Vị là hoạt động trên lĩnh vực tư tưởng, nên cho đến hiện nay, cac Nha xuat ban 1a do Nhà nước thành lập trừ một số ít của các đoàn thể, tổ chức xã hội của nhà nước và là chủ sở hữu, có t
Trang 1GVHD > TS Thai Thu Hoài
SV > V6 Thi Thuy Linh
Lớp : 23DXB MSSV : D23XB024
Thành phố Hỗ Chí Minh, tháng 01 năm 2024
Trang 2
CHU DE:
ANH/CHI HAY THE HIEN NHUNG HIEU BIET CUA MINH VE
LINH VUC XUAT BAN SACH HIEN NAY TAI THANH PHO HO CHi
MINH LA MOT SINH VIEN HOC NGANH KINH DOANH XUAT BAN
PHAM, ANH/CHI CAN CHUAN BI CHO MINH NHUNG Gi DE GOP
PHAN XAY DUNG HOAT DONG XUAT BAN VIET NAM PHAT TRIEN
Trang 3I MỞ ĐẦU
Thể giới của những con chữ tồn tại quanh thế giới con người chúng ta, một không
gian ngập tràn trí thức, giàu hình ảnh và óc sáng tạo Những con chữ rong ruôi nối nhau,
kết hợp tạo thành một biển chữ đây thơ tô điểm lên những trang sách tính khôi Vẻ đẹp
của sách mang trong mình vô vàn giá trị chạm đến biết bao con người Sách hay là xuất
bản phẩm, là một món hàng mang đậm tính văn hoá tỉnh thần, được đảm bảo về hình
thức, và được khoác lên mình những nội dung không những hay, độc đáo pha lẫn hài
hước mả còn vô cùng ý nghĩa
Xuất bản sách có phải là yêu tổ quan trọng trong việc tạo ra những cuốn sách hấp
dẫn bạn đọc đến thế? Hoạt động xuất bản sách là công đoạn đầu tiên khai sinh ra một
cuốn sách hoàn chỉnh vì vậy nó có tằm ảnh hưởng quan trọng Những cuốn sách với nội
dung phù hợp, theo xu hướng và nhu cầu đọc của độc giả cần được năm bắt nhanh chóng
bởi Nhà xuất bản Do đó, sức lôi cuốn của sách do Nhà xuất bản tạo ra là điều không thê
phủ nhận được
Lĩnh vực xuất bản sách đang dần được đổi mới và được quan tâm nhiều hơn khi
hoạt động phát hành sách cũng trên đà phát triển với lượng cầu lớn Tôi hiếu kì và mong
muốn tìm hiểu thêm về tỉnh hình xuất bản sách hiện nay như thế nào, vì vậy tôi đã chọn
cho minh chủ dé 1: “Anh/chi hay thé hién những hiệu biết của mình về lĩnh vực xuất bản
sách hiện nay tại Thành phố Hồ Chí Minh Là một sinh viên học ngành kinh doanh xuất
bản phẩm, anh/chị cần chuẩn bị cho mình những gì để góp phần xây dựng hoạt động xuất
bản Việt Nam phát triển”
Trang 4IL NOI DUNG
PHAN lI Van dé co ban vé san xuat xuat ban phẩm
1 Vấn đề cơ bản về sản xuất xuất bản phẩm
1.1 Khái niệm về xuất bản
Đề đảm bảo cho kinh doanh xuất bản phẩm đáp ứng nhu cầu thị trường trong tỉnh
hình hiện nay, doanh nghiệp cần quan tâm đến hoạt động sản xuất xuất bản pham (xuất
bản và in xuất bản phẩm) Bởi lẽ đây là một trong nguồn cung cấp xuất bản phẩm cơ bản,
có độ tin cậy cho doanh nghiệp, tô chức kinh doanh
Theo Luật xuất bản Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, năm 2012, tại điều
1 chương Ì có viết: Xuất bản là hoạt động trên lĩnh vực văn hoá tư tưởng vả lĩnh vực kinh
tế, nhằm tạo ra hàng hoá xuất bản phẩm đúng theo định hướng và thoả mãn nhu cầu thị
trường
Vị là hoạt động trên lĩnh vực tư tưởng, nên cho đến hiện nay, cac Nha xuat ban 1a
do Nhà nước thành lập (trừ một số ít của các đoàn thể, tổ chức xã hội của nhà nước) và
