Tiểu luận - Văn học Châu Mỹ - Đề Tài - JOHN STEINBECK VỚI HAI TIỂU THUYẾT CHÙM NHO UẤT HẬN VÀ CỦA CHUỘT VÀ NGƯỜI

Cuộc đời và sự nghiệp - John Steinbeck 27/2 /1902 tại Salinas thuộc tiểu bang California - Là một tiểu thuyết gia người Mỹ, tác giả truyện ngắn, nhà viết kịch nổi tiếng... Cuộc đời và sự

JOHN STEINBECK VỚI HAI TIỂU

THUYẾT CHÙM NHO UẤT HẬN VÀ

CỦA CHUỘT VÀ NGƯỜI

III Tiểu thuyết

Của chuột và người

I Tác giả John Steinbeck

1 Cuộc đời và sự nghiệp

- John Steinbeck 27/2 /1902

tại Salinas thuộc tiểu bang

California

- Là một tiểu thuyết gia

người Mỹ, tác giả truyện

ngắn, nhà viết kịch nổi

tiếng

1 Cuộc đời và sự nghiệp:

- Cha của nhà văn là ông John Ernst Steinbeck đã tới định cư tại nơi này sau khi Cuộc Nội Chiến Hoa Kỳ chấm dứt

- Mẹ của nhà văn tên là Olive Hamilton, là một giáo viên dạy tại nhiều trường thuộc khu vực Salinas

- John Steinbeck đã trưởng thành trong miền thung lũng đẹp và trù phú

- Sau khi tốt nghiệp trường trung học Salinas, John Steinbeck ghi danh vào Đại Học Stanford

- Trong 5 năm của thập niên 1920, John Steinbeck

đã làm nhiều công việc

- 1922, John Steinbeck làm nhân viên hóa chất

(bench chemist) tại cơ xưởng chế tạo đường củ cải

1 Cuộc đời và sự nghiệp:

- 1925 tại New York, John

Steinbeck làm công nhân xây

dựng tại Madison Square Garden

- 1929, cuốn truyện “Ly Vàng”

được xuất bản nhưng bán không

chạy

- 1930, John Steinbeck kết hôn

với cô Carol Henning

1 Cuộc đời và sự nghiệp:

1 Cuộc đời và sự nghiệp

- Khi bà mẹ Olive Steinbeck bị bệnh nặng, bên giường của mẹ, nhà văn khởi tác cuốn truyện “Con Ngựa con Màu Đỏ” (the Red Pony) với phần đầu xuất hiện trên tạp chí North American Review

- 1935 khi tác phẩm “Tortilla Flat” được xuất bản Cuốn tiểu thuyết này đoạt Huy Chương Vàng của Câu Lạc Bộ Commonwealth tại San Francisco và được Hollywood mua bản quyền với giá tiền $3,000

1 Cuộc đời và sự nghiệp:

- 1936, gia đình Steinbeck dọn về sống tại Los Gatos, California và nhà văn cho xuất bản cuốn truyện “Trong Trận Chiến không được thua”

- 1937, John Steinbeck cho ra đời cuốn tiểu thuyết “Về Chuột và Người” (Of Mice and Men)

- 1938, một tập các truyện ngắn của John Steinbeck xuất hiện với tên là “Thung Lũng Dài” rồi tiếp theo là cuốn truyện “Máu của họ thì Mạnh”

1 Cuộc đời và sự nghiệp:

- 1939, tác phẩm “Chùm Nho Uất Hận” (The Grapes of Wrath) đã gây ra sóng gió tại Hoa Kỳ và tại các nước khác

- 1942 bà Carol Henning đã nạp đơn xin ly dị với nhà văn và kết quả là John Steinbeck phải dàn xếp bằng số tiền $220,000 theo sau cảnh chia ly

- 1948 là năm pha trộn thành công và tai họa đối với John Steinbeck

1 Cuộc đời và sự nghiệp:

- 1962, tác phẩm “Mùa Đông Bất Mãn” của John

Steinbeck đã gặt hái ngay được các thành công rực rỡ do Giải Thưởng Nobel về Văn Chương

