Đề cương Bảo tàng người Hoa chợ lớn

“Bảo tàng là cơ quan thực hiện nhiệm vụ nghiên cứu khoa học, sưu tầm kiểm kê xác định ghi chép khoa học các di tích, bảo quản trưng bày các hiện vật Bảo tàng và tiến hành công tác quần chúng; có mối quan hệ hữu cơ với Khoa học tự nhiên và lịch sử xã hội, với những thành tựu văn hoá tinh thần của Xã hội loài người hoặc những bộ sưu tập về những đối tượng thiên nhiên phong phú để nghiên cứu và phát hiện ra những quy luật của thiên nhiên và vũ trụ.”

BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 1 15/ 01/ 2014 ĐỀ CƯƠNG ĐỀ TÀI TỐT NGHIỆP BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN MỤC LỤC. PHẦN I. MỞ ĐẦU. A. Sự cần thiết của đề tài. B. Mục tiêu nghiên cứu đề tài. C. Giới hạn nghiên cứu đề tài. I - Văn hoá ẩm thực. II - Văn hoá lễ hội. III - Chất liệu – chi tiết – màu sắc đặc trưng. IV - Phong tục tập quán - thờ cúng. PHẦN II. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU. A. Tổng quan. I – Khái niệm Bảo Tàng. II – Quá trình phát triển. III - Chức năng của Bảo tàng. B. Các sơ sở khoa học I - Nguyên lý thiết kế. 1 - Bảo tàng - mối liên hệ với môi trường xung quanh. 2 - Thông điệp của Bảo tàng – Tính biểu tượng, tính quyết định và đặc trưng của công trình. 3 - Thiết kế Bảo tàng. 4 - Lối vào và lưu thông - Thiết kế, không gian công cộng và định hướng. 5 - Thiết kế cho nhu cầu về quản lý và công tác bảo tồn – nghiên cứu, lưu trữ. 6 - Thiết kế chi tiết - Kỹ thuật trưng bày, phụ kiện lắp đặt. II - Số liệu - tiêu chuẩn. III - Quan điểm. 1 - Xã hội yêu cầu. 2 - Quan điểm thiết kế đặt ra. BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 2 15/ 01/ 2014 C. Phân tích vị trí, điều kiện tự nhiên – xã hội, dự kiến quy hoạch, đất đai, khu đất. I - Đặc điểm khu đất. 1 - Phân tích khu đất theo hiện trạng. 2 - Hiện trạng tự nhiên. 3 - Hiện trạng sự dụng đất. 4 - Phân tích khu đất theo quy hoạch. II. Đặc điểm khu vực. 1 - Thương mại trên sông ngòi kênh rạch. 2 – Sinh hoạt tôn giáo – giáo dục: Các hội quán, chùa đình ở Chợ Lớn. 3 – Tập quán, tín ngưỡng và lễ hội ở Chợ Lớn, một hỗn hợp các đặc tính Trung hoa và Việt nam. D. Nội dung thiết kế. I - Đặt nhiệm vụ thiết kế. II. Phương án thiết kế sơ phác. III - Kết luận phần nội dung thiết kế. PHẦN III - KẾT LUẬN ĐỀ XUẤT. A. Phần đạt được. B. Phần chưa đạt được I - Chủ quan. II - Khách quan. C. Hướng nghiên cứu tiếp theo nếu có thời gian. I – Môi trường thông gió chiếu sáng. II – Hình thức phần bao che công trình. D. Phụ lục. BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 3 15/ 01/ 2014 PHẦN I. MỞ ĐẦU. A. Sự cần thiết của đề tài. Chợ Lớn, cách Sài Gòn khoảng 6km, trước đây từng được coi là thủ đô lúa gạo của toàn Đông Dương. Vai trò của Chợ Lớn là cực kỳ quan trọng trong nền kinh tế Nam Kỳ xưa kia và ngay cả ngày nay. Chợ Lớn được thành lập trước Sài Gòn và Sài Gòn thật ra là tên trước đây đặt cho khu Chợ Lớn và chính tên Sài Gòn có thể có nguồn gốc từ “Tai Ngon” hoặc ‘Tin-Gan” (Hán Việt là Đề Ngạn, chỉ thành phố gần đê dọc kênh tàu Hủ) mà người Quảng Đông đọc là “Thầy Ngòn” hay “Thì Ngòn”. Sự