là chủ sở hữu, có tư cách pháp nhân trong việc tổ chức tạo ra hàng hoá xuất bản phẩm
Là một tô chức hoạt động trên lĩnh vực kinh tế, nên Nhà xuất bản có trách nhiệm
hoạt động sinh lợi ích kinh tế Sau một quy trình sản xuất, Nhà xuất bản phải đem lợi ích
nhăm đảm bảo cho các chỉ phí sản xuất, đóng thuế cho nhà nước và thực hiện tái sản xuất
kinh doanh
Phan lớn các quan niệm lại cho răng: Sản xuất xuất bản phẩm là một quá trình tô
chức đề thực hiện chuyên các yếu tổ đầu vào (nguồn lực) thành đầu ra là hàng hoá xuất
bản phẩm, nhằm sinh lợi
Từ định nghĩa trên cho thấy, sản xuất xuất bản phâm phải trải qua một quy trình
thực hiện của nhà sản xuất: nghiên cứu thị trường, xác định hàng hoá để sản xuất; xây
dựng kế hoạch đề tài; tìm kiếm bản thảo, các cộng tác viên; tìm kiếm và chuẩn bị nguồn
lực: Nhân sự, quy trình công nghệ, cơ sở vật chất, nguyên vật liệu, và tổ chức thực thi
biên tập, in nhân bản tạo ra hàng hoá xuất bản phẩm
Xuất bản phẩm là hàng hoá văn hoá tính thần, đòi hỏi xuất bản phẩm sản xuất ra
phải đáp ứng đủ yêu cầu về hình thức, nội dung đẹp, hấp dẫn
Xuất bản phẩm sản xuất ra phải có nội dung đúng theo định hướng của Đảng và
Nhà nước, không phạm vào các điều cắm của pháp luật
Lợi nhuận của sản xuất xuất bản phẩm cũng được xác định trên hai góc đọ: lợi ích
tinh than, tu tưởng, giáo dục và lợi ích kinh tế
Trang 5Từ sự phân tích đó cho thấy: Sản xuất xuất bản phẩm là quá trình lao động trí tuệ
và sử dụng công nghệ phù hợp nhăm tạo ra hàng hoá xuất bản phâm đáp ứng nhu cầu
khách hàng, của đơn vị sản xuất và theo định hướng quốc gia
1.2 Nội dung hoạt động của sản xuất xuất bản phẩm
1.2.1 Về xuất bản
Quá trình sản xuất xuất bản phâm là phải trả lời được các câu hỏi: sản xuất loại
hàng hoá xuất bản phâm nào? Bao nhiêu về lượng, sản xuất như thế nào? Và khi nào cần
sản xuất, phục vụ cho a1?
Mục tiêu của sản xuất xuất bản phẩm là thoả mãn nhu cầu người sử dụng và đảm
bảo đúng định hướng tư tưởng, giáo dục của quốc gia
Nhà sản xuất phải thực hiện đúng, đủ các yêu cầu về quy trình sản xuất dưới đây:
Hoạch định chiến lược sản xuất
Xây dựng kế hoạch đề tài
Quan hệ với tác giả và tô chức các cộng tác viên
Tổ chức khai thác bản thảo
Biên tập bản thảo
Quyết định nhân bản - In
1.2.1.1 Hoạch định chiến luge san xuất xuất bản phẩm
Thuật ngữ chiến lược sản xuất - kinh doanh (SX-KD) được ra đời dưới sự đòi hỏi
của thị trường và việc thực hiện mục tiêu của nền kinh tế toàn cầu Vì ý nghĩa to lớn của
nó nên ngày nay thuật ngữ chiến lược SX-KD đã thịnh hành và trở nên quen thuộc đối
với các nước có nền kinh tế thị trường Việt Nam, từ khi hội nhập nên kinh tế thé giới,
thuật ngữ chiến lược SX-KD đã trở thành những từ chuyên môn của các đơn vị hoạt đồ
sản xuất lưu thông hàng hóa chuyên nghiệp Bởi lẽ ngày nay đang đặt ra trước doanh
nghiệp những thách thức lớn của sự cạnh tranh toàn cầu và của việc thực hiện hiệu quả
SX-KD Đơn vị kinh doanh hay doanh nghiệp chi thành công khi có một hệ thống các
