh Internet, cỏc v tinh liờn lc v in thoi - Gia tng trao i hoỏ quc t, chng hn nh vic xut khu cỏc hoỏ phm nh phim nh hay sỏch bỏo - Ton cu hoỏ cng tỏc ng n ý thc ngi, khin ngi chỳ ý hn n nhng cú nh hng ton cu nh núng lờn ca khớ hu, khng b, buụn lu ma tuý v nõng cao mc sng cỏc nc nghốo - S trn lan ca ch ngha a hoỏ v vic cỏ nhõn ngy cng cú xu hng hng n a dng hoỏ, mt khỏc, lm mt i tớnh a dng hoỏ thụng qua s ng hoỏ, lai hoỏ, Tõy hoỏ, M hoỏ hay Hỏn hoỏ ca hoỏ - Lm m i ý nim ch quyn quc gia v biờn gii quc gia thụng qua cỏc hip c quc t dn n vic thnh lp cỏc t chc nh WTO v OPEC - Gia tng vic i li v du lch quc t - Gia tng di c, bao gm c nhp c trỏi phộp - Phỏt trin h tng vin thụng ton cu - Phỏt trin cỏc h thng ti chớnh quc t - Gia tng th phn th gii ca cỏc on a quc gia - Gia tng vai trũ ca cỏc t chc quc t nh WTO, WIPO, IMF chuyờn x lý cỏc giao dch quc t - Gia tng s lng cỏc chun ỏp dng ton cu; v.d lut bn quyn Cỏc ro cn i vi thng mi quc t ó gim bt tng i k t Chin tranh th gii ln th hai thụng qua cỏc hip c nh Hip c chung v thu quan v mu dch (GATT) Cỏc xut ca GATT cng nh WTO bao gm: - Thỳc y thng mi t + V hng hoỏ: gim hoc b hn cỏc loi thu quan; xõy dng cỏc khu mu dch t vi thu quan thp hoc khụng cú + V t bn: gim hoc b hn cỏc hỡnh thc kim soỏt t bn + Gim, b hn hay iu ho vic tr cp cho cỏc doanh nghip a phng - Tht cht s hu trớ tu + Ho hp lut s hu trớ tu gia cỏc quc gia (núi chung l tht cht hn) 10 News Asia ca Xinh-ga-po ó xõy dng cỏc bn tin phỏt hon ton bng ting Trung Quc ph thụng, ph súng ton khu vc Hc vin Khng T v hp tỏc giỏo dc ang tr thnh thng hiu qung bỏ ngụn ng v nh hng húa Hỏn: i vi Trung Quc v c th gii, Khng T - ngi khai sỏng hc thuyt Nho gia chớnh l ký c v biu tng ca nn húa Trung Hoa Vỡ vy, ging nh Tõy Ban Nha ly ho Cervanter t tờn cho c quan ging dy ting Tõy Ban Nha, c ly danh nhõn húa Goethe t tờn cho c quan húa ca mỡnh, Trung Quc ó cú mt bc i khụn khộo chin lc qung bỏ sc mnh mm húa la chn Khng T lm tờn gi cho c quan truyn bỏ ting Hỏn, húa Hỏn ton th gii T nm 2005 n nay, vi chc nng ch yu chuyờn o to ting Hỏn v i ng giỏo viờn dy ting Hỏn cho cỏc quc gia v khu vc, t cho hc sinh n Trung Quc du hc, gii thiu v Trung Quc ng i, lm quen vi húa Trung Hoa, cỏc Hc vin Khng T ang c chớnh ph Trung Quc xem l tm danh thip truyn bỏ tinh hoa húa Hỏn vi ht nhõn l t tng "hi ho" ca Khng T ton th gii Theo thng kờ, tớnh n thỏng - 2009, hn 300 Hc vin Khng T v Lp hc Khng T ó thnh lp ti 81 nc v vựng lónh th trờn ton cu Ti chõu ỏ, cú 90 Hc vin Khng T v lp hc Khng T ó c thit lp ti 26 quc gia v vựng lónh th Riờng ti ụng Nam ỏ ó cú 32 Hc vin, 23 s ny t ti Thỏi Lan, s cũn li t ri rỏc ti Philippines (2), Indonesia (1), Singapore (2), Malaysia (2), Myanma(2) Theo quy hoch ca Vn phũng