thăng trầm của Chợ Lớn trực tiếp gắn liền với lịch sử Việt Nam trong các thế kỷ đã qua. Chủ yếu là trung tâm thương mại, không có quyền lực và ảnh hưởng chính trị, Chợ Lớn không được đánh giá đúng mức về tiềm lực văn hóa, kinh tế trong các nỗ lực ưu tiên đầu tư để phát triển kinh tế, hạ tầng cơ sở xứng đáng với tầm vóc của thành phố này, cũng như phát triển văn hóa và bảo tồn các đặc trưng mà con người, trong đó người Hoa và Minh Hương là chủ đạo, đã góp phần tạo thành đặc tính con người văn hóa Nam bộ. Trong các năm gần đây, cảnh quan đô thị thành phố Sài Gòn - Chợ Lớn đã thay đổi thật nhanh chóng qua sự bùng nổ dân số và kinh tế cùng các cơ sở hạ tầng và sự phình rộng đô thị với nhiều quận mới được thành lập. Nếu nói về tình hình phát triển và quản lý đô thị vùng Sài Gòn - Chợ Lớn, tổng quan về môi trường sinh thái, văn hóa thành phố Hồ Chí Minh, có thể nhận thấy rất rõ ràng: • Phát triển thiếu bền vững : quá tải, ô nhiễm môi trường khí, nước, vấn đề xử lý chất thải rắn. Giao thông ùn tắc, thiếu cây xanh, nước ngập do lấp kênh rạch (Sài Gòn - Chợ Lớn lịch sử là thành phố sông nước). • Bảo tồn di sản và phát huy giá trị văn hóa lịch sử: sự biến mất gần đây của nhiều kiến trúc, cảnh quan có giá trị văn hóa lịch sử (Bến Bình Đông, Chương Dương, Hàm Tử) qua lợi ích trước mắt chứ không đặt trên cơ sở tìềm năng lâu dài. Phong thái - phong cách kiến trúc, cảnh quan văn hóa và sinh thái của một thành phố bị thay đổi nhanh đến chóng mặt, nhìn từ trên cao chỉ thấy những toà nhà mọc chen chúc mà không có cây xanh, báo động về sự biến mất của những khu phố cổ - cảnh quan đô BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 4 15/ 01/ 2014 thị có giá trị văn hóa, hơn nữa lại không đồng bộ, nhếch nhác không có đặc thù kiến trúc càng làm tăng thêm nhiều vấn đề đáng lo ngại. Một tương lai tươi sáng và thịnh vượng được vạch ra phía trước với nhân tố quan trọng nhất là việc thực hiện Quy hoạch tổng thể năm 2025, nhằm đưa thành phố Hồ Chí Minh trở thành một trung tâm dịch vụ của thế giới và trung tâm công nghiệp tạo ra giá trị thặng dư của khu vực Đông Nam Á. Đến năm 2025, 10 triệu dân sẽ phân bố trong một mô hình đa trung tâm, sáu đô thị vệ tinh mới được kết nối với đô thị hiện hữu thông qua hệ thống tuyến giao thông công cộng, đường cao tốc trên cao, các cầu, đường hầm qua sông Sài Gòn và Đồng Nai. Ngoài khu vực trọng điểm là Quận 1, Thủ Thiêm và Chợ Lớn sẽ là những điểm nút quan trọng ở một thành phố có mức sống cao như Hồ Chí Minh. Lịch sử của Chợ Lớn được sẽ thể hiện thông qua các ngôi đền theo kiểu Trung Quốc, chợ Bình Tây, và nhiều cửa hàng buôn bán truyền thống, một đặc thù của Đông Nam Á. Một Chợ Lớn được bảo tồn sẽ là chất xúc tác cho sự phát triển của ngành công nghiệp du lịch, khuyến khích họ chi tiêu và dành thời gian nhiều hơn. Tuy nhiên, sự việc nào cũng tồn tại song song hai mặt tích cực và tiêu cực, đi đôi với những lợi điểm luôn tồn tại những rủi ro rất lớn cho những giá trị văn hoá, kiến trúc hiện hữu và đặc biệt là đời sống tinh thần của người dân sống trong khu vực Chợ Lớn nói riêng