Đang tải... (xem toàn văn)
01:15 Okay Remember our field trip rules, everyone. = Được rồi, tất cả các cháu, hãy nhớ quy định của chuyến đi. 01:17 Uh, no pushing, no biting, and no fire breathing = Không xô đẩy nhau, không cắn và không thở ra lửa. 01:20 What did I just say? = Cô vừa nói gì nào? 01:22 Eighteen, nineteen... = Mười tám, mười chín... 01:24 Okay, were missing one. Who are we missing? = Được rồi, chúng ta đang thiếu một người Chúng ta thiếu ai nào? 01:25 Okay, were missing one. Who are we missing? 01:27 Oh. Mike Wazowski. = Oh, Mike