T lónh o qung bỏ quc t Hỏn ng quc gia, d tớnh n nm 2010, trờn th gii s cú khong 500 Hc vin v lp hc Khng T, sau vi nm s ny cú th lờn ti 1000 Nhng d tớnh trờn cựng th ch t chc thc hin quy mụ ó l lớ khin nhiu nh nghiờn cu coi Hc vin Khng T chớnh l mt chớnh sỏch nhm s dng hng húa húa ca 47 Trung Quc khai thỏc th trng kinh t, t ú tỏi thit mt húa ph quỏt ti khu vc Mt khỏc, tc nhõn rng chúng mt ca cỏc Hc vin ny, khin ngi ta i t kinh ngc, thỏn phc sang bn khon v buc phi so sỏnh vi cỏc mỏy gieo ht húa tờn tui khỏc trờn th gii Hi ng húa Anh tri qua hn 70 nm mi thnh lp c 230 chi nhỏnh nc ngoi, Hc vin Goethe (c) sau hn 50 nm mi trin khai c 128 chi nhỏnh hi ngoi Vỡ vy, xu th tng mnh ca cỏc Hc vin Khng T ch cú th so sỏnh vi s tng trng quỏ núng ca nn kinh t Trung Quc Trong trng hp ny thut ng tm c coi l phự hp c ch ú l tc Trung Quc Khụng ớt nghiờn cu gn õy cho thy, tc lan rng ca cỏc Hc vin Khng T xột v nhiu mt ó cho thy nhng hn ch v cht lng ging dy v thiu ht giỏo trỡnh iu ú chng t, Hc vin Khng T cha sc v lc tr thnh thng hiu mnh nhm tng cng sc mnh mm ca Trung Quc trờn quy mụ ton cu núi chung, khu vc ụng Nam núi riờng Bờn cnh vic tng cng thit lp cỏc Hc vin Khng T, Trung Quc cũn cp hc bng cho hc sinh cỏc nc n Trung Quc hc tp, ú dnh nhiu u tiờn cho khu vc ụng Nam Gn õy, Trung Quc ó cung cp cho cỏc nc Tiu vựng sụng Mờ kụng 1000 sut hc bng nm v vin tr cho cỏc nc ny nhiu kinh phớ cho vic o to Hỏn ng Theo thng kờ, nm 2007, cú 951 sinh viờn ca 10 nc thnh viờn ASEAN ó nhn c hc bng ton phn ca Chớnh ph Trung Quc Nm 2009, Chớnh ph Trung Quc cp 50 sut hc bng ton phn cho cỏc nc thnh viờn ASEAN Nhng s trờn cho thy s gia tng ngy cng mnh hp tỏc v tr giỳp giỏo dc ca Trung Quc i vi cỏc nc ụng Nam Cú th thy, mc dự cũn khụng ớt hn ch, song nhng n lc trờn cng cho thy, Trung Quc ó to c nhiu iu kin ln súng húa 48 Trung Quc trn vo ụng Nam , gúp phn tụ v hn hỡnh nh mt Trung Quc thõn thin, trỏch nhim ti khu vc 3.4.3 Sc mnh mm húa Trung Quc ang tng lờn Vit Nam Mi quan h lch s c bit Vit - Trung cú nhiu bc phỏt trin vt bc k t sau bỡnh thng húa quan h n T nm 2004, Trung Quc ó tr thnh i tỏc thng mi ln nht ca Vit Nam n nay, theo mt s bỏo cỏo, Trung Quc cú th l ngun ti tr nc ngoi ng th ti Vit Nam (bao gm c ti tr v cho vay) Nm 2009, kim ngch thong mi hai chiu t khong 22,5 t ụla u t trc tip nc ngoi (FDI) ca Trung Quc Vit Nam tớnh tng cng n thỏng 12-2009 t khong 2,7 t USD Trung Quc cng l nc cú khỏch du lch ng u s khỏch quc t n Vit Nam du lch.Cú th thy, mi quan h ny mt mt ó a li li ớch cho c hai bờn, song mt khỏc cng chớnh nú ang to cho Trung Quc v th ch ng vic m rng hn na sc mnh mm húa ti Vit Nam Khuych trng sc hp dn ca nn húa a dng: Trong hng nghỡn nm nay, húa truyn thng ca Trung Quc, c bit l