1 Më §ÇU 1 Lý DO CHäN §Ò TµI Trong ho¹t ®éng giao tiÕp b»ng ch÷ viÕt, dÊu c©u cã vai trß rÊt quan träng DÊu c©u kh«ng nh÷ng lµ h×nh thøc ng¾t ®o¹n diÔn ®¹t cña lêi nãi, lµm cho lêi nãi m¹ch l¹c, râ rµng mµ cßn lµ h×nh thøc biÓu thÞ nhiÒu tr¹ng th¸i c¶m xóc kh¸c nhau: sù b×nh gi¸, chª bai, cæ vò, khuyÕn khÝch, nghi hoÆc, ®ång t×nh, ph¶n ®èi hoÆc cïng mét lóc biÓu thÞ nhiÒu tr¹ng th¸i t×nh c¶m ®ã V× vËy, ®Ó giao tiÕp b»ng ch÷ viÕt ®¹t hiÖu qu¶, c¶ ngêi t¹o lËp v¨n b¶n lÉn ngêi tiÕp nhËn v¨n b¶n ®Òu cÇn n¾m v÷ng chøc n¨ng cña dÊu c©u TiÕng ViÖt thuéc lo¹i h×nh ng«n ng÷ ®¬n lËp, trong ®ã, c¸c quan hÖ ng÷ ph¸p kh«ng ®îc diÔn ®¹t b»ng h×nh th¸i biÕn ho¸ cña tõ Cïng víi c¸c ph¬ng ph¸p có ph¸p nh trËt tù tõ ng÷ ®iÖu, dÊu c©u cã t¸c dông rÊt lín trong viÖc ph©n chia lêi nãi thµnh c¸c bé phËn cã ng÷ nghÜa, lµm cho quan hÖ ý nghÜa, ng÷ ph¸p c¸c tõ, gi÷a c¸c bé phËn trong c©u trë nªn râ rµng, chÝnh x¸c VÒ môc ®Ých: DÊu chÊm c©u ®îc ngêi viÕt sö dông ®Ó gióp cho viÖc tr×nh bµy nh÷ng t tëng vµ nh÷ng c¶m xóc trong bµi viÕt thªm râ rµng vµ ngêi ®äc cã thÓ nhê ®ã hiÓu thªm bµi viÕt dÔ dµng h¬n VÒ chøc n¨ng: DÊu c©u lµ phong tiÖn v¹ch ra c¸c ®êng ranh giíi gi÷a c©u víi c©u, gi÷a c¸c bé phËn trong c©u víi nhau, ranh giíi gi÷a c¸c mÖnh ®Ò, gi÷a c¸c bé phËn trong c©u víi nhau, gi÷a c¸c bé phËn nßng cèt vµ bé phËn më réng VÒ mÆt biÓu hiÖn: DÊu c©u lµ h×nh thøc cña ng«n ng÷ viÕt vÒ nh÷ng mÆt néi dung nã cã liªn quan ®Õn ng÷ ®iÖu cña lêi nãi, ®Õn ý nghÜa th«ng b¸o VÒ mÆt liªn kÕt v¨n b¶n: Cïng víi c¸c tõ ng÷ chuyÓn tiÕp vµ c¸c ph¬ng tiÖn kh¸c, dÊu c©u còng cã ®ãng gãp mét phÇn quan träng trong viÖc t¹o nªn tÝnh liªn kÕt v¨n b¶n V× vËy ®Ó giao tiÕp b»ng ch÷ viÕt ®¹t hiÖu qu¶ th× c¶ ngêi t¹o lËp v¨n b¶n lÉn ngêi tiÕp nhËn v¨n b¶n ®Òu cÇn n¾m v÷ng chøc n¨ng cña dÊu c©u 2 Trong ch¬ng tr×nh d¹y tiÕng mÑ ®Î cña c¸c níc, viÖc d¹y c¸ch sö dông dÊu c©u lµ mét trong nh÷ng yªu cÇu ®Æt ra rÊt sím MÆc dï vËy, hiÖn tîng HS m¾c lçi khi dïng dÊu c©u vÉn kh¸ phæ biÕn ë nhiÒu níc trªn thÕ giíi NhiÒu ngêi ®· kh¼ng ®Þnh: c¸c cuèn s¸ch vÒ dÊu c©u trong nhµ trêng cha cã hiÖu qu¶ Nh÷ng nhµ gi¸o dôc ë nhiÒu quèc gia hiÖn cha thèng nhÊt ®îc khi nµo th× trÎ nªn b¾t ®Çu häc dÊu c©u vµ nªn b¾t ®Çu häc khi nµo Cã rÊt Ýt c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ viÖc d¹y häc dÊu c©u vµ viÖc trÎ em häc c¸ch sö dông dÊu c©u MÆc dï ë níc ta, dÊu c©u cã trong ch¬ng tr×nh d¹y häc TiÕng ViÖt ë tÊt c¶ bËc häc phæ th«ng song bµi häc vÒ dÊu c©u cha g©y ®îc høng thó häc tËp ë HS NhiÒu GV cßn lóng tóng vÒ ph¬ng ph¸p d¹y häc C¸c s¸ch híng dÉn gi¶ng d¹y cha gióp nhiÒu cho GV trong viÖc d¹y häc dÊu c©u hiÖu qu¶ HiÖn tîng HS m¾c sai sãt trong viÖc tiÕp nhËn vµ sö dông ®óng, thµnh th¹o dÊu c©u trong viÖc biÓu ®¹t t tëng t×nh c¶m b»ng ch÷ viÕt §iÒu nµy nªn ®îc b¾t ®Çu tõ trêng tiÓu häc bëi ë bËc häc nµy, HS ®· cÇn ®îc biÕt tÊt c¶ dÊu c©u ë mét møc ®é nhÊt ®Þnh ®Ó cã thÓ tiÕp nhËn dÔ dµng c¸c v¨n b¶n ®îc häc vµ ®äc, ®ång thêi t¹o lËp c¸c v¨n b¶n theo yªu cÇu V× vËy, chóng t«i m¹nh d¹n nghiªn cøu ®Ò tµi nµy, mong muèn gãp phÇn x¸c ®Þnh c¸c PPDH dÊu c©u phï hîp víi ®èi tîng HS tiÓu häc, gãp phÇn n¨ng cao kÜ n¨ng sö dông dÊu c©u cña HS nãi riªng vµ n©ng cao n¨ng lùc sö dông tiÕng ViÖt cña c¸c em nãi chung 2 LÞCH Sö VÊN §Ò ë ViÖt Nam, ®· cã rÊt nhiÒu t¸c gi¶ nghiªn cøu vÒ dÊu c©u tiÕng ViÖt Nh÷ng n¨m 30 - 40, dÊu c©u bíc ®Çu ®· ®îc ®Ò cËp ®Õn trong c¸c cuèn: S¸ch mÑo tiÕng ViÖt Nam (NguyÔn HiÖt Chi, Lª Thíc); ViÖt Nam v¨n ph¹m (TrÇn Träng Kim, Bïi Kû vµ Ph¹m Duy Khiªm) Nh÷ng n¨m 60, dÊu c©u ®îc bµn ®Õn s©u h¬n trong c¸c cuèn: Nghiªn cøu vÒ ng÷ ph¸p ViÖt Nam (NguyÔn Kim Th¶n), §i tíi thèng nhÊt mét sè quy t¾c dïng dÊu c©u (§µo Th¶n), Nãi vµ viÕt ®óng tiÕng ViÖt (NguyÔn Kim Th¶n, Hå Lª, Lª Xu©n Th¹i, Hång D©n) …TiÕp ®ã, nhiÒu tµi liÖu nghiªn 3 cøu vÒ ng÷ ph¸p tiÕng ViÖt ®Òu nãi ®Õn dÊu c©u, nh cuèn Ng÷ ph¸p tiÕng ViÖt (Uû ban Khoa häc x· héi ViÖt Nam), 99 biÖn ph¸p tu tõ tiÕng ViÖt (§inh Träng L¹c), Bµn vÒ nh÷ng c¬ së cña viÖc dïng dÊu c©u trong tiÕng ViÖt (Lý Toµn Th¾ng), Ph¬ng ph¸p d¹y häc dÊu c©u tiÕng ViÖt ë trêng phæ th«ng (NguyÔn Xu©n Khoa), DÊu c©u tiÕng ViÖt vµ c¸ch d¹y ë trêng phæ th«ng (NguyÔn Xu©n Khoa), D¹y häc ng÷ ph¸p ë tiÓu häc (Lª Ph¬ng Nga) hay Ng÷ ph¸p tiÕng ViÖt (§ç ThÞ Kim Liªn), Nh×n chung, c¸c tµi liÖu nµy tËp trung tËp trung ®Ò cËp c¸c vÊn ®Ò: c¬ së sö dông dÊu c©u, chøc n¨ng cña dÊu c©u, c¸c lçi vÒ dÊu c©u VÊn ®Ò néi dung vµ PPDH dÊu c©u trong nhµ trêng chñ yÕu ®îc ®Ò cËp ®Õn cËp trong hai cuèn s¸ch cña NguyÔn Xu©n Khoa, song t¸c gi¶ míi giíi thiÖu sù t¬ng quan gi÷a ng÷ ®iÖu vµ dÊu c©u, vai trß cña sù quan s¸t ng÷ ®iÖu trong viÖc gi¶ng d¹y dÊu c©u, nh÷ng nguyªn t¾c gi¶ng d¹y dÊu c©u, c¸c kiÓu bµi tËp c¬ b¶n sö dông trong viÖc d¹y dÊu c©u VÊn ®Ò PPDH dÊu c©u cha ®îc ®Ò cËp râ nÐt C¸c tµi liÖu