MỤC LỤC Trang PHẦN MỞ ĐẦU 1 1. Lý do chọn đề tài 1 2. Lịch sử vấn đề 4 3. Đối tượng nghiên cứu 8 4. Phạm vi nghiên cứu 8 5. Phương pháp nghiên cứu 9 6. Đóng góp của luận văn 9 7. Cấu trúc luận văn 10 CHƯƠNG 1. YẾU TỐ TRỮ TÌNH TRONG SỰ PHÁT TRIỂN CỦA THỂ LOẠI TRUYỆN NGẮN HIỆN ĐẠI VIỆT NAM 11 1.1. 1.2. Mạch trữ tình trong truyện ngắn qua một số giai đoạn văn học Việt Nam hiện đại 21 1.2.1. Yếu tố trữ tình trong việc thể hiện tình cảm, cái tôi cá nhân trong giai đoạn 1930 – 1945 21 1.2.2. Yếu tố trữ tình trong việc thể hiện tinh thần lãng mạn cách mạng trong giai đoạn 1945 – 1985 26 1.2.3. Yếu tố trữ tình với việc thể hiện cảm hứng thế sự đời tư từ năm 1986 đến nay 30 Tiểu kết chương 1 34 CHƯƠNG 2. CHẤT TRỮ TÌNH NGHĨA HIỆP TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN LẬP EM 36 2.1. Nhân vật đạo nghĩa trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em 37 2.1.1. Nhân vật sống tình nghĩa 39 2.1.2. Nhân vật hành động trượng nghĩa 46 2.2. Tình huống truyện cưu mang trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em 52 2.3. Kết cấu hồi tưởng trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em 57 2.4. Không gian sông nước lênh đênh trong truyện của Nguyễn Lập Em 61 Tiểu kết chương 2 64 CHƯƠNG 3. NGUYỄN NGỌC TƯ VÀ CHẤT TRỮ TÌNH CẢM THƯƠNG 66 3.1. Nhân vật trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư – Những nốt nhạc buồn 69 3.1.1. Nhân vật mang tính cách Nam Bộ Bao dung và rộng lượng 71 3.1.2. Nhân vật phụ nữ những số phận bất hạnh 79 3.1.3. Nhân vật người nghệ sĩ – Đam mê và đánh đổi 82 3.2. Kết cấu tâm lý và chất trữ tình trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư 88 3.2.1. Kết cấu tâm lý tuyến tính 89 3.2.2. Kết cấu tâm lý hồi tưởng 93 3.3. Nghệ thuật kết truyện bi kịch nhưng không bi lụy 95 3.4. Không gian văn hóa trữ tình Nam Bộ trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư 103 Tiểu kết chương 3 109 KẾT LUẬN 110 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 112
B GIO DC O TO Bộ giáo dục đào tạo TRNG I học HC sS PHM NI Trờng đại phạm hàH nội & -& Vũ thị quỳnh trang Vũ thị quỳnh trang Yếu tố trữ tình Yếu tố trữ tìnhbút truyện ngắn hai nữ nam bộ: truyện ngắn bút nữngọc nam tbộ: Nguyễn lậphai emcây nguyễn Nguyễn Chuyên lập em nguyễn ngọc t ngành: Lí LUậN VĂN HọC Mã số ngành: : 60.22.01.20 Chuyên Lí LUậN VĂN HọC Mã số : 60.22.01.20 Lời cảm ơn Luận văn thạc sĩ khoa học ngữ văn Em xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành sâu sắc tới TS Nguyễn Vănsĩ Tùng - ngời thầy tận tình bảo, hớng dẫn Luận văn thạc khoa học NGữ VĂN giúp đỡ em suốt trình thực luận văn Em xin trân trọng ơnhc: KhoaTS Ngữ văn Vn Trờng Đại học Ngi hng dncảm khoa Nguyn Tựng S phạm Hà Nội, đặc biệt thầy, cô giáo tổ Lí luận hớng TS.em Nguyễn Văngian Tùng văn họcNgời tạo điềudẫn kiệnkhoa thuậnhọc: lợi cho thời học tập nghiên cứu Xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè động viên giúp - 2015 đỡ tr ìnhhà họcnội tập hoàn thành đề tài H Ni ngy 20 thỏng nm 2015 Tác giả Vũ Thị Quỳnh Trang MC LC Trang Luận văn thạc sĩ khoa học ngữ văn .1 Luận văn thạc sĩ khoa học NGữ VĂN PHN M U Lý chn ti Vn giao thoa gia t s v tr tỡnh lõu ó c nhiu nh nghiờn cu cp n Núi v s giao thoa gia cỏc phng thc sỏng tỏc hc, K.Pauxtopxki ó nhn nh: xuụi ó t n mc hon thin ton m thỡ v bn cht nú thc s ó l th Giao thoa th loi hc l mt hin tng c sc, chớnh s giao thoa ny ó to th loi xuụi tr tỡnh, mt nhng th loi mang õm hng khỏc l, khụng chao chỏt, n ó; khụng gai gúc, sc nhn; xuụi tr tỡnh mang n s thi v, tro, m ỏp dự hin thc cuc sng tỏc phm phn ỏnh l bi kch hay hnh phỳc Vn xuụi tr tỡnh nc ngoi ghi du n vi tờn tui ca cỏc tỏc gi nh K.Pauxtopxki, hay T.S.Aimatop Vit Nam, dũng chy xuụi tr tỡnh hin i cú ngun t giai on hc u th k XX vi tờn tui ca cỏc tỏc gi nh Thch Lam, H Dznh, Xuõn Diu Trong cun S tay truyn ngn, Vng Trớ Nhn cú nhn nh v hc Vit Nam u th k XX: chỳng ta chng kin s xớch li gn gia th v xuụi S xớch li gn lm cho xuụi chỳng ta thờm nng m, run ry, nhiu cht hi ha, cụ ng hn nhng n d thm vo tng cõu, tng ch Vic xớch li gn th lm cho xuụi tr nờn sõu sc, d hiu hn Khụng khú thy rng, s giao thoa gia tr tỡnh v t s tip tc phỏt trin giai on hc 1945 1986 vi mt s cõy bỳt tiờu biu nh Nguyn Minh Chõu, Nguyờn Ngc, Anh c, Lu Quang V n giai on hc sau 1986, xuụi tr tỡnh nh mt mch nc ngm chy khụng ngng vi tờn tui ca nhiu tỏc gi nh Lờ Minh Khuờ, Chu, Nht Chiờu, Nguyn Th Thu Hu Bc v D Ngõn, Bớch Ngõn, Nguyn Lp Em, Nguyn Ngc T Nam Trong tin trỡnh phỏt trin hc Vit Nam hin i, bờn cnh s phỏt trin mnh m ca b phn hc Bc, khụng th khụng nhc n hc khu vc Nam B vi nhng trang c nhiu ngi mn m Chỳng ta bit ti mnh t Nam B nh mt vựng t trự phỳ thiờn nhiờn ban tng, nhng mit sụng nc th mng qua trang ca Sn Nam, on Gii Chỳng ta cng luụn nhc n hỡnh nh ngi Nam B trng ngha, khinh ti bc t nhng trang ca H Biu Chỏnh, hay sau ny l Nguyn Quang Sỏng, Trang Th Hy T sau nm 1986, hc khu vc Nam B bt u phỏt trin v hỡnh thnh mt khu vc hc riờng, mang ting núi, cỏ tớnh rt Nam B Cho n nay, hc khu vc ny khin nhiu nh nghiờn cu tranh bin