húa Nho gia luụn cú nh hng ln i vi Vit Nam v cú sc hp dn trờn nhiu phng din Ngh thut v húa truyn thng ca Trung Quc nh s gii thớch quan h gia ngi vi t nhiờn, th phỏp Trung Quc, hi ha, vừ cụng Trung Quc, thm c m thc v trang phc truyn thng, ó cú mt t lõu i sng hng ngy ca ngi dõn Vit Nam Nhn thc c li th v húa ca mỡnh, Trung Quc ó a hp tỏc húa tr thnh mt phn quan trng quan h giao lu húa vi Vit Nam Nhiu nm tr li õy, Trung Quc ó t chc cỏc hot ng húa Vit Nam nhm thỳc y giao lu gia nhõn dõn hai nc 49 Vit ch Nho Thụng qua ng chớnh thc, Trung Quc ó ký vi Vit Nam nhiu Hip nh, k hoch v chng trỡnh hp tỏc húa Trong ú nờu rừ cỏc nguyờn tc bỡnh ng, khuyn khớch giao lu, tng cng hp tỏc trờn cỏc lnh vc hoỏ ngh thut, th dc, th thao, bỏo chớ, phỏt truyn hỡnh, in nh, th vin, bo tng; ng thi khuyn khớch cỏc hot ng hp tỏc v giao lu trờn cỏc lnh vc biu din ngh thut, trin lóm, hp ng xut bn cỏc tỏc phm u tỳ, c cỏn b thm ving trao i ln v.v Phũng Vn húa ca i s quỏn nc CHND Trung Hoa vi nhng cỏn b gii ting Vit ph trỏch quan h hp tỏc trc tip vi cỏc b ngnh, cỏc trng i hc Vit Nam Nhiu on hoỏ thuc cỏc lnh vc khỏc ca Trung Quc ó sang Vit Nam biu din Bờn cnh ú, thụng qua hp tỏc húa gia cỏc a phng, nht l cỏc tnh biờn gii, cỏc trng i hc, vin nghiờn cu, Trung Quc ang ngy cng khuych trng sc hp dn ca nn húa a dng ca mỡnh Trong mi nm tr li õy, Trung Quc ó phi hp vi Vit Nam, t chc mt s cuc hi tho ln: Hi tho Ch ngha xó hi - kinh nghim ca Vit Nam, kinh nghim ca Trung Quc (H Ni, thỏng 11 - 2000); Hi tho "Xõy dng ng cm quyn - Kinh nghim Vit Nam, kinh nghim Trung 50 Quc" (H Ni, thỏng 2-2004), Hi tho Nhng lý lun v thc tin v nụng nghip, nụng thụn, nụng dõn: Kinh nghim Vit Nam, kinh nghim Trung Quc (Nha Trang thỏng 11-2008) Trong lnh vc khoa hc xó hi v nhõn vn, mt s Vin Khoa hc Xó hi cỏc tnh Qung ụng, Qung Tõy, T Xuyờn, Thim Tõy, Thng Hi v.v ó ký cỏc Hip nh hp tỏc vi Vin Khoa hc xó hi Vit Nam, to iu kin cho hng trm nh khoa hc ca hai bờn cú iu kin i nghiờn cu kho sỏt hoc trao i khoa hc Cựng vi hp tỏc húa, gia tng hp tỏc giỏo dc cng l mt trng tõm vic tng cng sc mnh mm húa ca Trung Quc ti Vit Nam Ngnh giỏo dc Trung Quc ó tin hnh nhng cuc hi m v ký kt cỏc bn tho thun v giao lu v hp tỏc giỏo dc vi Vit Nam Theo ú, tng s lu hc sinh Vit Nam c hng hc bng lu hc ti Trung Quc mi nm n 130 ngi Phớa Vit Nam, mi nm hc cng dnh cho phớa Trung Quc 15 sut hc bng cho lu hc sinh Trung Quc sang Vit Nam tin tu v nghiờn cu Tớnh n nay, cú hn 30 trng i hc ca Vit Nam cú quan h giao lu hp tỏc vi hn 40 trng i hc v hc vin ca Trung Quc Ngoi ra, bng nhiu ng khỏc nhau, nhiu niờn Vit Nam ó sang Trung Quc du hc t phớ v nhiu ngi s ú cú thnh tớch hc tt nờn ó nhn c hc bng ca cỏc trng i hc Trung Quc Theo thng kờ cha y , s niờn Vit Nam