nªu trªn cha cã nh÷ng chØ dÉn cô thÓ, thiÕt thùc ®èi víi viÖc d¹y vµ häc dÊu c©u trong nhµ trêng LuËn v¨n cña chóng t«i muèn x¸c ®Þnh râ PPDH dÊu c©u sao cho phï hîp víi ®Æc ®iÓm løa tuæi HS tiÓu häc 3 MôC §ÝCH Vµ NHIÖM Vô NGHI£N CøU 3.1 Môc ®Ých nghiªn cøu - Nh»m ph¸t hiÖn thùc tr¹ng vÒ chÊt lîng d¹y häc dÊu c©u vµ nh÷ng khã kh¨n c¬ b¶n cña HS tiÓu häc trong viÖc sö dông dÊu c©u TiÕng ViÖt - §Ò xuÊt c¸c gi¶i ph¸p t¸c ®éng nh»m n©ng cao chÊt lîng sö dông dÊu c©u 3.2 NhiÖm vô nghiªn cøu §Ó ®¹t ®îc môc ®Ých trªn chóng t«i ph¶i thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô: - Thu thËp, ph©n tÝch, tæng hîp c¸c th«ng tin khoa häc, c¸c tµi liÖu, kh¸i niÖm, thuËt ng÷liªn quan ®Õn ®Ò tµi 4 - Nghiªn cøu c¬ së lÝ luËn vµ thùc tiÔn cña viÖc d¹y häc dÊu c©u ë tiÓu häc - X©y dùng PPDH dÊu c©u ph¸t huy tÝnh tÝch cùc, chñ ®éng cña HS, ®Ò xuÊt quy tr×nh d¹y häc cô thÓ øng víi mçi lo¹i bµi häc, c¸c c¸ch thøc cñng cè kÜ n¨ng sö dông dÊu c©u trong c¸c giê häc cña bé m«n, hÖ thèng bµi tËp dÊu c©u, ®æi míi ph¬ng ph¸p kiÓm tra ®¸nh gi¸ kiÕn thøc vµ kÜ n¨ng sö dông dÊu c©u cña HS th«ng qua hÖ thèng bµi tËp 4 §èI T¦îNG Vµ KH¸CH THÓ NGHI£N CøU 4.1 §èi tîng nghiªn cøu §èi tîng nghiªn cøu cña ®Ò tµi lµ ph¬ng ph¸p d¹y häc dÊu c©u cho HS líp 4, líp 5 4.2 Kh¸ch thÓ nghiªn cøu Kh¸ch thÓ nghiªn cøu cña ®Ò tµi lµ qu¸ tr×nh d¹y häc dÊu c©u trong ph©n m«n LTVC ë líp 4, líp 5 5 GI¶ THUYÕT KHOA HäC NÕu x¸c ®Þnh ®îc PPDH dÊu c©u xuÊt ph¸t tõ ®Æc ®iÓm løa tuæi HS tiÓu häc, tõ lÝ luËn d¹y häc hiÖn ®¹i, theo híng ph¸t huy mèi quan hÖ gi÷a ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt vµ t¨ng cêng thùc hµnh, luyÖn tËp th× chÊt lîng d¹y häc dÊu c©u ë nhµ trêng tiÓu häc sÏ ®¹t hiÖu qu¶ cao h¬n 6 PH¦¥NG PH¸P NGHI£N CøU §Ó hoµn thµnh ®Ò tµi nµy, trong qu¸ tr×nh nghiªn cøu chóng t«i ®· sö dông c¸c ph¬ng ph¸p sau: 6.1 Ph¬ng ph¸p nghiªn cøu lÝ thuyÕt nh»m nghiªn cøu lÝ thuyÕt vÒ dÊu c©u vµ viÖc øng dông dÊu c©u TiÕng ViÖt cho HS líp 4, líp 5 6.2 Ph¬ng ph¸p ®iÒu tra, kh¶o s¸ t nh»m t×m hiÓu t×nh h×nh d¹y häc dÊu c©u ë tiÓu häc hiÖn nay vµ thu thËp c¸c sè liÖu cÇn thiÕt cho viÖc nghiªn cøu 5 6.3 Ph¬ng ph¸p thèng kª nh»m ph©n lo¹i, ®¸nh gi¸ néi dung, PPDH, kÕt qu¶ häc tËp dÊu c©u cña HS hiÖn nay vµ xö lÝ kÕt qu¶ thu ®îc sau khi tiÕn hµnh thùc nghiÖm 6.4 Ph¬ng ph¸p thùc nghiÖm s ph¹m nh»m xem xÐt, x¸c nhËn tÝnh ®óng ®¾n, hîp lÝ vµ tÝnh kh¶ thi cña ph¬ng ph¸p d¹y häc dÊu c©u mµ luËn v¨n ®Ò xuÊt 7 §ãNG GãP CñA LUËN V¡N LuËn v¨n ®· gi¶i quyÕt ®îc c¸c néi dung sau ®©y: - Dùng l¹i thùc tr¹ng d¹y häc dÊu c©u: thùc tr¹ng sö dông dÊu c©u cña HS vµ thùc tr¹ng nhËn thøc cña GV ë tiÓu häc vµ mét sè hiÖn tîng sö dông dÊu c©u trªn c¸c ph¬ng tiÖn th«ng tin b»ng ch÷ viÕt cã ¶nh hëng ®Õn viÖc d¹y häc dÊu c©u trong nhµ trêng - X©y dông c¬ së lý luËn cña PPDH dÊu c©u ë tiÓu häc - §Ò xuÊt PPDH dÊu c©u hiÖu qu¶ h¬n so víi PPDH hiÖn hµnh C¸c kÕt qu¶ nghiªn cøu cña luËn v¨n sÏ hç trî GV tiÓu häc trong viÖc n©ng cao hiÖu qu¶ d¹y häc dÊu c©u, vµ ®©y lµ tµi liÖu tham kh¶o vÒ d¹y häc dÊu c©u cho HS tiÓu häc trong trêng tiÓu häc hiÖn nay 8 CÊU TRóC CñA LUËN V¡N LuËn v¨n gåm 3 phÇn: më ®Çu, néi dung vµ kÕt luËn Néi dung chÝnh gåm cã 3 ch¬ng sau: Ch¬ng 1: C¬ së lý luËn vµ thùc tiÔn Ch¬ng 2: Ph¬ng ph¸p d¹y dÊu c©u cho HS tiÓu häc Ch¬ng 3: Thùc nghiÖm s ph¹m 6 CH¦¥NG 1 C¥ Së LÝ LUËN Vµ THùC TIÔN CñA §Ò TµI 1.1 C¬ së lÝ luËn 1.1.1 VÊn ®Ò vÒ dÊu c©u tiÕng ViÖt 1.1.1.1 §Þnh nghÜa vÒ dÊu c©u (a) §Þnh nghÜa: DÊu c©u lµ kÝ hiÖu ch÷ viÕt ®Ó biÓu thÞ ng÷ ®iÖu kh¸c nhau cña lêi nãi ®îc dïng lµm ph¬ng thøc biÓu ®¹t néi dung ý nghÜa trong ng«n ng÷ viÕt DÊu c©u lµm cho có ph¸p cña lêi nãi trë nªn râ rµng b»ng c¸ch t¸ch ra c¸c c©u riªng biÖt vµ c¸c thµnh phÇn c©u (b) DÊu c©u trong tiÕng ViÖt Trong tiÕng ViÖt cã 10 lo¹i dÊu c©u, ®ã lµ:(1) dÊu chÊm; (2) dÊu chÊm hái; (3) dÊu chÊm c¶m; (4) dÊu chÊm löng; (5) dÊu phÈy; (6) dÊu chÊm phÈy; (7) dÊu hai chÊm; (8) dÊu g¹ch ngang; (9) dÊu ngoÆc ®¬n; (10) dÊu ngoÆc kÐp 1.1.1.2 C«ng dông cña dÊu c©u Ng«n ng÷ viÕt lµ h×nh thøc giao tiÕp rÊt quan träng Nã bæ sung nh÷ng h¹n chÕ cña ng«n ng÷ nãi (h¹n chÕ vÒ kh«ng gian vµ thêi gian) NÕu nh trong ng«n ng÷ nãi, c¸c ph¬ng tiÖn trî lùc lµ ng÷ ®iÖu, cö chØ, ®iÖu béth× trong ng«n ng÷ viÕt ph¬ng tiÖn trî lùc lµ c¸c dÊu c©u Nã gãp phÇn lµm cho viÖc giao tiÕp cña con ngêi (b»ng ch÷ viÕt) ®îc dÔ dµng h¬n: DÊu c©u gióp ngêi viÕt thÓ hiÖn ®îc ý ®Þnh cña m×nh mét c¸ch chÝnh x¸c, râ rµng, logic, khoa häc vµ kÓ c¶ thÓ hiÖn nh÷ng s¾c th¸i t×nh c¶m tinh tÕ C«ng dông c¬ b¶n cña dÊu c©u lµ ë chç chØ ra sù ph©n chia lêi nãi thµnh c¸c bé phËn cã ý nghÜa ®Ó biÓu ®¹t t tëng trong ch÷ viÕt Ngoµi c«ng dông c¬ b¶n nµy, dÊu c©u cßn cã vai trß phô lµ: dÊu c©u ®«i khi cßn chØ ra mét s¾c th¸i ý nghÜa nµo ®ã cña mét bé phËn cña lêi nãi cã mét dÊu nµo ®ã ®Æt sau Cã thÓ chØ ra mèi quan hÖ qua l¹i gi÷a c¸c bé phËn cña c©u cã dÊu c©u ®Æt ë gi÷a 7 Do c«ng dông c¬ b¶n cña dÊu c©u lµ chØ ra sù ph©n chia lêi nãi thµnh c¸c bé phËn cã ý nghÜa ®Ó biÓu ®¹t t tëng trong ch÷ viÕt, cho nªn sù v¾ng mÆt cña dÊu c©u trong mét bµi v¨n kh«ng nh÷ng g©y khã kh¨n rÊt lín cho sù hiÓu nghÜa cña bµi v¨n mµ cßn cã thÓ dÉn ®Õn sù hiÓu lÇm hoÆc hiÓu bµi v¨n theo nhiÒu nghÜa ThÝ dô, nÕu ta viÕt mét c©u nh sau: “Cµng nghÜ ®Õn c«ng lao c¸c anh chÞ em cµng c¶m phôc” th× c©u nµy cã thÓ hiÓu theo nhiÒu nghÜa, tuú thuéc vµo vÞ trÝ ®Æt dÊu phÈy: 1 Cµng nghÜ ®Õn c«ng lao, c¸c anh chÞ em cµng c¶m phôc 2 Cµng nghÜ ®Õn c«ng lao c¸c anh, chÞ em cµng c¶m phôc 3 Cµng nghÜ ®Õn c«ng lao c¸c anh chÞ, em cµng c¶m phôc 4 Cµng nghÜ ®Õn c«ng lao c¸c anh chÞ em, cµng c¶m phôc Nh vËy, cïng víi c¸c yÕu tè kh¸c cña ng«n ng÷ (tõ, cÊu tróc có ph¸p), dÊu c©u dïng ®Ó biÓu thÞ t tëng vµ t×nh c¶m trong lêi nãi b»ng ch÷ viÕt Nhng ngêi viÕt bao giê còng dùa vµo lêi nãi bªn ngoµi hoÆc bªn trong vµ kh«ng thÓ cã ®îc nh÷ng t tëng t×nh c¶m ë ngoµi c©u, nghÜa lµ ngoµi vËt liÖu tõ vùng, ng÷ ph¸p Do ®ã, ngoµi cÊu t¹o ng÷ ph¸p, dÊu c©u trong khi biÓu ®¹t nh÷ng t tëng t×nh c¶m nhÊt ®Þnh trong ng«n ng÷ viÕt ®ång thêi còng b¸o hiÖu vÒ ng÷ ®iÖu t¬ng øng víi nh÷ng t tëng t×nh c¶m nµy 1.1.1.3 C¬ së x¸c ®Þnh cña dÊu c©u Quan niÖm ®óng ®¾n vÒ c«ng dông cña dÊu c©u cung cÊp kh¶ n¨ng x¸c ®Þnh c¬ së cña nã C¬ së cña dÊu c©u lµ quan hÖ ng÷ nghÜa - ng÷ ph¸p - ng÷ ®iÖu trong lêi nãi Nghiªn cøu dÊu c©u cã liªn quan h÷u c¬ ®Õn nghiªn cøu có ph¸p Nghiªn cøu có ph¸p l¹i kh«ng thÓ bá qua ®îc ng÷ ®iÖu v× ng÷ ®iÖu lµ mét trong nh÷ng ph¬ng thøc có ph¸p quan träng dïng ®Ó biÓu ®¹t ý nghÜa cña lêi nãi Bëi vËy, ng÷ ®iÖu lµ mét bé phËn t¹o thµnh c¬ së cña dÊu c©u Th«ng thêng, quy t¾c dÊu c©u ®îc gi¶i thÝch b»ng ®ång thêi c¶ tiªu chÝ ý nghÜa, ng÷ ph¸p vµ ng÷ ®iÖu 8 VÝ dô, nh÷ng ®Þnh ng÷ ®¼ng lËp ®Òu liªn hÖ nh nhau víi mét tõ ®îc h¹n ®Þnh, sù ®ång lo¹i vÒ có ph¸p gi¶ thiÕt sù ®ång lo¹i vÒ logÝc (chØ ra nh÷ng d¹ng thøc kh¸c nhau cña nh÷ng ®èi tîng cïng lo¹i, hoÆc chØ ra sù ®ång lo¹i cña nh÷ng ®Æc ®iÓm cña cïng mét ®èi tîng), nh÷ng ®Þnh ng÷ ®¼ng lËp ®îc ph¸t ©m víi ng÷ ®iÖu liÖt kª TÊt c¶ nh÷ng tiªu chÝ nµy lµ c¬ së cña quy t¾c ng¨n c¸ch c¸c ®Þnh ng÷ ®¼ng lËp b»ng dÊu phÈy (a) C¬ së ng÷ ®iÖu Ng÷ ®iÖu lµ ph¬ng thøc có ph¸p quan träng ®Ó biÓu ®¹t t tëng, lµ nh©n tè b¾t buéc ph¶i cã cña c©u nªn dÜ nhiªn còng lµ c¬ së cña dÊu c©u Nhng kh«ng nªn t¸ch nã ra khái có ph¸p vµ quan hÖ ý nghÜa trong lêi nãi, kh«ng ®îc thæi phång vai trß cña nã, kh«ng ®îc quy cho nã lµ c¸i c¬ së duy nhÊt cña dÊu c©u §Ó cã thÓ hiÓu thªm vÒ c¬ së ng÷ ®iÖu cña viÖc dïng dÊu c©u tiÕng ViÖt, chóng ta cÇn dùa vµo mèi quan hÖ gi÷a ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt V× ng«n ng÷ viÕt gièng ng«n ng÷ nãi ë chç ®Òu lµ sù nãi ra cïng nh÷ng c¸i nh nhau, cho nªn trong ho¹t ®éng giao tiÕp, khi ®îc dïng ®Ó chuyÓn m· ng«n ng÷ tõ nãi sang viÕt, gi÷a chóng cã sù t¬ng hîp Sù t¬ng hîp biÓu hiÖn râ khi ng«n ng÷ viÕt ®îc dïng ®Ó ghi l¹i lêi nãi miÖng Nh÷ng hiÓu biÕt vÒ ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt (sù kh¸c biÖt vµ mèi quan hÖ gi÷a chóng) sÏ gióp chóng ta lý gi¶i v× sao sù t¬ng hîp gi÷a ng÷ liÖu vµ dÊu c©u Ýt khi theo tØ lÖ 1-1 MÆt kh¸c, nh÷ng hiÓu biÕt ®ã lµ c¨n cø ®Ó chóng ta ph©n biÖt: a) Nh÷ng trêng hîp dïng dÊu c©u ghi l¹i nh÷ng chç ngõng nghØ do t¸c ®éng cña lêi nãi miÖng b) Nh÷ng trêng hîp dïng dÊu c©u cã t¸c ®éng trë l¹i lêi nãi miÖng Thuéc vÒ (a) lµ nh÷ng trêng hîp dïng dÊu c©u theo quy ®Þnh chung nh»m b¸o hiÖu nh÷ng chç ngõng nghØ trong lêi nãi, b¸o hiÖu sù lªn giäng xuèng giäng øng víi kiÓu ph¸t ng«n VÝ dô: - Sau dÊu chÊm qu·ng ngõng giäng dµi h¬n sau dÊu phÈy 9 - DÊu chÊm ®Æt cuèi c©u têng thuËt b¸o hiÖu khi ®äc ph¶i h¹ giäng, dÊu chÊm than ®Æt cuèi c©u c¶m th¸n b¸o hiÖu khi ®äc giäng ph¶i cao h¬n giäng ë cuèi c©u hái MÆc dï cã nh÷ng quy íc chung cho viÖc dïng dÊu c©u, dùa vµo c¬ së ng÷ ®iÖu, nhng ë mét sè trêng hîp khi viÕt c¸ nh©n tu©n thñ nh÷ng quy ®Þnh ®ã kh«ng thËt nghiªm ngÆt Ch¼ng h¹n, gi÷a thµnh phÇn phô tr¹ng ng÷ víi chñ ng÷ - vÞ ng÷ nßng cèt cã thÓ dïng dÊu phÈy, cã thÓ kh«ng Trong thùc tÕ, c¬ së ng÷ ®iÖu cña viÖc dïng dÊu c©u kh«ng chØ gióp ngêi viÕt diÔn ®¹t g·y gän néi dung, mµ cßn híng ®Õn ngêi ®äc, gióp hä ®äc ®óng, ®äc hay h¬n mét v¨n b¶n Thuéc vÒ (b) lµ nh÷ng trêng hîp dïng dÊu c©u víi môc ®Ých tu tõ §ã lµ nh÷ng trêng hîp ngêi viÕt cã chñ ý dïng dÊu c©u ®Ó tæ chøc nhÞp ®iÖu tiÕt tÊu cho lêi hoÆc ®Ó ghi l¹i c¸c giäng ®iÖu kh¸c nhau trong mét c©u, mét ®o¹n hay mét v¨n b¶n Nh÷ng trêng hîp nµy thêng gãp phÇn t¹o tÝnh thÈm mü cho c¸c v¨n b¶n nghÖ thuËt (1): Cèi xay tre, nÆng nÒ quay, tõ ngh×n ®êi nay, xay n¾m thãc (ThÐp Míi, C©y tre ViÖt Nam) ThÐp Míi ®· t¹o cho c©u v¨n mét gi¸ trÞ tu tõ b»ng c¸ch