v trn tr Trn tr xem liu cỏc nh tr khu vc ny cú cn s bt phỏ vt tớnh t s, a phng chõn tri mi hay khụng? Trn tr phi chng chng phng Nam quỏ phng lng, hin hu nh t nh ngi ni õy, dn n hin tng mt mu chng? Kho sỏt chng Nam B, c bit l thi k sau 1986, cú th thy, cỏc tỏc phm ó giỳp ngi c hỡnh dung khuụn mt ca mt vựng t mang nhng nột húa khỏc bit so vi Bc T sau t nc thng nht v i mi, th h nhng cõy bỳt n ang phỏt trin mnh m c hai Trong ú, nhiu cõy bỳt tr Nam bt u ghi nhng du n n tng trờn n nh Nguyn Lp Em, Bớch Ngõn ca th h trc hay Nguyn Ngc T, Nguyn Th Dip Mai th h sau Tuy hỡnh thnh nờn mt khu vc hc riờng, nhng tỡnh hỡnh nghiờn cu sỏng tỏc ca cỏc nh n Nam B trng thnh sau 1986 cha thc s sụi ng Duy ch cú hin tng Nguyn Ngc T c cỏc nh nghiờn cu phờ bỡnh quan tõm hn c sau tỏc phm Cỏnh ng bt tn to ting vang trờn n c nc i vi cỏc tỏc gi Nam B trng thnh giai on trc ỏng chỳ ý cú nh n Nguyn Lp Em, cỏc sỏng tỏc ca b cú th coi nh s tip ni nhun nh ca xuụi tr tỡnh Nam B núi riờng v hc Vit Nam núi chung Bng th phong tr tỡnh m cht Nam B, truyn ngn Nguyn Lp Em khụng tr thnh hin tng nhng ó t c nhiu gii thng uy tớn ca hi hc ngh thut Vit Nam Tu chung li, chỳng tụi nhn thy, trc ht ú l s hp dn ca chng phng Nam, th chng ụn hu, cht phỏc mang n cho nn hc nc nh nhng ting núi a dng, phong phỳ nh nh Hu Thnh tng khng nh õy l mt khu vc xuụi c sc, cú giỏ tr b sung c ỏo cho nn xuụi c nc, khú cú th hỡnh dung nn hc Vit Nam hin i nu thiu vng khu vc hc ng bng sụng Cu Long Th hai, ú l s xut hin ca yu t tr tỡnh xuụi Nam B Bờn cnh ni dung cỏc sỏng tỏc cú giỏ tr ngi ca thiờn nhiờn, ngi; phờ phỏn nhng i thay ca xó hi; thỡ truyn ngn khu vc Nam B thng s dng phng thc sỏng tỏc tr tỡnh, trung phn ln cỏc tỏc gi n ú l D Ngõn, Nguyn Lp Em, Bựi Th Cao Nguyờn, Nguyn Th Dip Mai, Nguyn Ngc T Sỏng tỏc ca cỏc nh n ny cú th c coi nh s tip ni lin mch vi loi hỡnh xuụi tr tỡnh ó hỡnh thnh Vit Nam t trc 1945 Mt khỏc, chỳng tụi cng nhn thy s nht quỏn vic s dng yu t tr tỡnh cỏc sỏng tỏc ca hai nh Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T Nu nh cỏc nh khỏc s dng yu t ny mt, hoc mt vi truyn ngn, thỡ hai tỏc gi n trờn nh hỡnh phng thc sỏng tỏc tr tỡnh hu ht cỏc tỏc phm t s ca mỡnh Nguyn Lp Em l nh n trng thnh sau 1975 cũn Nguyn Ngc T trng thnh sau 1986, nhng thi im xut hin v cú ch ng trờn n ca hai nh ny gn trựng khớt nhau, ú l vo khong sau nhng nm 2000 Nguyn Lp Em dnh gii thng u tiờn ca Hi hc ngh thut nm 2002, cũn Nguyn Ngc T cng nhn gii cho tỏc phm ca mỡnh vo nm 2001 Cựng vit v ngi, húa Nam B bng vic khc tõm trng nhõn vt, hai nh ó mang n cho hc Nam B núi riờng nhng sỏng tỏc tr tỡnh c sc mang hi th phng Nam, v mang n cho hc nc nh s k tha v phỏt trin dũng truyn ngn tr tỡnh cú ngun ci vng chc t nhng nm 30 ca th k trc La chn nghiờn cu truyn ngn ca Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T, mt mt chỳng tụi mun cho thy s giao thoa ca tr tỡnh v t s truyn ngn Nam B, mt khỏc chỳng tụi mun t hai tỏc gi s i sỏnh, bi mi tỏc gi li truyn ti vo sỏng tỏc ca mỡnh cht tr tỡnh riờng, rt cỏ tớnh v c sc Vi mong mun ch mt cỏch h thng v trng tõm vo cht tr tỡnh xuụi Nam B sau 1986, qua cỏc sỏng tỏc ca hai cõy bỳt n Nam B l Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T, chỳng tụi thc hin ti Yu t tr tỡnh truyn ngn hai cõy bỳt n Nam B: Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T Lch s Hai thp niờn tr li õy, hc Nam B nhn c s quan tõm ca gii nghiờn cu phờ bỡnh Cỏc nh Nam B t c nhiu gii thng hc v ghi c du n ca mỡnh trờn n c nc Qua kho sỏt chỳng tụi nhn thy nh sau: 2.1 Lch s nghiờn cu yu t tr tỡnh truyn ngn Nam B V lch s nghiờn cu cht tr tỡnh truyn ngn Nam B núi chung, qua kho sỏt chỳng tụi ghi nhn c mt s lun ỏn, lun vn, v khỏ nhiu cỏc bi vit trung nghiờn cu truyn ngn khu vc Nam B, nhiờn vic nghiờn cu ny mi ch dng li mc khỏi quỏt nh sau: Lun ỏn Tin s Tng tỏc th loi hc Vit Nam sau 1986, tỏc gi Trn Vit Thin qua vic kho sỏt tng quỏt v s tng tỏc th loi hc Vit Nam, cng cú nhc n b phn cỏc nh Nam B vi nhng sỏng tỏc mang m cht tr tỡnh nh Bớch Ngõn, Nguyn Ngc T Lun ỏn Tin s Kho sỏt c im truyn ngn BSCL t 1975 n cú ch din mo v cm hng chung sỏng tỏc ca cỏc tỏc gi BSCL sau 1975 Trong ú, cú khỏi quỏt Cú th thy, nhõn vt truyn ngn BSCL thng a su, a cm Cỏc nhõn vt thng lng l, u t vi mun phin, au kh [19, tr.152] Hay Truyn ngn BSCL t 1975 n nay, cỏc tỏc gi rt chỳ ý n vic xõy dng cỏc chi tit th hin i sng bờn trong, cỏc trng thỏi tõm trng, trng thỏi cm xỳc ca nhõn vt [19, tr.155] Nhng ý kin khỏi quỏt trờn u khng nh mt nhng c im ca hc BSCL l biu hin tõm trng, nhiờn, tỏc gi cha khng nh c õy chớnh l s tng tỏ gia t s v tr tỡnh truyn ngn BSCL, v cng nh ch c h thng biu hin c th ca cht tr tỡnh ú Ngoi cỏc lun vn, lun ỏn, nhiu bi vit quỏ trỡnh ch thnh tu cng nh tng quan v hc Nam B, cng ch phong v tr tỡnh núi chung cỏc truyn ngn ca cỏc tỏc gi Nam B Bi vit Truyn ngn BSCL t 1975 n Thnh tu v nhng iu trn tr, tỏc gi Hoi Phng cú nhn nh: Truyn cú s ng v phỏt trin rt nhanh ( ) Chớnh s chuyn ti nhanh v kp thi nhiu bc xỳc, gn gi vi i sng, cựng ging trm lng, nh nhng, tõm tỡnh nh len li vo tn