cũng như thành phố Hồ Chí Minh nói chung. Hơn hết, việc làm cấp thiết đươc đặt ra là gìn giữ - lưu truyền - làm sống lại những giá trị quý giá dần mất đi ở con người và lối sống nơi đây, đó là lý do chung nhất của Sinh viên khi thực hiện đề tài: Bảo tàng người Hoa Chợ Lớn. B. Mục tiêu nghiên cứu đề tài. BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 5 15/ 01/ 2014 Bất kỳ ai trên thế giới này cũng đều có những hồi ức, kỷ vật chứa đầy kỷ niệm quý giá. Chúng có thể đi từ những vật nhỏ bé như chiếc nhẫn, đồng tiền xu cho đến những ngôi nhà lớn, quần thể di tích. Từ đó hình thành nên những không gian chứa đựng nhưng kỷ vật đó - Bảo Tàng, bảo tồn gìn giữ những cảm xúc, những giá trị tinh thần vô giá. Đối với đề tài nói riêng, nó còn là nơi lưu giữ những truyền thống, tinh hoa của cả nhiều thế hệ con người sống ở Chợ Lớn. Bảo tàng người Hoa Chợ Lớn là một công trình văn hoá, trước hết là để phục vụ cộng đồng dân cư đang sinh sống tại Chợ Lớn, sau cùng là điểm đến du lịch của khách tham quan muốn tìm hiểu và được sống trong những bối cảnh lịch sử được tái hiện trong Bảo tàng. Đối tượng phục vụ trực tiếp: • Khách tham quan trong nước: Biết và hiểu rõ về người Hoa Chợ Lớn, được sống lại những giá trị xưa cũ đang dần mất đi. • Khách tham quan nước ngoài: Đến để tìm hiểu và khám phá những bản sắc riêng, những nét văn hoá - truyền thống của người dân nơi đây. • Nhân viên phục vụ Bảo tàng: Hiểu rõ về tinh thần Bảo tàng, từ đó ý thức được trọng trách trong công việc phục vụ mình đang làm, góp phần giữ gìn Bảo tàng. Đối tượng phục vụ gián tiếp: • Người đi bộ dọc các tuyến phố: Hình thức và chức năng khi nhìn từ bên ngoài giúp người đi đường nhận biết được công trình Bảo tàng đang hiện hữu, từ đó gợi nhớ lại những kỷ niệm trong một thời gian ngắn. • Người dân sống xung quanh: Đây là đối tượng bị tác động trong một thời gian lâu dài, Bảo tàng cần phải tạo trong lòng người dân một tình cảm đặc biệt khi được ở kề cạnh những giá trị xưa cũ, khi nhắc tới là nghĩ ngay tới Bảo tàng. Đối tượng bán trực tiếp: BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 6 15/ 01/ 2014 • Người quản ký bảo tàng: Tuy thời gian lưu trú trong Bảo tàng ngắn nhưng phải là người đưa ra những định hướng phát triển, lưu giữ Bảo tàng trong một điều kiện tồn tại tốt nhất, giúp Bảo tàng luôn sống mãi. • Tiểu thương trong Bảo tàng: Hoạt động thương mại trong bối cảnh luôn tôn trọng và gìn giữ, làm phong phú thêm nhưng không phá vỡ chức năng Bảo tàng. • Đội ngũ phục vụ - bảo vệ: Gián tiếp bảo vệ Bảo tàng khỏi những tác động tiêu cực, đồng thời cũng nên hiểu sơ lược về Bảo tàng để giới thiệu cho khách tham quan khi cần thiết. C. Giới hạn nghiên cứu đề tài. Đề tài là phương thức để bảo vệ các di sản lịch sử Chợ Lớn, nuôi dưỡng văn hóa và phát triển mạnh đem lại lợi ích cho khu vực và TP HCM trong tương lai. Đây là hành động không được chậm trễ nhằm lưu giữ di sản vì khi một khi chúng bị mất, chúng sẽ biến mất mãi mãi. Trong một khuôn khổ nghiên cứu hạn hẹp, để góp phần vào mục tiêu nghiên cứu chung, đề tài tập trung nghiên cứu vào bốn