thªm vµo mét dÊu phÈy Nhê cã c«ng dông dïng dÊu phÈy vît ra ngoµi quy íc chung cña x· héi, ThÐp míi cã thÓ ng¾t c©u thµnh nh÷ng ®o¹n c©n ®èi, do ®ã diÔn t¶ ®îc c¸i nhÞp quay ®Òu ®Òu vµ nhÉn n¹i cña chiÕc cèi xay (2): - Gi¶ tao ®©y! Gi¶ tao ®©y! (NguyÔn C«ng Hoan:TNTC TËp 1, tr.191, NXB VH, H., 1996) C¸c dÊu chÊm löng trong vÝ dô trªn cã t¸c dông t¸i hiÖn giäng nãi ®øt qu·ng cña ngêi ®µn bµ b¸n bón riªu khi rît ®uæi ®Ó ®ßi tiÒn kÎ ¨n quþt; c¸c dÊu chÊm than bæ sung s¾c th¸i võa ch× chiÕt, võa khÈn kho¶n trong giäng ®ßi tiÒn cña nh©n vËt (3): M¸u y dån tÊt c¶ lªn mÆt Nçi xóc c¶m qu¸ m¹nh mÏ vµ ®ét ngét Y nh mét luång ®iÖn giËt Y mõng? Y kho¸i tr¸? Y ®au ®ín? Y tøc tèi? Y khinh bØ? 10 (Nam Cao: Sèng mßn, Nxb TTVHTTVHNN §T) §©y lµ mét ®o¹n trÝch t¸i hiÖn nh÷ng c¶m xóc qu¸ m¹nh mÏ vµ ®ét ngé cña Thø (nh©n vËt y) khi nghe tin vî San ngo¹i t×nh Trong vÝ dô trªn, nh÷ng dÊu chÊm vµ dÊu chÊm hái kh«ng chØ ghi l¹i nh÷ng chç ngõng nghØ khi kÕt thóc nh÷ng c©u v¨n, mµ quan träng h¬n, chóng gãp phÇn lµm næi bËt hai giäng ®iÖu - giäng ®iÖu kÓ chuyÖn vµ giäng ®iÖu nghi vÊn N¨m dÊu chÊm hái ®Æt cuèi n¨m c©u nghi vÊn tu tõ võa bæ sung s¾c th¸i hoµi nghi cña ngêi kÓ chuyÖn, võa hç trî cho lêi, lµm næi bËt nh÷ng c¶m gi¸c thËt lµ rèi r¾m, thËt lµ pha trén, thËt lµ mau biÕn ®æi cña nh©n vËt (Nam Cao, s®d, tr 186) NÕu thay c¸c dÊu chÊm vµo vÞ trÝ c¸c dÊu chÊm hái, ®o¹n trÝch chØ thuÇn mét giäng ®iÖu kÓ chuyÖn, dông ý t¹o ra phøc ®iÖu thÈm mü cña t¸c gi¶ sÏ kh«ng thùc hiÖn ®îc, ®iÒu ®ã lµm cho lêi v¨n nghÖ thuËt kÐm sinh ®éng (4): Sãng vïng lªn, cuèn, rÐo, ®uæi nhau, va vµo nhau tÐ bät, ngôp xuèng, tråi lªn, ®· lÊy mét søc m¹nh hçn ®én vµ bÊt ngê trong giã võa cuång léng thæi (Bïi HiÓn, V¨n häc 12, TËp 1, tr.183, Ban KHXH, Nxb GD, 1996) C¸c dÊu phÈy trong vÝ dô trªn ®îc dïng ®Ó ng¾t c¸c ®éng tõ vÞ ng÷ thµnh nh÷ng nhÞp ng¾n, dµi C¸ch ng¾t nhÞp nh vËy phï hîp víi chñ ®Þnh cña t¸c gi¶ trong viÖc t¸i hiÖn c¶nh tëng hçn ®én, n¸o lo¹n cña sãng d÷ vµ cña giã léng ngoµi biÓn kh¬i Nh÷ng dÊu c©u trong c¸c vÝ dô trªn cã t¸c dông t¹o gi¸ trÞ tu tõ cho c©u v¨n Ngoµi chøc n¨ng t¸i hiÖn ng÷ ®iÖu, chóng cßn bæ sung s¾c th¸i biÓu c¶m cho lêi vµ gãp phÇn t¹o tÝnh m¹ch l¹c cho v¨n b¶n nghÖ thuËt (b) C¬ së cÊu t¹o ng÷ ph¸p: Trong ba c¬ së dïng dÊu c©u, c¬ së ng÷ ph¸p ®îc nhiÒu nhµ nghiªn cøu cho lµ c¨n cø chñ yÕu CÊu t¹o ng÷ ph¸p ph¶i lµ c¨n cø chñ yÕu, môc ®Ých cña c©u nãi, tiÕt tÊu cña c©u nãi chØ lµ c¨n cø phô Khi chuÈn mùc ho¸ c¸ch dïng c¸ch dïng dÊu c©u, cÇn ph¶i lÊy cÊu t¹o ng÷ ph¸p lµm c¬ së chñ yÕu Bëi v× ®ã lµ mét c¬ së hÕt søc kh¸ch quan vµ ch¾c ch¾n, ®Ó 80 tuyÖt ®Ñp cña ®Êt níc hiÖn ra: c¸nh ®ång víi nh÷ng ®µn tr©u thung th¨ng gÆm cá; dßng s«ng víi nh÷ng ®oµn thuyÒn ngîc xu«i (TiÕng ViÖt 4, tËp 1, tr.23) Bµi tËp 2: Trong mçi trêng hîp díi ®©y, dÊu hai chÊm ®îc dïng lµm g×? a) Mét chó c«ng an vç vai em: - Ch¸u qu¶ lµ chµng g¸c rõng dòng c¶m! b) C¶nh vËt xung quanh t«i ®ang cã sù thay ®æi lín: h«m nay t«i ®i häc (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.143) Bµi tËp 3: Dùa vµo kiÕn thøc ®· häc ë líp 4 vµ c¸c vÝ dô díi ®©y, h·y lËp b¶ng tæng kÕt vÒ t¸c dông cña dÊu g¹ch ngang: a) Chó hÒ véi tiÕp lêi: - TÊt nhiªn råi Khi mét con h¬u mÊt sõng, c¸i sõng míi sÏ mäc lªn Sau khi ®ªm thay thÕ cho ngµy, ngµy l¹i thay thÕ chç cña ®ªm - MÆt tr¨ng còng nh vËy, mäi thø ®Òu nh vËy- Giäng c«ng chóa nhá dÇn, nhá dÇn Nµng ®· ngñ Chó hÒ ®¾p ch¨n cho c«ng chóa råi rãn rÐn ra khái phßng b) §õng ë n¬i ®©y, nh×n ra xa, phong c¶nh thËt lµ ®Ñp Bªn tr¸i lµ ®Ønh Ba V× vßi väi, n¬i MÞ N¬ng - con g¸i vua Hïng V¬ng thø 18 - theo S¬n Tinh vÒ trÊn gi÷ nói cao (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.159) Bµi tËp 4: Nªu t¸c dông cña c¸c dÊu phÈy ®îc dïng trong c¸c ®o¹n v¨n díi ®©y: a) Tõ nh÷ng n¨m 30 cña thÕ kØ XX, chiÕc ¸o dµi cæ truyÒn ®îc c¶i tiÕn dÇn thµnh chiÕc ¸o dµi t©n thêi ChiÕc ¸o t©n thêi lµ sù kÕt hîp hµi hoµ gi÷a phong c¸ch d©n téc tÕ nhÞ, kÝn ®¸o víi phong c¸ch ph¬ng T©y hiÖn ®¹i trÎ trung 81 ¸o dµi trë thµnh biÓu tîng cho y phôc truyÒn th«ng cña ViÖt Nam Trong tµ ¸o dµi, h×nh ¶nh ngêi phô n÷ ViÖt Nam nh ®Ñp h¬n, tù nhiªn, mÒm m¹i vµ thanh tho¸t h¬n b) C¬n b·o d÷ déi bÊt ngê næi lªn Nhøng ®ît sãng khñng khiÕp ph¸ thñng th©n tµu, níc phun vµo khoang nh vßi rång Hai tiÕng ®ång hå tr«i qua Con tµu ch×m dÇn, níc ngËp c¸c bao l¬n Quang c¶nh thËt hçn lo¹n (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr 133) Bµi tËp 5: T×m dÊu g¹ch ngang cã trong mÈu chuyÖn díi ®©y vµ nªu t¸c dông cña mçi dÊu: Quµ tÆng cha Mét b÷a Pa-xcan ®i ®©u vÒ khuya, thÊy bè m×nh - mét viªn chøc tµi chÝnh - vÉn cÆm côi tríc bµn lµm viÖc Anh rãn rÐn l¹i gÇn ¤ng bè vÉn m¶i mª víi nhøng con sè: ¤ng ®ang ph¶i kiÓm tra sæ s¸ch “Nh÷ng d·y tÝnh céng hµng ngµn con sè, mét c«ng viÖc buån tÎ lµm sao!” - Pa-xcan nghÜ thÇm Trong ãc chµng sinh viªn trÎ tuæi chît loÐ lªn mét tia s¸ng Anh lÆng lÏ rót vÒ phßng m×nh vµ v¹ch mét s¬ ®å g× ®Êy lªn giÊy M¬i h«m sau, «ng bè rÊt ng¹c nhiªn thÊy con «m mét vËt g× kú l¹ ®Æt tríc bµn m×nh - Con hy väng mãn quµ nhá nµy cã thÓ lµm bè bít nhøc ®Çu v× nh÷ng con tÝnh - Pa-xcan nãi Th× ra ®ã lµ mét thø m¸y céng trõ mµ Pa-xcan ®· ®Æt hÕt t×nh c¶m cña ngêi con vµo viÖc chÕ t¹o §ã chÝnh lµ chiÕc m¸y tÝnh ®Çu tiªn trªn thÕ giíi, tæ tiªn cña nh÷ng chiÕc m¸y tÝnh ®iÖn tö hiÖn ®¹i (TiÕng ViÖt 4, tËp 2, tr.46) Bµi tËp 6: T×m c¸c dÊu chÊm, chÊm hái vµ chÊm than trong mÈu chuyÖn vui díi ®©y Cho biÕt mçi dÊu c©u Êy ®îc dïng lµm g× 82 KØ lôc thÕ giíi Mét vËn ®éng viªn ®ang tÝch cùc luyÖn tËp ®Ó tham gia thÕ vËn héi Kh«ng may, anh bÞ c¶m nÆng B¸c sÜ b¶o: - Anh sèt cao l¾m! H·y nghØ ng¬i Ýt ngµy ®·! - Tha b¸c sÜ, t«i sèt bao nhiªu ®é? B¸c sÜ ®¸p: -Bèn m¬i mèt ®é Nghe thÊy thÕ, anh chµng ngåi ph¾t dËy: - ThÕ kØ lôc thÕ giíi lµ bao nhiªu? (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.110) Bµi tËp 7: T×m dÊu g¹ch ngang trong mÉu chuyÖn díi ®©y vµ nªu t¸c dông cña nã trong tõng trêng hîp: C¸i bÕp lß S¸ng th¸ng ch¹p Trêi rÐt c¨m c¨m Hai bªn ®êng ®i, c¸nh ®ång phñ kÝn tuyÕt tr¾ng T«i ®i ngîc giã, mò sôp xuèng m¾t, cæ ¸o da che kÝn mòi Chît t«i thÊy bªn ®êng, tríc mÆt t«i, mét em bÐ trai qu·ng mêi tuæi Em ®i ®Çu trÇn, mÆt mòi ®á öng lªn v× rÐt Hai tay thñ trong tói, em ®i rÊt nhanh - Chµo b¸c - Em bÐ nãi víi t«i - Ch¸u ®i ®©u vËy? - T«i hái em - Tha b¸c, ch¸u ®i häc - S¸ng nay rÐt l¾m ThÕ mµ ch¸u vÉn ®i µ? - Tha b¸c, v©ng RÐt l¾m, mµ nhµ ch¸u l¹i kh«ng ®èt lß sëi Chóng ch¸u rÐt cãng c¶ ngêi - Nhµ ch¸u kh«ng cã than cñi ? - Tha b¸c, than ®¾t l¾m - Ch¸u thÝch ®i häc l¾m ph¶i kh«ng? Ch¸u yªu trêng chø? Ch¸u yªu thÇy chø? §«i m¾t xanh ®Ñp ®Ï cña em bÐ s¸ng long lanh khi em ®¸p lêi t«i: 83 - Tha b¸c, v©ng Ch¸u yªu thÇy gi¸o l¾m ThÇy cã c¶ mét c¸i bÕp lß (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.160) Bµi tËp 8: XÕp c¸c vÝ dô cho díi ®©y vµo « thÝch hîp trong b¶ng tæng kÕt vÒ dÊu phÈy: a) Khi ph¬ng ®«ng võa vÈn bôi hång, con ho¹ mi Êy l¹i hãt vang lõng b) Phong trµo Ba ®¶m ®ang thêi k× chèng MÜ cøu níc, phong trµo Giái viÖc níc, ®¶m viÖc nhµ thêi k× x©y dùng vµ b¶o vÖ Tæ quèc ®· gãp phÇn ®éng viªn hµng triÖu phô n÷ cèng hiÕn søc lùc vµ tµi n¨ng cho sù nghiÖp chung c) ThÕ kØ XX lµ thÕ kØ gi¶i phãng phô n÷, cßn thÕ kØ XXI ph¶i lµ thÕ kØ hoµn thµnh sù nghiÖp ®ã B¶NG TæNG KÕT T¸c dông cña dÊu phÈy Ng¨n c¸ch c¸c bé phËn cïng chøc vô trong c©u Ng¨n c¸ch tr¹ng ng÷ víi chñ ng÷ vµ vÞ ng÷ Ng¨n c¸ch c¸c vÕ c©u trong c©u ghÐp 2) Bµi tËp ®iÒn dÊu c©u thÝch hîp VÝ dô Lo¹i bµi tËp nµy: Cho ®o¹n v¨n, ®o¹n th¬ lîc bá dÊu c©u nhng ®· ®¸nh dÊu s½n vµo nh÷ng chç cÇn ®Æt dÊu, yªu cÇu HS lùa chän ®Ó ®iÒn dÊu phï hîp (gióp HS t×m ra mèi liªn hÖ, g¾n kÕt gi÷a c¸c tõ, c¸c côm tõ, c¸c vÕ c©u vµ gi÷a c¸c c©u víi nhau Bµi tËp1: Cã thÓ ®Æt dÊu hai chÊm vµo chç nµo trong c¸c khæ th¬, c¸c c©u v¨n díi ®©y? a) TrËn ®¸nh ®· b¾t ®Çu Qu©n ta µo lªn tríc Mét tªn giÆc ng· nhµo ChÕt råi, kh«ng dËy ®îc 84 ChÕt lµ kh«ng nhóc nhÝch Sao nã cø låm cåm? TÝnh ¨n gian ch¼ng thÝch Ch¬i thËt thµ vui h¬n Th»ng giÆc cuèng c¶ ch©n Nh¨n nhã kªu rèi rÝt - §ång ý lµ tao chÕt Nhng ®©ytæ kiÕn vµng! b) T«i ®· ngöa cæ suèt mét thêi míi lín ®Ó chê ®îi mét nµng tiªn ¸o xanh bay xuèng tõ trêi vµ bao giê còng hi väng khi tha thiÕt cÇu xin Bay ®i, diÒu ¬i! Bay ®i!” c) Tõ §Ìo Ngang nh×n vÒ híng nam, ta b¾t gÆp mét phong c¶nh thiªn nhiªn k× vÜ phÝa t©y lµ d·y Trêng S¬n trïng ®iÖp, phÝa ®«ng lµ biÓn c¶ bao la, ë gi÷a lµ mét vïng ®ång b»ng biÕc xanh mµu lôc diÖp (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.143) Bµi tËp 2: Cã thÓ ®Æt dÊu chÊm vµo nh÷ng chç nµo trong bµi v¨n sau? ViÕt l¹i c¸c ch÷ ®Çu c©u cho ®óng quy ®Þnh Thiªn ®êng cña phô n÷ Thµnh phè Giu-chi-tan n»m ë phÝa nam Mª-hi-c« lµ thiªn ®êng cña phô n÷ ë ®©y, ®µn «ng cã vÎ m¶nh mai, cßn ®µn bµ l¹i ®Éy ®µ, m¹nh mÏ trong mçi gia ®×nh, khi mét ®øa bÐ sinh ra lµ ph¸i ®Ñp th× c¶ nhµ nh¶y cÉng lªn v× vui síng, hÕt lêi t¹ ¬n ®Êng tèi cao Nhng ®iÒu ®¸ng nãi lµ nh÷ng ®Æc quyÒn ®Æc lîi cña phô n÷ trong bËc thang x· héi ë Giu-chi-tan, ®øng trªn hÕt lµ phô n÷, kÕ ®ã lµ nh÷ng ngêi gi¶ trang phô n÷, cßn nÊc cuèi cïng lµ ®µn «ng ®iÒu nµy thÓ hiÖn trong nhiÒu tËp qu¸n cña x· héi ch¼ng h¹n, muèn tham gia mét lÔ héi, ®µn «ng ph¶i ®îc mét phô n÷ mêi vµ gi¸ vÐ vµo cöa lµ 20 pª -x« dµnh cho phô n÷ chÝnh cèng hoÆc nh÷ng chµng trai gi¶ g¸i, cßn ®µn «ng: 70 pª 85 -x« nhiÒu chµng trai míi lín thÌm thuång nh÷ng ®Æc quyÒn ®Æc lîi cña phô n÷ ®Õn nçi cã l¾m anh chµng t×m c¸ch trë thµnh con g¸i (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr 111) Bµi tËp 3: T×m dÊu c©u thÝch hîp víi mçi « trèng: Tïng b¶o Vinh: - Ch¬i cê ca -r« ®i - §Ó tí thua µ CËu cao thñ l¾m - A Tí cho cËu xem c¸i nµy Hay l¾m Võa nãi Tïng võa më tñ lÊy quyÓn ¶nh lu niÖm gia ®×nh ®a cho Vinh xem - ¶nh chôp cËu lóc lªn mÊy mµ nom ngé thÕ - CËu nhÇm to råi Tí ®©u mµ tí ¤ng tí ®Êy - ¤ng cËu - õ ¤ng tí ngµy cßn bÐ mµ Ai còng b¶o tí gièng «ng nhÊt nhµ (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.115) Bµi tËp 4: Cã thÓ ®iÒn dÊu chÊm hoÆc dÊu phÈy vµo « trèng nµo trong mÈu chuyÖn sau? ViÕt l¹i c¸c ch÷ ®Çu c©u cho ®óng quy t¾c TruyÖn kÓ vÒ b×nh minh C©u chuyÖn nµy x¶y ra ë mét s©n trêng dµnh cho trÎ khiÕm thÞ S¸ng h«m Êy cã mét cËu bÐ mï dËy rÊt sím, ®i ra vên cËu bÐ thÝch nghe ®iÖu nh¹c cña buæi sím mïa xu©n Cã mét thÇy gi¸o còng dËy sím ®i ra vên theo cËu bÐ mï ThÇy ®Õn gÇn cËu bÐ khÏ ch¹m vµo vai cËu hái: - Em cã thÝch b×nh minh kh«ng? - B×nh minh nã thÕ nµo ¹? - B×nh minh gièng nh mét c¸nh hoa mµo gµ B×nh minh gièng nh mét c©y ®µo træ hoa - ThÇy gi¶i thÝch 86 M«i cËu bÐ run run ®au ®ín CËu nãi: - Tha thÇy, em cha ®îc thÊy c¸nh hoa mµo gµ còng cha ®îc thÊy c©y ®µo ra hoa - Em tha lçi cho thÇy-ThÇy gi¸o th× thÇm B»ng mét giäng nhÑ nhµng thÇy b¶o: - B×nh minh gièng nh mét nô h«n cña ngêi mÑ gièng nh lµn da cña mÑ ch¹m vµo ta - B©y giê th× em biÕt b×nh minh lµ thÕ nµo råi - CËu bÐ mï nãi (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.124) Bµi tËp 5: Cã thÓ ®Æt dÊu ngoÆc kÐp vµo nh÷ng chç nµo trong ®o¹n v¨n sau ®Ó ®¸nh dÊu lêi nãi trùc tiÕp hoÆc ý nghÜ cña nh©n vËt? Tèt-t«-chan rÊt yªu quÝ thÇy hiÖu trëng Em m¬ íc lín lªn sÏ trë thµnh mét gi¸o viªn cña trêng, lµm mäi viÖc gióp ®ì thÇy Em nghÜ: Ph¶i nãi ngay ®iÒu nµy ®Ó thÇy biÕt ThÕ lµ, tra Êy, sau buæi häc, em chê s½n thÇy tríc phßng häp vµ xin gÆp thÇy ThÇy hiÖu trëng vui vÎ mêi em vµo phßng Ngåi ®èi diÖn víi thÇy vµ h¬i nghiªng ®Çu mØm cêi, c« bÐ nãi mét c¸ch chËm r·i, dÞu dµng, ra vÎ ngêi lín: Tha thÇy, sau nµy lín lªn, em muèn lµm nghÒ d¹y häc Em sÏ d¹y häc ë trêng nµy (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.152) 3) Bµi tËp söa lçi dÊu c©u trong ®o¹n v¨n Lo¹i bµi tËp nµy gióp HS nhËn ra lçi vÒ c¸ch dïng dÊu c©u cña b¹n, hiÓu nguyªn nh©n m¾c lçi vµ biÕt c¸ch kh¾c phôc lçi vÒ dÊu c©u trong bµi viÕt cña b¹n, trong ®o¹n v¨n ®Æt sai dÊu Bµi tËp 1: Khi chÐp mÈu chuyÖn vui díi ®©y, b¹n Hïng ®· dïng sai mét sè dÊu c©u Em h·y gióp b¹n ch÷a l¹i nh÷ng lçi ®ã TØ sè cha ®îc më 87 Nam: - Hïng nµy, hai bµi kiÓm tra TiÕng ViÖt vµ To¸n h«m qua, cËu ®îc mÊy ®iÓm, Hïng: - VÉn cha më ®îc tØ sè Nam: - NghÜa lµ sao! Hïng: - VÉn ®ang hoµ kh«ng - kh«ng? Nam: ?! (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr 111) Bµi tËp 2: H·y ch÷a l¹i nh÷ng c©u bÞ dïng sai trong mÈu chuyÖn vui díi ®©y Gi¶i thÝch v× sao em l¹i ch÷a nh vËy Lêi Nam: - Tí võa bÞ mÑ m¾ng v× toµn ®Ó chÞ ph¶i giÆt gióp quÇn ¸o Hïng: - ThÕ µ? Tí th× ch¼ng bao giê nhê chÞ giÆt quÇn ¸o Nam: - Chµ! CËu tù giÆt lÊy c¬ µ! Giái thËt ®Êy? Hïng: - Kh«ng? Tí kh«ng cã chÞ, ®µnh nhêanh tí giÆt gióp! Nam: !!! (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.115) Bµi tËp 3: Trong ®o¹n v¨n sau cã 3 dÊu phÈy bÞ ®Æt sai vÞ trÝ Em h·y söa l¹i cho ®óng S¸ch Ghi-nÐt ghi nhËn, chÞ Ca-r«n lµ ngêi phô n÷ nÆng nhÊt hµnh tinh Ca-r«n nÆng gÇn 700kg nhng l¹i m¾c bÖnh cßi x¬ng Cuèi mïa hÌ, n¨m 1994 chÞ ph¶i ®Õn cÊp cøu t¹i mét bÖnh viÖn ë thµnh phè Ph¬ -lin, bang Mi-chi-g©n, níc MÜ ®Ó cã thÓ, ®a chÞ ®Õn bÖnh viÖn ngêi ta ph¶i nhê sù gióp ®ì cña 22 nh©n viªn cøu ho¶ (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.134) 4) Bµi tËp t×m c¸c ph¬ng ¸n ®iÒn dÊu c©u kh¸c nhau cho ®o¹n v¨n (cïng mét c©u v¨n, nÕu sö dông c¸c dÊu kh¸c nhau hoÆc ë nh÷ng vÞ trÝ kh¸c nhau sÏ ®a l¹i nhøng c¸ch hiÓu kh¸c nhau) nh»m rÌn cho häc sinh kh¶ n¨ng t duy linh ho¹t, s¸ng t¹o VÝ dô: 88 §äc mÈu chuyÖn vui díi ®©y vµ tr¶ lêi c©u hái: Anh chµng l¸u lØnh Ngµy tríc bß nu«i chØ ®Ó cµy ruéng, con nµo kh«ng cµy ®îc míi ®em lµm thÞt Mét h«m, cã anh hµng thÞt viÕt ®¬n xin x· cho thÞt mét con bß ThÊy con bß cßn khoÎ, l¹i ®ang gi÷a vô cµy nªn c¸n bé x· phª vµo ®¬n: “Bß cµy kh«ng ®îc thÞt Anh kia vÒ cø ®em bß ra mæ X· gäi lªn ph¹t, anh chµng liÒn ch×a ®¬n ra c·i: - Bß cµy kh«ng ®îc, x· ®· cho phÐp t«i thÞt råi a) Anh hµng thÞt ®· thªm ®· thªm dÊu c©u g× vµo chç nµo trong lêi phª cña x· ®Ó hiÓu lµ x· ®ång ý cho lµm thÞt con bß ? b) Lêi phª trong ®¬n cÇn ®îc viÕt nh thÕ nµo ®Ó anh hµng thÞt kh«ng thÓ ch÷a mét c¸ch dÔ dµng ? 