ỏy sõu tõm hn ngi Bi vit Bn v th gii truyn ngn Bớch Ngõn, tỏc gi Hunh Phan Anh cú nhn nh: iu ỏng núi v cng hin rừ rng ti nng ca cụ l cht ging Nam B in m trờn tng trang vit nhng khụng nng phn cõu n, hay cng nhc n cng iu tng cõu, tng ch, m toỏt nột tinh t v tr tỡnh riờng m toang mi gii hn Nhn xột v hc BSCL, bi phng Din mo xuụi BSCL, ng trờn Vn hc quờ nh, tỏc gi Nguyn Lp Em cú nhn xột: Li vit gin d, nhỡn nhn cuc sng cú hu v nhiu mt tt p, th hin phm cht ngi ca vựng t mi vi nhng tớnh cỏch nhõn vt phúng khoỏng, ci m, ho hip, nhõn hu, sng cú ngha cú tỡnh l nột chung ca cỏc tỏc gi õy. Túm li, cú th nhn thy, hu ht cỏc bi nghiờn cu, cỏc tỏc gi u nhn thy s nh nhng, gin d li vit, li miờu t tõm trng tinh t ca cỏc nh Nam B Tuy nhiờn, cha cú bi vit no ch c th yu t tr tỡnh biu hin cỏc sỏng tỏc ca nh Nam B mt cỏch mch lc v h thng 2.2 Lch s nghiờn cu yu t tr tỡnh truyn ngn hai tỏc gi Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T Nu nh cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T c nhiu nh nghiờn cu phờ bỡnh, tranh bin thỡ truyn ngn tỏc gi Nguyn Lp Em li cha nhn c s quan tõm tha ỏng Hu nh cha cú mt bi vit, hay lun no phõn tớch cỏc sỏng tỏc ca b Tờn tui Nguyn Lp Em ch yu c nhc ti mt vi lun vn, bi vit v khu vc hc Nam B V tỏc gi Nguyn Ngc T, qua kho sỏt chỳng tụi thy vic nghiờn cu yu t tr tỡnh truyn ngn Nguyn Ngc T mi mt vi gúc nh l, cha h thng Cỏc tỏc gi mi ch nhc n Nguyn Ngc T vic nghiờn cu cỏc khỏc Chỳng tụi ghi nhn c iu ny cỏc bi vit sau: Trong Lun ỏn Tin s Tng tỏc th loi hc Vit Nam t 1986 n ca tỏc gi Trn Vit Thin cú nhc n s thõm nhp ca yu t tr tỡnh vo truyn ngn to nờn dũng truyn ngn tr tỡnh c sc, c bit cỏc truyn ngn m cht th chy phong ca Nguyn Huy Thip, Nguyn Ngc T hay Nht Chiờu lm rừ biu hin ca s tng tỏc th loi hc Vit Nam t 1986 n nay, tỏc gi cú minh bng nhiu tỏc phm, ú mt vi truyn ngn ca Nguyn Ngc T Tỏc gi khng nh s cú mt ca cỏi tụi tr tỡnh v cht th ca Nguyn Ngc T Nhn xột v ngh thut xõy dng ct truyn truyn ngn Nguyn Ngc T, tỏc gi Nguyn Ngc Thnh Bo lun thc s c im truyn ngn Nguyn Ngc T cú cp ti xu hng tr tỡnh húa truyn ngn Nguyn Ngc T: V phng din kt cu v quy mụ ni dung, ct truyn Nguyn Ngc T l ct truyn n tuyn, h thng s kin c k n gin v s lng v rt gn gng, ớt nhõn vt v tớnh cỏch c mụ t mt cỏch rt trung, cụ ng, nhiu ch l lỏt ct ca cuc sng c phn chiu hay ch mt on i no ú ca nhõn vt chớnh c quan tõm m thụi Qua kho sỏt, nhỡn chung cú th kt lun cỏc truyn ngn ca ch cú ct truyn khỏ m nht, nhiu chuyn cú th núi l khụng cú ct truyn (nú cú th ch l mt nột tõm trng, mt tỡnh hung, mt hon cnh ca nhõn vt), v mt s truyn ngn ca ch chu s xõm nhp mnh m ca mt th loi tr tỡnh l th m chỳng tụi tm gi l nhng truyn ngn tr tỡnh húa, tiờu biu nh nhng truyn ngn: Cỏi nhỡn khc khoi, Mt trỏi tim khụ, Mt mi tỡnh [4, tr.63] Cng lun ny, tỏc gi cú cp n th phỏp dũng ý thc nhng sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T Th phỏp ny gúp phn biu hin sõu sc ni tõm ca nhõn vt v l mt nhng yu t to nờn cht tr tỡnh truyn ngn Nguyn Ngc T Tỏc gi Nguyn Th Phng lun thc s c im sỏng tỏc Nguyn Ngc T nghiờn cu v ngụn ng, ging iu truyn ngn Nguyn Ngc T cú nhn nh, ging iu c bn cỏc sỏng tỏc ca ch l ging iu tr tỡnh, mt m Cú th núi õy l ging iu c bn to nờn cht n tớnh v cng l sc hỳt sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T Ging ca ch dung d m sõu lng, tr tỡnh nh nhng, cõu mm mi Cỏi nh nhng, th th ca cht tr tỡnh dng nh thm tng cõu ch, ct lờn t nhng li tõm s, nhng hoi nim v quỏ kh ca nhõn vt.[35] Tr li thc mc ca c gi v Cht th xuụi trờn bỏo Quõn i nhõn dõn nm 2012, nh nghiờn cu Lai Thỳy im n tờn nhiu tỏc gi tỏc phm minh cho cht th xuụi, ú cú khng nh, mt nhng truyn ngn giu cht th ca xuụi Vit Nam hin i l Cỏnh ng bt tn ca Nguyn Ngc T Tuy nhiờn, cht th Cỏnh ng bt tn khụng úng vai trũ ch o ct truyn, m ch úng vai trũ yu t ph lm nờn thnh cụng ca truyn ngn, v cht th Cỏnh ng bt tn mang õm hng ca mt bi th bun Tỏc gi o Duy Hip bi vit Cht th Cỏnh ng bt tn ng trờn bỏo Vn ngh, s 32 (12/8/2006) cú nhn xột v truyn ngn ny trn ngp cht th, mt nhng c im ni bt ca truyn ngn tr tỡnh: Cỏnh ng bt tn l mt bi th bng xuụi Cht th ú nm s lp li cỏc cp t ng, hỡnh nh thm tỡnh ngi c din t bng mt ging dung d, hin lnh Bi vit s bt u bng ni nh v cỏnh ng t chớnh bn truyn ngn ny Nhỡn li nhng ỏnh giỏ, nghiờn cu v Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T, cú th thy cha cú cụng trỡnh no nghiờn trung v h thng v cht tr tỡnh sỏng tỏc ca hai cõy bỳt n Nam B ny Chớnh vỡ th, chỳng tụi nhn thy yu t tr tỡnh truyn ngn hai cõy bỳt n Nam B Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T cn phi c nghiờn cu mt cỏch h thng, cú lý gii v ct ngha i tng nghiờn cu Trong khuụn kh ca lun vn, chỳng tụi trung vo nghiờn cu vo i tng chớnh l cht tr tỡnh truyn ngn ca hai tỏc gi Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T Phm vi nghiờn cu Chỳng tụi s trung kho sỏt s biu hin ca yu t tr tỡnh qua cỏc truyn ngn ca hai tỏc gi nh sau: 4.1 Tỏc gi Nguyn Lp Em - Tp truyn Bn nc kinh Cựng, Vn ngh An Giang, 2003 Nam b ri cng cú nhng thay i theo chiu hng tt lờn Cỏi phn ớt c ngi