Luận án Tiến sĩ Khoa học thư viện: Nghiên cứu hoàn thiện việc chuẩn hóa trong xử lý tài liệu tại các thư viện Việt Nam Luận án là công trình nghiên cứu một cách hệ thống về chuẩn hóa trong xử lý tài liệu, góp phần hệ thống hóa và làm rõ hơn cơ sở lý luận của chuẩn hóa trong xử lý tài liệu: nguyên tắc, phương pháp luận xử lý thông tin, xây dựng phát triển ngôn ngữ tư liệu và nguyên tắc đặt ra trong tiêu chuẩn hóa. Luận án đã phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến chuẩn hóa trong xử lý tài liệu. Nghiên cứu đã đưa ra tổng quan về việc chuẩn hoá trong công tác xử lý tài liệu tại các thư viện trên thế giới, rút ra một số bài học kinh nghiệm trong việc thực hiện chuẩn hóa trong xử lý tài liệu.
B ộ GIÁO DỤC V À ĐÀO TẠO B ộ VẢN HOÁ,THẾ THAO VÀ D LỊCH TR Ư Ờ N G ĐẠI HỌC VẢN H O Á HÀ NỘI VŨ DƯƠNG THÚY NGÀ NGHIÊN CỨU HOÀN THIỆN VIỆC CHUẨN HÓA TRONG XỬ LÝ TÀI LIỆU TẠI CÁC THƯ VIÊN VIÊT NAM LUẬN ÁN TIẾN Sĩ KHOA HỌC THƯ VIỆN HÀ NỘI - 2012 B ộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO B ộ VĂN HOÁ.THẺ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC VẮN HOÁ HÀ NỘI v ủ DƯƠNG THÚY NGÀ NGHIÊN CỨU HOÀN THIỆN VIỆC CHUẨN HÓA TRONG XỬ LÝ TÀI LIỆU TẠI CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM Chuyên ngành: Khoa học Thư viện M â số: 62 32 20 01 LUẬN ÁN TIẾN Sĩ KHOA HỌC THƯ VIỆN Ngưỉrí hướng dẫn khoa học: PGS.TS, Trần Thị Minh Nguyệt TS Nguyễn Thu Thảo HÀ NỘI - 2012 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiêncứu củariêng Các kết n^iên cứu hoàn toàn trung thực Tôi xin cam đoan tài liệu tham khảođược tríchdẫn luận án xác định rõ nguồn gốc Hà Nội tháng năm 2012 Tác giả luận ớn Vũ Dương Thúy Ngà LỜI CẢM ƠN Nhân dịp hoàn thành luận án này, cho phép bày tỏ lòng biết ơn sâu sắctới PGS TS Trần Thị Minh Nguyệt TS Nguyễn Thu Thảo, người tậntình giúp đỡ suốt thời gian thực đề tài đánh giá phân tícl, kết hoàn thành luận án Tôi xin bày tỏ biết cm tới Ban Giám hiệu, Khoa Sau Đại học, Khoa Thi viện - Thông tin trường Đại học Văn hóa Hà Nội, Vụ Thư viện Bộ Văn hóa, The thao Du lịch giúp đỡ tạo điều kiện cho mặt trình nghên cứu thực luận án Tôi xin bày tỏ biết ơn tới thư viện nước cung cấp tài liệuvà thông tin giúp hoàn thành luận án Nhân dịp này, xin chân thành cảm OTI quan tâm, động viên chân thàih giúp đỡ quý báu bàng nhiều hình thức gia đình bạn bè dành chotôi suốt trình nghiên cứu hoàn thành luận án khoa học Hà Nội, tháng năm 20 ỉ Tác giả luận án Vũ Dương Thúy Ngà tỉl BẢNG CHỮ VIÉT TẤT I.Tiếng Việí C-ÍTT Công nghệ thông tin c ;d l Cơ sở liệu TCVN Tiêu chuẩn Việt Nam T'QGVN Thư viện Quổc gia Việt Nam rK H C N Thông tin Khoa học Công nghệ rK H X H Thông tin Khoa học Xã hội riT K H C N Q G Trung tâm Thông tin Khoa học Công nghệ Quổc gia TTTTLKHCNQG Trung tâm Thông tin Tư liệu Khoa học Công nghệ Quốc gia T^^KHTHTPHCM Thư