5) Bµi tËp t¹o lËp v¨n b¶n sö dông dÊu c©u theo yªu cÇu (gióp häc sinh chñ ®éng trong viÖc sö dông dÊu c©u khi viÕt bµi) Nh÷ng bµi tËp viÕt ®o¹n cã ý nghÜa rÊt lín trong viÖc h×nh thµnh kÜ n¨ng nãi viÕt cña HS Chóng cã sè lîng nhiÒu vµ ®îc thùc hiÖn trªn tÊt c¶ c¸c ph©n m«n TiÕng ViÖt, nhÊt lµ ph©n m«n TËp lµm v¨n §¸p ¸n cña nh÷ng bµi tËp trªn rÊt ®a d¹ng Bµi tËp 1: Víi mçi néi dung sau ®©y, em h·y ®Æt mét c©u vµ dïng nh÷ng dÊu c©u thÝch hîp: a) Nhê em (hoÆc anh, chÞ) më hé cöa sæ b) Hái bè xem mÊy giê hai bè con ®i th¨m «ng bµ c) ThÓ hiÖn sù th¸n phôc tríc thµnh tÝch cña b¹n d) ThÓ hiÖn sù ng¹c nhiªn, vui mõng khi ®îc mÑ tÆng cho mét mãn quµ mµ em ao íc tõ l©u (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.116) Bµi tËp 2: ViÕt mét ®o¹n v¨n kho¶ng 5 c©u nãi vÒ c¸c ho¹t ®éng cña häc sinh trong giê ra ch¬i ë s©n trêng em Nªu t¸c dông cña tõng dÊu phÈy ®îc dïng trong ®o¹n v¨n (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.138) 89 Bµi tËp 3: ViÕt mét ®o¹n v¨n kho¶ng 5 c©u thuËt l¹i mét phÇn cuéc häp cña tæ em, trong ®ã cã dïng dÊu ngoÆc kÐp ®Ó dÉn lêi nãi trùc tiÕp hoÆc ®¸nh dÊu nh÷ng tõ ng÷ cã ý nghÜa ®Æc biÖt (TiÕng ViÖt 5, tËp 2, tr.152) X©y dùng hÖ thèng bµi tËp rÌn kÜ n¨ng sö dông dÊu c©u cho häc sinh lµ viÖc lµm cÇn thiÕt, phï hîp víi quan ®iÓm d¹y häc t¨ng cêng thùc hµnh, gi¶m lÝ thuyÕt, ®Æc biÖt lµ ®èi víi häc sinh tiÓu häc HÖ thèng bµi tËp dÊu c©u trªn ®©y nªn ®îc chuyÓn thµnh c¸c phiÕu bµi tËp ®Ó sö dông sau mçi giê häc hoÆc mçi giai ®o¹n häc vÒ dÊu c©u gióp cho giê häc trë nªn nhÑ nhµng mµ ®¹t hiÖu qu¶ cao 2.7.3 §iÓm kh¸c biÖt gi÷a hÖ thèng bµi tËp cña kiÓu bµi h×nh thµnh kiÕn thøc míi vµ hÖ thèng bµi tËp cña kiÓu bµi luyÖn tËp thùc hµnh HÖ thèng bµi tËp cña kiÓu bµi h×nh thµnh kiÕn thøc míi x©y dùng sau mçi bµi häc vÒ tõng lo¹i dÊu c©u, gióp HS n¾m ch¾c chøc n¨ng, c«ng dông cña dÊu c©u ®îc häc Mçi dÊu c©u cã mét hÖ thèng bµi tËp riªng, víi c¸c kiÓu d¹ng phong phó, s¾p xÕp tõ dÔ ®Õn khã, phï hîp víi kh¶ n¨ng nhËn thøc cña HS Chñ yÕu c¸c kiÓu bµi tËp nh: bµi tËp nhËn diÖn; bµi tËp ph©n tÝch t¸c dông; bµi tËp söa lçi ; bµi tËp t¹o lËp v¨n b¶n sö dông dÊu c©u theo yªu cÇu Cßn hÖ thèng bµi tËp cña kiÓu bµi “luyÖn tËp thùc hµnh” nh»m hÖ thèng ho¸ c¸c dÊu c©u, c¸c nhãm dÊu c©u, víi hÖ thèng bµi tËp phong phó - ®a d¹ng víi møc ®é yªu cÇu khã h¬n Ngoµi nh÷ng kiÓu bµi tËp nh tiÕt lÝ thuyÕt ra cßn cã kiÓu bµi tËp nh: t×m c¸c ph¬ng ¸n ®iÒn dÊu c©u kh¸c nhau cho ®o¹n v¨n nh»m rÌn cho HS kh¶ n¨ng t duy linh ho¹t, s¸ng t¹o Víi hÖ thèng bµi tËp phong phó - ®a d¹ng víi møc ®é yªu cÇu khã h¬n 2.8 TiÓu kÕt ch¬ng 2: Qua kh¶o s¸t néi dung d¹y häc dÊu c©u trong s¸ch TiÕng ViÖt líp 4, 5 vµ nghiªn cøu viÖc vËn dông phèi kÕt hîp c¸c ph¬ng ph¸p d¹y häc 90 tÝch cùc vµo viÖc d¹y mét tiÕt LTVC cã chøa néi dung dÊu c©u, chóng t«i rót ra mét sè kÕt luËn c¬ b¶n sau: - Theo ch¬ng tr×nh míi th× SGK kh«ng tr×nh bµy kiÕn thøc vÒ dÊu c©u nh nh÷ng quy t¾c cho s½n mµ x©y dùng hÖ thèng bµi tËp víi hÖ thèng c©u hái nh»m ph¸t huy ®îc tÝnh tÝch cùc ho¹t ®éng cña HS gióp c¸c em chiÕm lÜnh kiÕn thøc vµ rÌn luyÖn kÜ n¨ng sö dông - Kh«ng cã PP d¹y häc nµo lµ v¹n n¨ng c¶ mµ quan träng lµ trong c¸c giê lªn líp GV ph¶i cã kÜ n¨ng s ph¹m tèt ®Ó cã kh¶ n¨ng vËn dông c¸c PP mét c¸ch cã hiÖu qu¶ nhÊt - Trong qu¸ tr×nh thiÕt kÕ, GV ph¶i thiÕt kÕ bµi gi¶ng díi d¹ng c¸c ho¹t ®éng nèi tiÕp nh»m ®a tÊt c¶ HS tham gia vµo qu¸ tr×nh tù chiÕm lÜnh tri thøc - ViÖc d¹y dÊu c©u cho HS kh«ng chØ d¹y trong ph©n m«n LTVC mµ cßn ph¶i d¹y lång ghÐp trong c¸c ph©n m«n kh¸c ViÖc ®¸nh gi¸ HS vµ HS tù ®¸nh gi¸ th«ng qua hÖ thèng bµi tËp lµ rÊt quan träng, GV cÇn ph¸t huy ®Ó gãp phÇn kÝch thÝch høng thó cña HS Ch¬ng 3: THùC NGHIÖM PH¦¥NG PH¸P D¹Y HäC DÊU C¢U ë LíP 4, LíP 5 3.1 Môc ®Ých thùc nghiÖm ViÖc tæ chøc thùc nghiÖm s ph¹m nh»m x¸c ®Þnh PPDH dÊu c©u mµ chóng t«i ®Ò xuÊt cã thÓ øng dông vµo thùc tÕ d¹y häc trong nhµ trêng tiÓu häc hiÖn nay KÕt qu¶ thùc nghiÖm sÏ gióp chóng t«i cã thªm c¬ së ®Ó kh¼ng ®Þnh tÝnh kh¶ thi cña ®Ò tµi nghiªn cøu vÒ PPDH dÊu c©u cho HS tiÓu häc 3.2 NhiÖm vô thùc nghiÖm 91 - Biªn so¹n gi¸o ¸n cho c¸c bµi so¹n ®Ó GV cã c¬ së thùc hiÖn - Biªn so¹n nh÷ng bµi kiÓm tra ®Ó ®¸nh gi¸ kh¶ n¨ng th«ng hiÓu chøc n¨ng, c«ng dông cña dÊu c©u còng nh kh¶ n¨ng sö dông dÊu c©u trong t¹o lËp v¨n b¶n - Tæ chøc theo dâi viÖc thùc hiÖn DHTN theo tµi liÖu ®· biªn so¹n, theo quy tr×nh d¹y häc ®· ®Ò xuÊt - TËp hîp, ph©n tÝch, xö lÝ kÕt qu¶ DHTN ®Ó rót ra nh÷ng kÕt luËn vÒ hiÖu qu¶ cña viÖc ¸p dông quy tr×nh d¹y häc mµ chóng t«i ®· ®Ò xuÊt 3.3 Néi dung thùc nghiÖm Chóng t«i tiÕn hµnh thö nghiÖm viÖc d¹y dÊu c©u theo quy tr×nh tæ chøc d¹y häc ®· thiÕt kÕ Chóng t«i ®· tiÕn hµnh d¹y häc thùc nghiÖm trªn 2 bµi trong s¸ch gi¸o khoa TiÕng ViÖt 4 vµ 2 bµi «n tËp cña SGK TiÕng ViÖt 5 C¸c bµi mµ chóng t«i tiÕn hµnh DHTN lµ: 1 DÊu hai chÊm (TiÕng ViÖt 4, tËp 1) 2 DÊu ngoÆc kÐp (TiÕng ViÖt 4, tËp 1) 3 ¤n tËp vÒ dÊu c©u (DÊu chÊm, chÊm hái, chÊm than) - 2 tiÕt (TiÕng ViÖt 5, tËp 2) Chóng t«i chän HS líp 4 vµ líp 5 GV c¸c líp lµ do sù ph©n c«ng ngÉu nhiªn cña nhµ trêng C¸c ®iÒu kiÖn d¹y häc lµ nh nhau Danh s¸ch c¸c líp ®· tiÕn hµnh d¹y häc thùc nghiÖm: - Líp 4A, trêng tiÓu häc Thiªn CÇm - thÞ trÊn CÈm Xuyªn (thÇy B×nh) - Líp 4B, trêng tiÓu häc Thiªn