1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Phát huy vai trò của nhân tố con người trong phát triển bền vững ở việt nam hiện nay

16 560 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 16
Dung lượng 291,16 KB

Nội dung

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - ĐINH THỊ MỸ HẠNH PHÁT HUY VAI TRÒ CỦA NHÂN TỐ CON NGƢỜI TRONG PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG Ở VIỆT NAM HIỆN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Chủ nghĩa xã hội khoa học Hà Nội - 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - ĐINH THỊ MỸ HẠNH PHÁT HUY VAI TRÒ CỦA NHÂN TỐ CON NGƢỜI TRONG PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG Ở VIỆT NAM HIỆN NAY Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Chủ nghĩa xã hội khoa học Mã số: 60220308 Người hướng dẫn khoa học: TS Lương Thùy Liên Hà Nội - 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng Các số liệu luận văn trung thực, có xuất xứ rõ ràng, kết luận chưa công bố công trình khác Tác giả luận văn Đinh Thị Mỹ Hạnh LỜI CẢM ƠN Trước tiên, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới T.S Lương Thùy Liên, tận tình hướng dẫn, tạo điều kiện, động viên giúp đỡ hoàn thành tốt luận văn Xin cám ơn Khoa Triết học, Phòng đào tạo sau đại học, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn tạo điều kiện thuận lợi cho tiến hành bảo vệ tốt luận văn thạc sĩ Cuối cùng, xin cảm ơn bạn bè gia đình bên tôi, cổ vũ động viên lúc khó khăn để vượt qua hoàn thành tốt luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn! MỤC LỤC MỞ ĐẦU Tính cấp thiết luận văn Tình hình nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ luận văn Error! Bookmark not defined Đối tượng phạm vi nghiên cứu Error! Bookmark not defined Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu Error! Bookmark not defined Ý nghĩa nghiên cứu .Error! Bookmark not defined Kết cấu Error! Bookmark not defined NỘI DUNG Error! Bookmark not defined Chƣơng PHÁT HUY VAI TRÒ CỦA NHÂN TỐ CON NGƢỜI TRONG PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG Ở VIỆT NAM HIỆN NAY: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CHUNG Error! Bookmark not defined 1.1 Khái niệm nhân tố ngƣời phát triển bền vững Error! Bookmark not defined 1.1.1 Khái niệm nhân tố người Error! Bookmark not defined 1.1.2 Khái niệm phát triển bền vững .Error! Bookmark not defined 1.2 Phát huy vai trò nhân tố ngƣời phát triển bền vững Việt Nam nay: Nội dung yếu tố tác động Error! Bookmark not defined 1.2.1 Phát huy vai trò nhân tố người phát triển bền vững Việt Nam nay: Một số nội dung Error! Bookmark not defined 1.2.2 Những yếu tố tác động đến phát huy vai trò nhân tố người phát triển bền vững Việt Nam Error! Bookmark not defined TIỂU KẾT CHƢƠNG .Error! Bookmark not defined Chƣơng PHÁT HUY VAI TRÒ CỦA NHÂN TỐ CON NGƢỜI TRONG PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG Ở VIỆT NAM HIỆN NAY: THỰC TRẠNG, MỘT SỐ VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP Error! Bookmark not defined 2.1 Thực trạng phát huy vai trò nhân tố ngƣời phát triển bền vững Việt Nam Error! Bookmark not defined 2.1.1 Phát huy vai trò nhân tố người phát triển bền vững Việt Nam nay: Những thành tựu đạt Error! Bookmark not defined 2.1.2 Phát huy vai trò nhân tố người phát triền bền vững Việt Nam nay: Những mặt hạn chế Error! Bookmark not defined 2.2 Phát huy vai trò nhân tố ngƣời phát triển bền vững Việt Nam nay: Một số vấn đề đặt Error! Bookmark not defined 2.3 Một số giải pháp nhằm phát huy vai trò nhân tố ngƣời phát triển bền vững Việt Nam .Error! Bookmark not defined TIỂU KẾT CHƢƠNG Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 11 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT BVTV Bảo vệ thực vật CNH, HĐH Công nghiệp hóa, đại hóa GDP Gross Domestic Product (Tổng sản phẩm nước) GNP Gross National Product (Tổng sản phẩm quốc gia) HDI Human Development Index (Chỉ số phát triển người) IUCN International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Liên minh Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên Tài nguyên Thiên nhiên PTBV Phát triển bền vững UNEP United Nations Environment Programme Chương trình Môi trường Liên Hiệp Quốc MỞ ĐẦU Tính cấp thiết luận văn Phát triển bền vững (PTBV) yêu cầu xuyên suốt chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, mang tính chất toàn cầu giai đoạn Hội nghị thượng đỉnh trái đất lần thứ hai họp Johannesburg, Nam phi vào năm 2002 (thường gọi Hội nghị cấp cao phát triển bền vững trái đất), xác nhận tình trạng chung diễn nước giới, kinh tế phát triển đạt thành tựu đáng kể, cân xã hội ô nhiễm môi trường lại diễn trầm trọng Điều đe dọa trực tiếp đến sinh tồn toàn thể nhân loại Phát triển đất nước theo định hướng phát triển bền vững, Việt Nam giống số nước khác giới rơi vào tình trạng kinh tế có tăng trưởng chưa thực ổn định, lạm phát, nghèo đói tồn Song song với kinh tế, tệ nạn xã hội gia tăng, trình độ dân trí thấp, tình trạng thất nghiệp… làm cho xã hội ổn định Hơn nữa, nguyên nhân khác hoạt động sản xuất, tài nguyên thiên nhiên, tài nguyên nước, tài nguyên sinh vật bị suy thoái, ô nhiễm nghiêm trọng Như vậy, kéo theo hậu kinh tế phát triển chậm, xã hội ổn định, môi trường bị suy thoái kéo dài ảnh hưởng đến trình phát triển kinh tế - xã hội, khó khăn lớn Việt Nam tiến trình thực mục tiêu phát triển bền vững Vấn đề gốc rễ khắc phục khó khăn cách có hiệu quả, điều phụ thuộc chủ yếu vào việc phát huy vai trò nhân tố người Nhận thức quy luật đó, Đảng Nhà nước ta coi trọng vai trò người phát triển kinh tế - xã hội, giải vấn đề môi trường, nhằm thực thành công chiến lược PTBV Nghị Đại hội XI Đảng rõ: “Con người trung tâm chiến lược phát triển, đồng thời chủ thể phát triển” [26, 76]; “Phát triển, nâng cao chất lƣợng nguồn lực, nguồn nhân lực chất lượng cao yếu tố định phát triển nhanh, bền vững đất nước” [26, 41] Từ nhận định trên, đến khẳng định: Con ngƣời thực nhân tố, nguồn lực nội sinh quan trọng định đến thành công chiến lƣợc phát triển bền vững Với vai trò quan trọng vậy, nhân tố người cần tập trung phát huy tối đa, để đạt hiểu cao Mặc dù vậy, sở tổng quan số công trình nghiên cứu nhân tố người, phát huy vai trò nhân tố người, thấy rằng, có nhiều công trình nghiên cứu công phu hệ thống nhân tố người, chưa có công trình nghiên cứu cách hệ thống vấn đề phát huy vai trò nhân tố người chiến lược phát triển bền vững Việt Nam giai đoạn Vì lý trên, việc nghiên cứu cách hệ thống vấn đề phát huy vai trò nhân tố người phát triển bền vững Việt Nam cần thiết Hơn nữa, việc làm rõ thực trạng phát huy vai trò nhân tố người đưa giải pháp cụ thể nhằm phát huy vai trò nhân tố người phát triển bền vững Việt Nam vấn đề cần quan tâm sâu sắc Không thế, vấn đề mới, có giá trị cần khuyến khích mặt lý luận thực tiễn Chính vậy, mà học viên lựa chọn đề tài “Phát huy vai trò nhân tố người phát triển bền vững Việt Nam nay” làm luận văn thạc sĩ Tình hình nghiên cứu Các tài liệu liên quan đến luận văn chia làm hai nhóm: Nhóm nghiên cứu nhân tố người phát huy nhân tố người phát triển kinh tế - xã hội Nhân tố người vấn đề từ lâu nhiều nhà khoa học quan tâm nghiên cứu Có