viện Khoa học Tổng họp Thành phố Hồ Chí Minh T^KHCNQG Thư viện Khoa học Công nghệ Quốc gia T^^KHKTTƯ Thư viện Khoa học Kỹ thuật Trung ương T^^KHXH Thư viện Khoa học Xã hội VHTTDL Văn hóa, Thể thao Du lịch // Tiếng nước AaCR Anglo - American Caíaloging Rules Quy tắc Biên mục Anh - Mỳ AIA American Library Association Hội Thư viện Hoa Kỳ BBK Bibliotechno-Bibỉiograficheskaija Klassifikacija Khung Phân loại Thư viện - Thư mục CP Cataloging in Publication Biên mục ấn phẩm IV D3C Dewey Decimal Classification Khung Phân loại Thập phân Dewey F\ST Paceíed Application of Subịect Terminology Chuẩn Áp dụng Kếl hợp Thuật ngừ Chủ đề theo Phương diện FD Pédération Internationale de Documentation Liên đoàn Tư liệu Quốc tế IFLA International Pederation of Library Associations and Institutions Liên đoàn Hiệp hội Cơ quan Thư viện Quốc tế mD International Standard Bibliographic Description Chuẩn Mô tả Thư mục Quốc tế ISN International Standard Book Number Mã số theo Tiêu chuẩn Quốc tế cho Sách ISO International Oiganizatioii for Standardization Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế/Tiêu chuẩn Quốc tế ISSN International Standard Serial Number Mã số theo Tiêu chuẩn Quốc tế cho Xuất phẩm Định kỳ LCSH Library o f Congress Subject Headings Bảng Tiêu đề Chủ đề Thư viện Quốc hội M \RC Machine Reađable Cataloging Khổ mẫu Biên mục Đọc máy M-SH Medicaỉ Subject Headings Bảng Tiêu đề Chủ đề Y học NSO National Iníoưnation Standard Organization Tổ chức Tiêu chuẩn Thông tin Quốc gia Hoa Kỳ OÍAC Online Public Access Catalogue Mục lục Truy cập Công cộng Trực tuyến RaMEAƯ Répertoire d ’Autoriié-Matière Encyclopédique et Alphabétique Uniíié Danh mục Tiêu đề Chù đề Bách khoa theo v ầ n Chữ RDA Resource Description and Access Truy cập Mô tả Tài nguyên UBC ưniversaỉ Bibliographic Control Chương trình Kiểm soát Thư mục Toàn cầu ƯDC Universal Decimal Classification Bảng Phân loại Thập phân Bách khoa UNESCO United Nations Educational Scientific Cultural Organization Tổ chức Văn hoá, Khoa học Giáo dục Liên hợp quốc ƯMMARC ưniversal Machine Readable Cataloging Khổ mẫu Biên mục Đọc máy Quốc tế ƯT UNESCO Thesaurus Từ điển Từ chuẩn UNESCO vi MỤC LỤC Lời cam đoan Trang i Lời cảm ơn ii Bảng chữ viểt tắt iii Mục lục Danh mục bảng biểu CHƯƠNG NHŨNG VÀN ĐỀ CHUNG VỀ CHUÁN HOÁ 15 TRONG XỬ LÝ TÀI LIỆU ỉ Cơ sở ỉý luận chuẩn hoá xử lý tài liệu 15 1.1.1 Khái niệm chuẩn hoá xử lý tài liệu 15 1.1.2 Nội dung chuẩn hoá xử lý tài liệu 20 1.1.3 Các yếu tố ảnh hưởng đến chuẩn hoá xử lý tài liệu 22 1.2 Vai trò chuẩn hoá xử lý tài liệu hoạt động thư viện 24 1.2.1 Vai trò xử iý tài íiệu hoạt động thư viện 24 1.2.2 Vai trò chuẩn hoá xử lý tài liệu 25 1.3 Khái quát việc thực chuẩn hoá xử lý tài liệu giới 26 1.3.1 Sự hình thành công cụ chuẩn nghiệp vụ xử !