chiến lược kinh doanh hoàn hảo Doanh nghiệp kinh doanh xuất bản phẩm ở Việt Nam
hiện nay cũng không năm ngoài vấn đề đó
Căn cứ đề hoạch định
+ Chức năng, nhiệm vụ của doanh nghiệp
+ Mục tiêu phải đạt trong chu kỳ kinh doanh
Xây dựng chiến lược
Su dung m6 hinh SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats)
+ Nghiên cứu môi trường vĩ mô và xu hướng xuất bản thế giới để thấy yếu tô ảnh
hưởng đến hoạt động xuất bản Tìm ra cơ hội và thách thức
Trang 6+ Xác định khả năng của doanh nghiệp Khả năng đáp ứng nhu cau để có quyết
định về phương thức hay biện pháp sản xuất Xác định điểm mạnh, điểm yếu của mình
+ Quyết định chiến lược (Tên chiến lược, nội dung chiến lược)
Lựa chọn các phương án sản xuất và thiết lập bản kế hoạch sản xuất xuất bản phẩm
+ Lựa chọn công nghệ
+ Lựa chọn đối tác (nếu cần thiết)
+ Thiết lập đội ngũ nhân sự
1.2.1.2 Xây dựng kế hoạch đề tài
Đề tài là hiện thực cuộc sống được phản ánh trong tác phẩm
+ Ngày nay đề tài rất phong phú đa dạng
+ Đề tải có ngắn hạn, đài hạn và bổ sung
Căn cứ và cơ sở để xây dựng kế hoạch đề tải
+ Căn cứ vào kế hoạch sản xuất của doanh nghiệp
+ Căn cứ vào đơn đặt của doanh nghiệp, tô chức, cá nhân
+ Căn cứ vào sự biến động của thị trường
+ Căn cứ vào xu hướng phát triển của hoạt động xuất bản quốc gia, thé giới
+ Căn cứ vào khả năng doanh nghiệp (năng lực tìm kiếm khai thác, biên tập)
Thiết lập kế hoạch đề tài
+ Xác định chủ đề tư tưởng, nội dung
+ Xác định chủ đề khoa học, loại hình đề tài
+ Xác định nguồn khai thác (trong, ngoài nước)
+ Xây dựng đội ngũ cộng tác viên
+ Mục tiêu và yêu cầu phải đạt
Ý nghĩa kế hoạch đề tài
+ Đề tài là khâu rất quan trọng trong quy trình xuất bản
+ Kế hoạch đề tài định hướng xuất bản vào các chủ đề nhất định
+ Tập trung sự chú ý của các nhân sự vào vẫn đề nhất định
+ Tập trung sự chú ý của các nhân sự vào vẫn đề nhất định
+ Đầu tư sản xuất đúng (theo nhu cầu thị trường và không phạm luật)
+ Nâng cao chất lượng sản phẩm va khang dinh tính riêng biệt của Nhà xuất bản
1.2.1.3 Quan hệ tác giả và tô chức các cộng tác viên
- Tác giả là những lao động trong xã hội tham gia vào quá trình thực hiện kế hoạch
đề tài của Nhà xuất bản thông qua việc tạo ra bản thảo
Đặc điểm của tác giả:
+ Ở các ngành nghề, chuyên môn khác nhau có năng lượng sáng tác va thực hiện
bản thảo của Nhà xuất bản
Trang 7+ Có uy tín khoa học, có đạo đức và quan điểm phù hợp định hướng quốc gia
- Tác giả là cộng tác viên, có vị trí đặc biệt quan trọng đối với Nhà xuất bản:
+ Đảm bảo nguồn bản thảo phong phú, có chất lượng, ôn định
+ Tạo ra thương hiệu vả vị thế của Nhà xuất bản
Các loại cộng tác viên:
+ Loại 1, là cộng tác viên nồng cốt, có uy tín và thường xuyên, sẵn sảng thực hiện
đề tài cho Nhà xuất bản
+ Loại 2, cộng tác viên quen thuộc, chỉ thực hiện đề tài của Nhà xuất bản
+ Loại 3, cộng tác viên ngoài xã hội thỉnh thoảng có tham gia thực hiện đề tài của
Nhà xuất bản
Chính sách đối với tác giả, cộng tác viên:
+ Chính sách ưu đãi về kinh tế
+ Chính sách khác
1.2.1.4 Tổ chức biên tập bản thảo (quá trình đánh giá bản thảo)