- Năm 1964, Văn Hào John Steinbeck được Tổng Thống Lyndon Johnson trao “Huy Chương Tự Do của Tổng

Thống Hoa Kỳ” (The Presidential Medal of Freedom)

- Văn Hào qua đời vào 20/12 tại New York

2 Các tác phẩm chính:

- Trong suốt sự nghiệp viết văn của mình, John Steinbeck đã hoàn thành 33 cuốn sách, bao gồm 16 cuốn tiểu thuyết, 6 cuốn truyện phi hư cấu, và 2 tập truyện ngắn

- Ông được biết đến rộng rãi qua các tác phẩm

- Tác phẩm đạt giải Pulitzer mang tên Chùm nho uất hận (The Grapes of Wrath, 1939) được xem là kiệt tác của Steinbeck và là một phần của kinh điển văn học Mỹ

Của chuột và người (Of Mice and Men, 1937)

Chùm nho uất hận (The Grapes

of Wrath, 1939)

2 Các tác phẩm chính:

Phía đông vườn Địa

đàng (East of Eden, 1952) The Red Pony (1937)

2 Các tác phẩm chính:

II TIỂU THUYẾT

CHÙM NHO UẤT

HẬN

1 Hoàn cảnh sáng tác và tựa đề

Cuối thập niên 20 đến thập niên 30 khi nền

kinh tế Mỹ lâm vào khủng hoảng … Mùa

thu 1937, John Steinbeck theo bước chân

di cư của những người nông dân bang

Oklahoma lưu lạc đến California, tận mắt

chứng kiến nỗi gian nan khốn khổ của

người dân khi bị ép buộc phải rời bỏ quê

hương, đã đồng cảm và xúc động sâu xa

sáng tác nên thiên truyện nổi tiếng

Tựa đề Chùm nho uất hận do Carol Steinbeck,

vợ của nhà văn đề nghị

Tựa đề này lấy ý từ lời của bài thánh ca "The Battle Hymn

of the Republic" do Julia Ward Howe sáng tác

Mắt tôi đã thấy vinh quang của sự hiện đến của Chúa:

Ngài sẽ chà đạp những vườn nho nơi chứa những chùm

nho uất hận;

Ngài tuốt gươm kinh hoàng lấp lánh ánh tang tóc:

Chân lý của Ngài đang đến.

Hình ảnh gợi lên từ tựa đề là một biểu tượng quan trọng trong việc phát triển câu chuyện và chủ đề lớn của cuốn tiểu thuyết: Những áp bức kinh khủng từ những lò ép rượu nho tại Dust Bowl sẽ tạo nên uất hận kinh hoàng nhưng cũng đem lại

sự giải phóng những người làm công qua sự hợp tác của họ

2 Tóm tắt:

những gia đình tiểu chủ bị tịch thu đất đai

sống

người đã chỉ còn 8 người

California đã có hơn 300.000 dân di cư,chạy vạy khắp nơi để tìm một công việc hèn mọn sinh nhai

trong cơn phẫn

nộ và hỗn loạn Tom đã đánh viên

sĩ quan cảnh sát

áp bức: ông chủ,giới thực phẩm

Trong đêm, Tom nghe được tin cảnh sát muốn trừng trị những người cầm đầu gây chuyện

2 Tóm tắt:

Tom quyết định

truyền tin cho những

người đang rơi vào

hoàn cảnh nguy

hiểm kia

Tom phát hiện ra người đứng đầu cuộc bãi công là mục sư Casy- từng cứu Tom

Nguyên nhân mọi người bãi công

là vì bị khấu trừ tiền công

Gia đình Tom lại chạy trốn rồi sau

đó xin được việc làm tại một đồn điền trồng bông

Mưa bão thình lình

ập đến, đập chắn bị

vỡ và nước tràn lên

cả sàn tàu

Họ bắt gặp hai người đàn ông, một già một trẻ, người già

đã kiệt sức vì sáu ngày nhịn đói

2.Tóm tắt:

Thấy Rozahan bị

ướt lạnh, anh thanh

niên nhường chiếc

chăn duy nhất của

mình cho cô

Và câu chuyện kết thúc khi Rozahan ghé bầu vú căng sữa của mình vào miệng ông già đang kiệt sức