ý tài liệu 27 1.3.2 Sự hình thành tiêu chuẩn quốc tế xử lý tài liệu 33 1.3.3 Tình hình chuẩn hoá xử lý tài liệu nước 37 Tiểu kết chương ỉ 42 CHƯƠNG THỰC TRẠNG CHUẨN HOÁ TRONG x LÝ TÀI LIỆU TẠI 43 CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM 2.1 Đặc điểm hoạt động thư viện công tác xử lý tài liệu Việt Nam 2.1.1 Đặc điểm hoạt động thư viện 43 43 l Đặc điểm công tác xử lý tài liệu thưviện Việt Nam 2.2 Sự hình thành chuẩn nghiệp vụ tiêuchuẩn Việt Nam 2.2.1 Văn chi đạo 59 60 2.2.1 Các chuẩn nghiệp vụ 2.2.2 Các tiêu chuẩn Việt Nam 69 2.3 Thực trạng áp dụng chuẩn nghiệp vụ tiêu chuẩn Việt Nam 74 vii xử lý tài liệu 2.3.1 Thực trạng áp dụng chuẩn nghiệp vụ xử lý tài íiệu 74 2.3.2 Thực trạng áp dụng TCVN xử lý tài liệu 86 2.3.3 Thực trạng kết xử lý tài liệu thư viện 93 2.4 Đánh giá thực trạng chuẩn hóa công tác xử lý tàiliệu thư 103 viện Việt Nam 2.4.1 Kết đạt 103 2.4.2 Hạn chế 106 2.4.3 Nguyên nhân dẫn đến thiếu chuẩn hóa ^^ ^ Tiểu kết chương 116 CHƯƠNG CÁC GIẢI PHÁP TĂNG CƯỜNG CHUẨN HOÁ 1ì TRONG XỬ LÝ TÀI LIỆU TẠI CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM 3.1 Các giải pháp đảm bảo chuẩn hóa xử !ý tài liệu 118 3.1.1 Tăng cường vai trò quản lý nhà nước 118 3.1.2 Hoàn thiện chuẩn nghiệp vụ xử lý tài liệu 121 3.1.3 Tăng cường xây dựng phổ biến tiêu chuẩn iiên quan đếnxử lý 124 tài liệu 3.1.4 Nâng cao chất lượng đào tạo bồi dưỡng !26 3.1.5 Hoàn thiện biên mục ấn phẩm biên mục tập trung 127 3.2 Đề xuất mô hình thực chuẩn hóa xử lý tài liệu tạicác thư 128 ^'iện Việt Nam 3.2.1 Mô hình biên mục tập trung 128 3.2.2 Mô hình trung tâm biên mục tập trung 132 3.2.3 Đề xuất việc tổ chức thực 136 nểu kết chương 140 cết luận 142 rài liệu tham khảo 144 >hự lục 158 IX 2.16 Chât lượng biên mục mô tả biên mục đọc máy thư viện 2.17 Chất lượng phân loại tài liệu thư viện 2.18 Chât ỉượng định chủ đê tài liệu thư viện 2.19 Chất lượng định từ khóa tài liệu thư viện 2.20 Chât lượng tóm tăt tài liệu thư viện Việt Nam 95 QO 102 Đồ thị 2.1 Phương thức xử !ý tài liệu thư viện Việt Nam 2.2 Các hình thức xử lý tài liệu áp dụng thư viện Việt Nam 2.3 Quy tắc mô tà tài liệu áp dụng thư viện Việt Nam 2.4 Các khung phân loại áp dụng thư viện Việt Nam 2.5 Công cụ phương thức định chủ đê áp dụng thư viện Việt Nam 2.6 Công cụ phucng thức định từ khóa tài liệu áp dụng thư viện Việt Nam 2.7 Phương pháp tóm tăt/chú giải tài liệu áp dụng 2.8 thư viện Việt Nam Khổ mẫu biên mục đọc máy áp dụng thư viện Việt Nam 2.9 Tình hình áp dụng TCVN vê xử lý tài liệu thư viện công cộng 2.10 Tình hình áp dụng TCVN vê xử lý tài liệu thư viện đại học 2.11 Tình hình áp dụng TCVN vê xử lý tài ỉiệu thư viện trường phổ thông 2.12 Tình hình áp dụng TCVN xử lý tài liệu thư viện đa _ _ , 80 83 or 86 00 89 90 09 ngành/ íhư viện viện nghiên cứu 2.13 Tình hình áp dụng TCVN vê xử lý tài liệu thư viện Việt Nam 93 168 PHỤ LỤC 3: HÌNH ẢNH