00:59 Whos there?. = Ai đó? 01:03 Whos there?. = Ai đó? 01:46 What do you want?. = Ngươi muốn gì? 02:30 Some say the world will end in fire. = Có người nói thế giới sẽ kết thúc trong lửa. 02:34 Some say in ice... = Có người lại nói là băng 02:37 From what Ive tasted of desire, I hold with those who favor fire. = Từ những ham muốn đã nếm trải, tôi về phe những ai ủng hộ ngọn lửa. 02:44 But if I had to perish twice... = Nhưng nếu tôi phải chết hai lần ... 02:48 I think I know enough of hate, = tôi nghĩ tôi biết đủ về sự căm ghét 02:51 To say that, for destruction, = để nói rằng, sự huỷ diệt, 02:53 Ice, is also great. = nếu với băng, cũng rất tuyệt.