lu hc ti Trung Quc khong 10.000 ngi Gõy dng n tng Trung Hoa: i vi Vit Nam, Trung Quc khụng ch xõy dng v th ca mỡnh trờn c s chớnh tr, kinh t m mt mc ln hn cũn bt ngun t n tng hoỏ Trung Quc lũng mi ngi dõn Vit Nam Trung Quc ó n lc gõy dng n tng Trung Hoa thụng qua nhiu hot ng vin tr, ti tr húa Trong nhng nm qua, Trung Quc ó u tiờn cung cp hc bng cho cỏc nc Tiu vựng sụng Mờkụng ú 51 cú Vit Nam; U ban ting Hỏn i ngoi Nh nc Trung Quc, i s quỏn Trung Quc ti Vit Nam ti tr t chc cuc Nhp cu Hỏn ng ti Vit Nam; T chc trin lóm sỏch, tranh nh, th phỏp, trin lóm tỏc phm Nht ký tự ca Ch tch H Chớ Minh bng th phỏp tng Vit Nam khon tin 150 triu NDT xõy dng Cung hoỏ Vit Trung ti th ụ H Ni; giỳp xõy dng Trung tõm Hỏn ng Lo Cai (ti tr thit b mỏy múc, ging viờn tỡnh nguyn); xỳc tin thnh lp Hc Vin Khng T ti Vit Nam; tớch cc chun b cho Nm Hu ngh Vit Trung din nm 2010 Ch ng m rng nhng sc thỏi húa mang tớnh ph quỏt: Cựng vi húa truyn thng, húa hin i ca Trung Quc cng ngy cng thu hỳt c s quan tõm chỳ ý ca ngi dõn Vit Nam Nm bt c li th trờn, Trung Quc tip tc tng cng tn dng cỏc phng tin thụng tin i chỳng ch ng qung bỏ hỡnh nh t nc, ngi, húa Trung Hoa vo Vit Nam Vic qung bỏ ny c trung v cú hiu qu nht vic xut khu phim nha v phim truyn hỡnh Hin, ln súng phim truyn hỡnh Trung Quc vi ch lch s hp dn hay nhng ni cm ca xó hi ng i ang lan rng v chim thi lng thng xuyờn trờn i Truyn hỡnh Trung ng v cỏc tnh thnh ti Vit Nam Theo thng kờ cha y ca chỳng tụi, nm 2009, cú 592 lt phim truyn hỡnh Trung Quc c cỏc i truyn hỡnh trờn c nc phỏt súng Trong ú cú nhiu b phim c phỏt súng li liờn tc theo yờu cu ngi xem nh: T tng Lu gự, Anh hựng Thy H, Tiu ngo giang h, Tõy du kớ, Thi i hong kim, Triu i hong kim, Anh hựng x iờu, Tỡnh yờu v thự hn Nhiu b phim n khỏch v ot gii cao ca Trung Quc c cụng chiu rng rói ti cỏc rp ca Vit Nam nh Ha bỡ, Xớch bớch, Kungfu Gu trỳc, Hoa Mc Lan, Chin binh v tỡnh súi thu hỳt c nhiu khỏn gi Vic gia tng truyn bỏ truyn thụng ny ó lm gia tng s tip nhn t nguyn cỏc sn phm húa Trung Quc Vit Nam 52 Bờn cnh ú, Hi giao lu Vn húa i ngoi Qung Tõy xut bn Hoa sen bng hai th ting Trung, Vit phỏt hnh ti cỏc tnh biờn gii thuc hai nc nhm qung bỏ sõu hn hỡnh nh ca Trung Quc i vi Vit Nam Nh tng cng qung bỏ du lch, khỏch Vit Nam sang du lch Trung Quc cng ngy mt tng Nhng nm gn õy, mi nm t khong lt ngi Ngoi ra, vic qung bỏ mnh m v m thc v sc lan rng ca cỏc nh hng Trung Quc ti cỏc thnh ph ln v cỏc tnh giỏp biờn hin ang l nhng a im thu hỳt lng thc khỏch ln l ngi Vit Nam Cú th thy, da vo nhng li th cú sn t v trớ a lớ, lch s tng ng cng nh s bựng n ca cụng ngh thụng tin, Trung Quc ang tng bc nh hỡnh ti Vit Nam nhng sc thỏi húa mang tớnh ph quỏt thụng qua s ph bin mt cỏch rng rói trờn cỏc phng