ta chỳ ý n l tõm t, tỡnh cm, li sng, nhng giỏ tr o c, giỏ tr húa ó c Nguyn Ngc T gúp phn gỡn gi bo tn Mt phong v Nam B, mt khụng gian Nam B, mt tớnh cỏch ngha hip tõm hn Nam B tip tc cú sc mnh vụ tn chy dũng mỏu ca nhng ngi dõn phng Nam v mi tỏc phm m cht tr tỡnh cm thng ca Nguyn Ngc T 3.4 Khụng gian húa tr tỡnh Nam B truyn ngn Nguyn Ngc T Nguyn Ngc T sinh v ln lờn vựng t C Mau, ni xa c coi l vựng t c thiờn nhiờn u ói vi ng bng chõu th trự phỳ Tuy nhiờn iu ny cha tht ỳng bi ng bng Nam B l mt vựng t mi c phỏt hin v khai phỏ khong ba th k gn õy ng bng mi giu cú v iu kin t nhiờn nhng li tim n nhiu khú khn nh bóo l, rng thiờng nc c ng nht vi cỏch xõy dng nhõn vt, ct truyn, kt truyn, nhng c im ca vựng t Nam c Nguyn Ngc T phn ỏnh cỏc sỏng tỏc bng gúc nhỡn cm thụng v cm thng trc s phn nhng ngi dõn sinh sng vựng t ny Vỡ lý ú m yu t khụng gian truyn Nguyn Ngc T l mt nhng yu t to nờn cht tr tỡnh cm thng truyn ngn ca ch im ni bt ca vựng t Nam B c to nờn t iu kin a lý c thự ú l c trng sụng nc Nam B l vựng t kờnh rch chng cht in hỡnh, a hỡnh sụng nc cng vi ng bng khớ hu nng núng v giú to nờn mt Nam B l ni gp g ca nhiu iu kin t nhiờn thun li Do c im kờnh rch chng cht m ni õy luụn cú s xut hin ca sụng nc, ghe xung, ca nhng cõu hũ v ca phng ng giu cú Nhng c trng Nam B ny chỳng ta cú th bt gp nhng sỏng tỏc ca cỏc nh khu vc ng bng sụng Cu Long nh Sn Nam, on Gii Tuy nhiờn, nu nh cỏc nh Nam B thng khai thỏc khụng gian Nam B gúc hin thc, 95 thỡ Nguyn Ngc T khai thỏc khụng gian ny cm quan tr tỡnh Khụng gian húa m cht Nam B truyn Nguyn Ngc T l mt khụng gian tr tỡnh, l cỏi nn cnh nhõn vt bc l tõm trng Khụng gian y khụng tỏch bch m luụn hũa cựng vi ni tõm ca nhõn vt, nú gn vi khụng gian th tr tỡnh Khi nghiờn cu v khụng gian truyn ngn Nguyn Ngc T, nhiu nghiờn cu ó ch c trng sụng nc ni bt cỏc sỏng tỏc ca ch Tuy nhiờn, theo ỏnh giỏ v kho sỏt ca chỳng tụi, nu ch núi n riờng khụng gian sụng nc truyn ngn Nguyn Ngc T thỡ s tht thiu sút, bi truyn ngn ca ch l c mt khụng gian húa c quỏnh Nam B vi no Cỏi Rng, Ba Lỏng, Vm Sỏng, Phong in; no ghe, xung, tc rỏng; no cự lao, cn, bói, bng, bin Khụng gian húa Nam B truyn Nguyn Ngc T c biu hin trờn nhiu phng din, ú l khụng gian sụng nc Nam B, khụng gian mit Nam B, khụng gian m thc Nam B c ỏo, v ú l khụng gian ngnh ngh c trng ca ngi Nam B nh ngh hỏt, ngh nuụi vt chy ng, nhng ngnh ngh gn bú vi sụng nc Bao trựm cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T l khụng gian sụng nc, khụng gian mit Nam B vi nhng sụng, nhng b kờnh, nhng mng Trong bt c truyn ngn no ca Nguyn Ngc T ta u cú th tỡm thy hỡnh dỏng ca sụng nc Sụng nc gn nh tr thnh mt biu tng, xut hin tr i tr li cỏc sỏng tỏc ca ch Khụng gian sụng nc cú th xut hin cỏch t tờn cỏc sỏng tỏc, ú l: Nh sụng, Lý sỏo sang sụng, Thỏng Chp Rch B Ti, Nc chy mõy trụi, Bn ũ xúm Miu, Chỳt tỡnh sụng nc Qua cỏch t tờn truyn ngn ca Nguyn Ngc T, ngi ta cú th cm thy s n sõu ca tim thc v khụng gian sụng nc th gii quan ca ch Khụng ch l cỏch t tờn, khụng gian sụng nc 96 cũn gn bú vi cỏc nhõn vt; nú sng, vui, v bun cựng nhõn vt nhng ngi sinh v ln lờn t Nam B Bn v khụng gian Nam B truyn Nguyn Ngc T, nh nghiờn cu Hunh Cụng Tớn cú nhn xột: ngi c s cm nhn c cht Nam B th hin khỏi quỏt nhiu phng din ca tỏc phm Trong tỏc phm ca ch cú mt khụng gian Nam B vi nhng loi cõy, tờn gi nghe quen, dõn dó: mm, c, sỳ, vt, bn, tra, trm, choi, quao, ụ rụ, da nc , vi nhng vm, kinh, rch, xo, tt chng cht, m tờn gi cng gi trớ tũ mũ, tỡm hiu ngi c: vm C Xc, Vm Mm, kinh C Chỏc, kinh Mi Hai, kinh Th Rốn, Rch Mi, Rch Rỏng, Rch Rung, Xo Mờ, Xo Rụ, Lung Ln, Gũ Cõy Quao , hay nhng tờn p, tờn lng, tờn ch nhiu cht Nam B: xúm Xo, xúm Rch, xúm Kinh Ct, xúm Miu, ch Ba By Chớn, Cỏi Nc, Trng Cũ, t Chỏy, Mỳt C Tha Khụng gian sụng nc truyn ngn Nguyn Ngc T thng mang m cm giỏc v mt vựng quờ nghốo Chớnh vỡ c im ny m khụng gian truyn ngn ca ch l cỏi nn cnh cỏc nhõn vt biu hin tõm trng, gia hon cnh nhiu khú khn, ngi li tỡm n nhau, bao bc, yờu thng v che ch cho Cỏnh ng bt tn l mt truyn ngn khc rừ nột khụng gian sụng nc Nam B Khụng gian õy l nhng cỏnh ng khụ nng, khụ c, l nhng bn quờ, ghe thuyn õy mai ú, l cỏi sn nc, l dũng sụng Trong ú, khụng gian chic ghe, cỏnh ng, dũng sụng thờnh thang mói xut hin xuyờn sut sut cuc hnh trỡnh bt tn ca ba cha t V Con kinh nh nm vt qua mt cỏnh ng rng V chỳng tụi quyt nh dng li, hn hỏn hón dng nh cng gom ht nng xung ni ny Nhng cõy lỳa cht non trờn ng, thõn ó khụ cong nh tn nhang cha rng, nm vo bn tay l nỏt vn. Nhng cõu m u ca thiờn truyn ó m khụng gian trỳc trc, y khn khú, ang ba võy mt gia ỡnh du mc gm ba ngi: Cha, Tụi v in Dũng sụng truyn ngn Cỏnh 97 ng bt tn cng c gn lin vi cuc sng phiờu bt ca gia ỡnh t V ú l sụng Di mờnh mang m ú i sng ca ngi dõn gn lin vi s nghốo v c cc Tt c nh mun búp nght s sng ca ngi cho dự h cú c gng, vựng vy thoỏt s khc nghit ú nhng tt c ch l s c cc, nghốo khú hin hin cuc sng ca ngi dõn, s b tc khụng li thoỏt ca gia ỡnh t V Gia khung cnh khn khú y, l s vụ cm ca ngi cha, l ni nim au kh ca Nng ca in, nhng a tr c cuc i khao khỏt c yờu