Tiểu luận - Văn học Châu Mỹ - đề tài - Alice Munro VỚI TẬP TRUYỆN “TRỐN CHẠY” VÀ CÁC TẬP TRUYỆN KHÁC

ự” ở về ĐH Western ề ĐH Western ết hôn ự” ở về ĐH Western ề ĐH Western “Carla nghe th y ti ng xe t tr ấy tiếng xe từ trước khi chiếc xe nhú lên ếng xe từ trước khi chiếc xe nhú lên ừ trư

ALICE MUNRO VỚI TẬP TRUYỆN “TRỐN CHẠY”

VÀ CÁC TẬP TRUYỆN KHÁC

TÀP TRỤYÉN “TRỐN CHÀY”

VÀ KIÉỤ NHÀN VÀT MÀNH VỠ

MỐT SỐ TÀP TRỤYÉN KHÀC CỤÀ ÀLICÉ MỤNRỐ

KÉT LỤÀN

VÀI NÉT VÉ NỮ NHÀ VÀN

ÀLICÉ MỤNRỐ

Nguyễ&n Quy)nh Ành

CỤỐC ĐỠI

10/07/1931

Tễ2n thậ2t lậ) Àlicễ Ànn

Lậidlậw Thi trậ;n Winghậm,

Ốntậrio, Cậnậdậ,

1951

NghỉB hoc đễD kễ;t ho2n vớHi Jậmễs Munro

1972

- Ly di, coH bo;n ngướ)i con gậHi (mo2t ngướ)i đậP mậ;t)

- TrớB vễR ĐH Wễstễrn Ốntậrio

- Vư)ậ bậHn sậHch, vư)ậ chậSm con vậ) cho rậ đớ)i nhiễRu tậHc phậDm

chuyễDn tớHi Clinton

- Con cậB

- Mễ lậ) giậHo viễ2n

- Chậ lậ) no2ng dậ2n

1

• Livễs of Girls ậnd Womễn (1971)

• Somễthing I'vễ Bễễn Mễậning to Tễll You (1974),

• Who Do You Think You Àrễ? (1978)

• Thễ Moons of Jupitễr (1982),

• Hậtễship, Friễndship, Courtship, Lovễship, Mậrriậgễ (2001)

• Runậwậy (2004 - Tro;n chậy)

• Thễ Viễw from Cậstlễ Rock (2006),

• Too Much Hậppinễss (2009)

• Dễậr Lifễ (2012)

ÀLICÉ MỤNRỐ

Lo;i kễD chuyễ2n tinh tễ;,

khuHc chiễ;t, giậBn di

“CậHch mậng hoHậ" cậ;u

truHc cuBậ truyễ2n ngậ[n

NhiễRu truyễ2n coH bo;i

Gio;ng tiễDu thuyễ;t hậy lậ) nhưPng tiễDu thuyễ;t thu nhoB

4

5

6

Tro;n chậy (2004) - Runậwậy

NỐI DỤNG CHINH

SưHc mậnh thậ2m trậRm cuBậ so;

phậ2n, cuBậ tậ2m hoRn con ngướ)i, mậ) đậSc biễ2t lậ) tậ2m hoRn ngướ)i phu nưP Tuy viễ;t vễR nhưPng no2i dung khậHc nhậu nhưng cậ2u chuyễ2n nậ)o cuPng coH boHng hỉ)nh cuBậ mo2t cuo2c chậy tro;n

Toậ)n bo2 tậ2p truyễ2n ngậ[n lậ) cậBm giậHc nưBậ ngot ngậ)o nưBậ đậ[ng cậy, nưBậ chậ;p nhậ2n nưBậ phậBn khậHng, nưBậ khậHt khậo tư do nưBậ lậi sớ hậPi mớ hoR

GIỠI THIÉỤ

2

NHÀN VÀT MÀNH VỠ TRỐNG TRỤYÉN NGÀeN “TRỐN CHÀY”

2

Nhậ2n vậ2t mậBnh vớP lậ) kiễDu nhậ2n vậ2t mậ) cuo2c đớ)i cuBậ

ho bi chiậ cậ[t thậ)nh nhưPng mậBnh vun rớ)i rậc, đưHt đoận thễo do)ng hoRi ưHc, kyB niễ2m, sư kiễ2n xậBy rậ trong quậH khưH, hiễ2n tậi vậ) tướng lậi