chủ đề trọng yếu: I - Văn hoá ẩm thực. II - Văn hoá lễ hội. III - Chất liệu – chi tiết – màu sắc đặc trưng. BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 7 15/ 01/ 2014 IV - Phong tục tập quán - thờ cúng. Mong muốn khi nghiên cứu các chủ đề này, một đồ án thí điểm có thể bao gồm sự phục hồi của hai hoặc ba thành tố chính làm nên đặc trưng người Hoa Chợ Lớn, thúc đẩy việc tạo ra một không gian tái hiện sống động một thời Chợ Lớn là trung tâm kinh tế quan trọng với nhiều nét văn hoá, song song đẩy mạnh các hoạt động tham quan để giới thiệu về Chợ Lớn. BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 8 15/ 01/ 2014 PHẦN II. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU. A. Tổng quan. I – Khái niệm Bảo Tàng. Chữ “Bảo Tàng” là chữ bắt nguồn từ chữ Hy Lạp “Mouseion” mà ra. Mouseion là tên một thung lũng nhỏ, nơi ở của các vị thần Hy Lạp (Muses) ở giữa núi Parnasse và Helicou ở Athenais. Mouseion còn chỉ nơi dành cho việc nghiên cứu khoa học văn hoá và nghệ thuật. Sau đó, thuật ngữ Museum xuất hiện để chỉ sự sưu tập các tác phẩm nghệ thuật và những vật hiếu kỳ được trưng bày trong một toà nhà công cộng. Người ta cũng dùng thuật ngữ Museum để chỉ các bộ sưu tập về lịch sử và tự nhiên, trong đó có chứa nhiều đồ vật quý báu và sách vở). Từ đấy xuất hiện thuật ngữ Museology có nghĩa là Bảo tàng học để chỉ ngành khoa học chuyên nghiên cứu về lĩnh vực Bảo tàng. Có rất nhiều cách định nghĩa Bảo tàng (tuỳ thuộc vào quan niệm của các trường phái học thuật khác nhau). Nhưng ngày nay, người ta hầu như đã thống nhất về cách định nghĩa hiện đại về Bảo tàng cơ bản như sau: “Bảo tàng là cơ quan thực hiện nhiệm vụ nghiên cứu khoa học, sưu tầm kiểm kê - xác định - ghi chép khoa học các di tích, bảo quản - trưng bày các hiện vật Bảo tàng và tiến hành công tác quần chúng; có mối quan hệ hữu cơ với Khoa học tự nhiên và lịch sử xã hội, với những thành tựu văn hoá tinh thần của Xã hội loài người hoặc những bộ sưu tập về những đối tượng thiên nhiên phong phú để nghiên cứu và phát hiện ra những quy luật của thiên nhiên và vũ trụ.” II – Quá trình phát triển. Mặc dù những tài liệu sư tập các đồ vật quý giá đã có từ thời La Mã và Hy Lạp, song việc sưu tầm nghệ thuật mang hướng hiện đại đã được bắt đầu từ thời kỳ Phục hưng Ý, khi mà niềm say mê các cổ vật và cảm nhận lịch sử lần đầu được hình thành. Thuật ngữ “Bảo tàng” được sử dụng đầu tiên suốt thời kỳ Phục hưng, mang một ý nghĩa khác so với ngày nay. Trong “căn phòng những vật quý hiếm”, các vật thể tự nhiên và nghệ BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 9 15/ 01/ 2014 thuật được sắp xếp bộn bề lên nhau trên những vách tường và trần nhà với mục đích tạo sự ngạc nhiên và thú vị, người xem phải tìm kiếm những gì thu hút mình và hình thành những cảm nhận riêng cho chính mình. Năm 1753, Quốc hội thành lập bào tàng Anh để lưu giữ bộ sưu tập riêng của nhà vua, đây là bảo tàng đầu tiên được tài trợ bằng ngân sách công. Sự ra đời của bảo tàng Louvre vào năm 1793 là một sự kiện mang tính chất nền Cộng hoà Pháp, là niềm tự hào của quốc gia. Sự