nhiều công trình, viết, đề tài nghiên cứu nhân tố người Cần kể đến số viết, công trình nghiên cứu như: “Phát huy người – tạo nguồn nhân lực cho nghiệp công nghiệp hóa, đại hóa nước ta” [55] Nguyễn Duy Quý (Tạp chí cộng sản số 19/1998), “Vai trò Đảng việc phát huy nhân tố người” Đào Duy Cận, (Tạp chí Cộng sản, số 4/1987) [7] “Bàn nghiên cứu người Việt Nam nay” Lê Thi, (Tạp chí Triết học, số 3/1992) [62] “Phát huy nhân tố người lực lượng sản xuất” Nguyễn Đình Hòa, (Tạp chí Triết học số 1/1993) [35] Phạm Công Nhất, “Nâng cao chất lượng nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu đổi hội nhập quốc tế” (Tạp chí Cộng sản số 768/2008) [48] “ Phát triển người: Những điều cần làm rõ” [53] Hồ Sĩ Quý (Tạp chí cộng sản số 10/2000)… Ngoài số Luận án tiến sĩ như: Luận án Tiến sĩ Triết học Trần Thị Thủy “Nhân tố người biện pháp phát huy nhân tố người điều kiện đổi Việt Nam nay” (2000), Luận án Tiến sĩ Triết học [63], “Nhân tố người nghiệp CNH, HĐH Việt Nam nay” [67], Luận án Tiến sĩ Triết học Hoàng Thái Triển “Vai trò quản lý Nhà nước nhân tố người trình phát triển kinh tế nước ta nay” [77] Luận án Tiến sĩ Triết học Nguyễn Thị Phi Yến Một số sách chuyên khảo như: Phạm Minh Hạc, Vấn đề người nghiệp công nghiệp hóa đại hóa [31], Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 1996 Phạm Công Nhất, Phát huy nhân tố người phát triển lực lượng sản xuất Việt Nam [49], Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2007 Trong đó“Nhân tố người nghiệp CNH, HĐH Việt Nam nay”, Luận án Tiến sĩ Triết học Hoàng Thái Triển Trong luận án DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Lê Quý An (1993), Những quan điểm chủ yếu môi trường phát triển Hội nghị Riô – 92, Tạp chí thông tin môi trường, (số 3) Phạm Ngọc Anh (1995), Nguồn lực người – nhân tố định trình công nghiệp hóa, đại hóa, Tạp chí lý luận trị, (số 2) Hoàng Chí Bảo (1988), Ảnh hưởng văn hóa phát huy nguồn lực người, Tạp chí Triết học, (số 1) Hoàng Chí Bảo (2008), Dân chủ, đoàn kết đồng thuận xã hội phát triển bền vững, Tạp chí triết học, (số 7) Nguyễn Tiến Bình (1990), Tự giá hóa trình hình thành đạo đức cộng sản Quân đội nhân dân Việt Nam nay, Luận án PTS KH, Học viện Chính trị quân Hà Nội Bộ giáo dục đào tạo (2006), Giáo trình triết học Mác – Lênin, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội Đào Duy Cận (1987), Vai trò Đảng việc phát huy nhân tố con, Tạp chí cộng sản, (số 4) Nguyễn Đức Chiên (2005), Phát triển bền vững: Tiền đề lịch sử nội dung khái niệm, Tạp chí Nghiên cứu người, (số 1) Nguyễn Trọng Chuẩn (2005), Để phát triển người cách bền vững, Tạp chí Triết học, (số 1) 10.Nguyễn Trọng Chuẩn (1990), Nguồn nhân lực chiến lược kinh tế - xã hội nước ta đến năm 2000, Tạp chí Triết học, (số 4) 11 Đặng Vũ Chư Ngô Văn Quế (1996), Phát triển nguồn nhân lực phương pháp dùng người sản xuất kinh doanh, Nxb Lao động, Hà Nội 12 Con người Việt Nam – Mục tiêu động lực phát triển kinh tế xã hội (1994), Chương trình khoa học công nghệ cấp Nhà nước, KX07, Hà Nội 13 Công bố số liệu thống kê kinh tế - xã hội năm 2012, Cổng thông tin điện tử Bộ Kế hoạch Đầu tư 14 Đỗ Minh Cung (1995), Vai trò người quản lý doanh nghiệp, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 15 Nguyễn Như Diệm (1989), Nhân tố người tích cực hóa nhân tố người: Khái niệm vấn đề, Tạp chí Thông tin khoa học xã hội, (số 1) 16.Nguyễn Tấn Dũng (2010) Đảm bảo ngày tốt an sinh xã hội phúc lợi xã hội nội dung chủ yếu Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 2011 – 2020, Tạp chí Cộng sản, (Số 285) 17 Trần Hữu Dũng (2004), Phát triển