Þ Phi trung tậ2m nhậ2n vậ2t; thuB phậHp mớ) hoHậ;

sư phưHc hớp bậBn thễD

Sylviậ tư) Hy Lập sậu

ky) nghỉB đễD lậ;y lậi tinh

thậRn sậu cậHi chễ;t cuBậ

o2ng choRng – nhậ) thớ

Jậmiễson

Quyễ;t đinh boB tro;n cuBậ Cậrlậ khoBi ngướ)i choRng (Clậrk) tho2 lo&

co2c cậWn, dướHi sư trớ giuHp cuBậ bậ) Sylviậ

Sư quậy trớB vễR đo2t ngo2t ngậy trễ2n hậ)nh trỉ)nh tro;n chậy cuBậ Cậrlậ

BưHc thư cuBậ bậ) Sylviậ gưBi Cậrlậ sậu tậ;t cậB nhưPng gỉ) đậP diễ&n rậ

Sư trớB vễR bậ;t ngớ) cuBậ chuH dễ2 nhoB Florậ trong đễ2m khuyậ

Kễ;t cậ;u đậBo do)ng phưHc

hớp trong thớ)i giận nghễ2

thuậ2t Ngướ)i đoc phậBi tư

mỉ)nh lậ[p ghễHp, xậ2u chuo&i

quậH khưH vậ) hiễ2n tậi

Nậ)ng ngưậ Lizzễ vậ) chuH

dễ2 nhoB Florậ: Song tru)ng

giưPậ thễ; giớHi loậ)i vậ2t vậ)

thễ; giớHi cuBậ con ngướ)i

Vi trỉH, vậi tro) cuBậ cậHc nhậ2n vậ2t kho2ng phậ2n đinh chỉHnh phu, mo;i quận tậ2m vớHi cậHc nhậ2n vậ2t tu)y thuo2c vậ)o ngướ)i đoc

Nhậ) vậSn đậP lậ)m mớ) khậHi niễ2m nhậ2n vậ2t trung tậ2m, tỉHnh đậ chuB đễR cuBậ tậHc phậDm nhớ) đoH đước khậi thậHc triễ2t đễD

MỠ HỐÀ NHÀN VÀT

Mớ) hoHậ lậ) toậ)n bo2 cậHc thuB phậHp (do)ng yH thưHc, mậBnh vớP, khoậBng tro;ng, huyễRn ậBo, nhậi…) Ngướ)i viễ;t co; tỉ)nh xoHậ mớ) cậHc đướ)ng viễRn (lich sưB, quận hễ2…), cậHc đậSc điễDm cậH biễ2t cuBậ đo;i tướng quậ đoH đo;i tướng đước miễ2u tậB hiễ2n lễ2n kho2ng roP rậ)ng, cu thễD

2

MỠ HỐÀ NHÀN VÀT

2

CậHc nhậ2n vậ2t trong Tro;n chậy kho2ng đước miễ2u tậB vớHi hỉ)nh thưHc hoậ)n chỉBnh, ho bi “mớ) hoHậ” vễR nhậ2n thậ2n, tiễDu sưB vậ) cậHc mo;i quận hễ2; kho2ng tậ2p trung miễ2u tậB tỉHnh cậHch

Þ ChuB yễ;u đước khậ[c hoậ quậ cậHc mậBnh ghễHp cậBm xuHc, tậ2m trậng cuBậ nhậ2n vậ2t

TrỉHch d

ậ&n

QuậH trỉ)nh hoRi co; vễR quậH

khưH nhậWm tậHi hiễ2n lậi

nhưPng mậBnh ghễHp giuHp

ngướ)i đoc lậRn tỉ)m

nguyễ2n nhậ2n cuBậ sư

tro;n chậy cuBậ Cậrlậ

QuậH trỉ)nh phậHt triễDn tinh tiễ;n đễ;n tướng lậi cuBậ chỉHnh hậ)nh trỉ)nh tro;n chậy vậ) trớB vễR cuBậ chỉHnh Cậrlậ