tham gia của công chúng trở thành một yếu tố quan trọng trong chính sách của bảo tàng. Thế kỷ 19, sự gia tăng mạnh mẽ bảo tàng ở Châu Âu gắn liền với quá trình công nghiệp hoá. Những bộ sưu tập mới được dùng để minh hoạ và củng cố tư tưởng về một cuộc cách mạng công nghiệp. Các bảo tàng được thiết kế như một phần của kiến trúc nghi lễ, ở đó ý niệm về sự linh thiêng được khuyến khích chuyển thành ngôn ngữ thế tục, ngôn ngữ quốc gia hay ngôn ngữ chung. Nhiều bảo tàng trong số này được tổ chức trên những sơ đồ cứng nhắc, các phòng trưng bày có ánh sáng ban ngày được bố trí như những hành lang đối xứng, có lối đi chính giữa rông rãi để tham quan, các kệ trưng bày được sắp xếp một cách chặt chẽ, bằng nguyên tắc phân loại dựa trên sơ đồ lưới. Trong khoảng thời gian này, một loạt các hình thức trưng bày sắp xếp đang được phát triển. Cuối TK19, một loạt các hình thức giải trí và trưng bày đa dạng xuất hiện có vừa có tác dụng thông tin, giáo dục và giải trí cùng lúc. Cuộc triển lãm lớn vào năm 1851 là một sự kiện trọng đại trong đời sống văn hoá và công nghiệp của người Anh. Tuy nhiên, các bó trí cứng nhắc đã không tạo điều kiện BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 10 15/ 01/ 2014 [...]... của Bào tàng Cho nên, công cuộc lồng ghép yếu tố mới vào Bảo tàng chỉ nên dừng ở một phạm vi nhất định, cốt yếu vẫn là các hiện vật, trưng bày với sự giúp đỡ tương tác của công nghệ mới 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 28 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 29 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 30 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 31 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 32 15/... ngang: 54 độ 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 21 5 - QCXDVN 01: 2008/BXD (Quy chuẩn xây dựng Việt Nam về quy hoạch xây dựng): • • • Đảm bảo diện tích sân vườn, cây xanh, bãi đậu xe Chỉ tiêu sử dụng đất đai tối thiểu của bảo tàng là: 1 ha / công trình Diện tích cây xanh tối thiểu trong bảo tàng: 30% - 40% diện tích khu đất 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 22 • Đảm bảo giao thông trước cổng... 40% tổng diện tích Các khu vực không thuộc phòng trưng bày gồm: nhà kho, bộ phận bảo quản hiện vật, khu vực giải trí và học tập dành cho khách tham quan 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 15 d - Yêu cầu của khu vực trưng bày và nhà kho: Loại bảo tàng Bảo tàng Quốc gia Bảo tàng địa phương Bảo tàng độc lập Các loại Bảo tàng còn lại Trưng bày (% diện tích tầng trệt) 35 57 58 53 Lưu trữ (% diện tích... Chí Minh, miền Nam Việt Nam Khu vực này trước kia lập thành một thành phố riêng biệt với Sài Gòn: thành phố Chợ Lớn Trong những năm 1930 - 1950 do quá trình đô thị hóa, Sài Gòn và Chợ Lớn dần dần sáp nhập với nhau 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 34 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 35 Khu đất có vị trí đặc biệt mà khi nhắc đến là nghĩ ngay đến một khu phố Tàu (China Town) trong lòng thành... và một bến tàu công cộng, mục đích gắn kết Bảo tàng vào