thng Khụng gian õy gúp phn tụ m thờm s trn tr v tõm trng ca cỏc nhõn vt Gia hiu qunh, nghốo úi, khú khn, nhng c mun, nhng hi vng v tỡnh cm gia ỡnh ca Nng v in cng c tụ m Mõu thun ni tõm ca cỏc nhõn vt tr thnh nhng im gõy nhc nhi nht ton tỏc phm Khụng gian Nam B cũn hin lờn y cụ qunh, mang c trng ca nhng vựng t mi cú ngi sinh sng o ú l khụng gian ca hũn o ni cỏch b mi hai hi lý, ni ch cú mt ngi n ụng mự sinh sng, ngụi nh lt thm gia nhng bói ỏ v vi ba lung rau, nhng lựm bi hoang di Ch cú sụng nc ny, ngi ta mi b o hoang sinh sng t lin khụng cũn mn m; v ch nhng ngi vựng t ny, mi sn sng b tt c i khai phỏ vựng t mi, vựng t ca riờng mỡnh T cỏch t tờn, cho n khụng gian truyn u mang li cm giỏc v s cụ c S cụ n giỳp biu l rừ hn khao khỏt ca ngi n ụng mự v s tip xỳc, giao lu vi ngi, v qu (nhõn vt n khụng tờn truyn) l kt qu ca nim khao khỏt ú Cõu chuyn kt thỳc vi ni nim au n qu ri i nh bao ngi ph n khỏc ó n o Ngi n ụng ó tng mong ch mt chỳt tỡnh t phớa qu sau nhng li chc gho khụng u khụng cui ca , nhng th m ụng nhn v l ch, l cụ n quanh li, bao bc quanh hũn o Khụng gian khin cho ni au cng thờ lng, gi nờn cm xỳc bun thng v s phn nhng ngi 98 Khụng gian húa Nam B truyn ngn Nguyn Ngc T cũn th hin qua nhng ngh nghip c trng ca ngi dõn ni õy ú l ngh nuụi vt chy ng, mt ngh m cú l ch cú Nam B, ni cú nhng cỏnh ng thng cỏnh cũ bay Mựa gt nm no anh cng xuụi ghe ch by vt chy ng v xúm gch ging ny Ri ct cỏi chũi bng lỏ chui, quõy li cm vt trờn khỳc trng so a T ch ny, mi ngy anh lang thang lựa vt i n khp c vt ng, qua ti xúm lung Ti ngi ta ba t chun b s v mi, Sỏng li i(Mt dũng xuụi mi mit) ú l cỏi ngh gn vi lm gian truõn Ch v ỏy nỏy vỡ ni nghốo ca mỡnh nờn bi ri phõn trn, "Tớnh nuụi vt ct li cỏi nh " Hnh trỡnh t cỏi nghốo va va n nghốo xỏc x nhanh nh mt cn m, mt cn giú, mt cỏi phi tay Khụng t th chp vay ngõn hng, phi vay núng ca hng xúm, t hn trm con, anh gy dng c 700 vt tht Dch cỳm gia cm p n, n vt ca anh b tiờu hu sau Tt Bõy gi anh xung kinh ging li bt cỏ phi, cỏ cht bỏn kim tin mua go, nuụi hai a th (i qua nhng cn bóo khụ) Khụng gian ngh nghip c trng l nn cnh biu hin tớnh cỏch cỏc nhõn vt Ngh nuụi vt chy ng chng phi ngh nhn h, ú l cụng vic khụng nng nhc nhng n cha nhiu ri ro ú cng l ngh ca nhng ngi ang mu sinh, kim sng Khụng gian ny to nờn cỏi nhỡn chõn thc, thng cm v s phn nhng ngi nụng dõn nghốo Nam B, h t mn, cht phỏc, gin d v chm ch Cỏi nghốo khụng khin h buụng xuụi s phn m khú khn chng , lờn Khụng gian húa Nam B cũn hin lờn qua hỡnh nh nhng on hỏt ci lng, hay mc mc nh nhng gỏnh hỏt rong ch ú l cỏi sõn khu t phỏt, ni ngi ngh s gi hỏt phc v b mi bui chiu, ni o Hng ngi ngh s sut i sng vi ngh c ca nhng bi ci lng ca cui 99 i, Cui nhan sc: Sõn khu l cỏi hng ba trụng sõn rng, lung no trng bụng nhỏi, bụng mi gi thỡ trng, ch trng ginh cho b ngi Dn n gm cõy ghi ta thựng, cõy nh c mố Khụng micrụ, ngh s ca bng ging ca tri cho, nghip ói éo Ph tỏm mi chớn tui, ng khụng ni, din vai gỡ cng ngi trờn gh, ngi trờn gh m ly roi si nga coi l ht bit ú l cỏi sõn ni Sỏu Tõm dy San lờ gi v ci lng Phn Lờ Huờ, hay ni cỏi sn din sp xung cp i ụi chõn ca Sỏu Tõm, chm dt nghip din ca ngi ngh s tr Bi yờu thng) ú cng l cỏi gỏnh hỏt m ch Diu eo ui ri day dt khụng lm trũn ngha v ca mt ngi m Ngi dng lm mỏ Cú th thy, khụng gian húa ngh nghip c tỏc gi khc chuyn ti cho c cỏi c trng yờu ci lng ca ngi dõn vựng sụng nc, v cng t ú bit bao cuc i, bao s phn hin lờn qua ngũi bỳt ca tỏc gi Nhng s phn truyn ngn Nguyn Ngc T dự bi kch n õu, nhng nhng ngi y sn sng ng lờn trờn hon cnh, ngi sỏng phm cht tt p, thỡ l ngha tỡnh, l s chung thy n trn i ca ip v Tõm Bi yờu thng, ca Chớn V v o Hng Cui nhan sc, li l v p song hnh ca lng tõm mt ngi m - ngi ngh s nh ch Diu Ngi dng lm mỏ Cú th thy, lm nờn cht tr tỡnh cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T l nhng yu t mang tớnh cht c thự c thự õy khụng ch bi nú bt ngun t bn cht ca s giao thoa th loi, m c thự cũn bi nú mang mt hi th Nam B rt riờng Cht tr tỡnh cỏc truyn ngn Nguyn Ngc T khin ngi c cú th thy s tip ni ca dũng chy truyn ngn tr tỡnh húa hc Vit Nam hin i, nhiờn, cht tr tỡnh ny cng cho thy s c ỏo riờng ca Nguyn Ngc T v cỏc tỏc gi Nam B núi chung Chỳng ta hon ton khụng th ph nhn nhng nh hng ca húa ni sinh v ln lờn ca tỏc gi ti nhng sỏng tỏc ca h Nguyn Ngc T, nhng nh hng ca húa Nam B khin nhng truyn ngn ca ch cú s giao thoa gia th loi t s - tr tỡnh Mt khỏc, cựng vi cỏ 100 tớnh sỏng to ca nh vn, cm quan thm m ca nh vn, cht tr tỡnh cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T mang gng mt riờng, ú gng mt ca s ng cm, thu hiu, ca cm xỳc cm thng bao trựm cỏc truyn ngn ca ch Tiu kt chng Qua vic ch nhng yu t biu hin cht tr tỡnh truyn ngn Nguyn Ngc T l nhõn vt, tỡnh hung, kt cu truyn v khụng gian truyn, ngoi vic chng minh s giao thoa th loi t s - tr tỡnh sỏng tỏc ca ch, lun ó gi tờn cht tr tỡnh ú, cho thy s c sc truyn ngn Nguyn Ngc T: cht tr tỡnh cm thng biu hin tinh t qua tõm trng, tớnh cỏch nhõn vt bi kch Du khụng phi l nhng cõu chuyn cú hu, nhng truyn ngn Nguyn Ngc T gúp phn lm lc tõm hn; gia khn