BIÊN MỤC TRONG ÁN PHẨM TVQGVN TVKHTHTPHCM l? ií’n m ụ c x u t l>úu p h ã n i A^L 4331 - 4332 852 0 1/PM/VL 63000-63001 852 02OO3/PTC/VL 1103 Ghi chú: Biểu ghi Thư viện Tỉnh Đồng Nai 15 Cuốn “Bệnh ung thư dày” Nguyễn Văn Vân, Nguyễn Đinh Hối Leader 0043 5nam a22 i 4500 lOOl CLS20050082036 (003 ## ỉIKHCNỌG (008 m 050322sl975j|||vn (041 m Savie vie d 180 044 nu $avn 084 m $aN 569.433$2bbk 100 ]# SaNguyễn Văn Vân 245 o# SaBệnh ung thư dày/$cNguyễn Vàn Vân, Nguyễn đình Hối 260 m $aH.;$bYhọc, $cl975 300 M $a496 tr 355 m $aA 653 m SaDạ đày 653 m $aưng tư đạ dày 700 i# SaNguyễn đình Hối 900 True 925 G 926 # 927 SH Ghi chú; biểu ghi TVKHCNQG 16 Cuốn “Một số công trình nghiên cứu khoa học” cùa Tôn Thất Tùng Loại tàl liệu Sách đơn Chl sồ ISBN 28,Ođ - 5080b Phân loại BBK Ịiỏ Tác giả TỏnThấlTùng Nhan đẻ Một số công trinh nghiên cứu khoa học/Tõn Thất Túng Nơi xuất H : Y học, 1984 Mô tà vật lý 311tr;22cnrì Tóm tắt Tù-khoá Giới thiệu số công trình nghiên cứu giáo sư Tôn Thất Tùng phương pháp phâu thuật cểt bỏ gan nguyên nhân: Ap xe đường mật, urig thư gan, sỏi gan ảnh hữớng cùa chất độc hoá học dioxit đền sửc khoẻ người tác hại đén hệ mai sau bênh Từkhoá gan Tù'khoá Qiài phễu Từkhoả ngoai khoa Tứkhoá V học (Ghi chú: biểu ghi TVQGVN 181 Leader 00490nam a22 i 4500 001 CLS20050022153 003 m TTKHCNQG 008 m 05032 lsI984||||vn 041 o# $avie 044 m $avn 084 m $aN 457.465.5$2bbk 100 I# SaTôn Thất Tùng 245 o# SaMột số công trình nghiên 260 m $aH.;$bYhọc, $cl984 300 ## $a311 tr 355 o# $aA 653 ## ĩaBệnh gan 653 m SaBệnh lý học phẫu thuật 653 ## SaGan 653 ## SaNgọai khoa 653 u# $aPhlu thuật gan 900 True 925 G 926 927 SH Ghi chú: biểu ghi TVKHCNQG vie d 182 PHỤ LỤC 5: DANH MỤC CÁC BẢI OẢNC; TẠP CHÍ VÀ CỘNG TRÌNH NGHIÊN CỦ u CỦA TÁC CIẢ LUẬN ÁN LIÊN QUAN ĐÉN ĐỀ TÀI Vũ Dươníì Thúv Ngà (20)0) ''Chuần hóa côn& lác xử Iv lài liệu thư viện đại học Việl Nam" NiỊÌvên cứu Vãn hóa 3, tr 140-144 Vũ Dương Thúy Ngà (201 I) “Cluiấn níihiệp vụ xử lý tài liệu Việt Nam; Thực trạng giải pháp" ĩhónjỉ Un Tư liệu, 3, tr 1-8 3.VQ Dương '1'húy Ngà (2()10) 'D ẩy mạnh áp dụns, licu chuẩn quốc tế - Một eiái pháp quan trọng đảm bảo chuẩn hóa hoạt dộng thư viện - thông tin trona bối cảnJi toàn cầu hóa hội nhập quốc tế” Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế: Văn hóa giới hội nhập, tr.42ỉ-428 Vũ Dương ĩliuv Ngà (2008), “Đổ hưtVng tới chuẩn hoá Irona côníi lác xử lý tài liệu biên mục thư viện Việt Nam", Thông íin Tư liệK tr 7-9 Vũ Dương 'ITiuý Ngà (2008) "Đc hướnR tới chuẩn hoá Ironsi côníĩ tác định từ khóa định chủ đề tài liộu Việt Nam" Thư viện ViệỊ Nam 3, lr.3-7 Vũ Dương l'huý Ngà (2009), "Định chủ dề tài liệu Việt Nam: Các yếu lố đảm bảo chuấn hỏa”, Thông tin vò Tư/ìệu A r l \ -24 Vũ Dương Thúy Ngà (2010), "Chuẩn nghiệp vụ cần áp dụng xử lý biên mục lài liệu điện lử’\ Thỏngíin Tư liệu 