bền vững nhìn từ góc độ xã hội – văn hóa, Tạp chí Tia sáng, (số 12) 18 Hồ Anh Dũng (1994) “Yếu tố người lực lượng sản xuất việc phát huy yếu tố nước ta nay” Luận án PTS Triết học 19 Thanh Duy (2001), Tư tưởng Hồ Chí Minh nghiệp xây dựng người Việt Nam phát triển toàn diện, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 20 Trần Thị Tâm Đan (1996), Phát triển phát triển nguồn nhân lực trẻ, Tạp chí Cộng sản, (số 11) 21 Đảng cộng sản Việt Nam (1991) Cuơng lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ độ lên chủ nghĩa xã hội, Nxb Sự thật, Hà Nội 22 Đảng cộng sản Việt Nam, (1987) Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI, Nxb Sự thật, Hà Nội 23 Đảng cộng sản Việt Nam (1994), Văn kiện Hội nghị lần thức bảy Ban chấp hành Trung ương khóa VII, Hà Nội 24 Đảng cộng sản Việt Nam, (2001) Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 25 Đảng cộng sản Việt Nam, (2006), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 26 Đảng cộng sản Việt Nam, (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 27 Định hướng Chiến lược phát triển bền vững Việt Nam (Chương trình nghị 21 Việt Nam) (Ban hành kèm theo Quyết định số: 153/2004/QĐ-TTg) 28 Trần Thanh Đức (2002), Nhân tố người lực lượng sản xuất với vấn đề đào tạo nguồn lao động nghiệp CNH, HĐH Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học 29.Nguyễn Ngọc Hà (2007), Đảm bảo công xã hội phát triển bền vững, Tạp chí triết học (số 2) 30 Phạm Minh Hạc (1995), Lấy việc phát huy người làm nhân tố cho phát triển nhanh bền vững, Tạp chí xây dựng Đảng, (số 7) 31 Phạm Minh Hạc (1996), Vấn đề người nghiệp công nghiệp hóa đại hóa, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 32 Lương Đình Hải (2007) Phát triển xã hội bền vững hài hòa – vấn đề lý luận thực tiễn chủ yếu nay, Tạp chí Triết học, (số 2) 33 Nguyễn Minh Hiển (2005), Giáo dục đối thoại văn hóa, văn minh hòa bình phát triển bền vững, Tạp chí Cộng sản (số 7) 34 Phạm Thu Hiền (2002), Tư tưởng Hồ Chí Minh nhân tố người với việc phát huy nhân tố người nghiệp đổi đất nước nay, Luận án Tiến sĩ 35 Nguyễn Đình Hòa (1993), Phát huy nhân tố người lực lượng sản xuất, Tạp chí triết học, (số 1) 36 Nguyễn Đình Hòa (2007), Phát triển bền vững tảng đồng tiến hóa người với tự nhiên, Tạp chí Triết học, (số 3) 37.Phùng Ngọc Hòa (2006), Tích cực bảo vệ môi trường mục tiêu phát triển bền vững, Tạp chí Lý luận trị, (số 3) 38 Lê Văn Khoa (2009), Môi trường phát triển bền vững, Nxb Giáo dục, Hà Nội 39 C Mac Ph.Ăng ghen, (1995), Toàn tập, t.3 Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 40 C Mac Ph.Ăng ghen, (1995), Toàn tập, t.20 Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 41 C Mác Ph Ăng ghen (1994), Toàn tập, t.23, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 42 C.Mác Ph Ăngghen (2000), Toàn tập, t.42, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 43 Hồ Chí Minh (1996), Toàn tập, t.4, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 44 Hồ Chí Minh (1996), Toàn tập, t.10, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 45 Phạm Xuân Nam (2010), Kết hợp tăng trưởng kinh tế với tiến công xã hội mô hình phát triển Việt Nam thời kỳ đổi mới, Tạp chí Khoa học xã hội Việt nam, (số 12) 46 Dương Ngọc: Kinh tế Việt Nam: 67 năm qua số, VnEconomy 47 Nguyên tắc phát triển bền vững http://www.reds.vn/index.php/phat-trienben-vung/4975-nguyen-tac-phat-rtien-ben-vung-o-viet-nam, Cập nhật ngày 30/11/2014 48 Phạm Công Nhất (2008), Nâng cao chất lượng nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu đổi hội nhập quốc tế, Tạp chí Cộng