khú, ngi nờn v luụn cn sng tht p, tht nhõn Khụng hoa m, lờn gõn, khụng gai gúc, truyn l dũng ni tõm thm kớn, ch au v mn ng ca nc mt chy vo trong; bi kch nhng khụng mt ting go thột, ú l ct lừi ca th xỳc cm cm thng hin hin truyn ngn Nguyn Ngc T KT LUN Dũng hc Nam B ó gúp phn cho hc Vit Nam sau 1986 thờm phong phỳ v a dng Dũng chy ca hc Nam b ó mang n cho hc Vit Nam nhiu tờn tui xut sc, ú chỳng tụi mun nhn mnh n hai khuụn mt ph n tiờu biu l Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T K tha t ngun mch nhng truyn ngn tr tỡnh giai on trc, cỏc sỏng tỏc ca hai nh n ny ó gii thiu cụng chỳng c nc nhng c im riờng c sc ca vựng t Nam B S giao thoa gia t s v tr tỡnh biu hin khỏ rừ rng cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T Bng ging cht cha ni tõm, cm xỳc, hai nh Nam B ó mang n cho ngi c trc ht l cỏi nhỡn tng quan v mt vựng sụng nc mờnh mang trự phỳ nhng khc nghit Trờn gúc húa, cỏc sỏng tỏc ca 101 Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T cung cp cho ngi c cỏi nhỡn a chiu v cuc sng ngi dõn Nam B Khụng gian, thi gian, húa vựng chớnh l cỏi nn ct ngi bc l v th hin mỡnh Nu thiờn nhiờn trự phỳ nhng d di, thi gian ly i nhiu nhng bự p cng nhiu, sụng nc mờnh mang va l ni ngi trỳ ng sinh tn li cng va l ni cp i nhiu sinh mnh v ca ci thỡ ngi Nam B cng cú y nhng tớnh cỏch phúng khoỏng nhõn hu v tha i kốm vi np sng np ngh ụi thc gin n: n ba chng lo n ba mai; bun hay vui li ly ru lm bn Ngi dõn Nam B cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T hin lờn vi y cỏc c tớnh: trng ngha, nhõn hu, bao dung, v tha, nhng ụi cng tht d dn, khng khỏi Khi i vo nghiờn cu cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T gúc thi phỏp hc, chỳng tụi nhn thy cht tr tỡnh m thm mang m du n ngi ph n Nam B ú l phm cht va hy sinh thm lng, va rn ri kiờn cng, va v tha lng li quyt khụng chp nhn u hng s phn Sc mnh ca nhng cõy bỳt n ny khụng phi nhng ngụn t mnh m quyt lit tỏc phm m chớnh th phỏp ngh thut dng ct truyn Nu ngũi bỳt ca Nguyn Lp Em li nhng trang vit dung d, nh nhng vi nhng ni bun nh thong qua m vụ cựng sõu sc, cuc sng cũn gian khú nhng cha bao gi mt nim tin thỡ Nguyn Ngc T bng s tng tri, quan sỏt k lng v tinh t li cú nhng trang vit vi nhng ni bun cht cha, nhng ni bun tng nh vụ tn, nhng bi kch sõu kớn gúc khut mi cuc i c lt t v li nhng ging xộ khc khoi au xút lũng c gi Nhng bi kch ca mi s phn c Nguyn Ngc T din t tr thnh nhng ting kờu cu khụng ch cho mt ngi m l li cnh tnh cho c xó hi Dự cú s khỏc phong cỏch vit hay kt cu mch truyn thỡ Nguyn Ngc T v Nguyn Lp Em cú im nhỡn chung l hng ti ch 102 Nhõn Nhng sỏng tỏc ca h u vỡ ngi v cú tớnh nhõn bn sõu sc, m tớnh nhõn iu ny mang li giỏ tr tn ti ln lao cho cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T Nghiờn cu cht tr tỡnh cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T, chỳng tụi hi vng cho thy c dũng chy ca truyn ngn tr tỡnh cha no ngng ngh mch ngun hc dõn tc c bit, hc hin i chng kin s xut hiờn ca cỏc nh n, iu ny khin cho nhng truyn ngn i sõu vo tõm lý, ni tõm nhõn vt phỏt trin v ngy cng t c nhiu thnh tu Vn chng tr tỡnh n gii luụn cú mt sc lụi cun mnh m Nh nhng, tinh t v khụng mt chỳt khiờn cng, cht tr tỡnh sỏng tỏc ca hai nh n Nam B úng gúp khụng nh v mt th loi cho chng Nam B, chng n gii núi riờng, v n hc Vit Nam núi chung DANH MC TI LIU THAM KHO Truyn ngn Nguyn Lp Em - Nguyn Lp Em (2005), Bn nc kinh Cựng, NXB An Giang - Truyn ngn l: Sụng vi, Ngn giú thng, Ch bờn sụng ma, Bn sụng xa, ũ khuya, Mng hoa vng, t trm thy Truyn ngn Nguyn Ngc T - Nguyn Ngc T (2000), Ngn ốn khụng tt, NXB Tr Nguyn Ngc T (2005), Cỏnh ng bt tn, NXB Tr Nguyn Ngc T (2003), Giao tha, NXB Tr Nguyn Ngc T (2005), Tuyn truyn ngn Nguyn Ngc T, Nxb Vn hc - Nguyn Ngc T (2008), Giú l v cõu chuyn khỏc, NXB Tr - Nguyn Ngc T (2014), o Ti liu tham kho 103 Kim Anh (2004), Hi chuyn nh D Ngõn: Nguyn Ngc T - im m m thu ỏo, Vn ngh tr, 2004(15), tr.3 Nguyn Th Bớch (2009), Th gii nhõn vt truyn ngn Nguyn Ngc T, Lun Thc s Ng Vn, i hc S phm H Ni Phan Quý Bớch (2006), Sc lụi cun ca ngũi bỳt Nguyn Ngc T, Vn ngh tr, (46), tr.10 Nguyn Ngc Thnh Bo (2008), c im truyn ngn Nguyn Ngc T, Lun Thc s Ng Vn, i hc S phm thnh ph H Chớ Minh Nguyn Minh Chõu (1994), Trang giy trc ốn, NXB KHXH on nh Dng (2007), Cỏnh ng bt tn, nhỡn t mụ hỡnh t s v ngụn ng trn thut, Tp nghiờn cu hc, s thỏng 2/2007 Phm Thựy Dng (2007), Cm hng cm thng sỏng tỏc ca Bớch Thy v Nguyn Ngc T, Vn ngh Quõn i, (661) s 661, tr.101 Trn Phng Diu (2006), Th hiu thm m truyn ngn Nguyn Ngc T, Vn ngh quõn i, 2006 (467), tr.94 Trn Phng Diu (2004), Con ngi Nam B qua truyn ngn Sn Nam, Bỏo Vn ngh thnh ph H Chớ Minh, 01/04/2004 10 H Minh c (Ch biờn) (2003), Lý lun hc, NXB Giỏo dc H Ni 11 on Gii (2005), on Gii tuyn tp, NXB Vn húa thụng tin 12 i hi i biu ln th ng Cng sn Vit Nam, 12/1986 13 Lờ Bỏ Hỏn, Trn ỡnh S, Nguyn Khc Phi ng ch biờn (2004), T in thut ng hc, NXB Giỏo dc 14 Cao Xuõn Hi (2009), Tr tỡnh v trit lý truyn ngn Bn quờ ca Nguyn Minh Chõu, Tp ngụn ng v i sng (1,2) 15 Phm Th Thu Hng(1995), Ba phong cỏch xuụi tr tỡnh hc Vit