04:04 - Very nearly there, sir. = Sắp xong rồi thưa ngài 04:07 - I have to say, your face is familiar. Have I drawn you before? = Tôi phải nói rằng khuôn mặt ngài rất quen Tôi đã từng vẽ cho ngài rồi phải không? 04:10 - Occasionally. = Có đôi lần. 04:11 - Of course! I''ve seen you in the newspaper. = tất nhiên, tôi đã từng thấy ngài trên một trang báo tiếng anh. 04:14 - You''re a reporter? I''m a journalist. = Ngài là phóng viên sao? Tôi là nhà báo.