sản số (768) 49 Phạm Công Nhất (2007), Phát triển nhân tố người phát triển lực lượng sản xuất Việt Nam nay, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 50 Nguyễn Văn Nhớn (1996), Ảnh hưởng sách xã hội việc nâng cao vai trò nhân tố người nghiệp đổi theo định hướng xã hội chủ nghĩa nước ta, Luận án Phó tiến sĩ khoa học, Hà Nội 51 Hoàng Phê (chủ biên) (2012), Từ điển tiếng Việt, Nxb Từ điển Bách khoa 52.Hồ Sĩ Quý (2007), Con người phát triển người, Nxb Giáo dục, Hà Nội 53.Hồ Sĩ Quý (2000), Phát triển người: Những điều cần làm rõ, Tạp chí cộng sản (số 10) 54.Nguyễn Duy Quý (1995), Nhân tố người nghiệp công nghiệp hóa, đại hóa đất nước, Tạp chí Thế giới mới, (số 137) 55 Nguyễn Duy Quý (1998), Phát huy người – tạo nguồn nhân lực cho nghiệp công nghiệp hóa, đại hóa nước ta, Tạp chí cộng sản, (số 19) 56.Nguyễn Văn Tài (1998), Tích cực hóa nhân tố người đội ngũ sĩ quan xây dựng quân đội nhân dân Việt Nam nay, Luận án tiến sĩ Khoa học quân 57 Vũ Văn Tảo (2000), Yêu cầu phát triển nguồn nhân lực nghiệp công nghiệp hóa, đại hóa, Tạp chí Đại học giáo dục chuyên nghiệp, (số 1) 58.Lê Hữu Tầng (1990), Kích thích tính tích cực người lao động thông qua lợi ích cá nhân, Tạp chí cộng sản (số 10) 59.Hồ Bá Thâm (2012) Văn hóa với phát triển bền vững, Nxb Văn hóa - Thông tin, Hà Nội 60.Hồ Bá Thâm (2012), Văn hóa sắc văn hóa dân tộc, Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội 61.Trần Ngọc Thêm (2008), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 62 Lê Thi (1992), Bàn quan điểm nghiên cứu người Việt Nam nay, Tạp chí triết học, (số 3) 63 Trần Thị Thủy (2000), Nhân tố người biện pháp phát huy nhân tố người điều kiện đổi Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học 64 Tổng cục thống kê (2012), Báo cáo điều tra lao động việc làm năm 2011, Nxb Thống kê, Hà Nội 65 Tổng cục Thống kê (2013), Điều tra lao động – việc làm Việt Nam năm 2012, Nxb Thống kê, Hà Nội 66 Phạm Thị Ngọc Trầm (2006), Quản lý Nhà nước tự nhiên môi trường phát triển bền vững góc nhìn xã hội – nhân văn, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 67 Hoàng Thái Triển (2005), Nhân tố người nghiệp CNH, HĐH Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học 68 Trần Văn Tùng Lê Ái Lâm (1996) Phát triển nguồn nhân lực – kinh nghiệm giới thực tiễn nước ta, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 69.Từ điển bách khoa Việt Nam http://vi.wikipedia.org/Phat/triển/bền/vững 70 UPDN (2011), Dịch vụ xã hội phát triển người, Báo cáo Quốc gia phát triển người 2011, Hà Nội 71 Nguyễn Hữu Sở (2009), Phát triển kinh tế bền vững Việt Nam, Luận án tiến sĩ kinh tế, Hà Nội 72 V I Lê nin (1977), Toàn tập, tập 41, Nxb Tiến bộ, Matxcova 73 Viện khoa học xã hội Việt Nam – Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc (2006), Báo cáo phát triển người Việt Nam 1999-2004, thay đổi xu hướng chủ yếu, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 74 Huỳnh Khải Vinh (2000), Phát triển văn hóa, phát triển người, Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội 75 Lê Xuân Vũ (1987), Tìm hiểu Nghị Đại hội VI sách xã hội nhân tố người nghiệp xây dựng CNXH, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 76 Nguyễn Thị Phi Yến (2001), Tìm hiểu vai trò quản lý Nhà nước phát huy nhân tố người phát triển kinh tế, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 77 Nguyễn Thị Phi Yến (2000), Vai trò quản lý Nhà nước nhân tố người phát triển người Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học

Ngày đăng: 27/08/2016, 11:25

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w