Nam 1932 1945 Thch Lam, Thanh Tnh, H Dznh LAPTSKH Ng Vn, i hc S phm H Ni 16 Lờ Th Hng (1999), Quan nim ngi cụ n truyn ngn hụm nay, Tp Vn hc, 99(2) 17 Nguyn Thỏi Hũa (ch biờn) (2000), Nhng thi phỏp truyn, NXB Giỏo dc 18 Nguyn Cụng Hoan(2009), Hi chuyn cỏc nh vn, NXB Kim ng 19 Trn Mnh Hựng (2011), Kho sỏt c im truyn ngn BSCL t 1975 n nay, Lun ỏn Tin s Ng vn, Trng i hc S phm TPHCM 104 20 Vn Cụng Hựng (2007), Bt tn vi Nguyn Ngc T, Vn ngh tr, 2007(25) 21 c Hiu (cb), Nguyn Hu Chi, Phựng Vn Tu (2004), T in hc, H.: Th gii 22 Nguyn ng Mnh (ch biờn) (1996), Con ng i vo th gii ngh thut ca nh vn, NXB Giỏo dc 23 Chu Lai (2004), i thoi vi Cỏnh ng bt tn, Bỏo Tui tr, ngy 12/04/2004 24 Phm Th Thỏi Lờ (2007), Quan nim ngh thut v ngi truyn ngn Nguyn Ngc T, Lun thc s, i hc S phm H Ni 25 Nguyn Vn Long (2003), Vn hc Vit Nam thi i mi, NXB Giỏo dc 26 Phan Quc L (2004), Vn xuụi tr tỡnh 30 -45: My thi phỏp, LATS Ng vn, i hc S phm TPHCM 27 Phng Lu (Ch biờn) (2003), Trn ỡnh S, Nguyn Xuõn Nam, Lý lun hc, NXB Giỏo dc 28 Nguyn Trng Lch (2009), Cht tr tỡnh lóng mn tiu thuyt ca J.X.Tucghenhep, Tp khoa hc, 2009(5) 29 Nhiu tỏc gi (2006), T in thut ng hc, NXB Giỏo dc 30 Sn Nam (1997), Cỏ tớnh Nam, NXB Tr, TPHCM 31 Phm Xuõn Nguyờn (2005), Cỏnh ng bt tn d di v nhõn tỡnh, Bỏo tui tr, ngy 13/02/2005 32 Nguyn Th Kiu Oanh (2006), Th gii ngh thut truyn ngn Nguyn Ngc T, Lun thc s, i hc S phm H Ni 33 Nguyn Quang Sỏng (2000), Li ta Ngn ốn khụng tt, Nxb Tr 34 Nguyn Quang Sỏng (2005), Ni nh qua Cỏnh ng bt tn, Bỏo Cụng an Nhõn dõn, thỏng 11/2005 35 Lờ Lu Oanh, Phm ng D (2008), Lý lun hc, NXB i hc S phm H Ni 36 Nguyn Th Phng (2012), c im sỏng tỏc ca Nguyn Ngc T, LVThSKH, i hc KHXH&NV 37 Phm Phỳ Phong (2008), Li t truyn ngn Nguyn Ngc T, Tp nghiờn cu hc, 2008 (6) 105 38 G.N.Pospelov (1998), Dn lun nghiờn cu hc, Trn ỡnh S (dch), NXB Giỏo dc 39 Phan Quang (1981), ng bng sụng Cu Long, NXB Vn húa 40 Trn ng Khoa (1999), Chõn dung v i thoi, NXB Thanh niờn 41 Nguyn Honh Khung (1989), Vn xuụi lóng mn Vit Nam 1930 1945, Nh xut bn Khoa hc xó hi 42 Hoi Thanh (2006), Thi nhõn Vit Nam, Nh xut bn Kim ng 43 Bựi Vit Thng (2000), Truyn ngn, nhng lý thuyt v thc tin th loi, NXB i hc Quc gia H Ni 44 Bựi Vit Thng, Mó Giang Lõn (2005), Vn hc Vit Nam sau 1975, NXB HQGHN 45 Bựi Vit Thng (2006), Bi hc chng t Cỏnh ng bt tn, Tp nghiờn cu hc, 2006 (7) 46 Bớch Thu (1996), Nhng thnh tu ca truyn ngn sau 1975, Tp Vn hc, thỏng 9/1996 47 Ha Diu Thỳy (2009), Xu hng tr tỡnh húa truyn ngn giai on 1955 1964, Tp khoa hc, 2009 (4), tr.21-24 48 Trn Vit Thin (2012), S tng tỏc th loi xuụi Vit Nam t 1986 n nay, Lun Tin s Ng Vn, i hc S phm Thnh ph H Chớ Minh 49 Nguyn Thanh Tỳ (2008), Bi kch húa trn thut mt phng thc t s, Tp nghiờn cu hc, 2008(5) 50 Hunh Cụng Tớn (2012), Vn chng sụng nc Nam B, NXB Chớnh tr quc gia 51 Hunh Cụng Tớn (2006), Nguyn Ngc T nh tr Nam B, Bỏo Vn ngh ng bng sụng Cu Long, ngy 15/4/2006 52 Lờ Ngc Tr (2006), Khụng th coi l bỡnh thng, Thi bỏo Kinh t Si Gũn, ngy 13/4/2006 53 V Th Hi Yn (2012), Ngh thut trn thut truyn ngn Nguyn Ngc T, Lun thc s khoa hc, i hc KHXH&NV 54 Tho Vy (2005), Ni au qua Cỏnh ng bt tn, Tp hc Pht giỏo, 2005 (2) 106 55 Tho Vy (2005), Ni nh qua Cỏnh ng bt tn, Bỏo Tui tr, 25/11/2005 56 Li Nguyờn n, Ti liu ngun Internet Th ngh v cht th xuụi, http://lainguyenan.free.fr/VanHoc/ThuNghi.html 57 Nguyn Trng Bỡnh, Truyn ngn Nguyn Ngc T t gúc nhỡn húa, http://www.viet-studies.info 58 Vừ c Danh, Nh Nguyn Ngc T tụi nh k o cy gia ng, http://www.viet-studies.info 59 Trn Hu Dng, Nguyn Ngc T c sn Nam B, http://www.vietstudies.info 60 Thoi H, Nguyn Ngc T: Tụi quỏ gi nhy cng trc nim vui, http://vnexpress.net 61 inh Vn Hnh, Phỏc tho cỏ tớnh Nam B, http://vanchuongviet.org 62 Bựi c Ho, Th nhn nh v Giú l sau Cỏnh ng bt tn hnh trỡnh hc Nguyn Ngc T, http://www.viet-studies.info 63 Nguyn Th Hoa, Ging iu trn thut ca Nguyn Ngc T qua truyn Cỏnh ng bt tn, http://www.viet studies.info 64 La Khc Hũa (2014), Nhỡn li cỏc bc i Lng nghe nhng ting núi, http://nguvan.hnue.edu.vn/ 65 Lờ Th Thỏi Hũa, Nh Nguyn Ngc T: L ph n, d nuụi cụ n vit, http://www.vietbao.vn 66 Nguyn Hin (2011), Din mo xuụi ng bng sụng Cu Long, http://vanhocquenha.vn 67 D Ngõn, May m cú Nguyn Ngc T, http://www.tuoitreonline.vn, ngy 6/4/2006 68 D Ngõn, Nguyn Ngc T im m m thu ỏo, http://www.tuoitreonline, ngy 12/4/2004 69 Phm Xuõn Nguyờn, Khi cỏnh ng m ra, http://www.tuoitreonline.com, ngy 15/04/2004 70 Bo Ninh (2012), Thy Nguyờn Ngc ca tụi, http://vanhoanghean.com.vn/ 107 71 Trn Thin Khanh (2009), Quy c din ngụn chng giai on 1986 1991, http://tapchisonghuong.com.vn/ 72 Hunh Kim, Gp Nguyn Ngc T, Bỏo Cn Th, ngy 25/12/2005 73 Kit Tn, Cỏi ru bt tn ca Nguyn Ngc T, http://www.vietstudies.info 74 Hunh Cụng Tớn, Nguyn Ngc T nh tr Nam B, http://namkyluctinh.org 75 Lờ Vnh Trang, Hóy nõng niu v trõn trng mt nhõn ti, http://evan.vnexpress.net/News 76 Nguyn Ngc T (2005), Tụi vit ni im lng, Bỏo Vn ngh tr, 2005 (45) 77 Anh Võn, Nguyn Ngc T: Tụi vit nh cm xỳc ca mỡnh, http://vnexpress.net 78 Nhó Võn (2004), em chuyn phũng the vit, hng dỏm õu, http://nld.com.vn/ XC NHN LUN VN CHNH SA THEO GểP í CA HI NG 108 - Ni dung 1: Phn m u, Mc Lý chn ti, trang 4, chnh sa Cht tr tỡnh truyn ngn hai cõy bỳt n Nam B: Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T thnh Yu t tr tỡnh truyn ngn hai cõy bỳt n Nam B: Nguyn Lp Em v Nguyn Ngc T - Ni dung 2: Chng 1, mc 1.1, trang 11-15, chnh sa Bi cnh húa xó hi thnh Tng quan v yu t tr tỡnh truyn ngn - Ni dung 3: Danh mc ti liu tham kho, trang 105, thờm mc 21 c Hiu (cb), Nguyn Hu Chi, Phựng Vn Tu (2004), T in hc, H.: Th gii HC VIấN CAO HC (kớ v ghi rừ h tờn) V Th Qunh Trang CH TCH HI NG GING VIấN HNG DN (kớ v ghi rừ h tờn) (kớ v ghi rừ h tờn) PGS.TS Trn Mnh Tin TS Nguyn Vn Tựng 109 [...]