3 Giá trị nội dung

hành trình từ Oklahoma

đến California cũng là

quá trình đi xuống đáy

cùng xã hội của một gia

đình nông dân Mỹ,

gia đình Joad (Tom)

phản ánh một cuộc didân khổng lồ, nạn thất nghiệp khủng khiếp trong tầng lớpnông dân và tiểu

chủ Mỹ

3 Giá trị nội dung

3 Giá trị nội dung

4 Giá trị nghệ thuật

- Văn phong già dặn và giàu xúc cảm

- Mang tính chân thực và tính sâu sắc to lớn,

- Bút pháp tả thực có sức tố cáo mạnh mẽ

Thượng đế, vứt bỏ giáo chức để quan tâm đến nỗi cực khổ của nhân dân đã hy sinh

Jim Casy, với chữ viết tắt là “J.C.”, để mô tả một

đời sống mang tính triết lý, mang tính tiên tri

giống như Chúa Ki-Tô, với đệ tử là Tom Joad

Nhà văn đã đề cập tới một gia đình biểu tượng cho thứ hoàn cảnh khó khăn đó Đã có các chương xen kẽ, mô tả hình ảnh tổng quát của thứ xã hội mà gia đình Joads bị liên quan

đó là các phần viết về “miền cát bụi”, về Con Đường 66 kéo dài từ tiểu bang Oklahoma tới tiểu bang California, về cách sở hữu đất đai tại California, về cách bán tài sản

triết lý sống như nhân bản, thực dụng, triết lý sinh học về con người, trình bày các ý tưởng về điều thiện và điều ác, về các giấc mơ và hiện thực.

nhấn mạnh về giá trị và phẩm cách của con người, ông đã coi cuộc đời nông nghiệp là một lối sống khi người nông dân biết yêu thương và biết kính trọng mảnh đất Mảnh đất là nguyên

do đoàn kết các con người lại với nhau, mang lại sự an lạc cho con người khi đó

Vài hình ảnh đặc biệt khác trong tác phẩm

“Chùm Nho Uất Hận” là “cát bụi”, “con rùa” và

“chùm nho”

“Chùm Nho Uất Hận” là cuốn tiểu

thuyết nói về những người không

có tài sản trong thời kỳ Đại Khủng Hoảng Kinh Tế tại Hoa Kỳ, mô tả

sự thiếu thốn và bất công trong một

xã hội còn nhiều giới hạn, thành kiến Tác giả muốn rằng các người chủ đất tại miền California nên bao dung hơn đối với các di dân

Phim năm 1940 do John Ford đạo diễn

III TIỂU THUYẾT

CỦA CHUỘT VÀ NGƯỜI

III Tiểu thuyết “Của chuột và người”

1 Hoàn cảnh sáng tác và tựa đề

Tiểu thuyết “Của chuột và

người” viết vào khoảng năm

1.1 Hoàn cảnh sáng tác

III Tiểu thuyết “Của chuột và người”

1 Hoàn cảnh sáng tác và tựa đề

1.1 Hoàn cảnh sáng tác

John Steinbeck thường phải

sống, làm việc, tham gia theo,

xin việc làm giống như họ,

hòa đồng vào loại người trôi

dạt này để hiểu rõ các đặc

tính của họ

Ông đã đến nhiều trại di dân, quan sát, mô tả các cảnh ngộ của những

người thiếu may mắn này.

III Tiểu thuyết “Của chuột và người”

1 Hoàn cảnh sáng tác và tựa đề

Câu thơ nói về nỗi hối tiếc của một nông dân khi lưỡi cày của ông ta phá

vỡ ổ chuột. 

Sau đổi lại là Of Mice

and Men, sau khi đọc

bài thơ To A Mouse

của nhà thơ Robert Burns

2 Tựa đề

“But, Mousie, thou art no thy-lane 

In proving foresight may be vain: 

The best-laid schemes o’ Mice an’

Men 

Gang aft agley, 

An’ lea’e us nought but grief an’

Và chỉ để lại cho chúng ta nỗi đau buồn, 

Thay vì niềm vui mong đợi!”