tin truyn thụng nhng nột c thự v li sng, quỏn v hỡnh nh Trung Quc 53 CHNG IV KT LUN Kt lun chung "Sc mnh mm" l sc hi t quc gia, mc chp nhn húa v trỡnh tham d t chc quc t, l sc mnh ngi khỏc lm theo ý mun ca mỡnh mt cỏch t nguyn, nú bt ngun t sc thu hỳt ca húa v hỡnh thỏi ý thc Nhng nm gn õy sc mnh mm ó c chp nhn rng rói bi nú khụng ging nh sc mnh mm hay nhng sc mnh khỏc tng t ma nú ó th hin c mt t tng mi khụng da vo sc mnh quõn s , chớnh tr m da vo sc mnh ca chớnh giỏ tr hoỏ ca nú trin khai mc nh hng, tham d s v quc t, v nú ó tr thnh mt hỡnh thỏi cnh tranh c bn ca cnh tranh sc mnh tng hp quc gia Sc mnh mm ca mt quc gia ch yu da trờn ba ngun c bn: húa ca quc gia ú (ti nhng im m nú hp dn ngi khỏc), cỏc giỏ tr v mt chớnh tr (m h th hng c v ngoi nc), v cỏc chớnh sỏch i ngoi (khi nhng ngi khỏc coi ú l hp phỏp v cú cn c v mt o c) Vn hoỏ l ti nguyờn quan trng hng u v sc cnh tranh ca hoỏ l ni dung ct lừi ca sc mnh mm Cuc sng ca loi ngi khụng phỏt trin ngang theo mt quỏ trỡnh nh m qua nhng phng thc a dng n l lựng ( trớ tu, tõm linh, t duy, giỏ tr o c,).Vỡ vy quỏ trỡnh hi nhp th gii, nu nh khoa hc k thut ngy cng nht th hoỏ bao nhiờu thỡ nn hoỏ dõn tc nh l tm cn cc li cng khu bit by nhiờu Nh nhng dũng sụng , hoỏ ca cỏc dõn tc bn b tớch lu, thu nhn, cht lc tinh hoa t muụn no, khụng ngng chuyn ti v bin i, khụng ngng giao lu v m rng ri kt tinh thnh cỏi riờng ca mỡnh 54 Trc kia, suy ngh khỏi nim sc mnh tng hp quc gia, chỳng ta rt ớt bao quỏt sc mnh mm húa v nhng tiờu quan trng, nh hỡnh thỏi ý thc, mụ hỡnh phỏt trin, dng thc húa, quan nim giỏ tr, lc tỏc ng quc t Hu nh mi thụng s u n t "sc mnh cng", nh quy mụ kinh t, sc mnh quõn s, trỡnh khoa hc - k thut Nu xem xột sc mnh mm húa nc ta, thỡ cú th thy chỳng ta cha chỳ ý n ny mt cỏch nghiờm tỳc Vit Nam khụng nhng "sc mnh cng" cha mnh, m sc mnh mm húa cng yu hn.Vớ d sc mnh tỏc ng ti kt cu quc t khụng mnh, lc tỏc ng húa cng rt bỡnh thng Ch tiờu phỏt trin chớnh ca húa Vit Nam trờn th gii cú t trng khụng ỏng k v vic cn lm lỳc ny l phi tin hnh ci cỏch Nhỡn t gúc th gii v cỏc mt th ch, quan nim, nhỡn t bi hc ca Nht Bn,Liờn Xụ trc õy, nu khụng tin hnh ci cỏch thỡ mt cõn bng "cng", "mm" s khụng gii quyt c i vi Vit Nam, mun tht s phỏt trin t nc, thỡ sc mnh mm húa l ti nguyờn khụng th thiu c , nõng cao sc mnh mm húa Vit Nam hin trc ht phi i mt vi mt thỏch thc ln, ú l "ton cu húa húa" Nhng nm gn õy, mt s ngi M sc tuyờn truyn xng "ton cu húa húa M vi ý a quan nim "t do", "dõn ch" kiu M cựng vi cỏc sn phm cụng nghip húa M truyn lan khp th gii, m ng cho M mu cu bỏ quyn kinh t ton th gii Trc thc t ú, mt mt chỳng ta sc trin khai chin lc m ca i ngoi, tớch cc phỏt trin buụn bỏn quc t, chỳ trng húa gii v chng li s tn cụng ca "ton