... yếu tố trữ tình trong truyện ngắn 1.2 Mạch trữ tình trong truyện ngắn một số giai đoạn văn học Việt Nam hiện đại Chương 2: Nguyễn Lập Em và chất trữ tình nghĩa hiệp 1.1 Nhân vật đạo nghĩa trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em 1.2 Tình huống truyện “cưu mang” trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em 1.3 Kết cấu hồi cố trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em 1.4 Không gian sông nước lênh đênh trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em. .. Chương 3: Nguyễn Ngọc Tư và chất trữ tình cảm thương 1.1 Nhân vật trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư – Những nốt nhạc buồn 1.2 Kết cấu tâm lý và chất trữ tình trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư 1.3 Nghệ thuật kết truyện bi kịch nhưng không bi lụy 1.4 Không gian văn hóa trữ tình Nam Bộ trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư 10 CHƯƠNG 1 YẾU TỐ TRỮ TÌNH TRONG SỰ PHÁT TRIỂN CỦA THỂ LOẠI TRUYỆN NGẮN HIỆN ĐẠI VIỆT NAM 1.1... của luận văn Với mong muốn có sự quan tâm thỏa đáng cho khu vực văn học Nam Bộ nói chung và các cây bút nữ Nam Bộ nói riêng, luận văn muốn khai thác và chỉ ra một cách hệ thống sự tiếp nối của chất trữ tình trong văn xuôi Việt Nam ở khu vực văn học phương Nam, cũng như cho thấy những nét riêng đặc sắc chỉ có ở chất trữ tình trong sáng tác của hai nhà văn nữ Nguyễn Lập Em và Nguyễn Ngọc Tư Hi vọng luận. .. có hai nhà văn nữ mà chúng tôi muốn nhắc đến đó là Nguyễn Lập Em và Nguyễn Ngọc Tư Chất trữ tình trong truyện ngắn của hai tác giả nữ này ngoài mang âm phổ chung của phong cách truyện ngắn trữ tình hiện đại Việt Nam, còn hòa theo bản phối khí mang âm hưởng Nam Bộ Đọc truyện ngắn của Nguyễn Lập Em, ta thấy hiện lên một thế giới cảm xúc của những người Nam Bộ nghĩa hiệp, còn truyện ngắn của Nguyễn Ngọc. .. luận văn sẽ mang đến cho bạn đọc cái nhìn toàn diện hơn về văn chương Nam Bộ, cũng như hiểu nhiều hơn về các sáng tác của hai nhà văn Nguyễn Lập Em và Nguyễn Ngọc Tư nói riêng và thể loại truyện ngắn trữ tình nói chung 9 7 Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu và phần kết luận, luận văn được chia làm ba chương: Chương 1: Yếu tố trữ tình trong sự phát triển của thể loại truyện ngắn hiện đại Việt Nam 1.1... tình – nghĩa hiệp 30 trong truyện ngắn của bà, chúng tôi đi vào nghiên cứu những phương diện nổi bật nhất của chất trữ tình trong truyện Nguyễn Lập Em đó là: nhân vật, tình huống truyện, kết cấu truyện và không gian nghệ thuật trong truyện của Nguyễn Lập Em 2.1 Nhân vật đạo nghĩa trong truyện ngắn Nguyễn Lập Em Khi nhận xét về văn hóa Nam Bộ, tác giả Đinh Văn Hạnh nhận định rằng: “Những thuận lợi và. .. 1.1 Tổng quan về yếu tố trữ tình trong truyện ngắn 1.1.1 Khái niệm trữ tình Trữ tình hay “Chất trữ tình hoặc Yếu tố trữ tình là một thuật ngữ lý luận văn học, dùng như một khái niệm để nói đến một tính chất của văn học Qua khảo sát, chúng tôi ghi nhận được một số quan niệm về khái niệm trữ tình như sau: Theo Từ điển thuật ngữ văn học [13,374]: Trữ tình (tiếng Pháp lyricque) là một trong ba phương... “tính trữ tình hay yếu tố trữ tình để diễn tả đặc điểm này trong các tác phẩm tự sự Trữ tình là một khái niệm dùng để chỉ một phương thức trong sáng tác văn học, trong đó chú trọng đến miêu tả cảm xúc, tâm trạng, tình cảm chủ quan của chủ thể trữ tình Chúng tôi sử dụng cách hiểu thống nhất này để nghiên cứu về yếu tố trữ tình trong truyện ngắn ở những phần tiếp theo của luận văn 1.1.2 Yếu tố trữ tình. .. của bộ phận văn học Nam Bộ và dòng văn học trữ tình khu vực này Qua việc khảo sát hai tác giả là Nguyễn Lập Em, và Nguyễn Ngọc Tư, chúng tôi hi vọng sẽ cho thấy chất trữ tình Nam Bộ khác biệt nhưng không lạc dòng, tiếp nối và hòa nhịp với phong cách truyện ngắn trữ tình hiện đại nói chung Tiểu kết chương 1 Tổng quan truyện ngắn Việt Nam từ 1930 – 1945 đến nay qua góc nhìn văn hóa, xã hội, văn học, cũng... Đến văn học hiện đại, yếu tố trữ tình đã tạo thành dòng truyện ngắn trữ tình đặc sắc gắn với tên tuổi các tác gia như Thạch Lam, Xuân Diệu, Thanh Tịnh, Hồ Dzếnh… Có thể thấy, qua từng thời kỳ yếu tố trữ tình thâm nhập vào truyện ngắn với sự đậm nhạt khác nhau Sự tham gia của yếu tố trữ tình vào cấu trúc truyện ngắn khi được thể hiện qua cái tôi cảm xúc, cảm nghĩ, một cái tôi đầy suy tư của chủ thể trữ