2 Tựa đề

Từ bài thơ, John Steinbeck đã lấy cụm

từ "of mice and men“ (của chuột và

người ) để đặt cho tiểu thuyết của mình như để dự báo trước rằng mọi biến cố trong câu chuyện đều nằm ngoài dự tính của người trong cuộc, không thể đổ tại

ai mà tất yếu phải xảy ra. 

Tiểu Kết

Của Chuột và Người là một tiểu thuyết ngắn

gồm sáu chương với sáu cảnh tương ứng, kể

về ba ngày trong cuộc đời của hai công nhân nông nghiệp George Milton và Lennie Small, trong một nông trại hẻo lánh vùng Salinas, California

2 Tóm tắt tiểu thuyết “Của chuột và người”

3 Giá trị nội dung 3.1 Bi kịch của những giấc mơ không thành hiện thực

- là bức tranh phản ánh chân thực số phận nghiệt ngã của những

người lao động nghèo khổ dưới đáy xã hội trong cuộc khủng

hoảng kinh tế

- ước mơ và hoài bão mắc cạn trong cái vòng

luẩn quẩn, còn khát khao làm chủ số phận chỉ là

một ảo giác an thần kéo lê những đôi chân trĩu

nặng không ngừng bôn ba xê dịch

“Tao đã thấy cả trăm thằng ở ngoài đường và trong các trại, với tay nải trên lưng và cũng cái ý khốn khỏ đó trong đầu tụi nó Cả trăm đứa Tụi nó tới làm, rồi bỏ việc, rồi lại đi Thằng khốn nào cũng có miếng đất nhỏ trong đầu nó Và chưa hề có thằng khốn nào tậu được đất Cũng như truyện lên thiên đàng Đứa nào cũng muốn có miếng đất nhỏ Tao đọc nhiều sách ngoài này Chưa ai lên thiên đàng, chưa đứa nào tậu được đất Chỉ là trong đầu tụi nó Tụi nó lúc nào cũng nói tới miếng đất, nhưng chỉ trong đầu tụi nó thôi.”

3.2 Bi kịch của tầng lớp lao động trong thời kì đại suy thoái

- những người lao động chân tay, đặc biệt là công

nhân làm thuê làm mướn trong trang trại, thường

không có gia đình, không nhà cửa đất đai, chỉ có

thể chuyển từ nông trại này qua nông trại khác để

kiếm sống, suốt đời làm việc cực nhọc, chịu đựng

những luật lệ hà khắc cùng nỗi lo sợ bị đuổi việc

khi không dùng được nữa

- Chi tiết ông già Candy quyết liệt phản đối những công nhân khác bắn chết con chó đã theo mình nhiều năm

=> giá trị của những

người lao động chân

chính thật rẻ mạt

không chỉ George và Lennie, mà cả Candy, Crooks

và có thể là tất cả những người cám cảnh làm thuê làm mướn trong thời kỳ đó đều có chung một giấc

mơ, về một mảnh đất cắm dùi, một căn nhà và mảnh vườn do mình làm chủ, để mùa đông có thể nghỉ ngơi ngồi bên lò sưởi, để có thể thỉnh thoảng bỏ việc

đi xem gánh xiếc, không phải lo sợ bị đuổi, không phải đặt quyền quyết định cuộc đời mình vào tay người khác

Ước mơ giản dị của George, Lennie và Candy đã được lên kế hoạch tỉ mỉ, và chỉ còn chờ một tháng lương nữa, nó sẽ thành hiện thực Nhưng trong chớp mắt, vào một ngày bình thường như mọi ngày, không hề được báo trước, giấc mơ đó không còn nữa

Kết truyện tượng trưng cho sự khắc nghiệt

đã giết chết hy vọng đẹp đẽ của những người thời đó

bắt đầu ở đâu thì kết thúc cũng về đó, không

thể thoát ra khỏi cái vòng lẩn quẩn của số phận

đã định sẵn; thể hiện rất thành công bi kịch

của người lao động mong muốn thoát kiếp

nghèo nhưng hoàn toàn bất lực trong giai đoạn

khủng hoảng Đại suy thoái

4 Giá trị nghệ thuật 4.1 Đề tài

hiện được”