cu húa húa", bo m vng chc an ton húa quc gia nhng mt khỏc tin hnh y mnh vic xõy dng nn húa tiờn tin, m bn sc dõn tc Nu khụng lm nh vy thỡ chỳng ta s ri vo hon cnh b ng vic 55 cnh tranh sc mnh tng hp quc gia trờn trng quc t xa ang ngy cng gay gt Vi Trung Quc thỡ vic lm u tiờn l nõng cao sc mnh mm hoỏ, vi ba hng c bn Mt l nhn thc ton din hoỏ truyn thng Trung Hoa,truyn bỏ cỏc giỏ tr hoỏ ph bin nhm tng cng sc nh hng quc t ca hoỏ Trung Hoa Th hai l, thỳc y sỏng to, hin i hoỏ hoỏ truyn thng Th ba, tng cng giao lu i ngoi thỳc y hoỏ Trung Hoa hng th gii Vic lm th hai l gia tng s nh hng ca hoỏ Trung Hoa vo khu vc ụng Nam bng hỡnh thc vin tr, hp tỏc kinh t v bnh trng truyn thụng ngy cng to cho hoỏ Trung Quc cú sc nh hng ln ụng Nam Qung bỏ ngụn ng, hoỏ Hỏn qua hc vin Khng T v hp tỏc giỏo dc Trung Quc cũn gõy dng n tng Trung Quc qua nhng hot ng vin tr, ti tr hoỏ Ch ng m rng nhng sc thỏi hoỏ mang tớnh ph quỏt Tt c nhng viờc lm ca Trung Quc ó gi vai trũ ch o giỳp ASEAN hi nhp kinh t v ng thi khng nh v trớ ca nc khu vc ụng Nam .Cũn vi Vit Nam hin thỡ dng nhun nhuyn, sỏng to nhng yu t hoỏ s nghip xõy dng v bo v T Quc Ly hoỏ lm ũn by ch yu thỳc y tng trng kinh t m bo cụng bng xó hi Khc phc nhng quan nim phin din, hi ht coi hoỏ ch l c, kốn, ốn, trng hay chi l yu t bờn ngoi i sau s tng trng kinh t thun Trong thi i ton cu hoỏ hin thỡ hoỏ khụng ch l sc mnh ni sinh ca mt dõn tc m nú c coi nh mt phng tin mt cụng c qung bỏ hỡnh nh dõn tc v th t nc th gii rt hiu qu V c bit hn c nờn quan tõm ti lnh vc phim nh , ca mỳa nhc, truyn thụng, ri va to c sn phm b ớch ỏp ng nhu cu nc va ch ng gii thiu qung bỏ c hỡnh nh hoỏ Vit Nam 56 th gii Khi lm tt c vic ny chớnh l a hoỏ vo kinh t v trc tip to ng lc cho kinh t phỏt trin Tng cng u t v xõy dng cỏc thit ch hoỏ, c s hoỏ c nc Vn hoỏ l lnh vc cng ht sc nhy cm v phc tp, thi i ton cu hoỏ hin hoỏ khụng i chch hng cn nõng cao nng lc lónh o ch o v hoỏ ca cỏc c quan chc nng.Bc tip theo vic nõng cao sc mnh mm húa Vit Nam khụng th ch da vo nhng mt cú li m quc t dnh cho ta, m ũi hi phi kp thi xõy dng mt mụ hỡnh cú giỏ tr khin ngi ta tin phc, cỏc nc trờn th gii khụng nhng chp nhn mt cựng cú li kinh t, m cũn chp nhn v mụ hỡnh hnh vi v quan im giỏ tr, t ú tng cng hp tỏc vi Vit Nam Nhng, õy cn phi xỏc nh rừ mt im l, mc tiờu cn bn ca vic nõng cao sc mnh mm húa Vit Nam nhm to dng mụi trng d lun quc t tt p cho Vit Nam phỏt trin i vi mt nc ang phỏt trin vi tc nhanh, vic nõng cao "sc mnh cng" cú th tng i d dng Mc d tr cao, u t ca nh kinh doanh nc ngoi to ln, chuyn nhng k thut y v chớnh sỏch kinh t hp lý u cú th nõng cao c "sc mnh cng" ca t nc Nhng, nõng cao "sc mnh mm" húa li khụng n gin v cú th gp nhiu phc tp, nh ci cỏch Bin phỏp tng cng xõy dng