CÇm - CÈm Xuyªn (c« Dîc) - Líp 4B, trêng tiÓu häc B¾c Hµ - Hµ TÜnh (c« Ch©u Giang) - Líp 4A, trêng tiÓu häc B¾c Hµ - Hµ TÜnh (c« Lª H¬ng) - Líp 4 B, trêng tiÓu häc CÈm Quang - CÈm Xuyªn (c« H»ng) - Líp 4 A, trêng tiÓu häc CÈm Quang - CÈm Xuyªn (c« Th¶o) - Líp 5A, trêng tiÓu häc CÈm Quang -CÈm Xuyªn (c« Hoa) - Líp 5B, trêng tiÓu häc CÈm Quang-CÈm Xuyªn (c« Hång H¬ng) 92 B¶ng 3: C¸c nhãm thùc nghiÖm vµ ®èi chøng Trêng Nhãm thùc nghiÖm Nhãm ®èi chøng TiÓu häc Thiªn CÇm 4A (28 HS) 4B (28 HS) 4B (26 HS) 4A (26 HS) 5A (28HS) 5B (28 HS) 4A (30HS) 4B (30HS) TiÓu häc CÈm Quang TiÓu häc B¾c Hµ Khi ®¸nh gi¸ kÕt qu¶ häc tËp cña HS ë líp thùc nghiÖm, chóng t«i còng ®ång thêi ®¸nh gi¸ kÕt qu¶ häc tËp cña HS ë líp ®èi chøng b»ng cïng mét bµi kiÓm tra sau giê häc TiÕn hµnh thùc nghiÖm ®èi chøng ®Ó x¸c ®Þnh kÕt qu¶ d¹y häc theo PPDH mµ chóng t«i ®· ®Ò xuÊt cã kh¶ quan h¬n so víi PPDH ®ang ®îc thùc hiÖn trong nhµ trêng 3.4 C¸c tiªu chÝ ®¸nh gi¸ kÕt qu¶ thùc nghiÖm §Ó thùc hiÖn viÖc DHTN, chóng t«i tiÕn hµnh trao ®æi kÜ víi GV cña c¸c líp thùc nghiÖm vÒ môc tiªu DHTN Chóng t«i ®¸nh gi¸ thùc nghiÖm dùa theo 4 møc ®é sau ®©y: Lo¹i giái (9 - 10 ®iÓm) : HS n¾m v÷ng chøc n¨ng, c«ng dông cña dÊu c©u vµ cã kÜ n¨ng sö dông dÊu c©u Lo¹i kh¸ (7 - 8 ®iÓm) : HS n¾m v÷ng chøc n¨ng c«ng dông cña dÊu c©u nhng cha thµnh th¹o trong kÜ n¨ng sö dông dÊu c©u Lo¹i trung b×nh (5 - 6 ®iÓm) : HS n¾m ®îc mét phÇn vÒ chøc n¨ng, c«ng dông cña dÊu c©u vµ chØ biÕt sö dông nh÷ng dÊu c©u th«ng dông nh dÊu phÈy, dÊu chÊmtrong t¹o lËp v¨n b¶n Lo¹i yÕu (díi 5 ®iÓm) : HS hiÓu cha ®Çy ®ñ vÒ chøc n¨ng, c«ng dông vÒ dÊu c©u vµ kh«ng biÕt sö dông dÊu c©u khi t¹o lËp v¨n b¶n 93 3.5 §¸nh gi¸ kÕt qu¶ thùc nghiÖm B¶ng 4: B¶ng tæng hîp kÕt qu¶ thùc nghiÖm ®èi chøng Trêng Thiªn CÇm CÈm Quang B¾c Hµ Tæng céng KÐm Trung b×nh Kh¸ Giái (díi 5) (®iÓm 5-6) (®iÓm 7-8) (®iÓm9-10) % % % % TN 3,5 32,2 51 13,3 §C TN §C TN 7,8 3,7 5,8 2,0 42,9 40,8 55,6 28,1 44,9 48 33 51,9 4,2 7,7 5,6 18 §C 3,8 37 48,7 10,5 TN 3,1 33,7 50 13 §C 5,8 45,2 42,2 6,7 Líp 3.6 Ph©n tÝch kÕt qu¶ thùc nghiÖm Tõ b¶ng kÕt qu¶ häc tËp cña HS ë líp thùc nghiÖm vµ ®èi chøng ë trªn, ta cã thÓ rót ra nhËn xÐt vÒ kÕt qu¶ häc tËp cña HS líp thùc nghiÖm cao h¬n líp ®èi chøng §iÒu nµy ®îc thÓ hiÖn nh sau: YÕu: Trung b×nh: Kh¸: Giái: Thùc nghiÖm ( 3,1 % ) Thùc nghiÖm (33,7 % ) Thùc nghiÖm (50 % ) Thùc nghiÖm (13 % ) ®èi chøng (5,8 % ) ®èi chøng (45,2 % ) ®èi chøng (42,2 % ) ®èi chøng (6,7 % ) KÕt qu¶ bµi kiÓm tra cña c¸c líp thùc nghiÖm vµ c¸c líp ®èi chøng cã thÓ coi lµ mét c¨n cø ®Ó chóng t«i ®i ®Õn kh¼ng ®Þnh tÝnh kh¶ quan cña PPDH dÊu c©u mµ luËn v¨n ®Æt ra * Ho¹t ®éng cña HS trong giê häc: qua dù giê, theo dâi ho¹t ®éng häc tËp cña HS, chóng t«i nhËn thÊy: 94 - ë líp ®èi chøng: Ho¹t ®éng chÝnh trong giê häc lµ GV nªu yªu cÇu cña bµi tËp, mét sè HS tr¶ lêi, cã khi GV chØ lµm viÖc víi mét sè HS kh¸, giái V× vËy ®a sè HS trong líp kh«ng trùc tiÕp tham gia ho¹t ®éng ®Ó chiÕm lÜnh tri thøc - ë líp thùc nghiÖm: Møc ®é ho¹t ®éng tÝch cùc cña HS trong giê häc biÓu hiÖn kh¸ râ rÖt HS thùc sù cuèn hót vµo c¸c ho¹t ®éng häc tËp Tõng nhãm ®îc trao ®æi, th¶o luËn cïng nhau, HS ®îc häc tËp thùc sù C¸c em cuèn hót trong c¸c ho¹t ®éng häc tËp: th¶o luËn nhãm, gi¶i quyÕt vÊn ®Ò, giê häc trë nªn s«i næi, hµo høng GV lµ ngêi tæ chøc, híng dÉn v× vËy GV cã thÓ bao qu¸t ®îc tÊt c¶ HS trong lóc ho¹t ®éng, GV cã thÓ híng dÉn thªm cho nh÷ng HS yÕu, trung b×nh * VÒ møc ®é høng thó häc tËp cña líp thùc nghiÖm vµ líp ®èi chøng Trong qu¸ tr×nh thùc nghiÖm, sù tËp trung chó ý cña HS trong tiÕt häc ë líp ®èi chøng vµ thùc nghiÖm kh¸c nhau ThÓ hiÖn ë b¶ng sau: B¶ng 5: Møc ®é høng thó häc tËp cña líp thùc nghiÖm vµ líp ®èi chøng Líp Møc ®é høng thó ( % ) RÊt thÝch 25,21 2,55 ThÝch 68,20 20,65 B×nh thêng 5,70 60,67 Kh«ng thÝch 0,89 16,13 TN §C Qua kÕt qu¶ ®iÒu tra ta thÊy: Høng thó nhËn thøc cña HS gi÷a c¸c líp thùc nghiÖm vµ ®èi chøng kh«ng gièng nhau ë khèi líp thùc nghiÖm HS rÊt thÝch giê häc chiÕm 25,67% cßn ë líp ®èi chøng møc ®é rÊt thÝch chØ chiÕm mét tØ lÖ nhá 2,55% Hai møc ®é HS tá ra b×nh thêng (60,67%) hoÆc kh«ng thÝch (16,13%) ë líp ®èi chøng cao h¬n h¼n so víi c¸c líp thùc nghiÖm (5,70% vµ 0,82%) ... lỗi dấu câu, ví dụ: lỗi không dùng dấu câu; lỗi sử dụng sai dấu câu CHƯƠNG 45 PHƯƠNG PHáP DạY DấU C¢U CHO HäC SINH LíP 4, LíP 2.1 Quan điểm dạy học dấu câu tiểu học 2.1.1 Việc dạy dấu câu cho HS... ngang, dấu câu đợc dạy gắn với kiểu câu cụ thể nh: câu kể, câu hỏi, câu cầu khiến, câu cảm Theo sách Tiếng Việt mới, nội dung dạy học dấu câu đà có nhiều thay đổi, dấu câu đợc dạy lớp tiểu học, ... bắt đầu học dấu câu nên bắt đầu học Có công trình nghiên cứu việc dạy học dấu câu việc trẻ em học cách sử dụng dấu câu Mặc dù nớc ta, dấu câu có chơng trình dạy học Tiếng Việt tất bậc học phổ