- Bản thảo là kết quả lao động sáng tạo của tác giả thể hiện về một đề tài cụ thể nào
đó, được gửi tới Nhà xuất bản với mục đích được ín và phổ biến
- Yêu câu về bản thảo:
+ Nội dung đảm bảo đúng chủ đề của Nhà xuất bản và đúng định hướng
+ Nội dung có kết cầu logic, khoa học
+ Ngôn ngữ chuân (tiếng Việt, sách địch)
+ Trình bảy theo yêu cầu Nhà xuất bản (hình thức)
- Đánh giá bản thảo:
+ Trinh bay ban thảo
+ Các yếu tô về xuất bản
- Đánh giá về nội dung bản thảo:
+ Xem xét nội dung tr1 thức
+ Thể hiện văn phong
+ Ngôn ngữ chuẩn tiếng Việt
+ Sách dịch chuyên thê sang tiếng Việt chuẩn ngôn ngữ và ngữ pháp
Chỉnh sửa bản thảo
+ Chỉnh sửa ít (biên tập viên tự chỉnh sửa)
+ Chỉnh sửa chỉ tiết (Yêu cầu tác giả chỉnh sửa, Biên tập viên kiêm tra và đối chiếu
dé dam bảo yêu câu)
+ Chỉnh sửa nhiều, chủ yếu: Biên tập viên có quyền từ chối bản thảo
1.2.1.5 Hội đồng thẩm định, định giá bản thảo
Xin ý kiến chuyên gia
Trang 8+ Giửi bản thảo xin nhận xét
+ Tập hợp và lựa chọn
Lập chọn hội đồng đánh giá toàn điện bản thảo
+ Lựa chọn hội đồng
+ Xây dựng các yêu cầu và quyết định bản thảo in Trường hợp những bản thảo
hội đồng phát hiện sai phạm nội dung mức độ nhỏ (cho sửa chữa lại), sai phạm lớn nội
dung, nhất là phạm luật, bản thảo sẽ bị loại bỏ
2 Vấn đề in xuất bản
2.1 Nhận biết về in
Định nghĩa:
In xuất bản phâm là quá trình lựa chọn công nghệ và thao tác nghiệp vụ để biến các
bản thảo thành xuất bản phâm theo ý muốn của nhà sản xuất
+ Lựa chọn công nghệ phù hợp khả năng của doanh nghiệp và sản xuất xuất bản
Trang 9Phan || Anh/chị hãy thể hiện những hiểu biết của mình về lĩnh vực xuất bản
sách hiện nay tại Thành phố Hỗ Chí Minh Là một sinh viên học ngành kinh doanh
xuất bản phẩm, anh/chi cần chuẩn bị cho mình những øì dé gop phan xay dung hoat
động xuất bản Việt Nam phát triển
1 Những hiểu biết của bản thân về lĩnh vực xuất bản sách hiện nay tại Thành
phố Hỗ Chí Minh
1.1 Tổng quan về lĩnh vực xuất bản sách hiện nay của cả nước
Nhìn lại năm 2023, là một năm nỗi bật của toàn ngành Xuất bản với những con số
ấn tượng về Chuyên đôi Số Theo ông Nguyễn Nguyên, Cục trưởng Cục Xuất bản, In và
Phát hành, Bộ Thông tin và Truyền thông, Phó chủ tịch Hội Xuất bản Việt Nam, chia sẻ
và cho biết, quy mô doanh thu của thị trường sách nói đạt 80 tỷ đồng cùng với đó số lượt
nghe sách nói cũng tăng 25% so với năm 2022 đạt 40 triệu lượt trong năm 2023 Hơn
nữa, số tựa sách điện tử xuất bản trong năm tăng 31,4% đạt 4600 đầu, điều này đã đưa tỷ
lệ sách điện tử/sách đạt 15,3% trên tong số xuất bản phẩm vượt l2 % so với chỉ tiêu đề
ra, và tỷ lệ Nhà Xuất bản đăng ký hoạt động xuất bản phâm Điện tử vượt 20% so với kế
hoạch đạt 40,3% Bên cạnh đó, tổng số xuất bản phẩm ¡n là 33.000 xuất bản phẩm với
450 triệu bản, giảm 11% về xuất bản phẩm và giảm 23% về bản so với cùng kỳ 2022
Ước tính doanh thu toàn ngành Xuất bản đạt 99.700 tỷ đồng trong năm 2023 (giảm 2%
so với năm 2022)
Ngành Xuất bản đã ứng đụng Công nghệ Số không chỉ đề chiều chuộng theo thói