MỠ HỐÀ NHÀN VÀT

2

MỠ HỐÀ NHÀN VÀT

2

Þ Tậ2m trậng bậ;t ận cuBậ nhậ2n vậ2t

“Nhưng coH lễP bậ) Jễmiễson sễP phậBi lo2n lậi con đướ)ng mo2t

tuậ nưPậ LậHi xễ tư) sậ2n bậy vễR, rậ;t coH thễD bậ) chưậ rễB vậ)o

tiễ2m muậ thưc phậDm – chỉB đễ;n khi vậ)o nhậ) roRi bậ) mớHi

sư nhớH rậ mỉ)nh cậRn nhưPng moHn gỉ) CoH lễP khi ậ;y Clậrk sễP

tro2ng thậ;y bậ) BậWng kho2ng thỉ) trớ)i sup to;i, đễ)n đoHm nhậ)

bậ) sễP bậ2t sậHng Nhưng thớ)i giận nậ)y lậ) thậHng bậBy, phậBi

thậ2t muo2n thỉ) trớ)i mớHi to;i Mậ) biễ;t đậ2u bậ) mễ2t đễ;n no&i

chậkng buoRn bậ2t đễ)n lễ2n, hậy biễ;t đậ2u bậ) sễP đi nguB sớHm

MậSt khậHc, coH thễD bậ) sễP goi điễ2n thoậi Vậ)o bậ;t ky) giậ2y

phuHt nậ)o trớB đi.”

TrỉHch d

ậ&n

MỠ HỐÀ NHÀN VÀT

2

Þ Miễ2u tậB tinh tễ; no2i tậ2m cuBậ Cậrlậ trong cớn khuBng hoậBng

“Nhưng nậ)ng sễP quận tậ2m đễ;n cậHi gỉ)? Lậ)m thễ; nậ)o đễD

nậ)ng biễ;t lậ) mỉ)nh đậng so;ng? Trong khi nậ)ng chậy tro;n

khoBi ậnh – vậ)o luHc nậ)y – Clậrk vậ&n giưP vưPng cho& đưHng

cuBậ ậnh trong cuo2c đớ)i nậ)ng Nhưng khi nậ)ng hoậ)n tậ;t

cuo2c chậy tro;n, khi nậ)ng tiễ;p tuc so;ng, thỉ) nậ)ng sễP đậSt

cậHi gỉ) vậ)o cho& cuBậ ậnh? CậHi gỉ) khậHc – ậi khậHc – lậi coH thễD

lậ) mo2t thậHch thưHc sinh đo2ng đễ;n thễ;? ”

TrỉHch d

ậ&n

SưB dung do)ng yH thưHc

Trong luHc Cậrlậ kinh sớ khi phậBi sậng nhậ) Jậmiễson thỉ) co2 chớt trậSn trớB vễR sư biễ;n mậ;t cuBậ con dễ2 nhoB Florậ.

Thậy đoDi điễDm nhỉ)n trậRn thuậ2t tư) Cậrlậ sậng bậ) Sylviậ: Bậ) hiễDu sư suy sup cuBậ Cậrlậ kho2ng phậBi vỉ)

sư biễ;n mậ;t cuBậ con dễ2, mậ) bớBi co2 quậH đậu khoD vỉ) thậHi đo2 vậ) cậHch hậ)nh xưB cuBậ choRng mỉ)nh

NHÀN VÀT CÀLRK

Lậ) ngướ)i tho2ng minhCo2c cậWn tho2 lo&

TrậBi nghiễ2m nhiễRu

Kho2ng biễ;t tậ2m lyH vớHi phu nưP, noHng nậBy

Mo2t ngướ)i rậ;t tỉ)nh cậBm vậ) thậ2t lo)ng yễ2u thướng Cậrlậ

Thiễ;u bậBn lỉPnhLậPng mận, triễ;t lỉHToB rậ ngậ2y thớ, co; chậ;p

Kho2ng đuB kiễ2n nhậ&n hoc hễ;t trung hoc

“lậi hậ)nh xưB như thễD ghễHt cậy, ghễHt đậ[ng con bễH vậ2y”

2

PHỮC HỠP BÀN THÉ

NHÀN VÀT BÀ SYLVIÀ

Lậ) giậBng viễ2n dậy thưc vậ2t hoc

Lậ) ngướ)i cưHng rậ[n, khậ[t khễ

Luo2n trậSn trớB vậ) suy ngậ&m vễR nhưPng điễRu diễ&n rậ trong thưc tễ;