nhịp sống của đô thị Một Bảo tàng mới mở ra cơ hội nối kết với thành phố Trở thành một điểm tựa tự nhiên cho cả cư dân lẫn khách tham quan, đồng thời Bảo tàng cũng có thể là nơi cho cư dân tìm hiểu sâu về lịch sử, địa danh của thành phố 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 13 2 - Thông điệp của Bảo tàng – Tính biểu tượng, tính quyết định và... chuyên nghiệp phục vụ công chúng cũng như giữ gìn những bộ sưu tập Bảo tàng phải kết nối mọi thành phần công chúng với nhưng hiện vật nơi đây 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 25 Bảo tàng phải phản ánh được cách nhìn mà xã hội dành cho nó cũng như trở thành biểu tượng cho những thành tựu văn hoá và thương mại Với nhiều người Bảo tàng mới hiện đại bây giờ là những không gian trưng bày, trong đó... bất kì phương tiện nào trước đây 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 27 Chương trình hoạt động của Bảo tàng đã trở nên quan trọng, vượt quá khuôn khổ trưng bày của nó Bảo tàng có thể bao gồm những phòng trưng bày nhỏ cung cấp những hình ảnh nghệ thuật được vi tính hoá với phần lớn thông tin hiện vật, kể cả những hiện vật được trưng bày trong những Bảo tàng khác Và các thiết bị điện tử linh hoạt tương... planning and design data và các nguyên lý thiết kế bảo tàng: 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 20 Bảo tàng học và Thiết kế kiến trúc trưng bày- TS KTS Lê Thanh Sơn Nguyên lí thiết kế bảo tàng- TS KTS Tạ Trường Xuân Các Tiêu chuẩn Xây dựng Việt Nam 1 - Chiều cao: Chiều cao phòng trưng bày bình thường ( S = 24 - 36m2) H = 4.5 m Chiều cao phòng trưng bày lớn (S = 40 - 50m2) H = 6 - 8 m 2 - Diện tích:... một chân tường khổng lồ trống trải, ở đó người ta có thể nhìn bao quát toàn bộ khu vực xung quanh Tuy nhiên, Bảo tàng này lại trái ngược với Bảo tàng Staatsgalerie của Sterling, ở đó không có một lối vào trung tâm rõ ràng nhưng có dốc thoải cho phép khách tham quan có thể đi vào theo đương tròn hoặc đi lên đến đỉnh của Bảo tàng 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 16 b - Định hướng khách tham quan:... ngành 15/ 01/ 2014 BẢO TÀNG NGƯỜI HOA CHỢ LỚN 12 khoa học kiểm kê, các kho lưu trữ của Bảo tàng có thể đạt đến một tầm cao mới, giúp các hiện vật được phục hồi trạng thái ban đầu và kéo dài thời phân huỷ Hầu hết các hiện vật gốc quý giá được bảo quản ở các kho quốc gia nên công tác phục chế cũng rất quan trọng để phục vụ trưng bày Đối với các quần thể di tích Kiến trúc quy mô lớn như đền Angkor, tháp . ( 1968) do Mies van der Rohe thiết kế, là nơi khách tham quan từ ngoài đường bước vào, leo lên bậc cấp và đến một chân tường khổng lồ trống trải, ở đó người ta có thể nhìn bao quát toàn bộ khu. kế Bảo tàng, khách tham quan cần hình dung rõ bố cục phòng trưng bày. Tại Bảo tàng Tate Modern, Herzog và de Meuron đã xem thiết kế tầng Trệt như phần không gian công cộng mở rộng từ đó khách tham. vào những lối đi, hành lang dẫn thẳng đến khu vực trưng bày. Một sân trong có tường bao cao 50m tại Bảo tàng Bilbao Guggenheim đã hình thành đường lưu thông và không gian định hướng chính của Bảo