húa, nõng cao sc mnh mm húa Vit Nam Th nht, vi nhng nhõn t thớch ng vi xó hi hin nay, thớch ng vi minh hin i, ta phi tin hnh tip thu, chn lc v dng y T thi xa xa ca lch s ó ch trng chung sng hũa bỡnh vi cỏc nc, thi i ngy nay, chỳng ta theo nguyờn tc chung sng hũa bỡnh quan h quc t Trong iu kin lch s mi, ngoi giao hũa bỡnh ca Vit Nam ó cú ni dung v ý ngha mi: 57 + Mt l,cỏc quc gia khụng phõn bit ln nh, mnh yu u bỡnh ng, phn i ch ngha bỏ quyn + Hai l, xng i thoi, hp tỏc, chng i u, phn i ch ngha n phng + Ba l, xng cựng cú li cựng hng chung, phn i hi ngi hi mỡnh + Bn l, hũa bỡnh hu ngh vi lỏng ging, coi lỏng ging l bn Th hai, y mnh tuyờn truyn cỏc giỏ tr húa nc ta th gii Cựng vi tng cng sc mnh t nc, nh hng ca nc ta trờn trng quc t ngy cng ln, v th quc t khụng ngng nõng cao, th trng Vit Nam c quc t quan tõm chỳ ý, t ú lc tỏc ng ca húa t nc trờn trng quc t cng c tng cng Chỳng ta phi tn dng thi c thun li ca ton cu húa kinh t, y mnh giao lu húa i ngoi nhõn dõn cỏc nc trờn th gii hiu bit nhiu hn na v húa Vit Nam, bao gm húa truyn thng v húa hin i Ngy cng nhiu ngi nc ngoi hc ting Vit v nghiờn cu húa Vit Nam, õy l mt biu hin c th ca "sc mnh mm" Vit Nam phi trờn c s k tha v phỏt huy truyn thng húa dõn tc, thu hỳt thnh qu minh ca cỏc quc gia phỏt trin, y mnh xõy dng thc lc mm húa Th ba, phỏt huy sc cm húa v sc hp dn ca ch ngha xó hi Chỳng ta kiờn trỡ ch ngha Mỏc Lờnin, t tng H Chớ Minh khụng phi l k sỏch thớch nghi tm thi, cng khụng phi l khu hiu tuyờn truyn i ngoi, m l s chn la giỏ tr ca ton th dõn tc Vit Nam cú c s thc tin sõu dy v tớnh tt yu lch s, l ni hm ct lừi "sc mnh mm" quc gia, l mt nhng sc mnh mm húa quan trng nht ca Vit Nam ngy Cỏc quan im, quyt sỏch ca ng ta, nh xõy dng kinh t th trng nh hng xó hi ch ngha, phỏt trin nn dõn ch xó hi ch ngha, xõy dng nn húa tiờn tin, m bn 58 sc dõn tc, t ngi vo v trớ trung tõm ca s phỏt trin ó hi t tinh tỳy ca húa truyn thng Vit Nam, ý ca ton ng, ton dõn nhim v xõy dng v nõng cao hn na sc mnh mm húa t nc Th t, lm tt hn na cụng tỏc tuyờn truyn i ngoi Trong thi i bựng n thụng tin, bn thõn phng tin truyn thụng Vit Nam chớnh l mt phn ca hỡnh nh Vit Nam Nu chỳng ta mun thay i cỏch nhỡn ca th gii i vi Vit Nam, trc tiờn cn phi thay i phng thc truyn thụng ca chớnh chỳng ta V trớ phng tin truyn thụng ca mt quc gia trt t truyn thụng quc t, mc rt ln ó quyt nh lc tỏc ng ca nú trờn trng quc t Thụng qua phng tin truyn thụng ca mt quc gia cú th hiu bit ton din hn v quc gia y ng thi, thc lc phng tin truyn thụng l mt loi sc mnh mm húa quan trng ca quc gia, nu lc hu cng s cú th b ng v tỏc hi Vỡ vy, trờn trng quc t, sỏng to sn phm phng tin truyn thụng Vit Nam cú thng hiu phi tr thnh mt phng hng quan trng Vic ny gii quyt c hai : mt