2, tỉ‘ 5-9 Vũ Dưưng Thúy Ng,à (2010), "Khảo cứu đánh giá vồ từ khóa từ điển từ khóa sử đụng định lừ khóa lài liệu Việl Nam nay”, Thư viện VịệíNam Ị, tr 10 I3 '9.Vũ Dưoĩig Thúy Ngà (2010), "Quun niệm chuẩn hóa Irong xử lý lài liệu biện pháp đàm bảo chuẩn hỏa trona xử [ý tài liệu Việt Nam nay'\ Thư viện Việt Nam 4, tr, 15-18 10 Vũ Dương Thúy Nsà (2011), "'ì hực trạng việc áp dụna 1'iêu chuâii Việl Nam biên mục xử lý lài liệu tronti Ihư viện Việt Nam’\ Thư viện Việt Nam 4, tr 15-20 11 Vũ Dương Thuý Ngà (2008), “'riêu chuấn Viột Nam xử ỉý tài liệu thư viện: MỘI số vấn đề đặl ra", Vân hoả NiỊÌĩệ ihuậí tr 91-93 12 Vũ Dươne Thúv Ngà (2010) ‘'Vấn đề cluiấn hóa Irong hoạt độníỉ thư viện thông tin nav", Nghiên círu Văn hóa ì tr 121-124 13 Vũ Dương Thiiv Noà (2008) ‘ Xử lý lài liệu ironữ thư viện; MỘI số vấn đồ dặt ra'\ Văn boủ NíỊhệ íhuậl ir 113-115 [...]... phạm vi nghiên cứu + Đối tu’Ọ'ng nghicn cửu; sự chuẩn hoá trong xử lý tài liệu tại các Ihư viện Việt Nam với việc áp dụng các tiêu chuẩn Việt Nam, các công cụ, chuẩn nghiệp vụ trong xử lý tài liệu và kết quả xử lý tài liệu lại các thư viện Việt Nam + Phạm vi nghiên cứu: nghiên cứu sự chuẩn hoá trong xử lý tài liệu tại - Các thư viện công cộng (chỉ đừng đến thư viện cấp tỉnh, thành phố); - Các thư viện. .. Bảng 2.1 Phương thức xử lý tài liệu tại các thư viện Việt Nam 2.2 Nguồn gốc các khung phân loại đang được sử dụng ở Việt Nam 2.3 Tình trạng cập nhật của các công cụ xử lý tài liệu ở Việt Nam 2.4 Các hình thức xử lý tài liệu được áp đụng tại các thư viện Việt Nam 2.5 Quy tắc mô tả tài liệu được áp dụng tại 2.6 Nam Các khung phân loại được áp dụng tại các thư viện Việt Nam các thư viện Việt 80 01 2.7 Công... trong xử lý tài liệu tại Việt Nam thu(c các loại hình thư viện khác nhau và đưa ra một số giải pháp tăng cường chuẩn hóa trong xử lý tài liệu đối với các thư viện lại Việt Nam Bài 'T iêu chuẩn Việt Nam về xử lý tài liệu đã đề cập (ới các tiêu chuẩn Việt Nam về xử lý tài liệu và nêu ra một số giải pháp đẩy mạnh công tác liêu chuẩn hoá trong công tác xử lý lài liệu Bài “Tlực trạng việc áp dụng các Tiêu chuẩn. .. tại các thư viện Việt Nam 2.8 Công cụ và phương thức định từ khóa tài tại các thư viện Việt Nam 2.9 Phương pháp tóm tăt/chú giải tài liệu được áp dụng tại các 2.10 thư viện Việt Nam Khổ mẫu biên mục đọc máy được áp dụng tại các thư viện Việt Nam liệu được áp dụng 84 86 2.11 Tình hình áp đụng TCVN về xử lý tài liệu tại các thư viện công cộng 87 2.12 Tình hình áp dụng TCVN về xử lý tài liệu tại các thư. .. quan về việc chuẩn hoá trong công tác xử lý tài liệu tại các thư viện trên thế giới - Nghiên cứu và đánh giá thực trạng việc chuẩn hoá trong công tác xử lý tài liệu, tìm ra các nguyên nhân dẫn đến sự thicu khoa học và chuấn xác Irona xử lý tài liệu tại các thư viện ớ Việl Nam - Đề xuất các