quen đọc sách của một phần đông độc giả ngày nay đã thay đôi bởi vì sự chiếm hữu cao
của những thiết bị thông minh, thời đại công nghệ 4.0 gắn liền với thế hệ Gen Z„ sự hiện
đại hoá khiến những món đồ công nghệ thông minh có sức hút thần kỳ, đi đôi với sự tiện
dụng thì không thê thiếu những chiếc máy đọc sách mà còn cả trong quy trình sáng tạo
tác phẩm, rồi biên tập đến in ấn, và sau cùng phát hành đến quý bạn đọc những quyền
sách giấy truyền thống đều đang cÓ sự thay đôi, dịch chuyên khá quan trọng Ứng dụng
Công nghệ Số được cho là bước phát triển tất yêu của ngành Xuất bản
Ngành Xuất bản đang ứng dụng trí tuệ nhân tạo một cách rộng rãi vào công tác
biên tập nội dung sách và chuyển sách từ nội dung chữ sang sách nói (Audio book) với
nhiều giọng đọc khác nhau, phù hợp hóa với mọi đối tượng ở các vùng miền khác nhau
(text to speech), những điều này góp phần làm phong phú thêm các sản phâm của ngành
xuất bản.[2]
Trang 101.2 Những hiểu biết của bản thân về lĩnh vực xuất bản sách hiện nay tại Thành
phố Hồ Chí Minh
Toa lac tại thành phố Hồ Chí Minh, một số Nhà xuất bản ôm trong mình sự tiềm
năng và hiện đại:
Nhà xuất bản Kim Đồng
Nhà xuất bản First News
Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh
Nhà xuất bản Phương Nam Book
Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh
Nhà xuất bản Giáo dục tại Thành phố Hỗ Chí Minh
Nhà xuất bản Trẻ
Nhà xuất bản Kim Đồng trực thuộc Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, là Nhà
xuất bản tông hợp, xuất bản sách và văn hoá phâm phục vụ thiếu nhi và các bậc phụ
huynh trong cả nước, giới thiệu và quảng bá văn hóa Việt Nam ra thế giới
Các xuất bản phẩm của Nhà xuất bản Kim Đồng có nội dung về giáo dục truyền
thống dân tộc, giáo dục về tri thức, kiến thức trên các lĩnh vực văn học, nghệ thuật,
khoa học kỹ thuật nhằm cung cấp cho các bạn thiếu nhi cũng như bậc phụ huynh nắm
được kiến thức cần thiết trong cuộc sống Những tác phẩm truyện tranh của Nhà xuất bản
Kim Đồng tiêu biểu phải gọi tên 7hứm tứ lừng danh Conan, Doraemon., khiến các bạn
độc giả nhỏ cho đến lứa tuôi thanh thiểu niên vẫn còn thích mê và hóng chờ ra tập mới
Dia chi nằm ở 248 Cống Quỳnh, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận I, TP Hồ Chí Minh
(Chỉ nhánh tại TP Hồ Chí Minh).[3]
Nhà xuất bản First News tiên phong phá vỡ vấn nạn sách lậu bằng cách mua bản
quyền những đầu sách về kinh tế, hướng nghiệp, kỹ năng sống tại Việt Nam cũng như
luôn tích cực và năng động tìm tòi các nguồn tài liệu, thông tin quốc tế đề phục vụ nhụ
cầu trong nước Những ấn phẩm thiết kế đẹp có giá trị về hình thức, nội dung của First
News luôn được quý độc giả đánh giá, dé cao sự chin chu, can than va ti mi
Một vài đầu sách nổi bật của Nhà xuất bản First News: Đắc Nhân tâm của Dale
Carnegie, B6 sach Hat giong tam hon của Nhiễu tác giả, Muôn kiếp nhân sinh của tác
giả Nguyên Phong,
Địa chỉ nằm ở L1H Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Nghé, Quận I, TP Hồ
Chí Minh