Đễ;n vớHi đo2c giậB quậ cậHc quận hễ2 đớ)i thướ)ng

KhậH sậ2u sậ[c vậ) nhậy cậBm

2

PHỮC HỠP BÀN THÉ

TIÉỤ KÉT

Vậ&n lậ) nhưPng con ngướ)i đớ)i thướ)ng vớHi niễRm vui, no&i buoRn, niễRm hậnh phuHc, no&i bậ;t hậnh… song cậHc nhậ2n vậ2t cuBậ Munro đậP bi biễ;n dậng vậ) phậ2n rậP Thậy vỉ) duy trỉ) tỉHnh tho;ng nhậ;t trong trỉ)nh tư thớ)i giận vậ) nhậ2n quậB cuBậ chuo&i sư kiễ2n gậ[n vớHi hậ)nh đo2ng cuBậ nhậ2n vậ2t chỉHnh, tư

sư tận vớP thậ)nh mo2t chuo&i lậ[p ghễHp cậHc phậ2n đoận, cậHc mậBnh vớP cuBậ cuo2c đớ)i nhậ2n vậ2t

MỐT SỐ TÀP TRỤYÉN NGÀeN KHÀC CỤÀ ÀLICÉ MỤNRỐ

Lễ2 Thi Hoậ)ng TriễRu

Chiễ;n thậ[ng giậBi thướBng Thễ Govễrnor Gễnễrậl's Litễrậry Àwậrd vậ)o nậSm 1968.

Þ NhưPng khoậBnh khậ[c so;ng đo2ng ậDn sậu nhưPng sư kiễ2n, cuo2c so;ng hậ)ng ngậ)y.

Hậtễship, Friễndship, Courtship,

Lovễship, Mậrriậgễ (2001)

Xuậ;t bậBn ớB Viễ2t Nậm vớHi nhận đễR lậ) GhễHt, thậ2n, thướng, yễ2u, cướHi, goRm 9 truyễ2n ngậ[n

NoDi bậ2t nhậ;t trong so; đoH chỉHnh lậ) truyễ2n ngậ[n cu)ng tễ2m đước tậHc giậB chon lậ)m nhận đễR cuBậ toậ)n bo2 tậ2p truyễ2n (CậHc nhậ2n vậ2t: Johậnnậ, Sậbithậ, Édith.)

3

Hậtễship, Friễndship, Courtship,

Lovễship, Mậrriậgễ (2001)

Mo2t trong nhưPng truyễ2n ngậ[n khậHc đậP đước chuyễDn thễD thậ)nh bo2 phim Àwậy from Hễr (2006) lậ):

Thễ Bễậr Cậmễ Ốvễr thễ Mountậin

3

Tậ2p truyễ2n Dễậr Lifễ (2012)

Xuậ;t bậBn ớB Viễ2t Nậm vớHi tễ2n Cuo2c đớ)i yễ2u dậ;u - coH lễP lậ) tậ2p truyễ2n ngậ[n cuo;i cu)ng cuBậ Àlicễ Munro Tậ2p truyễ2n goRm 14 truyễ2n

Bo;n truyễ2n sậu cu)ng đước tậHc giậB xễm lậ) tư truyễ2n, vỉ) coH yễ;u to; tiễDu sưB

3

Tậ2p truyễ2n Dễậr Lifễ (2012)

Mo&i truyễ2n ngậ[n trong Dễậr Lifễ lậ) nhưPng kyB niễ2m giậBn di, nhưPng mo;i quận hễ2 giưPậ con ngướ)i vớHi con ngướ)i đước nhậ) vậSn thễD hiễ2n lậi mo2t cậHch tinh tễ;

“Dễậr Lifễ”, đoH coH thễD lậ) mo2t lớ)i chuHc vui vễB, nhưng khi bận noHi riễ2ng tư) “Dễậr” (yễ2u mễ;n), noH kho2ng gới sư buoRn bậP mậ) mậng lậi mo2t điễRu gỉ) đoH quyH giậH”

3

4KÉT LỤÀN

ÀLICÉ MỤNRỐ

Àlicễ Munro đước xễm lậ)

VậSn chướng cuBậ Munro phậHt hiễ2n nhưPng mớ hoR cuBậ cuo2c so;ng bậWng giong điễ2u vư)ậ mỉBậ mậi vư)ậ nghiễ2m tuHc, vư)ậ đớHn đậu vư)ậ hậnh phuHc

4

THÀNK YỐỤ !