l, phi tụn trng v tuõn theo thụng l quc t dựng tiờu chun húa chung quc t tin hnh tuyờn truyn, qung bỏ, cú th i thoi v giao lu quc t thụng sut; hai l, phi tho nhu cu v truyn bỏ tin tc húa khụng ngng tng lờn phỏt trin xó hi ca ngi Vit Nam, bo m yờu cu v an ton thụng tin v s phong phỳ húa ca nc ta Th nm, chỳ trng phỏt trin cụng nghip húa Tiờu dựng xó hi ang lờn cp theo hng loi hỡnh phỏt trin v loi hỡnh hng th, nhu cu tiờu dựng húa nc ngy cng tng Tiờu dựng húa khỏc vi tiờu dựng hng húa thụng thng; ngi thng thc phim nh, tung kch, ca mỳa, phim hot hỡnh, õm nhc hoc tham d trũ chi in toỏn s dn chu nh hng ni hm t tng m chỳng ó biu t V ý ngha ny, s phn vinh v suy thoỏi ca húa v cụng nghip 59 húa cng i din cho mt loi sc mnh mm húa, mt loi sc kờu gi, sc hp dn v sc chinh phc lũng ngi Trong iu kin kinh t th trng v ton cu húa, phi thụng qua phỏt trin cụng nghip húa xõy dng sc mnh mm húa ca t nc Th sỏu, trung xõy dng sc mnh mm húa c s Trc ht, phi coi trng giỏo dc lch s Lch s l ký c, l ngun sc mnh hi t dõn tc khụng th thiu c iu ỏng quan tõm l, hin tri thc lch s ca thiu niờn khỏ nghốo nn Mun trỡ, bo v c tớnh v v trớ c lp ca húa Vit Nam, phi y mnh giỏo dc ch ngha yờu nc cho thiu niờn, trc ht l giỏo dc lch s Th by, coi trng phỏt huy tỏc dng ca trit hc v khoa hc xó hi i lp tng i vi sc mnh cng", nh tng giỏ tr sn phm quc dõn, trit hc v khoa hc xó hi cu thnh sc mnh mm húa quc gia Trỡnh phỏt trin ca trit hc, khoa hc xó hi th hin nng lc t tng, trng thỏi tinh thn v t cht húa ca mt quc gia v dõn tc, l lc lng quan trng thỳc y phỏt trin lch s v tin b xó hi, nú úng vai trũ ct lừi xõy dng sc mnh mm quc gia im hp dn nht ca "sc mnh mm Vit Nam hin nm tinh thn t ch, c lp dõn tc v phỏt trin kinh t Vn húa ca Vit Nam luụn hp dn, cú sc lụi cun cỏc nc phng Tõy, iu ny tht quan trng vỡ "cú ngun lc chớnh to nờn "sc mnh mm: mt l hoỏ quc gia, hai l h giỏ tr quc gia v ba l chớnh sỏch quc gia Cỏi gc ca "sc mnh mm suy cho cựng l s ng lũng, l kt tinh ca s on kt thng nht ton dõn tc Nhng mun cú s ng lũng, phi bit bao dung, bit dung hũa nhng khỏc bit hp sc cho mc tiờu chung l s giu mnh, phỏt trin bn vng cho muụn i chỏu mai sau ca cng ng dõn tc Mt nhng thnh t ca sc mnh tng hp to nờn "sc mnh mm ca quc gia lnh vc ni tr c cha ụng chỳng ta s dng sut chiu di lch s l s khoan th 60 sc dõn, ly dõn lm trng, ý nim mnh m v chớnh ngha ca dõn tc Vi nhng iu ú, cha ụng chỳng ta ó phỏt huy v ng viờn c tt c nhng tim nng, s sỏng to ca mi thnh viờn cng ng trờn mi lnh vc t kinh t - xó hi n quõn s - quc phũng v húa ngh thut Lch s cho thy, thi i no nm vng v thc hnh nghiờm tỳc bi hc ni tr nh trờn luụn l thi thnh tr vi minh quõn, th nc vng chc cựng s no m ca muụn dõn khin cho bao nhiờu mu toan xõm lc u phi tiờu vong 61