íỉiài pháp cụ ihc để có thể thực hiện việc chuẩn hoá trong công lác xử lý tài liệu lại các thư viện ứ Việt Nam IV... trong các chương trình đào tạo thư viện học Tiêu chuẩn hóa trong xử lý tài liệu là một nội dung của tiêu chuẩn hóa hoạt động thư viện 1.1.2 Các yếu tố ảnh hirởng đến chuẩn hoả trong x ử ỉỷ tài liệu Có nhiều yếu tố tác động đến sự chuẩn hóa trong xử lý tài liệu, trong số đó, có năm yếu tố quan trọng ảnh hưởng và quyết định việc chuẩn hóa trong hoạt động thư viện nói chung và trong công tác xử lý tài liệu. .. tỉn -Thư viện Đại học Quốc gia Hà Nội về việc thiét lập được hồ sơ KSTTN chuẩn [24] Những nghiên cứu trên đã góp phần phản ánh thực trạng, một số vấn đề đặt ra và các biện pháp tăng cường chuẩn hoá trong xử lý tài liệu tại các thư viện ở Việt Nam Tuv nhiên, để hoàn thiện chuẩn hóa trong xử lý tài liệu tại các thư viện Việt Nam cần có sự nghiên cứu sầu sắc và toàn diện hơn 10 III Mục đích và nhiệm vụ nghiên. .. tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn khu vực, tiêu chuẩn quốc gia đã hình thành để chuẩn hóa công tác xử lý tài liệu trong phạm vi quốc gia, khu vực và quốc tế • Chuẩn hoá trong xử lý tài !iệu Chuẩn hoá trong xử lý tài liệu !à việc xây dựng, xác lập và áp dụng các tiêu chuẩn, chuẩn nghiệp vụ giúp cho công tác xử lý tài liệu có thể tiến hành đạt chất lượng, hiệu quả Trong xử lý tài liệu, bên cạnh các tiêu chuẩn, ... của Thư viện Quốc eia Việt Nam còn chưa phát huy tác dụng Bài “Quan niệm chuẩn hóa trona xử lý tài liệu và những biện pháp đảm bảí) chuấn hóa trong xử lý tài liệu ở v.ệl Nam hiện nay” đã đưa ra quan niệm về chuẩn hóa trong xử lý lài liệu, nêu những bất cập và đề xuất các giăi pháp cần thực hiện để đẩy mạnh chuẩn hóa trons xử iý tài liệu tại các ứiư viện Việt Nam Bài ''Đế hướng tới sự chuẩn hoá trong. .. viện đại học 88 89 2.13 Tình hình áp dụng TCVN về xử lý tài liệu tại các thư viện trưòng phổ thông 2.14 Tình hình áp dụng TCVN về xử lý tài liệu tại các thư viện đa ngành/ thư viện viện nghiên cứu 2.15 Tình hình áp dụng TCVN về xử lý tài liệu tại các thư viện ở Việt Nam 90 91 92 MỞ ĐẦU I Lỷ do chọn đề tài Chuẩn hoá đã và đang trờ thành một yêu cầu khách quan của bất cứ ngành nghề và hoạt động nào trong ... chuẩn Việt Nam, công cụ, chuẩn nghiệp vụ xử lý tài liệu kết xử lý tài liệu lại thư viện Việt Nam + Phạm vi nghiên cứu: nghiên cứu chuẩn hoá xử lý tài liệu - Các thư viện công cộng (chỉ đừng đến thư. .. khóa tài liệu thư viện 2.20 Chât lượng tóm tăt tài liệu thư viện Việt Nam 95 QO 102 Đồ thị 2.1 Phương thức xử !ý tài liệu thư viện Việt Nam 2.2 Các hình thức xử lý tài liệu áp dụng thư viện Việt. .. loại hình thư viện khác đưa số giải pháp tăng cường chuẩn hóa xử lý tài liệu thư viện lại Việt Nam Bài 'T iêu chuẩn Việt Nam xử lý tài liệu đề cập (ới tiêu chuẩn Việt Nam xử lý tài liệu nêu số