ông tập trung ngòi bút vào vấn đề đời thường nhất đó là cuộc sống của những con người lao động, thậm chí là những người làm thuê, những người nô lệ

tái hiện lại cuộc sống cùng cực của họ, cuộc sống của

những con người không một tấc đất cắm dùi và ước muốn

của họ cũng hết sức bình dị, thậm chí có người chỉ an phận

thủ thường với kiếp tôi tớ nhưng vẫn không yên

“Của chuột và người” phản ánh hiện thực cuộc

sống con người, hình ảnh chuột có xuất hiện nhưng ở đây chỉ là cái cớ để người đọc liên tưởng giữa hai số phận Số phận của những con người trong tác phẩm và thân phận những con chuột có gì hơn nhau hay không giữa sự bất công của xã hội mà nhà văn đang sống cùng với sự xáo trộn về những giá trị đạo đức

4.2 Không gian – thời gian nghệ thuật

không gian nhỏ hẹp

Thời gian nhà văn nhắc tới trong truyện cũng thường là buổi chiều gần tối và cảnh đêm khuya Ông ít miêu tả cảnh lao động ban ngày của nhân vật mà chủ yếu miêu tả những hoạt động của họ sau giờ lao động.

4.3 Nghệ thuật xây dựng nhân vật

John Steinbeck có dụng ý gì khi xây dựng

nhân vật Lennie ?

Để làm bật lên cái nhân đạo,

tình người trong con người Geoge

- “Hai bác đi với nhau à?

George trả lời:

- Vâng chúng tôi đi chung Số là chúng tôi kết bạn giúp nhau Hắn dùng ngón tay, trỏ Lennie:

- Nó không được sáng dạ Nhưng mà làm việc thì nó không ngại gì cả Chân chỉ hạt bột Tôi quen nó đã lâu.

Slim trông về phía George nhưng nhìn ra xa, nói giọng mơ màng:

- Ít người có đi chung được với nhau Tôi không hiểu vì sao vậy Có lẽ trên thế gian khốn khổ này, người ta ngờ vực nhau quá.”

- lão Candy một con người an phận suốt đời làm trong trang trại nhưng lão có lòng thương ngay cả với con chó đã suốt đời nó gắn bó với lão

- chàng trai da đen này anh không thèm để ý tới mọi

người xunh quanh, anh làm việc và tách biệt với

mọi người Anh ở trong nhà kho nhỏ cạnh chuồng

ngựa bị mọi người xa lánh nên Crooks cũng không

thích ai quấy rầy mình

Curley có quyền lực nhưng anh ta lại bất lực với chính cô vợ của mình khiến anh ta hay ghen tuông

và anh ta luôn ghét những ai hơn anh ta, đó cũng là một sự bộc lộ của khát vọng Hay với cô vợ của Curley, cô luôn muốn được giao tiếp với mọi người một cách bình thường

Hình ảnh con chó già của lão Candy như một dự báo về thân phận của chủ nó Người ta giết con chó thứ nhất là vì nó đã hết tác dụng, sau nữa là

vì nó sống quá khổ sở, giết đi có lẽ nó sẽ bớt khổ hơn

số phận của những người

nông dân nô lệ chẳng khác

gì những con vật Trong cái

xã hội mà mọi giá trị đạo

đức đều bị đảo lộn, con

người bị rẻ rúng, họ “ăn thịt”

ngay cả chính đồng loại của

mình một cách lạnh lùng,

tàn nhẫn, con người luôn

sống với nhau trong sự ngờ

vực, bon chen

người lao động họ

có những ước mơ bình dị, đời thường nhưng sẽ chẳng bao giờ thực hiện được

Qua tác phẩm nhà văn không mang đến cho người đọc tiếng cười châm biếm hả hê như MarkTwain, nhưng bằng sự thương hại, pha chút mỉa mai kết hợp với sự xây dựng những bi kịch, John Steinbeck đã vạch trần bản chất xấu xa của xã hội và tác phẩm của ông như một lời kêu gọi phản kháng đối với những người lao động.